Comença un quart de català, l'espai del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona,
al matí de Tarragona Ràdio.
Acció i revolució com cada divendres amb l'Enric Garriga.
Un quart de català, Enric, bon dia.
Hola, bon dia a tothom.
Des del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, mira que costa de dir, eh?
CNL, per això li dieu CNL.
CNL.
CNL.
CNL.
Que avui tenim un programa molt musical, xiquet.
És que és l'única cosa que funciona, malgrat l'IBA i malgrat tot,
l'única cosa que funciona en aquest país lingüísticament i que ningú s'hi fot de cul, quasi,
és la música, perquè ja veus tu que si vols escola en català ja veus què passa.
S'ha deu una llei de la màniga.
Si vols que el català sigui oficial li canvien el nom, etcètera, etcètera.
Què vols dir?
Que amb la música no s'hi posen, no tenies idees.
Si fins i tot alguns grups catalans estrenen els seus discos al Primavera Sound,
que era una empresa d'aquelles que ara és un dels festivals millors europeus,
però que fa uns quants anys se'l criticava perquè no donava cabuda a res que fos cantat en català.
En canvi ara actuen els Manel, actua la Brigada.
La Brigada, he dit, aquests s'actuen demà aquí, però ja ho esperarem després.
No bé, aquestes coses, fins i tot els grups, diguem, importants ja es poden presentar
i també els gamberros dels aliments, que són de la família subvencibles,
d'aquests que van a mi, gamberros i punquis, també.
Hi ha hagut uns quants grups catalans, no una majoria, no més destacable,
però home, fins i tot en un lloc tan refractari, els grups catalans hi tenen cabuda,
doncs és una de les poques coses que funcionen sense que ningú s'hi voti de cul.
He dit, sentim-ne una, filleta.
Vinga.
La balenguera misteriosa, com una aranya d'art subtil,
buida que buida en sa filosa, de nostra vida treu el fil.
Com una part que ve, que vila, teixint la tela per demà.
La balenguera fila, fila, la balenguera filarà.
Com una part que ve, que vila, teixint la tela per demà.
La balenguera fila, fila, la balenguera filarà.
Girant l'ullada cap enrere, guaita les ombres de l'avió.
I de la nova primavera, sap on s'amaga la llavor.
Sap que la soca més s'enfila, com més endins pot arrelar.
La balenguera fila, fila, la balenguera filarà.
La balenguera fila, fila, la balenguera fila, fila, la balenguera filarà.
De tradicions i d'esperances, pix la senyera pel jovent.
Com qui fa un vell de noviances, amb cavalleres d'or i argel.
De la infantesa, qui s'enfila.
Quina música tan més infantil m'has portat avui, no?
Home, per què, per què, per què, per què?
Doncs perquè tenim el minipop, no?
El tercer, tu que tens criatures de minipop...
L'has entrevistat pel dret i del radio, ja, aquestes xiques.
Ah, no, jo me refereixo a...
Tu tens fills per anar al minipop.
Jo també.
I tu també, eh?
Els meus ja són d'aquells que ja...
Els tallers de menys de sis anys ja no hi van, perquè ja passen de llarg.
El minipop de nit, també, eh?
Els meus ja anem al minipop de nit, als concerts guais,
que són aquells que ja podem compartir.
Quan els fills ja són adolescents, vinga, anem a veure el sènyor i el cor total.
Que ja poden escoltar i dir paraules gruixures.
Sí, o l'any passat van xalar amb el Joan Colomo.
Sí.
Per cert, el Joan Colomo.
No està al minipop, però és que actua avui a Tarragona.
Sí, a la sala zero, a dos quarts d'onze.
Encara aquí, el Joan Colomo, diguem que ara ja està fent els concerts finals
de la gira del Producto Interior Bruto, volumen 2.
En el seu moment ja el van posar.
L'any passat, quan va venir aquí, el van posar.
Sí.
Venia al minipop i el van posar, el Producto Interior.
Jo no hi era.
Bé, però el van posar.
Val.
I avui ve, com que ja saps com és,
i si és festiu, em conviden al minipop,
és igual, jo vull anar a Tocat Tarragona i vaig.
I va, i toca a la sala zero, avui i dos quarts d'onze
per un preu mòdic entre 9 i 11 euros.
Per què?
Perquè no va sol, sinó que, a part d'acabar amb la seva banda,
també hi ha un altre grup que és el Paco Sand
i aquí ja vaig perdut.
Però bueno, això.
El minipop comença avui.
Són tres dies d'activitats, tallers.
és el festival aquest, que és per anar amb família,
especialment, i molt pensat per anar amb canalla molt petita,
perquè es comencin a acostumar des de petits,
i per això jo he posat aquest disc, que ara l'explico.
L'explico, el disc.
Vinga.
Després parlem del minipop i de tots els altres concerts,
que és l'única cosa que hi ha últimament.
Mira, un, dos, tres, Pica Bressola.
És el disc que estem sentint.
Un disc amb 25 temes, o cançons, o digue-li com vulgui.
i ja es veu que la cosa va de caire infantil.
És un disc fet, dirigit amb la batuta dels xerremecos,
tiquis-miquis.
I aquí has notat aquell ramalasso que tenia això així tropicalet,
dels xerremecos.
Doncs són cançons tradicionals de tot arreu,
dels països catalans,
perquè la Bressola és l'escola catalana de la Catalunya Nord,
amb molt de suport social,
i doncs això és un disc benèfic.
Té una pàgina web que es diu espaibressola.cat,
sense les tres veïns,
on podeu trobar informació del disc,
però no només això,
sinó també amb propostes didàctiques,
més cançons, amb vídeos i tal.
I aquí hi ha la flor innata dels músics catalans,
estan per aquí,
perquè sense anar més lluny.
Hem dit el Joan Colomó,
que bé, avui et recordo,
també està en aquest disc,
amb no sé qui més.
El Rafalito Salazar amb els xarango,
fent una versió rumbera d'una cançó tradicional.
Això que sentíem era la Laia Baquer,
que és una d'aquestes joves cantautores
que estan emergent,
ara tot és emergent, no?
Doncs aquesta,
la Baquer és una de les emergentes.
I tots són joves cantautores.
Home, també hi ha alguns de xics,
i també hi ha grupets,
mira els aliments,
són emergents i són punquis,
marranos i bruts.
Ah, sí?
Sí, i sorollosos,
però van triomfar el Primavera Saun l'altre dia.
Sí?
Sí.
Que ho vas mirar per internet?
Sí,
bueno,
els aliments no els vaig veure,
però el Primavera Saun el vaig veure bastant per internet.
Sí,
que ens ho vas explicar, no?
Sí,
es veia un munt de coses, eh?
Sí?
Sí,
concerts interessants i concerts...
Però no venen els aliments a Tarragona?
Sí,
venen,
sí que venen.
Ostres,
és que sí que venen,
ja t'ho explico.
Quan parlem dels concerts,
és que la setmana que ve estan a Tarragona els aliments també,
ho expliquen.
Home,
molt bé.
Aquest dia que parlàvem dèiem,
la Laia Baquer,
la cançó,
la malanguera,
eh?
Jo què sé,
però aquí tenim,
dins de l'Anna Roig,
que surt per aquí,
els Main,
que també vindran un dia d'aquests per aquí d'Aragona.
No els has dit bé,
no els has dit bé.
Mine.
No,
mai.
Ah,
no.
No eres tu que estigaves.
Oh,
mine,
mine,
que pot anar en exclamació,
és veritat.
Són,
mine,
també,
doncs mira,
també toquen a Tarragona un dia d'aquests.
Oliva Trencada.
Oliva Trencada són un grup valencià,
estan en aquest disc,
no venen a Tarragona,
però tu te'n recordes que l'altre dia vam fer l'arbre cafabra
i va sortir una paraula que es deia orçai?
Orçai.
Doncs mira,
i ho dic cridant perquè vam exclamació.
T'ho juro,
t'ho juro.
Aquest és el meu Enric Garriga.
T'ho juro.
Vinga, va.
Estic per aquí,
estic documentat,
no t'enganyo.
Que podem acabar de parlar de música ja.
Sí,
veus,
mira,
amb exclamació i tot,
veus?
Sí,
sí,
no s'inventa res,
doble exclamació,
doble exclamació.
El disco,
doncs bé,
25 cançons,
molt recomanable,
evidentment no és per fer un guateque de persones adultes
i d'aquelles que consumeixen productes tòxics i tot això,
no,
eh?
però és per anar al cotxe amb la canalla a la platja,
estupendo.
I si te poses sota una palmera amb un còctel,
tu també t'entres bé perquè hi ha molt de coses d'aquest xerrameco tropical,
eh?
Molt bé.
I algunes rereses,
també hi tenim el Carles Velda,
jo què sé,
un munt de famosos i d'altres que ja no els conec però que també ho són.
Molt bé,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un,
un moment va sortir amb la revista Enderroc,
eh?
És un projecte solidari,
s'han fet molts concerts,
des que es va publicar l'any passat,
s'han fet molts concerts a les escoles de la Catalunya Nord
i en alguns llocs de la zona més pròxima a la banda d'aquí dels Pirineus,
eh?
I tot això.
Al final sentirem una altra curiositat del disc, eh?
Un,
un remix d'una cançó famosa,
ja veuràs quina cosa més divertida.
Hmm!
I tornem a parlar...
Té, bona pita,
continuem parlant de música?
Sí,
però és que és el que tenim.
Sí.
Al Minipop,
ja hem dit que hi ha tallers creatius,
hi ha un espai nadó,
hi ha la fira Minipop,
un concurs Instagram,
hi ha un equip de Minipop,
són els que van al festival.
Aquests dies ho hem vist al TAC12,
ho hem sentit a Tarragona Ràdio,
tot això,
la fira Minicrafts,
coi,
això,
si l'anglès que no faldi.
I el gruix musical,
diríem que és demà dissabte,
eh?
Bàsicament,
també hi haurà,
avui hi haurà,
hi ha uns tallers amb animació de disxells,
els he d'escoltar unes xiques valencianes
que posen,
que fan de disc jocs,
o de punxadisques,
i fan avui l'animació,
diumenge fan activitats
al Moll de Costa,
amb el Genovese Narratives Teadrals,
i el gruix musical,
dèiem,
és demà,
a la tarda,
a partir de les 5,
eh?
DJs,
comencen a les 5 la música,
amb DJs,
amb el David Superpandas,
i el DJ Onair,
aquests actuen a les 5,
i a un quart d'una de la nit.
Entremig,
a les 8,
Le Cirque,
grup tarragoní,
que fa poc estaven allà
a la fira de Vilaseca,
a les 7,
la Joana Serrat,
o una altra,
allò que dèiem,
cantautores catalanes emergentes,
eh?
A un quart de nou,
La Brigada,
presentant La Brigada,
disc,
amb tercer disc a la cartera,
que també és el que presentaven l'altre dia,
el primer de la nit,
doncs a Talagona no són menys,
i també el presenten,
amb la incerta glòria,
es diu,
eh?
Com la famosa novel·la del Joan Sales,
tot això,
que a tothom li sona aquest títol,
que em sembla que se'n va fer una pel·lícula i tot,
d'aquelles dels anys 80.
Bé,
total,
la Brigada,
a un quart de nou,
presentant el seu disc,
Inset de Glòria,
després,
a dos quarts de deu,
els inspira,
també presentant nou disc,
que espera,
que tinc la documentació per aquí,
es diu,
Amunt!
I tothom posa exclamacions.
Amunt!
És per provocar-te, Enric.
Potser tenen enveja castellera,
aquests,
són inspirats castellers,
i per això fan un disc que es diu,
Amunt!
Acaba de sortir,
amb Amniotic Records.
I,
després dels inspira,
un altre element,
amb disc nou,
veus que tots venen a estrenar discos,
són importants.
A les 11 de la nit,
Senior i el Cor Brutal.
Aquest no porta exclamació,
però ja crida prou ell.
Aquests són de l'Albufera de València,
van protagonitzar el segon capítol del programa
33 Revolucions de Canal 33,
de grups emergents,
esclar.
I actua,
presentant el seu nou disc,
que es diu,
un moment,
documentació,
un moment,
documentació,
aquí,
València,
Califòrnia.
Perquè ells ja van d'aquest pal,
fan un,
que diria amb un,
perdó,
rock així,
californià,
assolellat,
però doncs,
ha passat pel sedàs mediterrani i valencià,
amb unes lletres apassionades
i una manera de cantar
visceral del sèrior,
que el sèrior és el
Miquel Ángel Landete,
que és tot un personatge de l'Albufera,
etcètera.
Amb aquell programa del 33 Revolucions,
quedava molt clar
de què anava la cosa.
I això,
només el minipop,
aquest d'això,
perquè avui a la nit,
el Joan Coló,
i la setmana que ve,
encara estaran espessos
de canviar bolquers al minipop,
que ja tindran
una altra cita
el dijous,
dia 6 al cau,
perquè comença el Festival Mirall Sonor,
que va de dijous a diumenge,
i,
com dèiem,
en un d'aquests,
no és el dijous,
però sí que és en un dels concerts
del festival,
que hi haurà als Aliment,
aquests marranos,
que jo deia,
punquis.
El dijous,
pel mòdic preu de 6 euros,
pots anar al cau,
a les de la nit,
i veure quart primera,
que també en té disc fa poc,
Mind,
perdó,
Mine,
que també en té disc fa poc,
que també hi acaben de veure un disc,
tothom treu el disc
i tots el venen ensenyat a Rebona.
Doncs trobo que sí que deu donar
per menjar això de la música.
La cosa,
el que dona per menjar ara
és fer concerts,
per això n'hi ha tants,
per això la gent mou el cul,
no es queden a casa
esperant a veure si venen discos o no,
que això no ho fan,
sinó que van a ensenyar els discos,
i tu vas al concert
i surts del concert,
i si t'ha agradat,
surts del concert amb el disc.
Amb el disc,
o te'l descarregues a vegades
de pagament,
a vegades gratuït d'internet.
I tant,
doncs vinga,
parem de parlar de música de moment,
que ja en parlarem més,
i ens referim ara
a la URV i la URB.
Sí,
això són coses,
això ara canviem totalment de...
No,
del tot no,
perquè parlem de folclore.
Sí.
La música també és folclore,
i alguna més que altra,
però bé,
la Universitat Rubí i Virgili
de Tarragona
convoquen
per als dies 20 i 21 de juny
el Congrés Internacional d'Homenatge
a Josep Maria Pujol,
i ara explicarem qui era
i per què fan un homenatge.
i falta un mes,
quasi,
però és que la inscripció,
si us interessa,
és ara.
Va començar el 20 de maig
i és fins al dia 10 de juny
que us podeu inscriure
en aquest Congrés Internacional
que serà,
ja hem dit,
dos dies,
es farà al Pareninf,
al rectorat de la Universitat,
allà a l'antic excursador,
aquell modernista tan maco,
i Josep Maria Pujol
va ser un professor,
era un savi català.
Això sempre he dit,
jo vaig ser alumne a Zeu
i sempre direm
que va ser un savi català.
Va morir el juny,
a l'agost de l'any passat,
i era mestre d'especialista
en literatura medieval,
en llull,
en tota la literatura medieval
i tots aquests,
i també la seva altra gran especialitat
és el tema del folklore
i la literatura oral,
tradicional,
aquest tipus de coses.
doncs bé,
de tot això,
ell ha fet escola,
ha creat
decebles
denomenada
i tenia relacions internacionals
i per això aquest congrés internacional
hi haurà,
no només
representades
diverses universitats
dels països catalans,
com evidentment
la convocant,
la d'aquí,
però també
el grup de recerca folklòrica
d'Osona,
també
la Universitat de Barcelona,
també la Universitat de les Illes Balears,
però a més d'això
també venen
especialistes
de la Universitat de Pensilvània,
de la de Copenhague,
de la d'Atenes,
de la de,
a veure,
aquesta és una de portuguesa,
també és per aquí,
sí,
la de Matilda Oliveira,
de Portugal,
etcètera,
vull dir que
la cosa és
efectivament
internacional
i només
veiem la llista
d'oponents
i procedències
i es veu que
el tema té
efectivament
a base internacional
i que està molt bé
que no fa ni un any
ja s'hagi pogut
organitzar un congrés
d'aquest tipus
i d'aquest nivell
per commemorar
la figura
d'aquest savi català
del qual jo
vull dir que
vaig tenir la sort
de ser alumne.
Molt bé,
molt bé.
Un concurs,
vinga.
Un concurs.
Ara,
això també,
això és el folklòria actual.
També,
o com ho lliguem tot,
no cal, eh?
No,
però és que és veritat.
El folklòria actual
passa per les xarxes,
eh?
I les xarxes
en algunes coses
difonen el folklòria.
El tema dels lemes
reivindicatius
i les frases enginyoses
i frases fetes
com són molts lemes
reivindicatius
i lemes de manifestacions
i mogudes
són folklòria.
Són tradició oral.
Això és literatura oral
aplicada
a l'aconseguició
d'un objectiu.
Doncs bé.
No hi ha pa
per tant de xoriço.
Això,
això és folklòria.
Per exemple.
Això és folklòria
del segle XXI.
Folklòria de crisi,
si vols,
però folklòria.
Llengua oral
i literatura oral.
Doncs bé,
vam anunciar
poc després de Setmana Santa
al voltant de Sant Jordi
es va convocar
des de la Direcció General
de Política Lingüística
un concurs
enfocat
al públic jove
que es deia
el català
Llengua Jove
i la idea del concurs
era
fer participar la gent
que
la dada
va començar,
diguem,
el concurs
va començar
el 21 d'abril
i es va acabar
el 10 de maig
i es tractava
que la gent
participés
a través de Twitter
o de Facebook
o d'una
o sí,
sobretot era
a través de Twitter
i de Facebook
enviant propostes
de lemes
per difondre
l'interès
per suscitar
l'interès
de la gent jove
a utilitzar el català.
Doncs bé,
aquesta setmana,
de fet,
just divendres passat
quan ja havia jo
acabat el programa,
si no ja ho podíem
haver dit l'altre dia
però m'ho vaig
haver de guardar fins avui,
ja tenim una guanyadora,
he dit,
s'hi van presentar
309 lemes,
la condició era
com que això
s'havia de poder
difondre pel Twitter
màxim 110 caràcters.
Ah, sí.
Doncs bé,
la guanyadora...
Era un lema de Twitter
per entendre'ns.
Sí, sí,
la guanyadora...
No, però si tu vols
fer un lema
que després
el puguis posar
en adhesius, etcètera,
tampoc no pots fer
una frase massa llarga
perquè si no
surt molt clar
l'adhesiu
i en un format raro.
Doncs el lema
és molt curtet
però contundent.
Bon cop de clic!
Bon cop de clic!
Aquest sona a tu això?
Sona, no?
Home, clar, clar, clar.
sentit-lo i et susciti pensaments.
I aquesta és la cosa.
L'autora
de la brillant sentència
és la Maite Roldán
i això l'ha fet
mereixedora
d'una tauleta digital
Android
que tal com està
la vida d'un dia
doncs és un bon què
que et regalin
una tauleta d'aquestes
digitals
i tota la pesca.
I ara aquest lema
ja guanyador
bon cop de clic
doncs es començarà
a difondre per les xarxes
i serà una manera
de captar públic
i segurament
com que és curtet
fixa't tu
que deien 110 caràcters
i aquest no li venia 25.
és ideal per fer
en forma de pin
en forma de xapa
en forma d'adhesiu
en forma de bàner
en forma del que vulguis
per posar-ho a les webs
a les xarxes
a les solapes
de les jaguetes
i fins i tot
a la patilla de les ulleres
t'agrada doncs eh?
si pot fer-ho així
horitzontal
petit peu
o amb les ulleres
aquestes de hipster
que pot anar a la penya
amb uns patillots
o així
unes varilles enormes
i unes muntures enormes
te pots forrar
el cante de la muntura
amb adhesius de
bon cop de clic
ostras
visió de futur
ja ho veig
ja ho veig
ja ho veig
i acabem
amb el pim pam pum
de la petó
de la petó
l'aplicació de la setmana
com és lògic
ha sigut Corpus
dijous ahir
hi va haver
la petó
un petit
al migdia
i la completa
la nit
i si encara
us interessa
i voleu anar
diumenge
ja una altra vegada
al migdia
petó
petó
i a la nit
petó
completa
com podeu estar
el cas
de tot això
doncs fàcil
aneu a la web
dels apps
de la setmana
de la
digipil
del gencat.cat
aneu a l'app
de la setmana
i aquesta és la
de la petó
en què ja
baixes l'aplicació
com totes aquestes
que surten en aquest web
i que estan molt bé
i que a més són gratuïtes
i en català
i tota la pesca
tens la petó
i la seva història
actualitzacions
al moment
és a dir
allò que estàs in situ
i dins
poc anar aquí
poc anar allà
no
això està ple
o això ja s'ha acabat
com arribar als llocs
més concorreguts
com va hi haver
un salt de plens
si la cua
arriba a tres places
més enllà
doncs mira
espavila
els millors establiments
on anar
horaris
i atenció
guia en temps real
dels salts de la petó
això que dèiem
que et van dient
què faran
aniran dient
ara aixeca el peu dret
ara aixeca el peu a esquerre
no man
suposo que no
això ho exagero
però guia en temps real
les plens
és una cosa molt concorreguda
que té un cert perill
si no estàs al cas
d'aquestes coses
i no estàs acostumat
és una mica perillós
posar-se allà
al mig del mig del mig
però sempre hi haurà
una distància prudencial
on et puguis posar
per veure
això amb enormes detalles
etcètera
això
a veure si en fan una
de santa tecla
encara hi som a temps
només estem a principi
avui és maig
no, falten 3 mesos
hi ha temps de fer una app
guapeta
d'aquest estil
per a santa tecla
mira
tu vas donant feina
jo vaig donant feina
i deies
i deies
vinga
després d'aquesta
petita pausa
et sembla que marxem
marxem a úsos
realment
sí
atenció
si disposes d'una hora
lliure a la setmana
i t'agradaria ajudar
una persona
que està aprenent
català
a practicar l'idioma
al centre de normalització
lingüística de Tarragona
busquem voluntaris
voluntariat per la llengua
un projecte
de participació
lingüística
truquen sense compromís
i t'informarem
el 977 24 35 27
voluntaris per la llengua
ajuda'ns
avui toca marxar cap a Oxford
sí
i mira
si no fos que aquesta secció
la fem en rigoros fals directe
ara li preguntaríem
escolta Marina
tu no deus pas conèixer
a la Imma Gris
Jeremies
per què?
per què?
perquè és una xica de Tarragona
que està a Oxford
ah sí?
i què hi fa?
i no és la Marina
no fa de lectora
no, aquest està fent un màster
ho dic perquè
això els divendres
en un diari local
que es diu
diari més
Tarragona Reus
que estarà
doncs sempre hi ha
la contrapuntada
hi ha
això
joves emprenedors
Tarragonins
Tarragonins
Tarragonins
que se'n van a la Quinta Punyeta
o Forca
perdó
a tres quarts de 15
allà on Cristó
va perdre l'Esperdenya
a aprendre coses
o treballar
o buscar-se la vida
i sempre solen ser estudiantes
bé
avui m'ha fet gràcia
i mira
avui que tenim
conversa amb Oxford
també tenim aquesta xica
si no fos en rigorós fals directe
parlaríem
amb la Marina
li preguntaríem
no coneixes pas
la Imma Gris
que està fent un màster
per allà
a la mateixa universitat
que tu
sí
però
no li podem preguntar
la setmana vinent
bueno
el mes vinent
el mes que ve l'hi preguntarem
el mes que ve serà l'últim
de la temporada
no ens el recordarem
ja
jo sí
jo sí
en rigorós fals directe
Marina
des d'Oxford
en rigorós fals directe
des de Tarragona Ràdio
parlant amb la nostra
enviada especial
a Oxford
Marina Massaguer
bon dia
hola
bon dia
va bé
va bé
mira una mica
passa per aigua
però no passa res
perquè ja ens estem acostumant
no passa res
bé aquí
com que aquí
després de
dues o tres setmanes
de temps
frescot
i passant fred
a la nit
i ha passat
Tarracoïba
amb màniga llarga
i amb jaquetes
cosa insòlida
que altres anys
per Tarracoïba
ja anàvem suant
i amb pantalons curts
aquesta vegada no
i la primavera
sembla que no acaba
de fer prou calor
però ara aquests dies
fa sol
bé
home això ja és important
sí de temperatura
jo tinc
la cosa aquesta masoquista
de tenir tant la temperatura
de Tarragona
com la d'Oxford
al mòbil
i vaig comparant
i durant l'hivern
és molt cruel
perquè a vegades
hi ha 10 graus de diferència
que teniu de més a Tarragona
però aquests dies
de temperatura
si fa no fa
si fa no fa
la diferència
és que aquí tenim
aquest lluissó
mediterrani
aquest blau marí
del cel
i tot això
que allà no tens
la llum de Tarragona
que no
almenys a Oxford
ni els dies de sol
fa una llum
com la de Tarragona
és una cosa
és lo maco
que tenim aquí
això ja ho deia
Rovira i Virgili
quan estava exiliat
a Portinyà
que quan feia
un dia de sol
de sol
així espectacular
em deia
dies tarragonins
perquè hi ha un tipus
de llum
que només
es veu a Tarragona
i ara que sóc fora
ja et dic
que es troba a faltar
és veritat
hi ha un tipus
de llum que només
és de Tarragona
ho deia Rovira i Virgili
i també ho deia
August
fa dos mil anys
quan era emperador
de Roma
i estava per Tarragona
també ho deia
és que el llum de Tarragona
i tot això
ho dic perquè
quan hem passat
Tarragona
i ho tenim molt fresc
com està
el teu alumnat
després de
des de Sant Jordi
que no ens vèiem
de fet no
des de Sant Jordi
des de fa un mes
el dia
justament
ara fa un mes
que fèiem aquella
videoconferència
des del coc
quines impressions
van tenir els teus alumnes
els va agradar
Sí, els va agradar
conèixer gent
a part de mi
que parlés català
a més a més
també els va agradar
l'atenció
el fet
això
que fossin gent
amb origen
a fora
i que
tinguessin
en comú
amb ells
cap i ser perfils
d'aprenent
tan tan diferents
el fet de tenir en comú
que ells
des de la Universitat
d'Uxford
i les teves alumnes
que venien
des de Extremadura
des de l'Àfrica
era d'esta
si, n'hi havia una
que era de
de
com es diu això?
de la
Guinea
de Guinea
la Lucia
que és de Guinea
teníem l'Anna Maria
d'Andalusia
i la
Sílvia
Extramenya
això
veus
doncs
amb ells
clars
li va agradar
conèixer
un altre
perfil
d'alumne
diferent
d'ells mateixos
però
que tenien
tenen
això
no és aquest punt
en comú
no és que tots
aprenen
català
i jo
a mi
després de
de l'escena
diguem
allò quan vaig pensar
i fer la crònica
que vaig posar al blog
no sé si l'heu vist
o l'heu ensenat
als alumnes
se'm va acudir
aquella cosa
curiosa
que era que
gent de diferents parts
del món
que no es coneixien
de res
es van conèixer
i la llengua
que van utilitzar
per conèixer
la llengua comuna
va ser el català
i això també
tenia una certa gràcia
el fet que
gent de diferents parts
del món
amb diferents llengües
maternes
la llengua comuna
per comunicar-se
i trobar-se
i conèixer
fos el català
això també té un mèrit
i té una gràcia
Sí, això també
és una de les conseqüències
dels lecturats
de les universitats
que fan català
arreu del món
que una vegada l'any
es fan trobades
dels diferents alumnes
i clar, també
et fa il·lusió
com a professora
i com a catalana
ho parlant
de veure
que una polonesa
una estoniana
i un anglès
es comuniquen en català
perquè és la llengua
que tenen en comú
Això té un mèrit
Per cert, ja acabeu el curs
Sí, falten dues setmanes
Però encara esteu fent classe
Sí, sí, sí
estem fent classe
però el que passa és que
ara aquests dies
de català
no perquè no hi ha examen
oficial final
però d'altres signatures
tenen examens
i allà
ja saps els rituals
que els fornó
que encara
es fan els examens
amb toga
i tot és molt formal
i van tots modats
i clar, aquests dies pel carrer
és així
jo des dels ulls
i tot a fora
és divertit perquè veus
tot allà
tots alumnes amb les togas
tot de potència
i són conseqüències
del final de curs
i de català
si ens queden dues setmanes
Aquí de togas
n'hem vist moltes
la setmana passada
perquè eren de romans
eren els senadors
els padricis
que anaven amb toga
i les altres togas
que es veuen per aquí
només són les dels judicis
per a sort
no en veiem cap
n'hi ha d'anar
n'hem d'anar
parlant d'això
de les togas
els teus alumnes
fan exàmens amb toga
i tot això?
Sí
Ostres, aquí
els de quart
sí
perquè ja tenen tots els exàmens
l'últim any
i alguns dels que vam conèixer
són de segon
però després també
n'havia tingut d'altres
de quart
que ara ja no venen
justament perquè estan concentrats
en els exàmens
perquè realment
el volum de feina
és espectacular
i sí, sí
aquests van amb la toga
i tant ells
com els professors
que els examinen
és tot així
molt ritualitzat
que nosaltres
clar, estem acostumats
a un altre model
d'universitat
Sí, bé, clar
i en el nostre cas
que nosaltres no som universitat
que som centre de normalització lingüística
precisament la setmana que ve
aquestes alumnes
que fa un mes
estaven parlant amb els teus
la setmana que ve
les pobres
tenen l'examen final
del bàsic 3
que és oficial
i que si l'aproven
ja tindran el títol
del nivell bàsic
però vaja
no el faran
en toga més
si continua pujant la temperatura
el faran amb xancletes
i màniga curta
l'examen a elles
és un altre estil
és l'estil més tarragoní
que hi ha
sí, és propi
fa calor
que hem de fer
ja se sua prou
de pensar en un examen
doncs posem-nos de màniga curta
i de xancletes
i sandàlies
i tot això
l'any que ve
repetirem o què?
sí, home
si vosaltres voleu
jo contenta
jo trobo que sí
perquè a les nostres alumnes
els va agradar
l'experiència
després quan m'explicaven
a les de la classe
doncs clar
hi va haver
de fet
hi havia
en principi
hi havia de venir més gent
però per un motiu
o altre
n'hi va haver dues o tres
que havien de venir
i no van poder
i quan els explicaven
doncs encara els hi
feia més ràbia
ràbia diguem
simpàtica
de dir
ostres quina llàstima
m'ho hauria agradat
i tal
i em van dir
i quan ho tornarem a fer
i jo
quan ho tornarem a fer
que ho farem una altra vegada
el mes que ve
i jo dic
home no
el mes que ve no
però el pròxim curs
ho tornarem a fer
clar
a més a més
jo el pròxim curs
pel que ser
és possible
que pugui activar-se
un grup
de nivell més avançat
i més elevat
per tant
els temes de conversa
podran ser més
més amplis
i
espero que s'activi aquest grup
perquè això
pel que hem sumat
i per les informacions
que m'han arribat
d'alumnes
que estan interessats
i així
hi ha gent que ha passat
el dia d'abril
que diuen allà
que han de passar un any
a l'estranger
i alguns l'han passat a Catalunya
i han après català
i llavors el que volen fer
l'any que ve
és perfeccionar-lo
per tant
és possible que tinguem
un grup d'avançat
no ho sé
ja ho veurem
potser dic
i també a vegades
porta mala sort
això d'avançar
esdeveniments
però podria ser
que tinguéssim
un grup d'avançat
i llavors
clar
està bé
perquè es pot parlar
de temes més amplis
doncs esperem que sí
i si és així
que tens un curs avançat
podrem fer
una videoconferència
d'aquestes
potser cada trimestre
almenys amb els del grup avançat
i els del grup nou
diguem
la farem al final de curs
com aquesta vegada
això
per ser Jordi
o així
no com per ser
però si tenim un curs
si tens tu alumnes
diguem que fan
segon curs
i que ja tenen més
vocabulari
i tot això
no caldrà
que esperem
a final de curs
per fer la videoconferència
i en podrem fer
una cada trimestre
per exemple
sí
és una possibilitat
de moment
esperem a veure
si l'any que ve
s'activa
aquest grup
i llavors
ja concretarem
però si tant
és una possibilitat
doncs
bé
avui és la nostra
quasi
no última
però la penúltima
perquè la nostra
pròxima
telefonada
ja sí que serà
l'última
serà la de comiat
de la temporada
nostra
d'un quart de català
la de dosena temporada
serà això
si no ho tinc mal calculat
el 21 de juny
sí
i tu el 21 de juny
encara estaràs allà
no?
sí
jo el 21 de juny
seré allà
i bé
justament aquell dia
seré a Londres
per unes jornades
que hi ha
de professors
de llengua estrangera
però no passa res
sortiré un moment
de les xerrades
i mire
potser us podré explicar
alguna novetat
alguna cosa
que hagi descobert
algun mètode
revolucionari
per ensenyar llengües
estupendo
doncs Marina
gràcies per
comunicar-nos
una nova
ocasió
i una abraçada
i fins d'aquí
ara que no serà un mes
sinó que seran 3 setmanes
perquè el 21 de juny
és d'aquí 3 setmanes
ja ho tenim aquí això
i acomiadarem
el teu curs
i el nostre curs
d'un quart de català
això
això és anar ben
comprenent
entrat
molt bé
doncs vinga
molt bé
una abraçada
una abraçada
adéu
el tren pinxo de banyoles
es comença així
i acaba en plan
que xulo
acaba en plan
tecno
sí
el tren pinxo de banyoles
la canalla
cantant com a locos
és que els trens
agraden molt
la canalla
bueno de fet
hi ha el Marc Serrat
sí
sí sí
estem en directe
estem en directe
ah
doncs és que el Marc Serrat
jo pensava que no
doncs mira
és que el Marc Serrat
és un dels xerramecos
que fa la versió normal
però aquí al final
hi ha aquest remix
del Ralf Dumes
que és un xic
de la Catalunya Nord
i que és un
és un
no sé què és
és aquest
i ha fet aquest remix
tan divertit
amb la canalla
amb canalla
i en aquest disc
hi ha unes quantes cançons
que surten cors de canalla
de les diferents escoles
i aquesta així
comença en plan així
i acaba en plan
tecno estripat
i la canalla desbojarrada
cantant
ah doncs m'agrada
com si fossin dalt del tren
l'escoltarem
és un dels 25 talls
que tenim en aquest disc
1, 2, 3
pica-brasola
que avui ens ha servit
per encetar
i també per tancar
per minipopitzar
el quart de català
Enric
ens descuidem
tot i alguna cosa?
Sí
divendres més
vinga
ni soldats
ni pagesos
ni soldats
el trempi
és el més bonic
que hi ha
fent-te llaunes
i caixoles
i balets
de capellà
i balets
de capellà
di gas
a un tren
Fins demà!
Fins demà!