Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
van voler tocar amb ells una estona
i bueno, i va dir, aquesta gent
són increïbles.
A més a més, són bones persones,
és que ho tenen tot, no?
Efectivament, llavors
això va ser el maig,
el primer de maig, el juny
ja estaven tocant el Festival de Blues de Reus,
a l'agost
ja teníem un altre concert també
a un Festival de Blues
a Càdiz,
el Festival de l'Isla de Blues,
que es diu, amb molt èxit allà,
i va dir, bueno, quan traieu el 19,
que va ser el 2010, vam treure el 19,
després ja fem la primera gira
i així va començar la cosa.
Fantàstic, ostres.
Però una cosa que t'anava a preguntar,
quan vas veure que aquell noi, que era de 17 anys,
tocava també, no et vas dir,
ostres, és que és molt jove?
Clar, aquí hi ha
moltes parades, no? Sobretot demanar
permís als pares, o ja
de seguida feia els 18 quan vas començar
a tantejar el terreny?
Sí, bueno, jo vaig veure un vídeo
que havien gravat
un vídeo
en un local a Bèlgica,
on ell tenia 17 anys,
realment jo, quan
Ah, de car.
quan els vaig portar aquí,
el 2009,
el Jason, el guitarista,
estava allà, tenia 19 anys,
i el bateria 20 i pico,
és una mica més gran que...
i el pare de bateria,
clar,
hi ha un 40-ton, no?
De car, de car.
Sí, sí, sí, sí.
Perquè són, ara que tinc constància,
són tres, no?
El Jason...
Ah, el Jason...
El Curtis...
I el Tim, no?,
que és el bateria.
I el Tim Smith,
que és el baixista.
El baixista i és el pare.
Exacte.
De car, de car.
Molt bé.
Llavors, bueno,
quan vam venir aquí,
tenia 20 anys, ja dic,
19 anys a punt de complir els 20,
el Jason,
però, bueno,
és igual,
és joveníssim.
Jo ara miro les fotos
que d'abans,
de fa 3 anys,
i han fet un canvi
tremendo, no?
Sí, sí, sí.
No, i a més a més,
clar, les experiències
i tot el que més, no?
Que tot això
se va agafant.
Sí, són molt divertits
perquè realment
són molt treballadors.
Pensa que ells venen
d'Inglaterra
amb el seu camió
i tot el material
d'escenari,
condueixen els 3 al cruç,
porten la jubana,
ara, últimament,
abans no el portàvem,
quan van començar a treballar.
Sí.
Condueixen els 3,
es venen des d'Inglaterra,
tornen a Inglaterra
per carretera,
o venen amb ferri,
a vegades venen amb ferri.
Precisament,
ahir arribaven,
tenien d'arribar en ferri
i es va cancel·lar
per mal temps
a Inglaterra
i han vingut directament
a Saragossa
on estan ara
fent les proves de sol,
a Saragossa,
van venir per carretera,
vull dir que...
Déu-n'hi-do.
Tenia de tornar.
Que s'ho estan patejant bé,
no?
S'ho estan patejant bé tot,
no?
Sí, sí, sí.
O sigui,
van tenir d'anar
des de postbus,
quan vam veure
que s'havia cancel·lat
el ferri,
van tenir d'anar
a agafar el túnel
per a travessar el canal,
vam fer com 3 o 4 hores més
i després creuar tota França.
Vull dir que és gent
molt competent,
molt preparada
per aquest ofici
que és molt dur,
carretera
i després directe.
I comuniquen a la gent,
són gent molt maca,
molt oberta,
disfruten el que fan
i la gent
això no ho nota.
No, no, clar, clar.
És el cor
i que ho donen tot.
Hem de dir que
ara estan per aquí
per Tarragona
o estaran demà mateix
a la nostra ciutat,
però que
ara
el que estem parlant
Alfons i jo
els tenim a Saragossa.
Efectivament.
Aquesta nit
tota...
Que te m'has escapat
així, així,
d'estar amb ells
perquè ells
no van estar fent
altres feines
i tu estàs aquí
atenent la trucada
de Tarragona Ràdio
però que hauries d'estar
amb ells.
T'has fet una escapaleta,
no?
Efectivament.
Bé, jo estic amb ells
però fora de la sala
perquè ells
estan muntant
i ja preparant
les proves de so
perquè el concert
a Saragossa
és aquesta nit
a les 9 i mitja.
O sigui que ja
falta poquet,
molt poquet,
com he de dir.
I demà,
demà al migdia
amb ganes
de tornar a Tarragona
o a la sala Cero
que és la sala
la tercera vegada
que actuen allà.
O sigui que pràcticament
cada disc
el presenten allà
quan fan gira per Espanya.
Sí.
Doncs la sala Cero
a Tarragona
és on sempre he anat
excepte la primera vegada
i ja dic
el 2009
que van obrir
camí a Tarragona
a la província
actuant al Festival
de Bus de Reus.
Molt bé,
bueno,
ja està bé.
També van estar a casa
dintre del què,
no?
Sí, sí,
efectivament.
Van estar propers
i de mica a mica
aneu baixant.
Aneu baixant fins que
hem trobat el vostre espai
dins de la sala Cero,
no?
Efectivament.
Dic que continueu viatge
perquè això no s'acaba aquí.
És allò que dius
ja que estan
aprofitem-nos d'ells,
no?
Sí.
Al fons,
i ara esteu en ruta,
que dèiem,
avui Saragossa,
demà Tarragona,
passat demà
ens anem cap a Lleida,
no?
Efectivament.
Lleida.
Lleida.
Lleida.
Lleida,
després ens anem cap a Lleó,
al nord.
Allà tindrem el primer dia
de descans,
després de quatre concerts
seguits,
i després ja continuem
Burgos,
dimarts dia 5,
el dia 6,
dimecres Santiago,
el dia 7,
Cangas de Morrafo,
que és un poble preciós
a Pontevedra.
allà a la Ria Gallega,
el dia 8 a la Coronya,
allà també hem tocat
dues vegades abans,
a Orense,
on ja n'hem tocat
també dues vegades
al Teatre Principal,
i aquesta vegada
anem a una sala gran nova,
portant l'any.
Ah, molt bé, no?
Sí.
Després ens anem
dos dies de promoció a Madrid,
el dia 11 i 12
a febrer,
continuem de ser
Zamora,
Logroño,
Terrassa,
estem a Catalunya
el dia 15,
també,
divendres,
a la Factoria d'Arts,
que ja també hem tocat
tres vegades abans,
és un poble que porta
cada any
fa un parell de gires,
i amb els llocs
a Catalunya
pràcticament
vénen
quan vénen 19.
Clar, m'imagino.
Després hi ha quantitat,
diguem-ne,
de ciutats...
No, no,
és que estàvem mirant
i continuem
Badajoz,
Pamplona,
Castelló,
Albacete,
Sí, sí,
Òscar,
després s'homen
Òscar,
Albacete,
el concert de Madrid,
Badajoz,
Pamplona,
i acabem a Castelló.
I al fons,
tot això tu
amb la seva companyia,
clar,
tu també batallant amb ells
cap amunt i cap avall,
no?
Efectivament,
jo soc el responsable
d'Eix aquí a Espanya
i llavors viatjo amb ells
i faig els concerts
i anem sempre junts,
sí.
Home,
després segurament
que a partir del 24-25 de febrer
estaran esgotats,
perquè déu-n'hi-do
quin munt de concerts tenen
i molts seguits
i en diferents llocs,
però jo crec que
la satisfacció
una vegada
que hi ha fet a la feina
no crec que
no té preu,
no?
Efectivament,
són experiències
molt maques
i estem fent
un camí,
diguem-ne,
que es portarà molt lluny,
espero,
som gent molt jove,
creuen ja
cinc discos al mercat
i
són grans creadors,
tenen molt talent,
llavors és una feina
molt maca
perquè vas crear
creixent
amb el grup.
Per cert que
el seu darrer treball
discogràfic,
crec que jo m'he aventurat
molt abans
en dir un nom,
però crec que no era
i que és
de
de
de
de
de
de
de
de
ok,
no?
Life in Europe.
U.K.
Això t'explicaré
la conya que està
d'acord.
Diga,
sí.
El grup sempre s'ha dit
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
d'abril.
De fet,
es pronuncia
brú.
De brú,
val.
brú.
Jo l'he posat de brú,
o sigui que encara
pitjor,
encara pitjor.
Jo mateix quan parlo d'ells
amb algú
els dic de brú
perquè si dic de brú
no saben qui és.
Ah, d'acord.
Dius, mira, a veure,
asseiem-nos
i posem-li el nom
que toca, eh?
Això no pot ser,
això no pot ser.
Llavors,
això d'un que ell
resulta que hi ha
un grup de pop rock
que és més veterano,
que porten més anys
que ells,
als Estats Units.
Val.
I jo no em vaig enterar
fins que un dia
va sortir un article
de premsa
parlant dels brú,
dels nostres,
i ficaven una foto
d'una altra.
Diu,
hosti,
quina cagada ha fet
aquest periodista,
no?
I ara resulta que sí,
que també es deien així,
no?
I després,
clar,
aquest periodista
doncs igual
no tindria mà
una foto del brú.
O es pensaven
que eren ells.
I hi ha un altre
que es diu
de brú
i van agafar aquella foto,
bomba,
i la van ficar.
I clar,
quan ens vam enterar
d'això,
la companyia
de discos
alemanes
s'hi va dir,
escolta,
que anem ja
pel cinquè disc,
que és un directe,
és un final de setembre,
anem amb compte
perquè, clar,
si aquella gent
tenen el nom registrat,
aquest grup
no actua mai a Europa,
però si un dia
vosaltres aneu als Estats Units
o ells venen a Europa
i es troben aquí que hi ha...
Es trobareu amb el problema,
no?
Si tenen el nom registrat
pot haver-hi un problema,
no?
I dic,
òbviament tindran el nom registrat,
són americans,
porten ja una trajectòria
de molts anys,
porten 10,
tots a 15 anys
a l'altre grup,
i llavors van dir,
ostres,
ara canviar-se el nom,
i van ficar això,
l'han registrat
per fer el disc
i amb el disc
no hi ha figura,
el de grup
i ok.
I ok,
d'acord,
per dir que nosaltres som aquests
i els altres són els altres,
no?
A més,
per tenir el seu propi
segell d'identitat,
no?
Efectivament.
És que, clar,
els noms depèn de com
és molt complicat,
eh, al fons?
Sí.
Que a veure,
que tot s'ha de dir,
que moltes vegades
pensem que som originals
i que quan vas a mirar-los
d'aquí hi ha d'altres grups
que ja el tenen.
Clar,
sí,
això passa moltes vegades,
perquè,
sí, sí, sí,
hi ha tants grups
i tanta música
i què és...
No,
és llògic,
és llògic.
Sí,
que és llògic,
no?
Que podria haver a Austràlia
o a Àfrica
en un poble
o qualsevol lloc
un altre grup
que jo què sé...
Que tingui el mateix nom
i que tingui el seu copyright.
Arturs,
que tingui...
Bueno,
Beatles no ho crec ja
perquè són archiconeguts,
però que pot haver-hi molts grups
que ja han existit
o existeixen,
grups nous d'ara,
generacions noves
que no estan al tanto
dels noms dels grups
dels anys 60
i que es fiquen
els noms d'abans,
no?
I que són registrats.
No, no,
i tant, i tant.
Al fons,
digue'ns per què
hem d'anar demà mateix
a partir de les 10 de la nit
a la sala 0.
Què ens seduirà
de la gent d'Abru?
Bé,
d'Abru és una banda,
diguem-ne,
que mai fa dos consells iguals.
Sí.
Llavors,
aquesta gira
jo penso que serà
més divertida
perquè venen a presentar
un disc
però no venen a presentar
cançons noves,
llavors no tenen
aquella pressió
que diuen
ostres,
anem a tocar
aquestes cançons
que les hem gravat
fa dos mesos
i que encara
no estan prou rodades
o aviam si a la gent
els agrada
això que hem fet nou,
saps?
Aquella pressió
que tenen
quan es presenta
un treball nou.
Llavors,
per aquest motiu
ja estarà una gira
més divertida
perquè tocaran
el material propi,
òbviament amb el disc
aquest de Bru
Life in Europe.
Sí.
Ok.
Aquest disc
és un directe
però és un directe
de 65 minuts.
Els concerts
de de Bru
són de mínim
dues hores.
De car.
Llavors,
a part de tocar
les cançons
o les favorites
del públic
el que els demanen
perquè tenen ja
quatre discos
al mercat
quatre discos
anteriors d'estudi
a part d'aquest cinquè.
Doncs a part d'això
doncs
també presentaran
parts
no sé si alguna cançó
sencera
però ara ja estan
treballant
amb cançons noves
per un proper disc.
Ah, fantàstic.
I el que fan ells
això és
les composicions
les fan viatjant
en carreteres
quan ells tenen
més temps
mentre
està conduint
les altres
altres estan
enrere
amb la guitarra
mirant temes
mirant lletres
i llavors
quan fan aquestes
gires tan llargues
el que fan
és experimentar
i el que van
el que van
composant
en carretera
després
ho fan
en directe
amb el públic.
Igual
ho fiquen
en un tros
enmig d'una cançó
d'ells
fan com una
improvisació
i fiquen
coses noves
i van
veient
la reacció
del públic
i així
es van rodant
i polint
les cançons
fins que
arriba el moment
d'anar a gravar
que ho tenen
tot superclavíssim
i llavors
graven els discos
en un parell de setmanes
en lloc d'estar
tres mesos
o dos mesos
i ja se sap
més o menys
al fons
com es dirà
aquest nou treball
geogràfic
des de Bru?
No ho sabem
no ho sabem
encara
perquè ja dic
és justament
ara
el dia sortirà
a principis
de l'any que ve
o sigui
d'aquí un any
el 2014
sí
això vol dir
que tornareu
a passar
per Tarragona
i per la sala
zero
efectivament
per pressa
d'aquest nou treball
efectivament
el 2014
tornarem
a presentar
dix nou
i continuar
insistint
fins que el grup
sigui gran
i ja saps
que passarà
també no?
perdó?
i ja saps
que passarà
també no?
ojalà
que la gent
de Tarragona
ràdio
tornarà
a donar
la ta barra
o almenys
això espero
perquè ens tornis
a convèncer
per poder
tornar
a anar
a la sala
zero
i conèixer
una mica
més a prop
a la gent
de Bru?
sí
i el que pot
passar
és que
seria
l'ideal
si no
entrem
en un auditori
molt gran
doncs
fer dos dies
a la sala zero
home
doncs mira
tot això
seria parlar-ho
amb els propietaris
de la sala zero
que jo crec que
no us posarien
massa traves
no jo penso
que es farien
alguna rebaixeta
fent les
i tant
i tant
doncs
al fons
que no és que
de més temps
gràcies
per atendre
la trucada
de Tarragona
ràdio
gràcies
per donar-nos
a conèixer
aquest nou grup
de música
que ja no és nou
a Tarragona
perquè ja ens ha visitat
ja diverses vegades
però hi ha molta gent
que potser
ara
avui
en aquest moment
els està descobrint
i que jo convidaria
a tothom
que s'apropés
a la sala zero
demà mateix
a partir de les 10
de la nit
i els pogués veure
com ens agrada
veure els músics
a sobre de l'escenari
al fons
gràcies
moltíssimes gràcies
a vosaltres
a tu Sílvia
i a la zero
i només dic
que el que vingui
s'ho passarà
s'ho passarà molt bé
serà un concert memorable
per ell
si és la primera vegada
que
que ha vist
els grup
pel públic
de Tarragona
de Bru
ja no cal
que els hi digui
gaire més
ja s'han venut
moltes entrades
anticipades
la majoria d'ells
són tots
jo tinc
són arxivades
les seves adresses
d'emails
són els mateixos
de sempre
i bueno
s'ho passarem molt bé
tots allà
doncs de nou gràcies
i fins la propera
a tu fins aviat
2014 més o menys
potser abans
depèn no?
jo penso que
d'aquí un any
de car de car
fa bé
com molt març
de l'any que ve
vinga
gira
de car de car
doncs de nou al fons
gràcies
gràcies a vosaltres
adéu-siau
bona tarda
adéu
gràcies a vosaltres
gràcies a vosaltres
gràcies a vosaltres
gràcies a vosaltres
gràcies a vosaltres
gràcies a vosaltres
gràcies a vosaltres
gràcies a vosaltres
gràcies a vosaltres
Bona nit
Bona nit
Bona nit
Bona nit
Bona nit
Bona nit