Comença un quart de català, l'espai del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona,
al matí de Tarragona Ràdio.
Les 12 i 12 i ja tenim aquí l'Enric Garriga.
Hem d'encetar una nova edició d'Un quart de català,
aquest espai de Tarragona Ràdio, del matí de Tarragona Ràdio,
al qual ens dediquem a parlar de la llengua catalana en general
i de tot el que l'envolta més concretament.
Enric Garriga, bon dia.
Hola, bon dia a tot.
Espai ja 433, quinzena temporada.
M'agrada molt això de començar a les 12 i 12.
Sí, ha estat bé, eh?
Doncs mira, ara són les 12 i 13 ja.
Bueno, però a les 12 i 12 està bé.
Ah, sí, quan ho hem dit.
Sí, perquè el 1212 va ser quan hi va haver allò de la batalla de Moret.
Ep, doncs això.
I ara no em vull posar transcendent, però és igual.
És important.
És una data.
És una data.
Enric, què tenim per avui? Moltes coses.
Tu mateix, te'l faràs, te'l trobaràs.
Me'l trobaré, eh?
Ja ho diu el refrany.
Ja ho dic, vinga, doncs som-hi.
Si als 30 anys no tens seny, encara no.
Als 40 no tens cabal, no tens cabal.
Dies, passes, anys empenys, empenys i empenys.
I amb 50 a l'hospital.
Grans mals, grans remeis.
Grans mals, grans remeis.
Hi ha més dutors, més dolors.
Més dutors, més dolors.
Se'n tornen blancs els cabells.
i t'han prohibit.
Oh, no.
I t'han prohibit els licors.
El faràs.
El faràs.
El trobaràs.
No promet que seràs conseqüent i no te'n penediràs.
perquè tot, com que fins ara has ballat,
tots els cops has acabat de macrat.
No hi tornaràs, però tu, rai, mai diguis mai.
Qui són, Enric?
Qui són, no, qui és?
Qui és?
Ah, és un.
Sí, és un.
És Mr. Fricasca, amb el seu disc Esca Casolà,
que és de l'any passat.
i que, per què l'hem posat?
Doncs per moltes i múltiples raons.
Una,
és el guitarrista de la banda The Cabrians,
que és una de les bandes que va tocar
a les barraques de Santa Tegla.
És una banda d'escada a Mataró,
d'aquelles completes,
eren nou paios a l'escenari,
amb secció de vent,
allò de trombó, saxo, trompeta,
teclista, guitarrista, baixista, bateria,
i dos cantants.
A més, amb el front line,
tots els homes del davant,
amb allò, trajeaus.
Home, sonen complets, eh?
Ja, ja, ja, ja, ja.
Sonen complets.
Bé, doncs els Cabrians,
no he pogut aconseguir cap dels discos,
en tenen tres o quatre,
són de Mataró,
però Mr. Fricasca,
que és el guitarrista de The Cabrians,
també té una vida al marge dels Cabrians,
que és aquesta,
és Mr. Fricasca,
i, evidentment,
en aquest disc hi col·laboren
alguns dels membres de l'altra banda,
i és un disc molt...
es titula Esca Casolà,
tot cantat en català,
encara que alguns títols siguin en anglès.
Hi ha bastantes referències gastronòmiques,
motiu pel qual també és es que hi ha aquí,
que tenim aquella secció dels Rostim Tòpics,
eh?
De fet,
el tema final va d'això,
el tema final d'avui,
com que avui fem una secció nova,
que és un concurs,
eh?
Doncs,
no hi haurà,
avui no hi haurà Rostim Tòpics,
posem una cançó gastronòmica,
la del final.
Però ara aquesta es diu,
aquesta és un altre motiu,
te'l faràs,
te'l trobaràs.
També teníem una secció,
que era el Nyiguinyogui,
en la qual tocàvem jocs de paraules,
refrans i tal,
i dic,
home, aquesta és ideal.
A més a més,
té una filosofia,
eh?
Si els 30 no has maturat,
els 50 no has...
Tau,
perassa, eh?
Ja, ja.
Té un contingut.
Ja t'ho trobaràs, ja.
I, a més a més,
un altre motiu és que
el disc
me l'ha recomanat
i facilitat
DJ Frankie,
del col·lectiu Guns Nights,
entesos en el...
Estàvem per allí per les barraques
a punt que comencessin els Cabrians,
el vaig veure i dic,
si tu estàs aquí,
és que deu venir alguna cosa,
deu venir alguna cosa bona.
Perquè jo,
confesso que els Cabrians
no els tenia coneguts,
i aquell dia els vaig conèixer
i vaig quedar ja reverenciant
i aplaudint entusiàsticament
i va ser el Frank,
i va dir,
doncs,
si aquests t'agradaran
i a més a més,
t'es recomano això.
I aquí,
ell és el que m'ha facilitat
aquest disc
de l'Escar Casolà
que recomano a tots els oients.
Recomanació que fem extensiva,
Mr. Freak Esca
amb Esca Casolà
i el recomanem,
eh?
Un disc del 2012.
Enric,
comencem amb l'actualitat
del Centre de Normalització
Lingüística de Tarragona?
Doncs sí,
si la setmana passada
dèiem que ja havíem començat el curs,
aquesta setmana ja podem dir
cosetes que farem ara
al mes d'octubre.
Per què?
Habitualment a l'octubre
al començar el curs
fem presentació
de parelles lingüístiques,
fem un acte inaugural
i tot això,
ja ho tenim programat
i ho tenim en marxa
i ja podem començar a dir cosetes.
Per exemple,
el tema...
Quan tornen aquestes parelles?
Les parelles s'estan formant,
però sempre,
encara hi som a temps,
si algú que ens escolta
es vol apuntar
com a voluntari
o coneix algú
que vulgui ser aprenent,
que li convingui ser aprenent,
encara hi som a temps,
podeu veure-ho,
us podeu apuntar
al nostre web
del cpnl.cat
barra Tarragona
i a l'apartat de voluntariat
i allí trobareu de seguida
a l'esquerra,
a la colmeta,
apuntat per a fer de voluntari,
apuntat per a fer de prenent
i allí a la fitxa
us podeu apuntar encara
perquè les parelles
les presentarem
el dia 17 d'octubre
a les 6 de la tarda
a l'aula més gran
que tenim
que és quasi com una sala d'actes,
no tenim sala d'actes
perquè no té escenari,
però si no,
seria una sala d'actes.
Podeu posar-hi
un impostissat d'aquells
i ja ho teniu...
Ja els podem fer pujar
dalt de la taula.
També,
és una altra opció.
A veure,
si hi ha equipació,
hi ha ordinador,
hi ha no sé què,
però no hi ha escenari.
Tampoc no tenim
equip de so i tot això,
però quasi que és una sala d'actes.
Doncs allà farem
la presentació de parelles.
Ja he perdut el compte
d'haver anat
per la no sé quantos temporada,
ja no ho sé,
més de 20.
Perquè quan en fem
dos o tres a l'any
de presentacions,
doncs un parell a l'any
ja en podem més de 20, segur.
Presentació de parelles lingüístiques,
això a les 6 de la tarda.
Dia 17, no?
Sí, dia 17,
però al mateix dia
i al mateix lloc,
però una miqueta més tard,
quan ja hagi esveït
el calí humà
de les parelles lingüístiques,
trobant-se i coneixent-se
i intercanviant llengües
per primera vegada
i tot això,
doncs farem
l'acte inaugural
del curs,
d'enguany,
del curs 2013-2014,
farem un acte inaugural
que,
tot i ser un acte inaugural
del centre,
hem de dir
que és obert
al públic.
Per què?
Consistirà
en la conferència
de Rodolf Ortega,
que és l'autor
del llibre
La dèria del català,
un llibre que ha fet
furor enguany,
per Sant Jordi
es va vendre bastant,
i és un llibre
d'aquests
de reflexió
sociolingüística
sobre l'actualitat
de la nostra llengua
i del nostre moment.
La dèria del català.
Doncs bé,
el Rodolf Ortega,
que em sembla
que és professor
d'institut,
no ho tinc massa clar
per aquí,
però bé,
en qualsevol cas,
el llibre
ha tingut èxit
i ressò mediàtic
i,
doncs,
en el,
diguem,
el meu sector,
el nostre sector,
el sector dels lingüistes
i dels centres de comunicació
ha tingut èxit
i portarem
el Rodolf Ortega
aquí,
de rebona
que ens faci
la conferència
sobre aquesta dèria
del català
en què,
bé,
fa poc ha sortit
una entrevista
amb aquest home
a la revista
El Núvol Digital
i allí podeu,
és excessiu
de fàcilment
i tant,
només que el posar
Núvol Digital
i allí trobareu
de seguida
la revista
i l'entrevista
amb el Rodolf Ortega
que sortia,
sortia,
mira,
el dia 5 de setembre,
és d'ara,
encara és quasi
de fa poc.
Podem buscar.
Recomanem el llibre,
Enric, o no?
Sí, sí,
també,
evidentment,
la dèria del català
de RBA Llibres.
És un llibre d'aquests
d'un preu assequible
i de consum immediat
perquè també probablement
d'aquí dos anys
pugui ja estar desfasat
perquè com que últimament
les coses van tan de pressa
amb aquestes qüestions...
S'haurà de treure
una segona part
o una segona edició
o diverses edicions.
O la revèria.
Sí,
la més veritat.
La revèria,
que no la darreria.
No,
l'encara més dèria,
s'ho pot anar combinant.
L'ultradèria.
L'ultradèria,
sí,
pot anar pujant de categoria.
Tot això serà el 17 d'octubre.
Sí,
aquest a dos quarts de vuit.
A la presentació de parelles,
recordem-ho,
a les sis
i a dos quarts de vuit
la conferència,
la inauguració del curs.
En la conferència.
Això és el que fa a l'actualitat.
Digues.
Sí,
deia que com que
a principi de curs
presentem cosetes,
activitats
i des d'ara fins al final
hi haurà coses.
Hi haurà coses i activitats
que en els pròxims programes
anirem exposant,
però una de les activitats
per aquest trimestre
és dintre de l'any
estallers,
l'any enguany era l'any
l'any un munt d'anys.
Enguany era l'any
com a 500
perquè sabrem
el centenari de l'Espriu,
el centenari del Joan Sales,
el centenari del Tisner.
Aquests,
aquí de Catalunya.
A les Balears
celebren el centenari
de Bartomeu Rosselló Porcel
i al País Valencià
el centenari
de Vicent Andrés Estallers.
Mira,
doncs,
perquè veig
és que és...
El cinquantenari.
A més,
fan moltíssimes activitats
arreu de Catalunya i València.
Sí.
Vaig estar aquest estiu
de vacances
i ara, allò,
un moment,
anècdota personal.
Vaig estar aquest estiu
de vacances
a Ondara,
a prop d'Edenia,
i feien també
un homenatge
al Vicent Andrés Estallers
amb activitats,
vaja,
un programa
atapeït,
em va estranyar fins i tot.
No,
de fet,
a veure,
sovint aquí
no ens arriben...
Si hem d'anar...
Pels canals oficials
aquí no ens arriba això,
però pels canals subterranis,
no tan subterranis,
pels canals paral·lels
com els VilaWeb,
l'Axiu del País Valencià
i el digital InfoMitJorn
que acull notícies
que es fa des del País Valencià.
Gràcies a tots aquests mitjans
aquí sí que ens anem entenant
de totes aquestes coses.
Amb tema musical
tenim els del Més de Mil
i altres Més de Mil
des de la discogràfica
diguem per anonomàcia
de grups catalans,
valenciano cantants.
Fins i tot
els Pepet i Marieta
estan en aquesta discogràfica,
els Indigne
són grups catalans
que estan en aquesta discogràfica.
Doncs,
de la mateixa manera,
la revista El Temps
que aquí la podem veure
i la seguim,
doncs ens permet saber
què passa al País Valencià.
I efectivament,
en guany l'any
d'Andrés Estellers,
Vicent d'Andrés Estellers,
des de la Generalitat Valenciana
no s'ha fet oficialment
gaire cosa,
és normal,
manant qui mana,
però en canvi
des d'ajuntaments,
des d'instituts,
des d'entitats culturals,
se n'estan fent molts d'actes.
A Borgesot,
a la població natal d'Estellers,
se n'han fet bastantes de coses,
em sembla que s'ha obert
la Biblioteca Estellers,
una sèrie de coses
que ara dic de memòria
i potser n'estan fent alguna incorrecta.
Però,
doncs,
aquí...
Per què l'hem tret
a col·lació d'aquest periodista
i poeta a Valencià?
Perquè,
si tota aquesta primera part de l'any
hem parlat dels tres catalans,
ara aquesta última part de l'any,
per exemple,
des del Centre de Normalització Lingüística
i des d'altres entitats,
es dediquen,
es dedicarem,
també a commemorar l'any
Bartomeu Rosselló Borça,
que el poeta balear
mort als 24 anys d'edat
és una mica
igual que...
És una mica el paral·lel
del nostre Joan Salvat-Papasseit,
poeta líric,
amorós
i també vanguardista
i mort molt jove prematurament,
doncs,
doncs,
el Bartomeu Rosselló Borça,
que és d'una generació semblant,
i em sembla que entre ells
s'havien conegut,
doncs també és una mica
aquest poeta tràgic
del tombant del principi de segle,
mort abans de la Guerra Civil
o durant la Guerra Civil
amb 24 anys,
i que a les Balears
és tan famós i reputat
com ho pot ser per nosaltres,
deia el Papa Seid.
I, per altra banda,
tenim les talles al Valencià,
aquest no,
aquest es va passar 50 anys de la vida
dient és que mor,
i no es moria mai,
tenia aquesta dèria,
ell tenia la dèria de que es moria.
En morc, no?
Devia dir-la,
en morc, en morc.
I bé, doncs,
aquí a Tarragona
li tenim carinyo,
a la universitat
era un poeta
dels que estudiavem
i treballàvem
i aquest estiu mateix
a l'Espai Palmera
s'ha fet un acte
d'homenatge
a les tallers,
també.
Jo hi vaig ser,
jo hi vaig ser.
I el blog,
el blog d'un quart de català
d'estiu,
allò que feia
de les tovalloles
de la platja
i ara vaig penjar fotos
i explicar l'acte
i tot això.
de l'acte aquest,
ho veu-ho,
ho podeu veure allà.
Doncs bé,
l'Associació de Professionals
i Estudiosos
de la Llengua Catalana,
que són els Apellc,
el Centre de Normalització
Lingüística de Tarragona,
que és d'un vinguió
i que per això estem aquí,
l'Òmnium Cultural del Tarragonès,
l'Escola de Lletres de Tarragona,
el Departament de Filògica Catalana
de la Universitat
Rovira Virgili
i la Biblioteca de Pública
de Tarragona,
ara,
en aquest últim apart d'any,
obren un club
de lectura de poesia
per celebrar aquests dos poetes,
Estellers i Tomeu Rosselló Porcel.
Estellers i Rosselló Porcel.
Ho hem de dir perquè
ja la gent s'ha d'inscriure,
no s'ha de pagar,
però és per tenir
una cosa controlada
i limitada de gent
i la inscripció
està oberta
fins al 15 d'octubre,
per això ho hem de dir ara
abans que caduqui.
Doncs fins dimarts,
si no m'equivoco,
fins dimarts vinent no,
el següent.
La gent es pot inscriure
en aquest club de lectura
visitant el web
de la biblioteca
o per...
bé,
el percorreu
BP Tarragona,
que vol dir
Biblioteca Pubblica de Tarragona,
bptarragona.cultura
arroba gencat.cat
places limitades
i els actes concrets
es faran
un acte concret
dedicat
a la lectura
de Rosselló Porcel,
serà el 21 d'octubre
a les 7 de la tarda
i el dedicat
a Vicent Andrés Estellers
serà el 18 de novembre
també a les 7 de la tarda.
Val a dir
que en el cas d'Estellers
a la tarda literària
d'enguany a Tarragona
sé que s'estan preparant
bastants actes
d'homenatge
i de rememorança
de l'obra
d'Estellers
i de la vida
i de la seva poesia
etcètera, etcètera.
Fantàstic, Enric.
Què més?
Doncs...
Tenim una
nova sèrie temporal?
Sí.
Sí.
Això
he vist que
últimament està molt
molt mogut
el panorama
lingüístic
i educatiu.
Manifestacions
per tot arreu,
bronca
per tot arreu,
els aragonesos
amb el La Pau,
els valencians
amb el...
Ara diu que s'estudiarà,
no?,
si és la Pau,
és la Papit
o què passa.
Sí, sí, sí.
O si és català.
Els valencians que si són
ibers o no
i la conya marinera
que es porten amb això,
els sindicats
d'ensenyament
del País Valencià
també estan en peu de guerra
per unes quantes raons.
també tinc informació
de com estan
per la Catalunya Nord,
a la Universitat de Perpinyet
i tot això,
però el tema
més actual
i més present
són 100.000 persones
manifestant-se
diumenge
a Palma
en contra
de la política lingüística
de tot en Ramon Bausà.
Vull dir
que en terminologia
d'allò
de...
Com es diu aquell?
Com ho diu aquell
un senyor,
el Sebastià Alsamora,
insigne escriptor
mallorquí
que treballa per aquí
al diari Ara
i tot això,
ell sempre li diu
tot en Ramon
Bausà
perquè és com un faraó,
és el faraó de les illes,
i actua com un faraó.
Bé, per això.
Total,
hi ha hagut aquesta
manifestació
de 100.000 persones
en contra
de la política lingüística
i del decret,
un decret
que a més
el govern
Bausà
sobre
el trilingüisme.
Es diu
tractament integral
de les llengües
i és un decret
que pretén implantar
un trilingüisme
diguem
simètric,
33%
per cadascú
a l'ensenyament.
Això diguem
és el resum
senzill i simple
de tot això.
Del til.
Sí, del til.
Til.
Doncs bé,
això
hi ha
tot l'estiu
que es remena
i el curs
a les Balears
ha començat
amb punxa
perquè
la major part
de l'ensenyament
està en vaga
des de l'inici
de curs,
porten ja
11 dies
de vaga,
s'han creat
caixes de resistència
on la gent
de tots els països catalans
està aportant capital
perquè aquests professors
d'instituts
i d'escoles
puguin sobreviure
malgrat que la vaga
pugui ser llarga.
De moment
hi ha un compte
que no cal que el diguem
o hi ha un telèfon
que no cal que el diguem.
Això es pot buscar
per internet.
Es troba de seguida
i poden recollir
més de 220.000 euros.
Això és una pasta
que permet
que els professors
puguin sobreviure
tot i estar en vaga
des de fa 10 dies
i que vol dir
ja saps tu
que ara
si estàs en vaga
no cobres.
No, no, no, no.
Però bé
deuen menjar cada dia.
Com ho fan?
Amb això.
Amb aquest fons.
I de tot això
que està tan remogut
tenim una aportació
molt interessant
treta
veus allò que dèiem
del Vila Web.
La Vila Web
tenim
hi ha un professor d'institut
que es diu
Pau Obrador
que ha fet
un resum
de la situació
en 10 piulades
de Twitter.
S'assembla
que les llegim?
Vinga.
Perquè són piulades
és curtet
i amb això
ens fem una idea
de conjunt
de com està la cosa
a les Baleares.
Això és d'ara mateix
aquest dilluns
i vull dir
és d'ara.
Diu Pau Obrador
al seu Twitter
podeu trobar-lo
Pau Obrador
tot juntet
arroba Pau Obrador
és el perfil
d'aquest xic
i diu
les 10 piulades
diuen
1.
El govern de Beusà
ha perdut
el suport popular
si tot continua igual
la derrota
és inevitable.
2.
La població
ha dit majoritàriament
dues coses
no a trencar
el consens lingüístic
i sí
a una educació
de qualitat
lliure pública
i en català.
Traiem el clip.
El clip.
Ja està.
Que l'hem tret.
Endavant.
Anem.
3.
És un tuit
però l'Enric
suporta tot
amb paper.
Tuit i clip.
Amb clip.
Amb clip.
Si Beusà
continua enrocat
els qui perdran
seran els batlles.
Hi ha moltes
alcaldies en joc.
Això
l'afereix
al tema polític.
PP i tal i qual.
Quadra.
Si Beusà
cedeix
i admet la derrota
no tindrà
més opció
que dimitir.
La ultradeta
no li perdonarà
mai.
5.
Dues lògiques
dins del PP.
La que mira
de reull
al Mundo.
Beusà
vol fer carrera
a Madrid.
I la que es mira
de reull
al carrer.
Els batlles.
Els batlles
més lluny del PP
que estan
amb el culet
de pretadet.
6.
Si Beusà
no cedeix
el repte
és ara
com continuar
la mobilització
15 mesos.
Insubmissió.
7.
A Menorca
cap carrer públic
PP
s'ha posat
al costat
del poble.
No es veuen
com a representants
del poble
sinó com a delegats
del Movimiento.
Això fa referència
al franquisme
al Movimiento.
Exacte.
Ho dic per la joventut
que no ho sap això.
Sí, sí, sí.
El 8.
El valor
d'aquesta protesta
és la força
de la unitat
popular.
Que la prudència
no ens faci
treidors
però tots junts
fins al final.
9.
El repte
de l'operació
és ara
estar a punt
per governar
bé
i amb consens.
El mapa electoral
serà molt diferent.
I 10.
Que prenguin
nota a Madrid.
El TIL
és l'avançada
de l'ALOMQE.
I l'ALOMQE
si jo no m'equivoco
és la de la llei
verd.
Sí, sí.
Que d'això
serà el capítol 2
de la setmana que ve.
Doncs en parlarem.
De moment
s'ha de ser
unitat popular
i òbviament
que evidentment
canviarà
això canviarà
el mapa electoral
té tota la raó
aquest noi.
veurem què passa
veurem si continua
la vaga 15 mesos
i jo què sé
ho anirem comentant.
Sí, sí
ho anirem comentant
així està la situació.
Podríem fer una mica
de mitja part
què et sembla?
Fem una mica
d'interludi.
Sí.
Atenció
si disposes
d'una hora lliure
a la setmana
i t'agradaria
ajudar una persona
que està aprenent català
a practicar l'idioma
al Centre de Normalització
Lingüística de Tarragona
busquem voluntaris.
Voluntariat per la Llengua
un projecte de participació
lingüística.
Truca'ns sense compromís
i t'informarem
al 977 24 35 27.
Voluntaris per la Llengua.
Ajuda'ns.
Comença
un quart de píndola
de català
al microespai
de salut verbal
del Centre de Normalització
Lingüística de Tarragona
basat en el receptari
de Pau Vidal
al Catanyol Oscura
amb Enric Garriga.
Ajuda'ns.
Ajuda'ns.
No?
No?
No?
No?
No?
No?
No?
Això és aquest espai
que ja fèiem
aquest estiu
que dèiem
que sigui un concurs.
Sí, doncs vinga.
Doncs vinga,
que sigui un concurs.
I així l'hem fet,
concurs de salut verbal.
I ara ho fem en directe.
En directe, què et sembla?
A veure si algú s'atreveix
a trucar.
Que me truquin, que me truquin.
Aviam, quina píndola
escollim avui? Ah, la diem, vinga, va.
No, la diem i després que truquin, no?
Sí, a veure, que truquin. El títol,
després de la Fardanera. L'exemple diu
Aquest pollastre last no
se m'ha posat gaire bé.
Aquest pollastre last
no se m'ha posat gaire bé.
A veure, on està aquí? Jo ara d'inici
no t'ho saps. Ara l'analitzaré.
977-24-47-67.
Qui sap
on està... Busquem l'error
d'aquesta frase. Sí, la catanyolada.
La catanyolada. O el catanyolisme.
Tornem a repetir. Aquest pollastre last
no se m'ha posat gaire bé.
No se m'ha posat gaire bé. 977-24-47-67
si voleu participar.
Tinc un premi, ja. I com que aquí no fem res
de bades, per això t'ho anava dir,
què donem de premi? Un parell d'ous.
Ferrats. Ferrats?
Sí, és un llibre que es diu
ous ferrats i altres contes.
Portaràs la paella i et posaràs aquí.
És allò de la cosa gastronòmica que a mi m'agrada.
Sí, sí, sí. Avui va...
Com que no he pogut fer allò de la...
No fem rostit, la cançó, el premi...
Poso menjar per tot arreu.
O us ferrats i altres contes,
que és el 15è premi de narrativa curta
per internet TINET,
dels Premis Ciutat de Tarragona
Vieni 2011-2012.
Per tant, és l'últim fins ara
perquè el 2013 s'està convocant ara
i els Premis s'estan a punt de lliurar ara.
Vaja, que aquest és el Premi,
però que aquest pollastre l'ast
no se m'ha posat gaire bé.
T'estàs posant groc.
M'estic posant... Sí, és veritat.
Verda, Lila.
És que no se t'ha posat bé.
Verda, com el ministre.
Escolta'm, saps què podem fer?
Enric 97724-4667.
Si et sembla, eh?
Continuem endavant.
Sí, i si algú truca...
Si algú truca, doncs ho...
I si no, al final donem la resposta.
Exacte, i el Premi se'l quedem aquí
per un altre dia.
Exacte, el Premi el guardarem.
Vinga, anem amb novetats editorials
i informàtiques.
Fàcil, cosetes breus i interessants i senzilles.
Per una banda, els Premis Blocs Catalunya 2013
destinats a blocs lingüístics, per exemple,
i d'altres, en el cas de...
en l'apartat i categoria
Universitat, Recerca i Ciències,
li ha tocat el premi a un bloc
que a nosaltres ens interessa molt
perquè és un bloc lingüístic
que es diu Vocabularia
i és un bloc terminològic
dels serveis lingüístics
de la Universitat de les Illes Balears
on hi ha reculls terminològics
com que és universitat
doncs hi ha molta terminologia
de disciplines universitàries
i molta cosa tècnica i científica
que és un...
permet fer una cerca,
és una mica l'estil optimot
en algun aspecte
precisament una de les bases d'edades
que utilitza aquest bloc
és el de l'optimot també
i permet buscar
doncs una mica com a tema
una cerca bàsica,
una frase exacta,
criteris que estiguen a l'àmbit,
conjugats, etcètera
però de terminologia
bastant científica
i aquí al bloc hi ha tota una llista
de terminologia
que són tot coses de ciència
o coses de l'estil d'interfàssia
o interfície,
paraules de la física,
una... tal, tal,
terminologia de la cronicitat,
vocabulari de percepció i atenció
potser no ho utilitzem tots els dies
però en un moment donat
ens pot fer un servei.
i que algú que es dediqui a aquestes coses
li pot ser útil saber
que existeix aquest web.
Això, ah sí,
diguem-ho, diguem-ho.
On es troba aquest bloc?
És 3b2.ub,
Universitat de les Balears,
ub.edu
barra xdl,
xarxa de no sé què,
barra vocabularia.
O sigui,
no simplement anar a la web
de la Universitat de Balears,
busqueu vocabulari,
anireu a trobar aquest bloc
que hi ha molta terminologia científica
molt útil per a la gent
que li interessa en aquestes coses.
Cercant vocabularia
també jo crec que ho podem trobar.
Si no, ub.edu
barra xdl
barra vocabularia.
I un parell de cosetes
ens truquen o no ens truquen?
No ho sé,
recordem el telèfon,
977-24-4767
i és que estem buscant
el catanyolisme
de la frase
aquest pollastre last
no se m'ha posat gaire bé.
T'ho faig ja tu
perquè potser jo ho dic malament
i llavors acabo de...
Si ho dius malament
no guanyes el premi.
No, clar, clar.
Vinga, va.
Vinga.
Firefox.
Dos cosetes senzilles.
El Firefox...
Mira, ahir me'l vaig instal·lar jo,
el Firefox
i el Thunderbird.
A on te l'he instal·lat?
Al mòbil
o a algun ordinador d'aquests?
A l'ordinador.
Ah, és que no,
el que explicarem ara
és la versió de Firefox
i la versió del VLC 2.1.0
que és un reproductor multimèdia
que és realment molt útil
perquè es reprodueix qualsevol cosa.
Però qualsevol cosa, eh?
Sí, sí, sí.
Jo, a vegades hi ha coses
que te trobes per internet
o que te baixes i això
i no s'obre amb res
i amb el VLC sí.
Per tant, jo també el tinc instal·lant.
No el tinc per defecte
però sí que el tinc
per a casos de necessitat.
Molt bé.
Doncs bé, tant una cosa com l'altra
la novetat és que ara
estan disponibles
i en català
per als telèfons espavilats.
Molt bé.
Saps els smartphones
que a mi m'agrada dir-los espavilats.
Smartphones i tauletes espavilats.
I tauletes i tal
que funcionen amb Android
o que funcionen amb iOS.
iOS deu ser allò de l'Apple, no?
iOS és allò de l'Apple, sí.
L'Apple.
Com la que tenim aquí a sobre.
Pels Ipones, pels Ipones.
Pels iPhones, iPads i tot això.
Tant el Firefox com el de VLC.
Algun d'aquests ja existia
en una versió més o menys
a trossos en català
però ara aquestes dues
són molt actualitzades,
molt modernes,
molt compatibles
i molt estupendes
per a tots els que teniu
telèfons espavilats.
Per tenir el Firefox,
a més a més,
una de les coses que té el Firefox
és que te'l pots sincronitzar
amb el mateix Firefox
que tinguis a l'ordinador.
De manera que pots tenir ja,
no hi ha només sincronitzats
els contactes i això
que ja ho fan els telèfons espavilats,
sinó que ara et pots sincronitzar
també tot el tema
de navegaració per internet
des de la tauleta,
el mòbil i l'ordinador de casa
i tot.
Tot ben centralitzat al núvol, Enric.
Sí.
Vinga, doncs...
Sí, tot això
es pot trobar ràpidament
des de Soft Català.
Molt bé.
Soft Català trobareu
tant aquesta com altres aplicacions
d'aquestes per als mòbils.
I tant,
per als mòbils
i per als ordinadors
i gairebé per qualsevol dispositiu.
Clar,
jo encara sóc antic,
dic mòbils
però hem de dir mòbils,
els supermòbils
aquests que són els grans d'ho.
Dispositius mòbils...
Les tauletes,
les mini-tauletes,
les supertauletes
i les taulotes.
Aplicacions,
que al cap i a la fi
és tot centralitzat
amb aplicacions
i programari.
Enric, doncs,
haurem de guardar el premi
per la setmana vinent.
Molt guardo.
Desvetllem però la píndola, no?
Sí.
Vinga, va,
on estava l'error?
Doncs l'error és que
això de se m'ha posat bé
no està correcte en català.
En català,
una cosa com aquesta
s'hauria de dir
aquest pollastre,
a l'ast,
no m'ha provat gaire
o no m'ha sentat gens bé.
Ah,
no se m'ha posat gaire bé.
No,
perquè la de posar-s'hi bé,
això té una altra connotació.
Si algú se t'hi posa bé
és que vol rotllo.
Ah, ep.
No pollo,
sinó rotllo.
Rotllo, rotllo.
I llavors,
perquè s'utilitza així,
fem una rima cutre, eh?
Fem una mica,
potser per traducció del castellà,
no?
Clar,
quan estem parlant
de catanyolisme
que són expressions
castellanes
que estan mal aplicades
en català.
El pollastre
no et senta bé
o no et prova bé.
si una persona
se t'hi posa bé
és que vol relacions.
Si el pollastre
se t'hi posa bé
ja és que tens un problema.
Bé,
això ja seria una altra cosa.
Sí, sí.
No ens prova
o no ens senta bé
seria la manera correcta.
Enric,
acabem,
ho tornem a fer
més cuina,
més menjar?
Sí, sí.
Ara anem amb el postre.
Això sí que es posa,
això sí que se senta bé.
Vinga,
anem amb el postre, va.
Amb una recepta
cantada
en Claude Skar
de peres al vi.
Mr. Friques K.
Doncs ara de seguida
el sentim cantant,
Enric,
el que fem
mentrestant
és despedir-nos
i així
doncs ja acabem
amb els Mr. Friques K
i fins la setmana vinent.
dimecres més.
Dimecres més,
millor.
Que vagi bé.
un peix molt ple de vida
una branca de canyella
i un vaset del vi sobrant
i amb la pell d'una llimona
gota a gota endriagant
alguns grams de sucre
no confondre amb pols de lucre
i un rapat de bona metlla
mentre fem cara vermella
una branca de canyella
mentre el vi se'ns va acabant
i amb la pell d'una llimona
cop a cop anem disfrutant
per passar aquest sant camí
festa on esperes el vi
bon menjar fet per sucar
fins a l'últim rajolí
capa sort
fest
una
menjar
molt
Col·locat no te n'adones, i 15 minuts et passen mentre cantes català.
Les peres se t'han passat, però les ganes han dibuixat.
Ja tens l'excusa perfecta per tornar-te a emborratxar.
Fins demà!