i ja per acabar el matí de Tarragona Ràdio
simplement una entrevista d'un acte
dins l'agenda d'activitats per avui mateix
comença avui a les 9 del vespre
el Teatre Metropol
les representacions de la mostra de teatre jove
al llarg d'aquestes setmanes
intentarem parlar amb totes les formacions que hi prenen part
i atenció perquè la notícia també en guany
és que la mostra de teatre jove
que any rere any en parlem a Tarragona Ràdio
arriba a la vintena edició
els que estrenen aquest aniversari tan especial
són Torralba Teatre
són els protagonistes els que representen avui
com dèiem a les 9 el Teatre Metropol
amb un seguit d'obres
que duraran fins a la 13 de juny
se'n presentaran 10 d'obres
en total unes 150 persones que prendran part a la mostra
en fi tot això són xifres perquè vegeu
que al llarg de 20 anys s'ha anat fent a cantera
hi ha regularitat
i la mostra de teatre jove segueix endavant
amb moltíssima vitalitat
presentem els components de Torralba Teatre
l'Eva Ortiz de Pinedo
Eva, bon dia
l'Adrià Soler, bon dia Adrià
l'Antònia Bautista, bon dia a tothom
la Montserrat Gonzalvo, Montse, bon dia
i el director, el Paco Torralba, bon dia
Hola, bon dia
A veure, comencem parlant de Torralba Teatre
que em sembla que una miqueta veteran sou
jo he fet moltes entrevistes a la mostra de teatre jove i em sona
Sí
Qui sou? Qui sou?
Bé, doncs mira, som una nova associació teatral
que s'hem configurat
gràcies a un plegat d'amics, d'havies coneguts
Però nova, digues
Nova, Paco?
Sí, o sigui, en principi jo havia treballat en una escola
a la ciutat i llavors dirigia els grups de teatre d'allà
després la meva, doncs una mica el currículum
doncs va ser que vaig estar amb Arturo Benítez
a la laboral, feien allà un teatre
i aquest any, doncs d'alguna manera
doncs hem fet la nostra pròpia associació
Per què?
Tenies
Bé, simplement perquè, bé, era un repte més
ja que d'alguna manera sempre treballaven
els últims temps a la universitat laboral
tenien una sèrie de cortapisses
i llavors havien de fer alguna cosa
havien de refer el grup, no?
i havien de retomar un nou projecte
dintre d'aquest projecte va ser la cosa
que van dir, bé, doncs ara que no siguin únicament els veterans de teatre
sinó que també tiren endavant una nova associació
en què donen cabuda a tots els joves, no?
àntics alumnes i gent de la ciutat que vulgui, no?
venint a nosaltres
I quanta gent sou?
Bé, doncs mira, Déu-n'hi-do
són uns socis, són vint i pico socis
estan dividits en dues seccions
aquesta és la secció jove
i després està la secció de veterans
de manera que estem fent dues obres també
Déu-n'hi-do, però les dues es presenten a la mostra?
No, únicament a la mostra
hi ha uns requisits que havien de seguir
i dintre de la mostra de teatre jove
que hem d'agrair al Departament de Cultura
i a l'Ajuntament perquè van acabar
de pressió corrents, no?
entrant dintre de la programació
únicament és la vessant de jove
o bé també, com has vist, també l'Antònia
o dues persones més que són grans
però que d'alguna manera és la primera vegada
que pisaran en un escenari
Vosaltres quatre, és la primera vegada
que pugeu a l'escenari?
Són ovells?
Sí
No
Ja comenceu a entrar
A veure, qui té experiència diatral ja?
A veure, jo ja he participat dos anys anteriors ja
però dos anys seguits
però tenia un altre director, el de la laboral
i aquest és el primer any que estic al teatre jove
amb en Paco Torralba
Ho feu a nivell amateur
no sé què us dona el teatre
perquè us treu hores
vull ser el de saig
però què us dona Eva?
Home, jo crec que
més que allò de
jo diré que és com una teràpia
perquè és
quan tu tens molts problemes
tens molts de mal de caps
i és arribar a teatre
amb la gent
amb el bon Carme que hi ha
i és una passada
o sigui, no es pot explicar
per què s'ha de sentir
i si t'agrada el teatre
doncs és
és una cosa que s'ha de fer
un cop a la vida encara que estigui
i no sé
jo ho recomano
Montse, t'ha tocat explicar-me
de què va l'obra que presenteu
El trampós entrempat
de Nick Hasse
i d'on l'heu tret aquesta obra?
L'heu tret el director
però va d'un
d'un puticlub
que es diu
Ches Monique
que està a les afores d'un poble
i aleshores
cap de les dones
bueno, les dones ho saben
però no saben que els seus marits van
i aleshores
i aleshores el mossèn
decideix fer
com una espècie de peregrinació
per redimir els pecats dels homes
amb les dones
i hi ha una noi
una dona
que és la Tomasa
que no vol separar-se el seu marit
i aleshores
s'emporta el marit
però disfressat
disfressat de dona
és una comèdia
és una comèdia
d'on l'heu tret, Antònia?
Aquesta obra
Aquesta és del Nicassi Camps
que és un director
que ja és un clàssic
aquí dintre de Catalunya
agrada molt a la gent jove
és així
és molt
molt frescota
molt frescota
i sense complicacions
i
ens agrada molt aquest Nicassi
Antònia, tu és la primera vegada
tu t'han enredat
a mi m'han enredat
a mi m'han enredat
tu ajudaves des de darrere
i ara t'han enredat
per passar al davant
quin paper fas?
Fai de Beata
no és prou d'Eixafardera
no és prou d'Eixafardera
i d'Eixafardera
però no sóc pas d'Eixafardera
i tant que no
i l'Aie, ara què fa?
Jo soc la senyora Tomasa
la que disfressa el seu marit
el Pau
i me la vull emportar
perquè sé que si se'n queda al poble
doncs farà maleses
a la casa de mala fama
que és la Xesmonic
i llavors intento convencer
al mossèn
a les Beatas
i bueno, a poc a poc
perquè la peregrinació a Roma
que jo m'aclareixi
el fan les dones
sí
amb el mossèn
amb el mossèn
i el xòfer
i una guia que és femenina
és curiós això
que per rescatar els pecats dels homes
la facin les dones de peregrinació
no volen que hagi contacte
amb els dos estaments
Adrià, tu ets un home
què hi fas aquí?
maleses
jo soc el mossèn
i faig de mossèn capella
hombre
és un mossèn legal
o té una doble cara?
que és legal
però mereixem bastant
durant tota l'obra
al final el pobre
acaba cedint bastant
teniu en què no?
que no ho pots explicar això?
no ho podem explicar al final?
home, clar que no ho podem explicar
és igual
la gràcia és tan veu-ho tot
que va la madame Monique
sí, sí
ai, ai, ai
ai, ai, ai
ai, vostè
no ets legal
és que el porten apagat
i la Montserrat
què fa a l'obra?
jo faig a Daniel
d'histèrica
una vegada que han passat
explica que una vegada que han passat
per França
sí
s'espatlla l'autocar
i llavors venen al meu hotel
entre cometes
que és de França
per Pinyà
i clar
allí se descobreix tot
el que ha passat
però escolta
m'imagino
com és l'escenari
m'imagino que aneu
o sigui l'escenari
és on aneu a tocar?
aneu a tocar tota l'estona?
no
quines són les localitzacions?
diguéssim
com està?
el primer acte és Barcelona
el segon estem ja a Roma
que és el de un viatge
i el tercer a França
durant el viatge
no passen coses
passa quan esteu a lloc ja
clar
sí
molt bé
diguem algun secret de l'obra
per la gent que us vingui a veure
suposo que és per tots els públics
perquè dieu que és una comèdia molt frescota
per tant convidava tothom
alguna interioritat de l'obra
alguna escena que sigui molt complicada
alguna cosa de trets
o que us hagi costat d'aconseguir
de tota la feina d'assaig
tot plegat
alguna cosa que
una cosa que has dit
que és per a tots els públics
això sí que és veritat
perquè portem un nen
que té 9 anys
que és un fill
d'aquests que sempre surten amagats
d'aquests homes que van de viatges
i després surten a la televisió
que tenen un fill
que tenen un actor
de 9 anys
això dic que és per a tots els públics
i després una escena
una miqueta sin picarona
la de la Gina i el Renato
que són els directors
de l'hotel d'Itàlia
que aquí ja
la Gina
és una
molt xip
molt sexy
i aquesta és una miqueta
pujada de tot
però només
una estoneta
diem una mica
potser el més difícil
o el més agraït
dels vostres personatges
o alguna frase
que digueu
hi ha escenes
que només sortim
dues persones
altres quatre
però quan
hi ha alguna escena
més complicada
que hem hagut de sortir
tot a l'hora
ens ha costat coordinar-nos
fins arribar
a un punt concret
però al final
s'ha fet divertit
i tot
és una obra
que has de dependre
molt del company
que entri la frase
que agafis
l'última paraula
el ritme
i és molt
és molt constant
i una cosa
molt curiosa
que també em passa
a l'obra
és que ens toca
la rifa
el pot
el pot
de molt milions
però si us passen
un munt de coses
que no tenen de veure
res amb res
i les dones
no saben res
i tots els homes
porten els diners
amagats
perquè quan s'enteren
et pots imaginar
a l'enrenó
que seria
perquè jugàvem
una primitiva
i una vegada
les va tocar
i que lo passa molt bé
que el més important
també és això
el nostre objectiu
és que passar-lo bé
jo les dic
tranquils
si la gent
lo passa bé
perfecte
però nosaltres
l'hem de passar bé
primer de tot
que ja l'heu estrenat ja
o és l'estrena?
no, no, no
és l'estrena
és l'estrena
Montse
què pot sortir malament?
que us oblideu
d'alguna part del text
que rieu
vosaltres mateixos
quina és la por?
lo del text
tampoc
perquè més o menys
tots sabem
com les escenes
i tal
i ens cobrim uns
als altres
no ho sé
els nervis
suposo
sí
la primera vegada
que pugeu
al Metropol?
l'Adrià no
que ja ens ha dit
que ell ja és veterà
jo sí
jo al Metropol sí
i vaig actuar
a Girona
però no
però sempre
mira
lo comentaven també
fa una estona
que els parels
és un repte
ja que és la primera vegada
que faran comèdia
que la comèdia
és molt difícil
el Port Biadria
que ja té experiència
de la mostra
sap que la comèdia
és molt complicada
no és el tirar un papel
com l'any passat
que feia un monòleg
tot té lo seu
perquè fer un monòleg
depèn de com sigui
si falles
falles tu sol
no té res a veure
amb ningú
aquí en canvi
ser comèdia
i tants personatges
alhora
és una orquestra
que d'alguna manera
s'ha d'admirar
t'he deixat la pregunta
pel final Paco
perquè parles amb ells
com ha anat
això de dirigir
gent novell
sang molt jove
suposo que amb moltes ganes
però també
bueno
amb un cert punt
no no
cap problema
cap problema
i molt content
perquè estic una mica
en la
no sé
la renecència
d'alguna manera
havia deixat
tot el que era
al teatre jove
d'alguna manera
fa uns anys
d'un interval
havia fet un altre cop
d'actor
d'en gent ja mater
i aquest any
he tornat
i a més he tornat
amb una obra
que mira
però ara t'he d'haver
una confidència
aquesta va ser
la primera obra
que vaig fer
amb adults
corria l'any 96
97
i llavors
imagina't
que ara torno
a dirigir
gent jove
també
a la mateixa comèdia
que vaig fer
llavors era
una cosa
molt emotiva
molt emotiva
per mi
què et dona encara
el món del teatre
Paco
tu que tens una edat
perdó que t'ho digui
una experiència
allà que dius
home ja
ja en tinc prou
i continues
i crees coses noves
què et dona
home
és
com te l'explico
això és molt complicat
es dona tot
és una miqueta
que ara
que han passat uns anys
ja tinc
antics alumnes
que ara són
són professionals
a la matèria
que els veus per ahi
que estan en els circuits
i llavors això
és molt molt molt
això et paga moltíssim
les coses no
del dia a dia
de l'haver de cridar
de la manca de medis
de què falten coses
tot
tot
tot
tot lo cobreix
no
d'alguna manera
té un punt educacional
molt important
pel que fa
els joves
forma part
en certa manera
de la formació
també
sí sí
és el que parlàvem
també l'altre dia
en el grup de treball
dintre de la mostra
que són uns quants
que estan preparant
una sèrie d'actes
per celebrar-lo
i estan precisament
de tot això
jo sempre
l'he dit
que és una gran oportunitat
que es dona
a l'anyuntament
de Fran
perquè aquests joves
visin el teatre metropol
aquest matí han estat
si veiessis
com quines cares
ai Paco
ai que teatre
ai que maco
això és fabulós
hem sembrat
doncs queda inaugurada
a Tarragona Ràdio
també la mostra de teatre jove
durant aquests dies
parlarem amb els diferents grups
les diferents formacions
avui els primers
que inauguren
les protagonistes
són Torralba Teatre
amb aquesta obra
el Trampós Entrempat
de Nick Hassi
serà a les 9 del vespre
al Teatre Metropol
Eva Adrià
Antònia
Paco Montse
gràcies
per venir
molta merda
abans
gràcies