A Tarragona Ràdio, fem la volta al món.
Una volta al món que avui ens portarà en aquesta ciutat dels Estats Units,
ubicada a la part sud-est de Florida,
al voltant del riu que porta també el seu mateix nom.
Una ciutat que va ser fundada el 28 de juliol del 1896
i compta amb una població de més de 430.000 habitants.
És la setena més gran dels Estats Units.
Avui, a la volta al món, marxem cap a Miami.
Tinc la sensació que no serveixo per a res.
Solament puc sentir-me útil i veritablement a gust, lluny de la civilització.
I el tri de viatges t'ofereix la volta al món.
Pepe Escoda, molt bon dia.
Bon dia.
No teníem blodimeris, però ho hem intentat.
Si fos un programa de tarda, allà a les 7 de la tarda,
quan avui parlem de Miami, estiríem prenent un Bloody Mary,
però com que és dematí, imagina que estem menjant uns ous,
allò, rebols com diuen, amb bacon,
no n'hi deixes malament ara, eh?
Unes sautxaquetes de turca i de gall d'Indi o vedella,
bueno, entrem en ambient.
Amb aquestes hores que ja hi ha gana, expliquem una mica als nostres agents que no ho sàpiguen,
almenys els que no ens segueixen per Twitter,
doncs el Pepe Escoda i un servidor feien una mica de conya a través de Twitter
sobre Miami, els blodimeris a l'estudi de ràdio.
Pep, Miami, per feina, per plaer, per què?
Bé, a veure, jo com a fotògraf, jo feia poques vacances, sincerament,
però com a fotògraf viatjo bastant, o viatjava més abans que ara,
i sí que sempre aprofito, doncs, deixar uns diets més per conèixer el lloc,
perquè no tot és fenya, encara que han acabat el que faci, és fenya,
perquè són fotografies per col·leccions meves, com he fet en aquest cas,
com bé saps ara he estat fa poc, fa una setmana que estic aquí,
i he estat 20 dies a Miami, i voltants, que ara en parlarem.
La feina, totes aquestes fotografies, totes aquestes imatges que has pres a Miami,
acabaran sent una col·lecció, quin és l'objectiu?
Sí, bé, una de les coses ha sigut fenya,
és a dir, jo treballo per una o diverses cadenes hoteleres d'allí de Sauvich,
concretament de Miami, i llavors, com bé t'he deia,
aquesta vegada més que cap viatge, a l'estar més dies, he voltat més, amb cotxe,
inclús he fet un creuer, que si vols n'hi parlem,
i he fet una col·lecció de fotos, que estic editant encara,
perquè les coses s'han de deixar pair una miqueta, les vaig mirant,
i sí, crec que ha sortit una col·lecció bastant americana, bastant de Florida.
Anirem parlant de tot plegat, anirem fent aquest viatge amb tu en els propers minuts,
quines sensacions tens quan arribes a Miami, aquelles primeres impressions?
les primeres sensacions.
La sensació que he tingut ara al juliol, que és la primera vegada que veiem juliol,
penses que hi ha moltes vegades.
Hi havies estat abans, no?
Sí, sí, no t'has sent enumerat les vegades.
Però pot ser en aquesta època, no?
En aquesta època, t'he vaig dir una cosa, quan arribes a Miami,
la primera sensació ara al juliol és que mastegues l'aire,
és a dir, tenim que tindre en compte que Miami és una ciutat,
és de clima tropical, és a Florida, això ho sabem tots,
i mastegues l'aire de l'humitat que hi ha.
Llavors, bueno, juliol-agost, lògicament, molta humitat, molta calor,
però bueno, em tocava anar al juliol i tinc que anar al juliol.
O sigui, la primera impressió és de calor i...
Aquesta és la... A veure, la primera impressió que en surts, no?
És xocant perquè realment mastegues l'aire, no?
Quines són, com són les primeres hores a Miami?
Què fas? Com, com...
Les primeres hores són aquelles del jet lag, a veure,
jo sempre recomano una cosa, que és el que fa, hi ha 6 hores de diferència,
és a dir, arribes a l'hora que arribes, com el cas últim,
vaig arribar a les 3 i mitja, és poder aguantar hasta l'horari que fas aquí, no?
Hasta les 12 de la nit, que et costa molt, i intentar agafar l'horari.
Però bueno, és fàcil, és fàcil.
Clar, perquè arribes i llavors són 6 hores que has de contrarrestar...
Exacte, tu pensa que si te'n vas, quan vaig fer aquest últim viatge,
vaig arribar allí a les 12 de la nit, aquí eren a les 6 del dematí.
Llavors costa aguantar una miqueta, però bueno, has de fer.
Jo també soc una persona que m'aixeco molt aviat i m'agrada estar actiu aviat.
Com definiríem la ciutat de Miami?
Una ciutat important per moltes coses,
un gran caos, imagino, és important a nivell econòmic,
a nivell de financer, a nivell de mitjans de comunicació,
com la definiràs?
A veure, jo ho veig molt a molts de fotre, no?
Miami és una ciutat oberta, la gent és molt amable, molt tractable,
en seguida parlen...
Hem de pensar que hi ha, no sé si ho has comentat abans,
o ho hem comentat tu i jo fora de micròfon,
hi ha molt de llatí, és a dir, allí calculem més o menys,
més o menys un 70% parla castellà, molta gent cubana.
Ciutat, a veure, Miami és molt gran.
Miami és una ciutat, pels que vulguin anar...
Bé, pots fer diferents coses a Miami, no?
És a dir, tu pots arribar a Miami i anar-te'n a South Beach,
que és on hi ha tots els hotels, on...
Bueno, platges n'hi ha per totes bandes,
i a veure, te pots quedar allí, pots anar en crios,
pots anar en parella, pots anar sol,
i bueno, i viure-ho que és l'ambient de South Beach, no?
És a dir, marxeta, clubs, bones platges,
pots estar estirat tot el dia a la platja,
molt bons serveis de platja.
Això sí que ho tenen els americans,
i concretament a Miami en general,
que el servei dels bars és boníssim,
quan vens aquí ho notes, ho notes una barbaritat,
el servei és boníssim.
El que em deies del tràfic de circulació,
a part de South Beach,
a part de les avingudes principals de South Beach,
com seria Ocean Drive, Collins,
te les estic dient en paral·lel al mar,
Ocean Drive, Collins, Washington Avenue,
aleshores punta et pots trobar a trànsit, però no.
Caminar està molt bé,
perquè de sona la pots caminar bé,
més o menys South Beach va des del carrer 1,
si no m'equivoco, al 29,
és a dir, perquè m'entenguis,
les paral·leles al mar són avingudes en nom,
i les perpendiculars serien números.
Serien carrers amb números, no?
És molt fàcil situar, concretament a South Beach,
a Miami, si t'ho proposa un principi.
És a dir, si tu et diuen,
visc el 1723 de Collins Avenue,
1723, saps que estàs entre el carrer 17 i 18.
És a dir, que la numeració de l'avinguda
correspon una mica també a la dels carrers transversals,
vaja, perpendiculars, no?
Sí, sí, amb el número.
És a dir, si tu et diuen Vic el 1723,
doncs saps que has d'anar a Collins Avenue,
per exemple, amb la 17 i la 18.
A partir del 18 comença el 1800.
És molt fàcil també fer-se una mena de mapa mental de la zona.
Sí, sí, això és important quan arribes allà,
més si has d'agafar un cotxe, agafar un mapa,
avui en dia tenim ordinadors, mirar-t'ho,
i el que és fora de Southwitch,
que seria la part de la platja,
seria com fer una quadrícula, no?
Tens el Solve, el Sol West, el Nord West,
i te fas una quadrícula.
I a partir d'allí te pots situar bastant bé.
Ho dic perquè pot ser la imatge de Miami que tenim,
pot ser també més portada pel cinema,
és aquesta, o ve la banda de la platja,
o ve aquesta banda més central,
amb moltes oficines de bancs,
amb moltes estudis de televisió...
Un centre internacional d'entreteniment, no ho sé, és el...
A veure, si mirem els voltants de Southwitch,
mira, el primer que fas quan vens a l'aeroport,
si agafes un taxi o agafes un bus,
és el primer que fas per portar-te a Southwitch,
passes pel MacArthur Bridge.
Imaginem-se, perquè la gent ens entengui,
Southwitch seria com...
Antigament devia ser com uns aiguamolls,
com una barrera d'arena,
i allà hem construït.
Arquitectònicament, tots els hotels són d'ecor,
és un tema que el cuiden molt,
no et deixen tocar les façanes,
els interiors sí,
i llavors, bueno,
molt decolorido,
i em preguntaves,
perdona que m'he despistat,
perquè no...
No, no, deia això,
per les diverses estampes,
els diversos contrastos de la ciutat,
pot ser de la zona més de platja,
i pot ser de la zona més central...
Exacte, sí, sí, sí.
Llavors, aleshores,
tenen això que té de Southwitch,
que és un contrast total,
platja...
Llavors tens la zona del Dental.
Dental pensa que...
Ells pretenien ser una segona Manhattan,
no crec que el coneixin,
i justament hi ha un barri
que, tocant el Dental,
al nord del Miami River,
que abans us heu anomenat tu,
que es diu Brickell,
allà només has de pensar...
Allà tenen l'edifici,
que és un hotel,
que ara no recordo el nom, disculpa,
que és l'hotel més alt de Florida,
el nivell de gent és mitja alta,
i només en aquesta zona,
que no pensis que és tan gran,
hi ha 100 bancs.
Entre ells,
que veia a veure els lletregats gran,
el Santander,
el Banc de Sabadell...
Té també delegació, no?
És a dir, hi ha contrastos, no?
És a dir, Miami és molt gran,
o que abans depèn del tipi,
el que vulguis fer de turisme,
perquè pots fer moltes coses,
jo entenc que, entre cometes,
soc un turista típic,
que em fot un...
o no m'hi he de fotre alguna vegada,
però tens molts de llocs,
l'Ital Habana,
la Petita Habana,
l'Ital Haiti...
pots fer un bon recorregut.
És a dir,
que podem fer turisme de contrastos
i diverses maneres de fer turisme.
Pep,
què hem d'anar a veure?
Quines imatges...
Clar,
tu vas a fer fotografies,
després, si vols,
ens expliques algunes de les que has fet,
però quines són aquelles
que no ens podem perdre?
Que hem d'anar a viure-les en directe?
Jo el que faria per a tothom en general,
és a dir,
no parlem tampoc de la meva...
Parlaré de la meva visió,
lògicament,
però anem a generalitzar una miqueta
amb diferents tipologies de gent,
no?
És a dir,
jo el que recomanaria és,
doncs,
lògicament,
arribes a l'Europòli,
el primer,
te'n pots anar a Sàuvić,
pensem que ara és temporada baixallí,
van a revés que nosaltres,
és a dir,
i ara els bitllets per a nosaltres són cars,
però en canvi el dormir més o menys és econòmic.
Sàuvić,
he donat una volta per Sàuvić,
val la pena,
i a veure,
ara començo a parlar com a futur,
d'allò quan cau el sol,
per sege,
per Ocean Drive,
que és aquest lloc que veiem en totes les pel·lícules,
que hi ha en aquells hotels,
el Cluny,
que surt a totes les postals,
que és tot de neon,
veure l'ambient que hi ha per allà,
i bueno,
jo crec que un dia que donis una volta
i pren un cafè o esmorzar,
amb això n'hi ha prou,
llavors el que és Sàuvić,
també recomano Lincoln Road,
és un carrer peatonal,
amb bars,
tendes,
i llavors hi ha una curiositat,
bueno, curiositat o no també,
tal com t'he deia abans,
els perpendiculars tenen número,
però a partir de,
si no recordo malament,
del carrer 10,
hi ha un carrer que no té número,
és un carrer que està allà fotut,
petitet,
que es diu Espanyol Hawaii,
llavors és un carrer també que recomano en aire,
és un carrer petitet,
hi ha gent que ven artesania,
hi ha galeries,
hi ha restaurants així allò molt monos,
o Miami,
molta espelma,
molta llumeta,
és a dir,
a mi és un lloc que m'agrada,
el que passa que,
com t'he deia abans,
l'he viscut amb diferents facetes,
això seria el primer que recomanaria,
només arribar,
només baixar d'aeroport,
una estoneta per descansar,
i després anar a passejar per aquesta zona,
va a fer un reconeixement del terreny,
les platges són brutals,
és a dir,
imagina que són,
la gent que són platges del Carip,
és a dir,
o sandraif,
a més estem acostumats també a veure-les molt al cinema,
i en costals,
el que tu deies,
això que et deia de la zona dels hotels,
ho tenen molt ben muntat,
tenen un passeig amb palmeres,
llavors hi ha uns aigua molls,
tenen unes passarel·les,
i t'envas a la platja,
que és immensa,
a la platja hi ha molta vida,
com a fotòs és molt curiós,
i pel que no sigui fotòs i vols veure,
és aixecat molt aviat,
anar a veure com surt el sol,
que és fantàstic,
i veure el moviment com munten la platja,
perquè allà hi ha els serveis dels hotels que no en la platja,
és a dir,
veure tot el tràfic que hi ha per la platja.
A primera hora del matí,
quan la platja es comença a llevar.
És una hora que la llum és bona,
i que fa poca calor,
i en cabat no us deixeu de veure les casetes
dels guarrians a la platja,
perquè m'entengueu,
totes són diferents,
totes són de colors diferents,
colors d'ecor, d'aquests llampants,
i és una cosa que val la pena donar un tomet,
no amb un bat de sol,
però si a primera hora del matí
t'obriràs grups de gent fent ioga,
és a dir,
l'habitant de Miami en si,
o el que viu allí,
el resident de Miami,
té molt de culte al cos,
és a dir,
a mi,
que camino poc aquí,
amb ell m'animen a caminar.
És a dir,
veus que tenen unes passarelles
per la platja de Fusta,
veus gent amb monopatí,
amb la mare amb el criu corrent,
amb el cotxet,
o...
És a dir,
que a més,
intenten fer aquesta vida saludable
al voltant de la...
al costat de la platja.
Sí, sí,
tenen molt de color cos,
a veure,
color cos,
des del punt de vista físic,
i estètic també,
estètic també,
perquè allí les...
les operacions estètiques,
sobretot amb les noies,
són...
Estan a primera hora del dia,
Sí, són a la hora del dia.
Pep,
comentaves ara la llum del matí,
o la llum d'una posta de sol
a una platja de Miami,
això sí que hi ha més com a fotògraf,
i sobretot t'ho pregunto,
doncs una mica des de la ignorància,
però imagino que és molt diferent
la llum o la posta de sol
que puguem fotografiar
o que puguem prendre aquí a Tarragona,
de la que podem fer a Miami.
Sí, bueno, a veure,
jo sempre defenso que Tarragona
té una gran llum.
A mi sempre m'han dit
que Tarragona té una llum especial.
Sí.
Diferent, sí, més no.
Sí, allò que dèiem de Sevilla
té un color especial.
Sí, no, no, però la llum,
el cel de Tarragona.
Sí, el cel de Tarragona,
per mi, jo sempre com a fotrego,
he dit que és especial,
té aquesta...
Ara, lògicament,
allí tens aquests colors.
No penses que hi ha tanta diferència...
Mira, ara m'has fet una pregunta
que potser no...
Ara aquí penso...
No penses que hi ha tanta diferència
amb la llum d'aquí,
per molt que sigui el tròpic?
Perquè saps què passa?
Allí també hi ha molta humitat.
Hi ha aquesta trenyina,
saps?
Aquesta calitjota,
aquest calitja que tenim aquí també...
Però, bueno,
és a dir,
imagina't que allí,
durant tot l'any,
més o menys,
les postes de sol
serien com les que tenim
al setembre-octubre aquí,
que són espectaculars,
aquells dies de mestral,
vermellosos...
Sí, sí, sí.
Si sigues fotrego o no,
jo el consello,
és a dir,
o com a mínim ja ho faig,
te'n vas a dormir aviat,
fas horari americà,
sopes horari americà,
dors horari americà,
t'aixeques aviat
i si estàs trucant aquí
a Sàu-Vitx a la platja,
val la pena donar-te un tometa
a primera hora.
Si ets persona de platja,
que jo no ho sóc,
em sembla que en 20 dies
he anat un dia,
em vaig banyant a les Bahamas,
doncs, bueno,
que vagi a anar a la platja.
Comentaves també
que havies fet un creu,
i imagino que llavors
vas poder veure el port de Miami,
que és un dels ports
que alberga,
doncs,
això,
el major volum
de creuers del món,
pràcticament.
Estàs molt ben informat,
en aquest...
Bueno...
Estàs molt ben informat,
sí, efectivament...
Tenim aquí els mitjans electrònics,
no és mèrit meu.
Efectivament.
Pensem que Miami
té el port més important
dels Estats Units
amb creuers.
Què et permet això?
Fer creuers
amb un preu raonable.
És a dir,
tens moltes companyies,
entre...
Jo ara vaig fer una
per una qüestió de fènia
que era el Royal Caribbean,
i tens creuers de 3 dies,
preus assequibles,
i creuers de 5 dies.
Fan diferents rutes.
Jo, per exemple,
vaig fer el que és a Bahamas,
no?
Van ser 3 dies,
un viatge que em va encantar.
Jo no soc persona de creuers,
és a dir,
no m'agrada que m'organitzin la vida,
perquè en creuers saps
que tot el dia...
Clar,
has d'estar allà
i has de seguir...
Hi ha activitats,
no?
Exacte,
el patró que et marca el creuers.
Però bueno,
com que jo soc un observador
i volto,
m'ho passo molt bé
no fent el que et diuen
que has de fer
i observant la gent
que també és molt divertit
i pots treure fotos
molt divertides
a dalt d'un creuers.
És a dir,
això és una de les oportunitats
que tens
d'anar a Miami,
l'agència social organitzada.
És a dir,
que val la pena estar allí,
com que els creuers
estan bé de preu,
doncs dir,
mira,
escolta,
en fa i va a Bahamas,
que està molt bé,
o pots fer el que és
el gol de Mèxic,
també,
no?
Hi ha diferents rutes
de fer,
en tens de 3 dies,
en tens de 10
i estan molt bé.
El servei,
com t'he dit abans,
el servei en general
a Miami
és excel·lent.
Clar,
el creuers potser donaria
fins i tot
per omplir
un altre espai
de la volta al món,
però tornant a Miami,
situem-nos en un altre lloc,
fem un altre postal.
Mira,
hi ha coses que faria,
bueno,
anar a la Pequena Habana,
és on...
Això és l'Elite de la Habana,
el que deies.
L'Elite de la Habana,
sí,
és...
Aquí estiguem parlant
del que ells anomenen
la Calle 8,
fàcil arribar-hi
amb cotxe,
i llavors allí
és ambient cubà,
és ambient cubà,
la gent és molt amable,
recomanacions,
per anar previant,
perquè clar,
podíem explicar moltes coses,
no?
Versalles Café,
que prenguin nota,
no?
Versalles Café,
tenen un restaurant,
tenen el que li diu
la Bacari anexa allí,
que allí tens...
Jo que sóc d'aquests
que no m'agrada parlar,
entre cometes,
allí tens els cubans aquests...
Ara vaig estar xerrant
amb un coronel,
que a més es de Roger
i el cognom era català,
no em recordo.
Ah, mira.
I t'asseus allí
amb la gent,
jo que sóc així,
i t'expliquen coses de Cuba,
és tot ambient cubà,
és tot ambient cubà.
És a dir,
que hi ha també una...
Això seria una visita
que crec que és abrogada.
Encara et donen un tomet
amb prudència
per a l'ITOIT.
Amb prudència?
Entre cometes.
Pensa que allí
són carrers molt aïllats,
no?
És a dir,
tot és molt extens.
És a dir,
pots anar pel carrer
i no he trobat un ànima.
Per exemple,
el Dantau,
en l'època de treball,
que no sigui...
El Dantau,
tu a les 5 de la tarda,
no veus ni Déu,
perquè tots són oficines.
Tots són oficines.
Són aquests carrers buits
que també vèiem
a les pel·lícules, no?
Sí, sí, sí.
És fantasmagòric, inclús.
Tu vas al dematí
a una activitat brutal
i vas a partir de les 5...
Ja tarda està tot completament buit.
Tindre en compte una cosa,
si lloguem un cotxe,
és a dir,
anem a donar alguns consells,
entre cometes.
No entrem ni sortim de Miami
entre 5 i 6 de la tarda.
És quan plega la gent.
Val la pena parar-te en un lloc,
prens alguna cosa
i tornar al mateix cedic
de 9 a 10 del matí.
Em va perfectar,
i un comentís el tema del transport,
perquè em comentaves
que havies llogat un cotxe.
Clar, els transports,
ja tenim transport aèri,
marítim,
transport públic,
fins i tot,
però no sé com està
el sistema de carreteres.
En aquest cas,
potser el vas poder provar.
El sistema de carreteres
està molt bé,
és fantàstic.
Tenen aquests embolics
que tenen ells
que t'has d'adaptar
de carretera,
agafes cap aquí,
cap a l'esquerra,
però està bé.
Lligar un cotxe
de preu,
t'ho surt com aquí,
això és una cosa
que hem de tenir en compte,
com aquí,
o més econòmic,
més econòmic que aquí.
I,
és fàcil
quan te situes
que és el que et deia al principi
circular més o menys
amb molta prudència.
Ja has entès la manera,
no?
El tanto amb les velocitats,
és una cosa
que també vull dir.
És a dir,
te passen,
te canvien,
són lletreros petits,
no són com els d'aquí,
allò que ens posen 80,
són petits,
el tanto,
el tanto gira els semàforus
que alguns amb vermell
se pot girar a la dreta,
els altres no,
t'ho indiquen
amb cartells molt petits.
Pensa,
però no costa acostumar-se.
No,
no,
no,
a mi em va costar
perquè vaig llogar
un cotxe automàtic
i el primer dia
vaig fotre una frenada.
Però vaja,
era pel sistema automàtic.
Sí,
sí,
però bueno,
no,
no.
Això és el...
Això és el que podies fer,
aquestes i moltes més.
Una cosa que també recomano,
una tarda,
pots fer moltes,
aniré de pressa,
és anar al disseny distrit,
al disseny distrit,
cada dada que vaig
està millor,
si tens els millors restaurants,
les millors galeries d'art,
museus,
museu d'art contemporània...
On està ubicat?
Diguéssim que està a prop de Southwitch,
és només passar un pont,
que ara no me'n recordo,
i estàs al disseny distrit.
Tens de tot,
bones tendes,
sobretot galeries d'art,
molt art pel carrer,
escultures,
grafitis...
Molta importància també de l'art
dins de la cultura de Miami,
amb les arts escèniques,
amb el ballet i amb tot.
Has de pensar que Miami
té la fira d'art més important
dels Estats Units,
que és l'Arbacel.
Aquest any se farà,
mira, abans una cosa
que potser molta gent no sap,
aquest any se farà,
però ara tiren a terra
el Palau de Congressos
i en fan un de nou,
que és Bebelos Plano,
i és una passada,
i potser no sé com ho faran.
Aquesta gent,
com que són els americans,
t'amunten quatre carpes
i te fan la fira,
però hem de pensar això,
que l'Arbacel
és la fira més important,
que és el desembre,
és la fira més important
d'art dels Estats Units.
Quins altres atractius culturals
podem veure a Miami?
Per exemple,
a nivell de teatres,
museus, parcs...
No, ja el vol fer anar a museu,
parcs n'hi ha a Punta Pala,
és un lloc on el verd sempre està,
és a dir,
les palmeres,
el verd,
la gespa,
i les iguanes.
Aquí tenim coloms,
allí tenen iguanes.
Molt simpàtiques,
està passant pel costat,
no passa res...
Sí, van soltes...
Sí, sí, sí,
jo tinc fotos fetes amb l'iPhone
a mig metro de l'Iguana.
I a Miami,
t'ho dic,
ens podem extendre molt més,
pots anar a Miami Nord,
seguir tota la línia de la platja,
anar-te'n a Hollywood,
que és una zona molt més tranquil·la,
hi ha molt de canadenc,
molt de canadenc allí de vacances,
però jo sí,
si em permets,
ja que estem a Miami,
podem agafar el cotxe
i podem fer dues coses.
És a dir,
una de les que jo faria,
a mi m'agradaria fer un dia
un viatge amb molt de temps,
és anar a Key West.
Key West,
és a dir,
imaginem-se que és la banya,
el mapa de Florida,
de les estacions,
és la banya aquella,
llavors hi ha un munt d'illetes,
un munt de caios,
o que diuen allí,
o queis,
que diuen els americans,
i arriba a Key West.
Key West,
allí inclús hi ha un punt
que ja tu dius,
estàs a 90 milles de l'Havana,
imagina,
està propici.
Llavors vas passant,
caios,
ho tenen comunicat
totes les illetes aquestes
amb carretera,
hi ha un pont molt especial,
7.000,
que té 7 milles,
és impressionant passar per aquest pont,
i una cosa que recomanaries
és anar parant i fent fotos.
Recordem-ho que des abans,
Miquel,
que des de pel·lícules,
Cayo Largo,
Cayo Largo,
que és el Bogar,
es va fer allí.
Aquesta imatge també segur
que la té molta gent,
del pont i de les vistes
des del pont.
S'han fet moltes pel·lícules
i sèries,
o es fan encara sèries
a Miami.
I bueno,
Cayo Largo és una passada,
és una passada,
totes les casetes
són de fusta,
la gent és molt tranquil·la,
l'habitant d'allí,
hi ha turisme,
aquí recomanaria
donar-te una volta
allà a la nit
pel
Double Street,
és un carrer
que hi ha molta marxa,
però molt diferenciada
una de l'altra,
si pots entrar
en un local
i
hi ha una noia
cantant en directe,
la gent allí,
hi ha molta actuació
en directe
i música tranquil·la
que en pots anar
munyar un grup de rock,
és molt diferenciat.
Hi ha en molts comptes
també la música popular
i les actuacions musicals
a la nit.
Sí,
i llavors
que hi ho has donat
una volteta,
és una illa
molt,
els cubans
li diuen
caio
això
i tu
dic
passejat,
és deixat,
jo la meva manera
de fer
jo estic explicant
el més...
Deixar-te portar
una mica,
pel que et porti
en aquell moment
les ganes.
A mi per exemple
una cosa
que m'agradaria molt
fer
és agafar un dia
agafar la carretera
que hi ha
com a 4 hores
de viatge
per la velocitat,
me sap que són uns
260 quilòmetres
si no m'equivoco,
igual m'equivoco,
i el que m'agradaria
fer és anar
parant a ella
per a ella,
hem de pensar
que cada caio
té una població
llavors
a mi una cosa
per exemple
que a Fripo
i m'encanta
fer alguna foto
són les bústies
costumitzades
és a dir
tenen la costum
en què agafes
tus caios
i quan tires cap a caigües
tenen la costum
de costumitzar
la bústia aquesta americana
però no es costumitza
el que és metge
es posa un motiu de metge
el que és bomber de...
Es personalitza una mica
a nivell de la nostra...
I és una passada
és a dir
podries fer un llibre
només amb imatges
de bústies
costumitzades
i llavors sí
encara...
És una idea
una cosa que recomano
quan baixi a caigües
és que procurin arribar
quan cau el sol
perquè és espectacular
és a dir
tu passes el pont aquest
i veus les illes
i veus caigües
i veus quan cau el sol
i és una passada
i baixar a caigües
tranquil
pensem que la velocitat
va de 30 milles
a 45
per això deies
que és una carretera
que ens podríem fer
potser amb dos hores
però que ens l'hem de fer
amb quatre
seguint els límits
de velocitat
i llavors val la pena
parar
només entrar a Cailarro
i tens allí
si algú aquí va
només entrar a la dreta
ja veuran unes paradetes
i venen el coco aquest
per un dòlar
un cop de matxeta
era fresquet
i venen peix fresc
allà es dedica molt
a la pesca
el peix és bàsic
m'ho guardava
ja gairebé pel final
potser és d'efecte personal
però sempre acabo preguntant
per la gastronomia
no sé què tal
allà quins plats
hem de tastar
o quines recomanacions
ens faries
a nivell gastronòmic
a veure una cosa
hem de pensar que a Miami
per la quantitat
de lletins que hi ha
lletins
sudamericans
cuans
dominicans
molt de cuiner francès
molt de cuiner espanyol
la cuina és internacional
és a dir
no hi ha un plat
un plat amb si
que puguis dir
val
ells tenen com a típic
inclús fer una festa
però ja tira més cap
els caos
el cranc
seria com una necor aquí
potser recomanaria
com estic a menjar això
és cuina internacional
pensem com a recomanació
pensem que
allà el menjar no és car
depèn on vagi
si saps voltar
tens menjar
a restaurants cubans
per exemple
Sauvich recomana
el Porto Sagua
és un restaurant
de fa molt de temps
pots estar menjant
tranquil·lament
és un 15
entre 15 i 20 dòlars
això sí
és a dir
que els preus
són prou assequibles
o més comparats
amb aquí
tenim que tindre en compte
una cosa
que se'ns diu
que un plat
val 10 dòlars
per dir un exemple
hem de tenir en compte
que aquí has d'afegir
el 15% de propina
més del 7% de taxes
allà el que et menja
econòmicament
és l'alcohol
és a dir
si tu demanes una cervesa
si demanes cervesa
i ara em poso molt bé
te pot sortir més car
la beguda
que el mateix plat
ells serien un sistema
que només te sentes
i et posen aigua
és aigua de l'aixeta
que és bona
però tal
i tal com te la vas acabant
t'avan omplint
si et vols demanar una cervesa
te la demanes
si no
i hem quedat una cosa
a nivell de gastronomia
el tanto
que jo també
allò que passa
me demano
l'apeteixer
l'entrant
el primer
el segon
el tanto
que a Miami
Key West
tota aquella zona
amb un plat
n'ha tenint prou
potser estem acostumats
aquí a fer entrant
primer, segon postre
no, ells ho tenen allí també
però potser
les quantitats
les racions són diferents
sí, és a dir
tu a la zona aquesta
dels diferents llocs
que t'he parlat
amb un plat
amb una amanida
n'ha tens prou
perquè són molt completes
i els preus
ja t'ho dic
els preus més o menys
estan com aquí
l'únic que es dispara allà
és
si vols prendre la cerveseta
o el bludimer
que comentàvem al principi
doncs mira
amb el blodimeri
també acabarem
Pep
perquè arribem
a les 10
en punt del matí
Déu-n'hi-do
suposo que ens haurem deixat llocs
ens haurem deixat recomanacions
perquè
Miami no es volta
amb 30 minuts
òbviament
però en tot cas
en línies generals
recomanaries el viatge
jo el recomano
i t'ho dic
i és un viatge
que depèn
quan te'l plantegis
el pots fer
amb família
el pots fer amb parella
o el pots fer
amb un sol
depèn com tu te facis
el plantegiment
i una cosa
que t'he dit abans
i que jo faim molt
és a dir
les guies
t'hi diuen
fes això
fes allò
està bé que ho facis
però hi ha una cosa
deixa't portar
per la intuïció
en el meu cas
com a futuròfic
per la llum
i perdre't una miqueta
és a dir
deixa't perdre
segur que acabem trobant
llocs interessants
i fins i tot
algun que no
que no han trobat
els creadors
jo en conec molts
que ni surten
amb postals
o llibres
Pepe Escoda
moltíssimes gràcies
per compartir
les teves imatges
els teus records
les teves postals
de Miami
gràcies per fer la volta
gràcies a vosaltres
dos minuts
per arribar a les 10
en punt del matí
nosaltres
després tornem
a més matí
de Tarragona Ràdio
fins ara
come on
shake your body
baby
do that con
guy
no
you can't
control yourself
any longer
vols fer la volta
al món
amb nosaltres
vols explicar-nos
les teves aventures
pel món
has fet un viatge
que t'hagi emocionat
ens ho vols explicar
envia un correu
a elmatí
arroba
tarragonaradio.cat
o contacta'ns
a través del Facebook
o Twitter
fem amb tu
la volta al món
cada dia
a dos quarts de 10
del matí
al matí
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
de Tarragona Ràdio
Fins demà!
Fins demà!