I ara saludàvem abans, però ho tornem a fer.
Jessica Linares, bona tarda.
Bona tarda, Silvia.
Què tal?
Com estàs?
Com molt bé.
Em sembla com va tot.
Que bé, sona teva mòstica per començar, que m'enrenyo quedant...
Ja.
No, ja, no, és de veritat.
Sí?
T'agrada?
Home, ja ho saps, si t'ho vaig dir des del primer dia.
M'alegro molt.
A veritat, com si fos una cosa que m'acabo d'inventar.
Veritat, no.
De veritat, t'agrada?
Sí, m'agrada molt.
Doncs, Silvia, te'n recordes que la setmana passada vam dir
Ui, no sé què faré.
Sí, és veritat, que tenia sent dubte.
Que estava en dubte, perquè tenia dubtes meus
i ja sé per què tenia dubtes, perquè tenia una desfilada ahir
i per les poques desfilades que fem a Tarragona,
què voleu que us digui?
No me la vull a perder, val?
Home.
Què us sembla?
Va bé, no?
Perfecte, perfecte.
Jo em pensava que anaves a parlar-me d'un divendres nit
o les botigues fan coses raras.
Avui encara?
Ah, no, sí, jo t'ho pregunto.
No, estem una mica allà desfasecant el temps, eh?
Ja està, no?
Ja està, ja està.
No, no, jo crec que ja li vam donar...
Prou, prou, no?
Home, va tenir un programa sencer.
Bé, un parell de programes.
De certs i dos, no?
Dos i mig.
Sí, sí, sí.
De clar, de clar.
Llavors, jo havia pensat.
A veure.
Perquè, com que últimament,
bueno, últimament,
a mi em dona la sensació
que està com a molt de moda això del handmade,
això de fet a mà.
Què és el handmade?
Handmade és la paraula fet a mà,
és fet a mà en anglès.
Va, va, de clar.
Que ara com...
És això de handmade,
és que a mi jo s'ha inventat una altra història, no?
Si ho dius fet a mà,
no queda tan guai com si dius
és que és handmade.
Clar.
Però sí, és el mateix.
Té un altre rellot.
És el mateix en un altre idioma, òbviament.
És el mateix.
Però aquí cada uno...
Jo també n'he d'haigut tot handmade.
Si tu ho dius i t'entén la gent,
escolta, és igual que ho diguis en anglès,
que en castellà, que en català, que en xino.
Amb en xino...
Ja té una altra història.
Ui, l'alabany.
Potser pensa que és un insult.
Home, i tant.
Depèn de com, eh?
Perquè són així molt bruscos a l'hora de parlar.
És molt brusco.
Doncs amb aquesta fiebre...
Home, a veure, ho entenc perquè des de fa...
Des de tot el temps que portem de crisi,
les coses fetes a mà i les coses reutilitzades i reciclades...
Tornem a les tres R's, de nou.
És cert.
Les coses fetes a mà i reciclades i reutilitzades i fetes servir d'una altra manera.
Fes servir el cap una miqueta per fer servir el que tens a casa i decorar.
L'enginy.
Exacte.
Fes servir l'enginy.
Quan érem petitets era el que ens feien fer, no?
Exacte.
Amb la plastilina...
Justament.
Amb petites coses...
Això és el que us volia aportar aquesta setmana.
Fer decoració nadalenca amb coses bàsiques.
i coses que potser tenim a casa...
Però no, us ho portaré la setmana que ve.
És més, tindrem una entrevista...
Que no, no enganyem.
No, no, us ho portaré la setmana que ve.
Tindrem entrevista amb la Lídia, que de fet és professora.
Més que professora podríem dir que dona cursos i classes
perquè, a més a més, té una empresa dedicada a això,
a fer cosetes específiques i personalitzades, sobretot,
perquè si t'ho fas tu, ho pots personalitzar 100%.
Llavors, avui, òbviament, parlarem de la desfilada d'ahir.
Què et sembla?
Sí, sí, sí.
A més a més, una desfilada que va adreçada a una escola
que nosaltres coneixem, aquí a Tarragona Ràdio,
també per un calendari.
Exacte.
Veus?
Canviem la musiqueta i comencem, si vols.
Sí, hem de canviar la musiqueta.
Espera, que la vaig a buscar, que avui sí que tinc musiqueta.
Has vist?
Tens musiqueta, avui?
Això sona 80, eh?
Yeah.
Yeah.
A veure, on es va celebrar?
Aviam, ahir es va celebrar una des...
No només la desfilada, la desfilada va ser el moment final
d'una jornada plena d'actes solidaris.
Va ser al Palau Firal.
És que no sé si és el Recinte Firal o el Palau Firal.
És el Palau Firal i de Congressos de Tarragona.
Val.
I quina diferència hi ha entre...
Perquè, a veure, el Palau Firal...
M'estic referent al que estàs just a costat de la Renfe.
Sí, sí, sí.
A costat de l'estació.
Palau Firal i de Congressos.
També.
I a costat les escales és el mateix?
Sí, és la mateixa.
Val.
El que passa que jo crec que és Palau Firal,
potser quan fora es posa la fira i per tenir l'atenuant aquest.
No?
Però només és el Palau de Congressos.
Jo, quan m'hi diuen al Palau, només penso en el de les escales.
I arribes i diuen, no, no, a baix.
I tu, ah, perdó, perdó.
És que és el mateix, és la mateixa seu.
És un edifici.
Sí, sí, sí.
Clar, però amb la fresqueta que feia ahir...
Palau Firal.
Normalment crec que és Palau Firal i de Congressos de Tarragona.
Va, perfecte.
Doncs ho feien al Palau Firal de Congressos de Tarragona
a l'edifici que està al costat de l'estació.
Sí que edifici, sí.
Sí o no?
Sí.
Val.
I allà, l'Escola Solc, d'Educació Espacial,
que està al complex educatiu de Tarragona,
em sembla que era la primera jornada solidària que feien.
Van organitzar aquesta festa amb tot d'artistes,
a més a més van portar i van presentar el calendari
que havia fet, de fet, havia fet les fotos i tot el disseny de Maria del Mangol,
totalment gratuïs.
Aquests calendaris estaven en venda per treure diners per l'escola.
a més a més, clar, tot el que es venia participava en ARPA,
l'associació de restaurants de la part alta de Tarragona,
a més a més, van portar menjar, van posar una barra,
van fer un sorteig, diverses coses com, per exemple,
les samarretes del Descartes de l'Àlex Busquets,
amb roba de diverses botigues, un look sencer,
i peces tipus així.
Fantàstic.
I va ser tot un dia ple d'activitats per tota la família.
Música, els nens tocant, bueno, meravellós.
Els nens tocant.
Imagina't un nen petit, de 5 anys,
que no aixeca gairebé un pam de terra, amb un violonxel.
Llavors era un pam i mig, eh?
Un pam de terra, no un pam i mig.
Un pam i mig de terra, però és que portava aquell violonxel,
clar, tamaño mini, pel nen,
que era molt divertit, i a més a més tocaven molt bé tots,
que era al·lucinant veure'ls tocar tan petits.
I al final vam tenir aquesta desfilada.
La desfilada van participar la Mònica Lueza,
i les botigues Iris i Calavi.
A mi m'agrada fer molt, molt, molt, molt de...
molt d'incapié, diguéssim.
Sí.
Amb la Mònica Lueza, un poc amb el...
Està pillada com pinzas, eh, això?
Està fatal, eh?
Està fatal.
Jo perquè no te volia corregir.
No, però aquesta cara que m'has fet ja ha sido de...
Muere té.
Què és això que acabes de dir?
No, no, no, això no.
Tampoc.
Per favor.
Ho sé, ho sé, ho sento.
Muere.
Error.
Doncs m'agrada donar-li una mica més d'importància o ênfasi.
Ara t'ha agradat.
Gràcies, gràcies.
Ara m'ha agradat.
Ara has estat aquí...
Punyent.
Amb els dissenys, sobretot, de la Mònica Lueza, perquè és dels dissenyadors que hi ha a Tarragona.
Dissenyador, parlem dissenyador, que també té botiga amb altres marques, que no són ella mateixa,
però que es fa... La majoria de peces que podem trobar a la botiga de la Mònica són d'ella.
I això, vulguis que no, és diferent, és especial i...
Molt personal, també.
Exacte.
Moltíssim.
Bé, la Mònica va presentar...
El més important de tot és que tot això que us vaig explicar...
A veure...
Ho podem trobar a un lloc.
A on?
Després ho diem, després ho recordem, però ho podreu trobar a un lloc.
Vinga.
La desfilada de la Mònica Lueza va tenir dos passis, val?
Va tenir el primer passi, que eren tot looks com de dia, diguéssim.
eren looks de molt any 50, amb faldilles de llana, amb una faldilla de llana en forma d'A, d'aquestes agafades a la cintura.
Sí.
A veure, la comparació que potser faré és una mica horrenda, val?
però tipus més a camilla.
Sí, bueno, per fer-nos una idea.
Per que us fessi una idea, val?
A veure, que no ha de ser al 100%, eh?
No, no, perquè queda moníssima.
Clar, per això mateix, per això mateix.
La faldilla quedava moníssima.
És una faldilla verda, de llana, i té aquest punt calentet, ben calentet, però molt xic i molt sexy.
Què voleu que us digui?
Tot combinat amb accessoris, barrets, guants, bufandes.
De fet, les bufandes que portaven les noies, són les bufandes que ha fet la Mònica en Guanya aquest hivern.
Va començar a fer bufandes, això, o sigui, si les seguiu al Facebook, us adonareu que va haver-hi un dia que va penjar unes imatges d'unes bufandes que havia fet ella.
I com eren aquestes bufandes?
Són bufandes de punt, de fet, per exemple, per davant, per una cara.
Són de punt, amb ratlletes i de diferents colors, i a l'altra banda és un altre retal d'una peça de fil, potser, amb un estampat verd.
De car, de car.
Que sembla que vagi amb pinces, però que queda moníssim.
Clar, i a més a més que et dones aquesta dualitat, no?
Dualitat.
I a més a més pots jugar una miqueta amb els colors, de cara al que vulguis portar-te.
Clar, que són superespacials, que en realitat, jo no n'he vist, bufandes així, que són, podríem dir, i no m'agrada poner, decir marques, però és que són tipus desigual.
Veus?
A parxes, aquestes bufandes a parxes.
A mi m'agraden molt les xaquetes.
Les, bueno.
O les caçaques, és que no sé com dir-les, si són caçaques, també.
Són més ben caçaques.
Sí que sí?
Les d'aquesta gent.
O amb colla i ximau, algunes d'elles, o sobreposata, tipus Olapa, que també m'encanten.
Sí, sí, sí.
Però és que són una miqueta cares, eh, amigues de desigual.
No, però...
De bon rotllo, eh?
Baja de precio.
Home, si me voleu regalar alguna...
Jo no diré que no, eh?
I la talla ja ho diré fora d'antena.
Com a truqueu?
Que te llamen.
977-24-4767.
Oh, que s'ha de provar, xata, que s'ha de provar.
Continuo, eh?
Sí, perdona, perdona.
És que ara ja és un espot publicitari meu personal, aquest, que acabo de fer ara mateix.
Val.
Digues, digues.
Doncs, continuant amb els looks...
Ara t'he despistat.
Sí, una mica, però...
Perdona, perdona.
Continuant amb els looks de dia, val?
Sí.
A part de les bufandes, que, per favor, passeu, perquè són molt divertides, són noves, són diferents.
I, a més a més, si...
Jo què sé, us en poden fer una, jo crec, crec, eh?
No ho sé.
No ho sé.
I tot personal?
Jo crec que sí.
M'agradaria aquest i aquest altre color?
Jo crec que sí.
És possible, eh?
Home, si li dius amb temps que no sigui la cosa que d'avui per avui...
Clar, per això que no sigui de dia per a maanyana, no, però jo crec que amb temps en tindràs una per tu, per sempre i única per tu.
Ah, doncs mira, seria molt bonic això, no? Personalitzant.
Com a idea regalo.
És fantàstic, no?
Idea regalo.
Exacte, i a més a més, depèn de com... Mira, t'afegeixo una altra personalitzada i, a més a més, si pot ser en una de les puntes de la bufanda...
El nom.
La inicial. No, la inicial. Perquè el nom sempre pots jugar. Si poses el nom sencer, mmm...
Ja.
Però si poses una M, una S, una R...
Amb una inicial.
Una N.
M'agrada.
M'agrada, sí.
Però en gran, en gran, que sembla que sigui fins i tot la marca, però que no ho és, sinó que és la teva, no?
Com a personal.
Sí.
Exacte.
Especial, superespecial.
Bueno, nosaltres ho deixem anar i veure què passa.
Ho deixem aquí.
Després, si a cas, parlarem amb la Mònica, a veure si ens està escoltant.
Doncs mirad.
Perquè aquest moment ha estat de posar-li feina amb ella, la veritat.
Això sí, és veritat.
Però bueno.
I a més a més, té molt... La Mònica fa... Bueno, el que més fa... Treballa són el punt, val?
I ella, amb els looks de dia, hi havia molt de punt.
Vestidets de punt, de maniga curteta, que tot i semblar que són massa frescos per l'hivern,
doncs amb una bona malla o un bon leotardo, diguéssim, i unes botes altes.
Fantàstic.
Tens reclarit tot.
No, no, i tant.
I el segon passi va ser els vestits de nit.
Recordem que això va passar ahir mateix, no?
Va passar ahir.
Sí, sí, ahir a la nit.
Ahir a la nit, tarda, que va ser l'últim event que vam fer ahir.
I amb els passis de... I amb els passis de vestits de festa, val a dir que la Mònica va acabar la desfilada amb un parell de vestits de nòvia estil Mònica Lueza, que són estil Parisien.
¿Qué me dius?
L'estil de Paris.
¿Otra vez?
¡Oh, sí!
Con el cancón, con el atul, con el blanco.
¡Tres jolí!
¡Tres jolí!
¡Tres jolí!
¡Tres preciosa!
¡Preciosismo!
¡Preciosismo!
Però ja està, ja està, ja està.
Fins aquí podem fer-ho, eh.
Digues, digues.
A més a més, altres vestits de còctel, per sota dels ginolls, vestits llargs, sobretot combinava molt, molt, molt faldilles llargues amb cinturons, amb cinturons, per definir la figura.
Cinturons grans.
Sí, amples, amples, cinturons amples per definir figura. I les parts de dalt eren força oversize, o amples.
Ah, ah, ai, que m'afaga d'una, que me posa aquestes paraules així una mica, xiu, que les deixa caure.
No, estava mirant a veure si això funcionava bé.
Val, val.
Perquè és que de tant en tant no sé si sents que he de treure la música.
Sí.
Perquè surten coses rares.
Ah, val, val, val.
Entre cançó i cançó surten coses molt rares.
Ja deia jo.
I he de vigilar, per a veure si puc posar-te un CD.
Ja et veig, ja et veig ara, que estàs esperant, amb una altra cosa, si tens preparada.
El què?
Allà on tinc totes les fotos penjades d'ahir, de la desfilada.
Sí.
Recordem-ho.
Sí?
Sí.
Vinga, som-hi.
Open Camp Namstar.
Si et pensaves que Tarragona Ràdio no tenia glamour...
Arriba Jessy's Weekend.
El Ja Tardes, cada dilluns a partir de les 7 de la tarda,
Jessica Linares obre una finestra al món de la moda sota el seu punt de vista.
Jessy's Weekend es vesteix amb la roba més espectacular
perquè t'enganxis al món de la moda.
Cada dilluns, el Ja Tardes, a partir de les 7 de la tarda,
Jessy's Weekend a la passarel·la de Tarragona Ràdio.
A veure, no m'he acabat...
On ha d'anar?
On ha d'anar la gent que s'estigui sentint?
A veure, si no acabo de veure...
Qui vulgui veure les fotografies i els dissenys de...
A més a més, les fotografies...
Us demano perdó, ja, d'entrada,
perquè les fotografies que vaig fer, que em van sortir així de lluny,
de la desfilada en si, me van quedar una mica fosques.
Llavors, no hi puc fer-hi més.
Però vaig fer algunes fotografies de tall dels blocs de dia i dels vestits de núvia.
Per tant, tinc fotos perquè us distregueu, mireu, veieu...
I si encara no esteu convençuts, passeu per la Mònica Lueza
i, escolta, feu una ullada en el que es van posar les models
perquè són peces molt boniques i molt femenines, a més a més.
I a més, aquelles que, el que dèiem, també gairebé podíem dir que úniques.
Sí, sí, sí, sobretot entre la bufant,
i la faldilleta, i la faldilleta verda,
jo crec que són peces força úniques.
Recordar-vos, això, que el blog és jacisweekend.com.
El tinc obert, eh, que ho sàpiguis, eh?
Bé, bé, bé.
Acabo de veure la mateixa, aquestes dues models, i el mig, no?
Sí.
La Mònica?
La Mònica al mig.
Molt bé.
Exacte.
Doncs mira.
El Facebook tampoc té pèrdues, jacisweekend.
El Twitter, jacisweekend.
Què més em deixo?
Ah, i si no ho trobeu a per jacisweekend.com.
Sí, què has de fer?
A tarragonaradi.cat.
També, també, i a través del nostre programa, el Ja Tardes,
que d'aquí una miqueta estarà, doncs, quan acabem,
estarà posat ja de nou aquest espai.
Aquest programa d'avui.
Molt bé.
Hem de fer notícies, no?
Em canviem notícies?
Sí, anem a...
Canviem de música, també?
Canviem de música.
Som-hi.
Uau.
M'han redat, eh?
M'han redat, eh?
Ha estat més ràpid el meu canvi que una altra història, eh?
Sí.
I de què parlem de notícies d'avui?
A veure, explica'm.
Doncs hi ha diverses coses.
Vinga, som-hi.
No sé si...
No sé si la gent ho sap o coneix o sap qui és,
però l'André León Talley...
No me l'ha presentat.
És un... No.
És un antic editor de...
De boc a Estats Units.
Ah.
Aquest home és un...
És de raça negra.
És un tio molt...
És que és molt important que es digui que és negre,
perquè és molt gran, molt alt,
i a sobre...
És gran.
D'estructura.
Sí, que és com una espècie de jugador de...
Sí, sí, sí.
Però...
De basque, per entendre'ns.
Ah, però per la moda.
És un jugador de l'NBA de la moda, diguéssim.
Què en dius.
És increïble veure'l,
perquè el veus a les primeres files
de les passarel·les més grans del món
i el veus a aquell senyor...
Que és com el mari emputrat.
Exacte.
I el veus allà assegut,
que a més a més té un ull meravellós,
increïble...
I té molt de gust, pel que sembla,
pel que m'estàs dient, no?
Sí, sí, i té molt de gust, evidentment.
Sí.
I, bueno, ha fitxat per una...
Per primera vegada,
després d'haver estat editor
en diverses revistes de moda,
va fitxat per una firma de sabates
que es diu Zapos,
com a director artístic.
Zapos?
Zapos.
Ah.
Z-A-P-P-O.
Sí, sí, sí.
No, perquè estava pensant
que potser que sigui...
És una marca d'aquestes molt conegudes,
de sabates, o...?
És més bé una marca coneguda
als Estats Units, sobretot.
Això és el que et deia,
perquè potser potser que allà...
A més a més, clar.
No sé, com els Kikers,
o una cosa d'aquestes...
Sí, perquè us feu una idea.
I també portarà la versió online
de la marca,
o sigui, la botiga online de la marca.
I perquè us feu una idea
de les sabates que, a més a més,
tenen, a més de les seves marques,
són sabates de Salvatore Ferragamo,
Alexander McQueen, etcètera.
Sí, sí, sí,
que gent de pes,
sentit del món de la moda, també, no?
No, estem parlant de...
Sí, sí, sí.
Aquí davant tenim una.
I per una altra,
una altra de les notícies d'avui,
que és a més, a més,
és avui,
avui es donen els premis
de la moda britànica,
els British Fashion Awards
es donen avui.
Uau, què veu dir...
A veure, torna-ho a dir.
Tornem a dir?
Es donen els premis
de la moda britànica,
British Fashion Awards.
Oh, com ho dius!
Llavors, importantíssim,
perquè aquesta dona no para.
la Kate Moss
rebrà
un reconeixement especial
com a la seva trajectòria
i contribució
a la indústria.
Ah-ha.
Val?
Imagina't,
el 2006 i el 2009
ja es va fer
amb el premi
a millor model de l'any.
Val?
I des del 1988,
parlo del 1988,
que va ser descoberta.
Des de llavors...
Que Déu-n'hi-do!
No ha parat de currar
aquesta dona
i per molts escàndols
que li hagin posat
i per moltes coses
que hagin passat,
aquesta dona
continua treballant
allà on
se suposa que és lo seu.
Sí, sí, sí.
Està fent de model.
I no ha parat de fer-ho.
A veure,
en el seu moment,
fins i tot,
no sé si va arribar
a demanar perdó
pel que havia fet
i com ho havia fet,
que jo crec que no.
No ho sé.
Em sembla que no, eh?
Va dir,
m'ho tiro a l'esquena,
tiro endavant
i si vosaltres sou els
que teniu aquesta dualitat
perquè fora feu una cosa
i dins feu una altra,
és el vostre problema.
Exacte.
Perquè jo crec que
amb ella la ventilla
d'una cosa,
quan jo gairebé
tot al seu voltant
està pecant
de lo mateix.
Així, exacte.
Tothom està així.
Que no diguem que no.
Tothom,
o la majoria,
que tenen certs...
Bueno,
que viuen molt ràpid
i tenen feina
i aquesta feina
sembla que no,
però és força dura,
diguéssim.
Sí, sí, sí.
No t'ha dit que no, eh?
Perquè ens fem una idea.
Vinga.
Aquesta dona,
que ara mateix,
tota la feina
que està fent ara,
una nova col·laboració
amb Topshop.
Topshop és una marca
anglesa,
és tipus H&M,
digue,
H&M.
D'acord.
Val?
I llavors,
sí, sí.
Val a dir que
és tipus,
és tipus cadena
de gran distribució
de roba.
D'acord.
A més a més,
el Johnny Depp
és un dels seus ex-nòvios.
Ho saps, no?
Figa-li tonta, eh?
Sí, ja ho sabia.
Doncs torna
a juntar-se amb ell
ara
de forma
professional
perquè gravarà
amb ell
el nou videoclip
de Paul McCartney.
Además...
Ah, que està bé,
està molt bé.
Además
de todo esto,
te'n recordes
que el John Galiano
el van tirar
a la foguera,
el van fer fora de Dior,
per fer les declaracions,
d'aquella manera...
per parlar massa,
per anar massa
com no havia d'anar
en ple...
En públic.
...centre de París.
Sí, sí, sí.
I parlant
el que no havia de parlar,
doncs està respaldant
la tornada
de John Galiano
al món de la moda
i a més a més
tots dos
han fet
una editorial
per a
Bogue UK,
Bogue Gran Bretanya,
val?
Sí.
On,
clar,
és que
surten ells dos
i ella
que és
qui agrada
i ell
que és
el
el dissenyador
és com si
jo
jo te dejo entrar,
jo te dejo
volver a entrar.
És això,
és això el que estan.
I espera't,
i espera't,
perquè potser la gent
que ha fotut fora
el John Galiano
mira que no se'n repenteixi
de cara al futur, eh?
No ho crec,
perquè a Dior
estan molt bé ara.
Estan molt bé ara?
Sí.
No, no,
però jo t'ho dic,
a veure,
jo t'ho dic de cara al futur,
que les coses
poden anar a canviar,
a veure,
que la seva manera
jo tenia,
no tenim raó, eh?
No entrem aquí.
Jo crec que a nivell d'empresa
han tornat
als ciments
a Dior
i estan tractant,
bueno,
sobretot amb Raph Simons,
que és el nou director artístic,
el que està fent Raph Simons
és tornar
en quant a disseny
els inicis.
I ara sembla que,
que a més a més,
amb aquesta política
de publicitat
que tenen
i d'imatge,
agafant,
per exemple,
la Jennifer Lawrence,
que la tenen
la Marion Cotillard,
aquesta noia,
aquesta noia tan guapa
de la Miss Dior,
la Natalie Portman,
perdó.
Ah, veus?
La Natalie Portman.
Tenint totes aquestes imatges
per a ells,
jo crec que
aquesta política
que porten ara,
jo crec...
Els està funcionant bé.
Sí, els està funcionant.
I que la falta de John Galiano
es compensa
amb altres coses.
A més, a més,
el que dius,
que treballen bé
o estan fent bé
i tot d'una manera,
així que veus
que la maquinària rutlla,
exacte,
és perfecte.
perfecte.
I ja l'últim.
Vinga, digues.
Que la Kate Moss
serà portada de gener
del 60 aniversari
de la Playboy.
De la Playboy?
De la revista Playboy.
Sí, sí.
Serà conejita, conejita?
Surt com a conejita.
Conelleta, conelleta?
Sí.
Ah,
doncs mira,
serà interessant
segurament per part
de la part masculina
poder veure-la,
no?
Sí, sí, sí.
Perquè com sempre recordem...
I per la part femenina,
que aquesta dona
té 40 anys ja.
Clar.
I a més a més que t'anava a dir
que no són només
les fotografies
del Playboy,
són allò que dius
ho ensenyen tots,
sinó que hi ha moltes sinuoses.
no ho ensenyen, eh?
Per això és dir que hi ha moltes sinuoses.
No ho ensenyen tots.
Sí, sí, sí, sí.
No ho pensem que...
No, per això,
a veure què n'hi ha dintre d'all
hi ha fotografies, no?
Sí, però no.
Despedirem el programa
amb una cosa
que m'agradaria...
Bueno, posarem...
Primer digues per què.
Digues per què.
Perquè estem començant
el mes de Nadal.
Ah, pensava que era
perquè hi havia un pont, ara,
i que anaves a la neu.
No.
Has parlat d'un senyor
que es diu Santa?
No.
No?
No Santa Constitució, ni...
No.
No.
No, no.
En realitat és perquè
d'aquí quatre setmanes
i es caig
com passa el temps, eh?
Sí, arriba el Nadal.
I per posar...
Per posar-nos a tots
en modo Navidad...
Modo Navidad?
Sí.
Que existeix això?
Modo Navidad?
Sí, sí, sí que existeix
el modo Navidad.
Ah, d'acord.
I posar-nos de bon rotllo
i fer-nos tornar
tots amables
i tenir ganes
de somriure al carrer
i aquestes coses,
ens posarem una Nadala.
però posarem una Nadala
moderna, val?
Si us sembla.
Digue-li aquí, eh?
Mira, mira,
a veure si coneixeu aquesta veu.
He sees you when you're sleeping.
Que bé canta aquest xiquet, eh?
M'agrada molt.
A mi també.
Sí.
A veure,
és aquelles persones
que potser a primera vista
no t'atreuen,
però amb la seva veu,
amb la seva simpatia.
Només sentir-lo cantar
ja t'enamora.
Home, és que vam sopar a l'altre...
Ah, no,
no, que això no es pot dir.
Gràcies.
Gràcies, Sílvia,
per escoltar-me.
Gràcies a tots.
Bé, no, gràcies.
Gràcies pel programa.
Gràcies a tots.
Tornem a començar, eh?
Amb el teu permís.
Sí, la pots tornar a començar?
Vinga, va.
i tant.
Tornem a començar, eh?
Bé, eh?
Acomiadem el programa.
Comta, Michael, eh?
Michael, compte que anem, eh?
Sí?
Acomiadem el programa
fins la setmana que ve.
Gràcies.
Gràcies a tots.
Adéu.
Adéu.
Adéu.
Sous-titrage Société Radio-Canada
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I am telling you why
Cause Santa Claus is coming to town
Oh, let's go!
Acomiadem el programa
Acomiadem el programa
Acomiadem el programa
Acomiadem el programa
Fins demà!
Fins demà!