logo

Arxiu/ARXIU 2013/MATI DE T.R. 2013/


Transcribed podcasts: 732
Time transcribed: 12d 17h 10m 49s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Avui fem la tertúlia d'actualitat d'aquesta jornada
parlant de l'actualitat del món del càmping.
Podem parlar del moment actual, del futur, del percent,
també de la propera campanya turística.
I per fer-ho ens acompanyen d'una banda
el president de l'associació Calçapleg aquí a nivell de Tarragona.
Recordeu que és l'associació de càmpings de Tarragona
el president de Sant Joan Anton.
Joan, què tal? Bon dia.
Oh, hola, bon dia.
Avui bon dia no és per dir, eh?
És a dir, que fa un bon dia, però no ho sé,
a mi em sembla que és com un dia d'estiu, avui, eh?
Esplèndid dia, sí senyor.
El temps és important, eh, pel món del càmping.
Molt, molt.
Pergunteu-me el següent convidat també, l'Agustí Peires,
el geren d'aquí de les Palmeiras, on som nosaltres,
a qui també li gràcies a acollir,
i ens hagi acollit i ens hagi d'uns parem que fer el programa.
Agustí, què tal? Bon dia.
Hola, bon dia, com esteu?
El món del càmping mireu al cel, eh? Sí o no?
Sí, i tant, sempre estem pendents d'acabar a ser bon temps
i, bueno, evidentment, és un factor important.
Home, és un bon augur i que ara en aquesta poca d'any
ja hem tingut aquesta bonança, no?, aquests diferents estiuets, no, Joan,
que hem tingut fins ara?
Sí, sí, sí.
I hem tingut bones finestres de bon temps, no?
Sí, sí, Déu-n'hi-do.
I al contrari, també, es va notar les dues últimes setmanes
que no va fer gaire bon temps
i com moltes vegades les persones que surten de cap de setmana
decideixen el dijous o el divendres,
si la previsió no és bona no surten.
I això es nota, es nota als nostres establiments.
Bueno, parlem d'aquesta propera campanya,
com la parvelleu ja d'entrada així?
Després ja anirem analitzant, eh?, de mica en mica.
Però d'entrada d'aquesta propera campanya estival
hi ha hagut un baròmetre, diria jo,
que és el tema de com ha anat el Tarragona Family Week, no?,
que vau fer conjuntament amb l'Ajuntament
i els ciutadans de la ciutat i els comerços i restauradors,
que va anar prou bé, no?, segons se'ns van explicar que...
Sí, va anar prou bé, demostra també que el que ja veiem,
estem veient en els últims temps,
que és que el mercat nacional, doncs, està dèbil
i hem de donar motius perquè ens vinguin i ens visitin
i aprofitin un mercat de proximitat
perquè sigui la seva oposió de lleure.
I veiem que més o menys aquesta mateixa tònica
és la que es veurà amb les vacances d'estiu.
Estances més curtes, amb un pressupost contingut,
i aquí és on hem de treballar.
Sí, és cert, vam veure molta gent que reservava això a última hora
i, bueno, semblava que la Setmana Santa no tenia gaire bones perspectives,
però al final sí que va venir força gent a visitar-nos
i va anar prou bé.
De tota manera, estem d'acord en que això és una percepció que no és només dels campis,
que la gent cada cop baixi més a última hora.
Creieu que passa en general?
És a dir, amb els hotelers, amb rutes, per exemple, turístiques,
que cada cop la gent va més a última hora?
Està passant això?
Hi ha hagut un canvi de tendència en aquest sentit?
Sí, això és veritat.
Es deu, els estudiosos o els acadèmics diuen que en part està influït
perquè hi ha molta més oferta.
Abans les places hoteleres eren més reduïdes
i els usuaris sabíem que ens havíem d'espavilar
perquè potser no hi havia lloc.
I ara, fruit també del boom immobiliari,
es van crear també més places hoteleres
i estem més acostumats a l'última hora
i també per una qüestió de preus, precisament per això,
perquè com hi havia una sobreoferta,
doncs algunes persones van haver de baixar preus
i el mercat també, que és espavilat,
espera a l'última hora veure si hi ha algun preu de ganga.
I és una mica una situació una mica vertiginosa
perquè al final a tots ens afecta, no?
Tampoc podem donar un perfecte servei
si tot s'omplena l'últim dia
perquè tot afecta el personal,
el personal no el podem contactar d'una hora per l'altra, no?
Però sí que és veritat que és una tendència.
És així, a vostè també us passa?
Sí, també ens passa.
Penso que el factor internet és molt important en aquest sentit.
per naltos internet és el principal canal
per on ens arriben tots els clients,
per les nostres pàgines web i tal,
i també és per on poden veure ofertes més això d'última hora
i això fa que es propiciï aquesta reserva d'últim moment.
El turisme nacional serà la clau, diguem, no?,
de com pot anar la temporada,
és a dir, si respon o no respon,
però tot i així hi ha uns clients que són, no sé si habituals,
o que són cares conegudes del món del càmping,
això també passa, no?, hi ha molta fidelització, no?,
Sí, en el món del càmping hi ha un altíssim percentatge
d'això, fidelització.
Estem parlant que potser entre un 40 i un 50% de la clientela
torna cada any.
Molts tenen ja amics aquí
i es troben cada temporada amb els seus coneguts,
amb els seus amics, amb els amics dels seus fills,
i això fa que tornin
i és un factor molt important per a nosaltres.
Estàvem parlant d'un sector que arrossega al cap d'any
uns 12 milions d'euros de pressupost, no?,
no, de pressupost de gènere, de facturació, no?
Per tant, estem parlant d'un sector important, no?
Sí, sí, a veure, estem parlant de 12 milions d'euros
de facturació a l'any,
estem parlant de 500 persones directes i indirectes
i que estem afectant, estem rebent uns 60.000 clients absoluts a l'any, no?
La meitat de la ciutat, en turistes,
passen o han dormit per casa nostra, no?
Sí, a veure, té un pes, té un pes específic,
de fet, en llits, un pes superior als hotels
i és una oferta molt concreta,
que es centra sobretot a vacances.
Nosaltres no...
Si hem tingut alguna cosa que sigui de negocis
és bastant testimonial
i sobretot són persones que volen venir
a la destinació Tarragona Ciutat
per passar uns dies de descans.
Hi ha un factor important que el tenim aquí al darrere,
que els suïts no veuen,
però que de seguida podem veure les fotografies
que anem penjant al Facebook i al Twitter.
A nosaltres sí que ens arriba, eh, aquest...
El ramó del mar.
Això, eh, l'amor del mar, l'olor del mar.
Sí, sí, la brisa.
Això és, no sé si és la clau del negoci o què,
però, vaja, hi influencia molt, no?
Evidentment, és una de les claus principals.
A Tarragona tenim unes platges magnífiques
i els clients el que busquen en els nostres establiments
és un contacte molt directe amb la natura,
amb el mar, amb la platja,
a estar tranquils,
busquen descans, busquen repòs
i nosaltres això, doncs, els oferim.
Fins a quin punt ho heu hagut?
No sé si la paraula és reinventar-vos
o ampliar, perquè després en parlarem, eh,
en concret, d'aquests serveis complementaris, no?
I també oferir-ne, doncs,
en contacte permanent amb l'entorn
en cada ciutat, en cada municipi
en el que esteu, estem parlant de Tarragona
i, per tant, parlem de Tarragona-ciutat, no?
Però ho heu hagut de redireccionar, en certa forma,
els últims anys, per tal de tirar endavant?
Bé, el gran canvi que hi ha hagut en els últims anys
ha sigut que hem instal·lat
molts més mòbil homes en els càmpings
per això poder captar, doncs, una clientela
que potser no coneixia el món del càmping tradicional
amb una caravana o amb una tenda de campanya
i que ha pogut accedir als nostres establiments
a través dels mòbil homes
que són com uns bungalows
molts d'ells, doncs, situats en zones
en marbles o fins i tot
a peu de platja
i que ha fet
que un nou client
vingui als càmpings
Això és com tenir un apartament, no?
davant de la platja, no?
Sí, és el més semblant, no?
Lluga un apartament davant de la platja
Sí, senyor, és tenir el teu petit xalet
al teu apartament
davant de casa
és la força, no?
De fet, tenim
persones de Tarragona
que segurament ens escoltaran ara
que
fins i tot alguns
tenint xalet a Boscos a Tarragona
o a la Mora fins i tot
venen com a clients
als càmpings de la ciutat
com a una opció
de tenir la seva caseta
durant el cap de setmana
o durant una setmana a l'estiu
també és el cas, no?
És la forma de sortir de casa
però estar a prop
i tenir totes les bondats
de fer vacances
Doncs mira, aprofito per dir
que qualsevol persona
que ens escolti ara mateix
i que visqui el món del càmping
tal com diu el Joan
el Joan Antoni
ja sigui de Tarragona
i vingui a algun dels càmpings tarragonins
a fer teràpia d'estiu
o fins i tot que visqui
o sigui que les seves vacances
siguin a través del càmping
ja sigui en robot
o anant a diferents punts
o hagi viatjat per Europa
per exemple
amb un robot
o a través de lluitar-se en càmpings
que ens truqui
al telefon del directe
al 977-24-4767
977-24-4767
des d'ara i fins a les 11
anirem escoltant
els vostres comentaris
podem anar trucant
i ens expliqueu la vostra experiència
amb el món del càmping
també tenim oberts
el Twitter i el Facebook
si mireu el Twitter
del perfil de Tarragona Ràdio
o roba Tarragona Ràdio
o facebook.com barra Tarragona Ràdio
també podem anar fent
els vostres comentaris
o les vostres fotografies
del món del càmping
i l'anirem comentant
un món que ha canviat moltíssim
Joan
si parlem no sé
de fa d'un perí de dècades o tres
res a veure
no?


ha canviat
amb l'essència
jo podria dir
que és el mateix
perquè al final
estem parlant
de càmping
és
disfrutar
l'aire lliure
disfrutar
l'aire pur
disfrutar
d'un espai obert
i com diuen els francesos
una hoteleria
en horitzontal
a l'aire lliure
no?
i això és el mateix
el que passa
que a mesura
que també
aquest país
s'ha anat
modernitzant
i tota la societat
ha anat evolucionant
al final del segle XX
doncs també hem hagut
de donar més serveis
l'origen
l'origen ve de
senzillament
donar-los electricitat
o aigua
a uns clients
que arribaven
a la costa
i ara
pel que fa
a les parcel·les de càmping
estem trobant
que amb una mateixa
parcel·la de càmping
que és generosa
amb espai
que està separada
per una tanca vegetal
que a més a més
té electricitat
aigua
desaigua
algunes tenen
televisió
internet
això per un cantó
tens també
una sèrie de serveis
al càmping
i després suposo
que en parlarem
com pot ser l'animació
com pot ser una bona restauració
un supermercat

acaba sent un petit poble
alguns es venen
com a càmpings pobles
i crec que és bastant cert
és així no Agustí
a més a més
el fet de
dèiem abans
d'aquest turisme familiar
que pot venir
amb la canalla
per exemple
i deixar-los per aquí
una mica soltos
realment
els càmpings
per això
famílies amb canalla
és ideal
perquè
poden anar al miniclub
poden gaudir
de les activitats
per als crius
poden conèixer altres nens
poden estar corrents
per aquí
en un espai segur
i realment
per famílies
és un espai
molt bo
les normatives
s'apreten molt
Joan
parlem a nivell
de diferents aspectes
clar
esteu tocat
una platja
tot això
suposo que
tot està regulat
i cada cop més
jo diria que
les normatives
no ens coneixen prou
i és aquesta
la feina
que estem fent
precisament
penso que
és un dels motius
d'aquest programa
que el món del càmping
potser es coneix més
fora de Catalunya
i d'Espanya
que no pas aquí dins
i la rellevança
i la importància
que tenim
doncs és més coneguda
a fora
que no pas aquí
tant és així
que tenim premis europeus
i no faltem a la veritat
si a la costa d'Aurada
i també alguns càmpings
de la ciutat de Tarragona
tenen premis
màxims calardons
europeus
i en canvi
potser aquí
no es coneix tant
perquè ha sigut
una opció
que no s'ha conegut tant
perquè potser
algú l'ha considerat
que tenia connotacions
no gaire positives
el món del càmping
a Itàlia
per exemple
o a Alemanya
o a Holanda
doncs està molt ben valorat
i quasi hi ha
una majoria de persones
que prefereixen sortir
de càmping
que no pas d'hotel
i no té res a veure
amb la seva condició econòmica
el món del càmping
és més un concepte
de lleure
un concepte
de vacances
un estil de vida
diuen alguns
és aquest mirall
en què cada cop
ens hi estem mirant
i cada cop
ens hi veiem més reflectits
ens hi costem més
amb aquest reflex
a nivell europeu
és cert
nosaltres sempre mirem
cap a Europa
cap als càmpings
cap als càmpings
francesos
italians
que fa molts anys
que en els seus mercats
juguen
un rol important
encara
tota la hoteleria
tot el món
vacacional
i això a Espanya
està entrant
ara
cada cop més
i nosaltres
hem de fer un esforç
per donar a conèixer
a tot el públic
nacional
que el càmping
pot ser
una opció
per a tothom
que és una opció
per a famílies
per estar en contacte
amb la natura
i que és una opció
que no depèn tant
com deia el Joan Anton
d'un pressupost
més elevat
o més baix
sinó que és una opció
això
diferent
igual que potser
el turisme rural
igual que poden ser
altres opcions
per les vacances
Mira, jo sempre dic
que el càmping
no és barat
no és que sigui econòmic
el càmping
penso que és flexible
és a dir
que tu pots anar
en una parcel·la
i dormir per 50 euros
la nit
estem parlant
de l'estiu
i pots anar-te
en un bungalop
de la màxima categoria
que val 245 euros
la nit
i menjar
esmorzar
i sopar
al restaurant
vull dir
i el pressupost
acaba sent alt
i per altre cantor
pots estar
en aquell bungalop
i cuinar-te
dins de casa
o bé
fer-te les coses
a la teva parcel·la
pel preu que us he dit
de 50 euros
és per això
que us dic
que és flexible
i és una de les bondats
que té
el món del càmping
que pots traslladar
la teva forma
de gestionar
la teva vida
la teva economia
també amb les teves vacances
és molt més relaxat
això lligat
a el que dèiem
que els nens
poden viure
d'aquesta conviabilitat
que podíem haver disposat
els que per exemple
han tingut la sort
de disfrutar
dels pobles
als estius
doncs es reprodueix
una mica
el mateix model
i que com deia
l'Agustí al principi
ens ajuda també
a trebar
fidelitats del client
perquè al final
tots sabem
que si els nens
volen tornar a veure
els seus amics
tornaran al mateix lloc
per tant
per això és molt important
per nosaltres
que els nens estiguin
molt còmodes
i la importància
de l'animació

correcte

o sigui
tots els càmpings
tenim monitors
que fan activitats
constantment
que es preocupen
perquè la canalla
estigui
ben
o sigui
que s'ho passin bé
i que estiguin ocupats
també
la canalla també
se'ls ha d'ocupar
perquè tinguin alguna cosa
per fer
que si no
és millor
dirigir-los una miqueta
que tinguin activitat
per fer
és veritat
el que també us he de dir
que a vegades
els observes
els nens
i com tenim la sort
de disposar
d'espais
naturals
que ens costa molt
d'esforç
de mantenir-los
perquè penseu que estem parlant
de moltes hectàrees
a Tarragona
de càmpings
que són molts jardins
molts arbres
que cuidem amb molta cura
però també suposen
molt d'esforç
i a vegades
t'has de donar-nos compte
que els nens
no necessiten gaire
per passar-s'ho bé
que potser pots agafar
i fer un gran esforç
en fer un parc infantil
i al final
acaben fent una cabana
amb un arbre
que hi ha al costat
del parc infantil
ja té aquestes coses
que improvisen molt

i és molt bonic
veure com
com interactuen
amb el medi ambient
i aquesta educació
amb el medi
per cert
aneu mirant fotografies
que els companys
de producció
estan penjant moltes fotografies
al Facebook
i al Twitter
de Tarragona Ràdio
i les podeu comentar
si voleu
i recordeu
línies obertes
977-24
47-67
el càmping
és la vostra vida
és el que compartiu
en les vostres vacances
aneu de càmping
o aneu de robot
i us agrada
doncs tombar
per diferents punts
a través d'aquesta
filosofia de vida
els podeu trucar
i ens ho podeu explicar
el 977-24
47-67
avui parlem
en aquest programa especial
des del càmping
les palmeres
del món del càmping
però Joan
és un dels càmpings
que forna l'associació
sou 7 en total
no?
a la ciutat de Tarragona
som 7 en total
sí sí
hi ha
3 a la zona
de Tamarit
hi ha una
a la Mora
i a la zona
de Platja Llarga
n'hi ha 3 més
suposo que us complementeu
entre vosaltres
no?
que no ofereix un
no ofereix l'altre
no?
i es va equilibrant
la balança
anirà bé per tots els públics

sí sí sí
hi ha
hi ha diferents
tenim
càmpings
igual que els hotels
n'hi ha de diferents categories
i aquí també a Tarragona
n'hi ha de diferents categories
hi ha alguns
tots estan molt propers
a la platja
n'hi ha
n'hi ha 3 que estan
a tocar platja
i els altres estan
en segona línia de mar
i a més a més
envoltats en un entorn
de Llevant
de Tarragona
que com sabeu
doncs té moltes bondats
a nivell de passejos
i de paisatges
després parlarem
en profunditat
de la diferència
de l'agrupació
una mica
i també
de les activitats
i campanyes
i promocions
que es donen a terme
a la cara a l'estiu
si és que n'hi ha
algunes aprevistes
o algunes que es repetiran
respecte a l'any passat
ara estem aquí
a les palmeres
i jo estic veient
estic veient campistes
per aquí
que van passant
ja ja no
en aquesta època
ja hi ha vida
comencen a haver
i ara venen
molts jubilats
estrangers
molts alemanys
comencen a venir
també
els holandesos
i mica en mica
a mesura
que va fent
millor temps
doncs això
va arribant gent
es va animant
una mica
d'aquests que venen
que ja són
molts són habituals
quins són els que
adoren més els serveis
que els oferiu
quins són els que venen
més predisposats
que allò que els oferiu
doncs els hi entri bé
per exemple
amb els clins alemanys
el que els encanta
és estar a peu de platja
en un entorn
això tranquil
i això és un tema
que ells
que ells
valoren molt
i també
en un entorn natural
els holandesos
el que els agrada més
potser són unes instal·lacions
més
més això
modernes
i potser
més
més de primer nivell
i
i bueno
això
cada
cada país
té una mica
les seves preferències
en aquest sentit
el francès valora molt
l'animació també
és molt participatiu
i potser l'Alemanya
és més
vol la tranquil·litat
de la platja
i després
hi ha un públic
molt interessant
que cada vegada
ve més
i ens interessa
que vingui més
que és el públic
basc i navarrers
que també és molt
participatiu
i és un públic
com tots sabem
que per les circumstàncies
que siguin
que no entrarem ara
té un nivell
adquisitiu
superior
a la resta
d'Espanya
i
és molt interessant
i a més
a més
realment
el públic
almenys que ens ve
està molt motivat
per tots els valors
que estàvem comentant abans
intercanvi
espai amb la natura
participació
estem molt contents
que vingui
el públic
basc i navarrer
sí, sí, correcte
tenim molts clients
del País Basc
de Navarra
també
de
de La Rioja
Saragosa
tot aquest
terç
nord
peninsular
hi ha això
molta gent
que els agrada
venir a aquesta zona
i això
està per aquí
pels càmpings
i per Tarragona
ja
l'època
l'època alta
la temporada alta
és el mitjà
en juliol
agost
seria
quan comença
en la vostra
quan comença
la temporada
diguem-ne
la temporada
quan comença
a haver
una afluència
ja més important
de gent
és a partir
de final
de juny
que és
quan
hi acaben
els nens
les
escoles
i llavors
ja comencem
a venir
Sant Joan
seria el punt
sí, sí
el punt
i
això dura
fins a
la diada
fins a l'11 de setembre
sí, els francesos
i els holandesos
per exemple
fan
francesos i holandesos
fan les vacances
a principis de juliol
primer els holandesos
cap al 4 de juliol
i després els francesos
cap al 14
i després
doncs
aquests
tipus de clients
comencen a marxar
a principis d'agost
i més o menys
els reemplacen
els turistes nacionals
aproximadament
ara per exemple
tenim francesos
perquè els francesos
com sabeu
o si no ho expliquem
tenen partit
el país
en diverses zones
llavors fan les vacances
de setmana santa
estan 5 setmanes
fent-ho
llavors estem tenint
alguns tipus
de francesos
d'alguna zona
i després també
venen els holandesos
els alemanys
que també fan el mateix
després parlarem
a partir de les 10
amb el Joan
ja farem
les reivindicacions
del sector
perquè naturalment
també tenim com a sector
reivindicacions
des de diferents punts
de vista
però ara
parada
que és el que
estem en aquesta tertúlia
que és el que
posaria sobre la dauda
és a dir
que convindria
o que us aniria
molt bé que es tires endavant
per tal que vosaltres
en el vostre dia a dia
poguéssiu tirar millor
pot ser encara millor
el futur
o el futur no per cent
de fet
quines són les reivindicacions
del sector?
grans trets
m'ho poses molt fàcil
i no vull crear
especial polèmica
perquè venim a parlar
de coses positives
no sé
mira
com
ens preocupa
per exemple
si hem de parlar
una cosa
i sobretot
per coherència
amb el nostre discurs
d'aquests minuts
que portem parlant
com venem
tranquil·litat
i serenor
ens preocupa
per exemple
i no ho negarem
el tema
del tercer fil
ens preocupa
perquè considerem
que pot
anar en contra
de tots aquests
valors
que nosaltres
defensem
d'un espai
agradable
per venir
a disfrutar
a Tarragona
ciutat
sobretot
per l'impacte
del soroll
i això
ho diré
una vegada
com ho he dit
tantes altres
això no vol dir
anar en perjudici
de la resta
de sectors econòmics
i industrials
de la ciutat
que volem
i els desitgem
el seu millor
desenvolupament
però considerem
que
és desproporcionada
la solució
de la sortida
de mercaderies
utilitzant la costa
considerem que
tal com estava previst
els plans territorials
haurien de sortir
de les mercaderies
per l'interior
que és com es fa
tota la zona
litoral
del Mediterrani
i curiosament
aquests 38 quilòmetres
que van entre Tarragona
i Vendrell
es faran per la costa
això es preocupa molt
no t'ho negarem
Josep
i és de les coses
que més mal
pot afectar
el nostre sector
també ens preocupa
totes
les
normatives
això
que ens afecten
com
per exemple
poden ser
els plans urbanístics
tota
la normativa
urbanística
en general
és un tema
que ens preocupa
també
perquè som espais
grans
som espais
que estem
al costat
de la platja
molts d'ells
o bé a prop
d'espais protegits
i
el que es pot fer
i el que no es pot fer
dintre un càmping
és un dels temes
que ens preocupa
especialment
amb la Generalitat
i amb l'Ajuntament
a més
esteu regulats
per tres administracions
si no
ho ha xerrat
perquè us toca
la part de Costes
que és de l'Estat

que és del Ministerio
Mediament
que és Generalitat
tema urbanístic
i llicències
que és Ajuntament
clar
que són tres administracions
amb l'escalde de batallar
jo fent autocrítica
com us deia al principi
penso que potser
som una mica desconeguts
i allí és feina
també nostra
d'intentar explicar
millor el sector
i sobretot
adaptar-nos
a formes de fer
com d'altres països europeus
com per exemple
a Anglaterra
o als Estats Units
on per exemple
els espais naturals
estan mantinguts
per càmpings
Yellowstone
el famós parc nacional
que és tan gran com Catalunya
als Estats Units
té cinc càmpings dins
que mantenen l'espai
amb aquesta idea
he de dir
i que no voldria olvidar-me
perquè em sembla
que és just
que l'Ajuntament de Tarragona
ens està ajudant molt
i té molta intenció
que això es pugui arreglar
a l'Ajuntament