This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.
I tot seguit, en aquesta estoneta que ens queda,
abans d'arribar a la una del migdia,
marxem cap a la part alta de la ciutat.
Ells en diuen que es cantiqui voltants, així es diu.
L'associació de veïns que promou un any més
i portem ja unes quantes edicions
al concurs de guarniment de balcons.
Parlem amb el president d'aquesta associació de veïns
que es cantiqui voltants, Paco García.
Paco, Francesc, bon dia.
Hola, bon dia.
Com esteu?
Molt bé, molt bé.
Decidem que comenci aquest concurs de guarniment de balcons
un any més i que participi tothom que vulgui.
Vull dir, com que la mateixa associació que diu,
que es cantiqui voltants,
tota la gent de Tarragona és al voltant.
L'únic que tenen de fer és passar-ho.
Bé més aviat sortirà amb els cartells,
sortirà el número de telèfon,
perquè també s'hi poden apuntar gent d'altres indrets,
vull dir, no només d'altres cantits.
Ja l'any passat vam participar de l'Avinguda Catalunya i això.
anirem ampliant.
Molt bé, molt bé, fins que arribi a tot Tarragona.
Jo crec que, Francesc, hi ha gent que ja ho espera, eh?
També perquè quantes edicions portem?
Jo parlava abans de la cinquena, potser ja?
La cinquena, sí, sí.
I hi ha gent que repeteix, que des de la primera que van repetint, no?
Sí, hi ha gent que va repetint any rere d'any,
a més a més són gent que durant tot l'any tenen el balcó guarnit,
que és una cosa, una manera de donar vida al barri, no?
No només al barri i a l'apartalte,
però tot aquell que el seu balcó hi passa a fer és donar vida a la ciutat.
És una manera de donar color a un balcó que d'una altra manera no s'entén, no?
Tot fa ambient, tot fa animació i sembla que ara, a la primavera, no?
Amb aquesta abonança de temps, doncs s'hi presta més, clar,
el balcó ja és l'espai públic.
Com va començar tot plegat?
Recorda'ns, i amb quina voluntat feu aquest concurs,
per la gent que no ho sàpiga.
Nosaltres vam començar perquè un dels membres que teníem dintre de l'associació
va ser el fundador d'un altre concurs de guarniment de balcons a la part alta,
que va ser el Jordi Ferrer,
i ens ho va dir i diu,
escolta'm, jo que ja no ho continuo, per què no ho feu vosaltres?
Llavors, gràcies a la idea que ens va donar el Jordi Ferrer,
doncs a nosaltres ens va semblar que era una idea molt bonica,
una idea de tindre la part alta,
perquè al començament sí era la part alta,
de tindre que la gent participés, s'eboqués,
perquè no només ho amb ni el balcó de flors,
sinó d'una manera general, artística,
hi ha dues modalitats,
una és plural i l'altra és artística,
i cada any van participar més gent,
i és molt bonic, és molt bonic.
Quanta gent participava l'any passat?
Fes-nos una mica d'estadística de quanta gent.
Mira, cada any va pujant una miqueta,
perquè saps que passa molta gent,
el primer any potser vam tindre una miqueta d'alegria voluminosa
en l'aspecte que era la primera vegada que fèiem un concurs
i vam decidir que el votéssim la gent de l'entorn,
i llavors va haver-nos una miqueta així i va ser un calç.
Però ara ja tenim un jurat,
que és el Quim Castelllí,
i cinc pintors i el Júlia Blas,
i unes quantes persones que són les que donen el seu veredicte
a l'hora d'estriar el balcó més ben guanyat de flors
i el més artístic.
O sigui, fins ara va estar...
ha estat unes edicions molt boniques, ja t'he dit.
A la primer dia, com sempre,
vam començar amb 100 o 17,
a l'any següent 25-30,
i ara posem 80, 95...
A nosaltres ens agradaria
que quan més gent s'hi apunti, millor.
A veure, no és una cosa...
És que nosaltres volem que la gent tingui color.
Sí d'una manera en flors, sí d'una manera artística.
Artística.
Com ho hem de fer, doncs, per apuntar-nos?
A veure, com funciona tot?
Bé, normalment la gent ve i s'apunta al bar de les Treu Bessones.
Però en un any hem pensat que donarem un telèfon,
que serà el de la secretària,
i llavors amb aquest telèfon
s'hi podran apuntar via telefònica,
que és més pràctic.
Se'ls otorgarà un número,
i llavors una vegada tinguem la relació de les persones,
que s'hi apuntin anirem a donar el numeret
perquè el vagin col·locant.
Molt bé, entregareu el número,
i llavors anar al balcó s'ha de posar el número
perquè quan passi el jurat per allí...
Sí, perquè quan passi el jurat sapigui quin número és.
Donem el telèfon, doncs, si et sembla, Francesc.
Ara mateix no te'l puc donar,
perquè hi podem pel mòbil...
Ah, val.
Tranquil, tranquil.
De totes maneres, ja que el faré arribar,
i suposo que el Quinto que hi viu us tornarà a trucar,
perquè ell també li agradarà dir la seva,
perquè ell és el portaveu de l'associació,
i és un home que li agrada molt això del guardiment de balcons.
A ell li agrada tot, pràcticament.
Tot el que sigui bellesa, cultura,
tot el que sigui tradicions,
a ell li agrada molt.
i penso que el tindreu un altre cap aquí.
Doncs ja tindrem ocasió de recordar el telèfon.
En tot cas, en fi, l'associació del casc antic i voltants
la trobareu una mica com a seu social,
si necessiteu més informació a les tres bessones.
Sí, sí.
I ja publicarem també el telèfon
per apuntar-vos a aquest concurs de guarniment de balcons.
Això comença ara i fins quin dia?
M'assembla que és hasta el primer diumenge de juliol.
Ui, queda molt encara.
Sí, bueno, però és que hem d'aprofitar la primavera.
Clar, és que s'ha de guarnir ja.
Clar, quan comencen a fer calor,
les flors agafen calor i no hi ha problemes de cel.
Sí.
A veure, encara que l'arreguis,
el calor que fa aquí a Tarragona,
que és una ciutat ben calorosa a l'estiu,
sí, sí, no és el mateix.
Doncs clar, la tindrem molta més cura
i encara la tindrem molta més cura,
les plantes provetes no s'estan igual que a nosaltres.
Doncs Francesc, has parlat de dues categories,
una per balcó guarnit amb motiu floral
i l'altra amb motiu artístic.
Artístic, sí.
Ah, sí, per tant, dos premis, no?
Sí, sí, sí.
I què donem de premi?
Digues, digues.
Ells se presenten uns trofeus en referència al balcó guarnit.
Així, Porta ja ha gravat un balcó guarnit de flors
i és molt bonic.
A vegades és de matar criat,
es veu l'ensenya de l'associació
i un balcó que és el que pretenem fer,
que és el guarniment de balcó.
Molt bé, digue'ns idees, home,
coses de balcó que heu vist guarnits d'altres edicions.
Home, nosaltres hem vist idees
i ens hem aportat a totes associacions
com diferents associacions.
Una que sempre ens guanya
i, a més a més, perquè té idees molt boniques,
és una associació de presos,
de la presó de Tarragona,
que guarneixen els balcons amb garra,
afessant-ho que elles han...
O sigui, fan referència.
De molts materials hi deixen uns balcons,
però preciosos.
Però quins balcons?
Balcons de cases particulars, o com va això?
Sí, per exemple, aquest any passat
m'assembla que van guarnir el balcó
de l'antic ajuntament.
Sí, sí, sí, me'n recordo.
I ho van deixar molt bonic,
amb unes agafes blanques,
bueno, va ser una passada.
Després també que el pobre,
també aquella gent que el pobre
també governeixen els balcons amb motius...
Artístics, no?
M'imagino, més que florals.
Sí, sí, sí.
Nosaltres ens agradaria que arribessin
a equiparar-se els artístics
amb els florals.
El que passa és que els artístics
potser s'ajunten cinc o sis,
i en canvi de florals
és més participatiu.
perquè normalment quasi tota la gent
li agrada 15 torretes a casa
i llavors és molt més fàcil
15 torretes que dedicar-te
a fer un treball artístic.
Sí, però, ostres,
a vegades es veuen unes torretes
i unes plantes que Déu-n'hi-do, eh?
Que semblen veritarles jardins als balcons, eh?
No, no, que està molt xul a vegades, sí, sí.
Que això no s'improvisa tampoc.
A vegades hi havia uns balcons
aquí a la Baixada de Misericòria
que estaven mare, mare, que bonits.
I el que té...
que en aquesta mèdia uns balcons de llit.
Encara a carrer hi ha uns balcons
que donen goig durant tot l'any, eh?
Sí, sí, a vegades si no cal, no cal.
A veure, aquesta és l'excusa, eh?
És la primavera, és el...
El concurs de guarnament de balcons és l'excusa,
però vaja, que hi ha balcons
que estan cuidadíssims tot l'any
i en definitiva tot fa estètica de ciutat, no?
Sí, sí, sí.
Tot fa que vingui de gust passejar per Tarragona.
Doncs mira, boníssima iniciativa
la de l'Associació de Veïns Cas Cantiqui Voltants
ha oberta a tota la ciutat, eh?
Ja ho sabeu, no teniu excusa per no apuntar-nos.
Tots surtin els cartells,
que sembla que aquesta setmana sortiran
i els cartells amb el llibre de telèfon.
De tota una manera,
després...
el que la gent es pugui adreçar
i se li donarà el número i telefona i canada.
Molt bé, molt bé.
Doncs Francesc García,
president de l'Associació de Veïns Cas Cantiqui Voltants,
moltíssimes gràcies
i felicitats per aquesta cinquè edició.
A vosaltres i que la gent se li envi.
Gràcies.
Gràcies.