Mentre són els primers compassos
de l'habanera Mulatas la Cubanita
iniciem el programa 476
d'habaneras des del Balcó
desde Tarragona Radio
El que tuvo honor y gloria
dando ejemplo de humildad
en un sallal francicano
se nos fue a la eternidad
Don Jacinto Benavente
siempre España llorará
luces de los escenarios
no debieran de alumbrar
Madrid
llenito de flores
¡Ay qué triste está Madrid!
de tanto triunfo
un viejo
no debieran de alumbrar
con gran respeto
una tarde
que la princesa
me dio la mano
el maestro
lloraba
lloraba
lloraba
y al otro lado del mar
quedó una bola llorando
llorando
llorando
que pena
llorando
llorando
a la casa
de los autores
fue el maestro
a reposar
luego
luego en tierra castellana
se quedó
con su verdad
descendiendo
de su trono
hasta que
llorando
hasta que llegó
la virgen de la paloma
una lágrima lloró
Madrid
llenito de flores
¡Ay qué triste está Madrid!
Recuerda
Recuerda
de tanto triunfo
le fueron a de pedir
le dice
la madre al hijo
al paso
de aquel cortejo
y aunque el niño
no lo comprende
le pide
que tire un beso
que
funerar
de pañuelo
en un silencio
imponente
que llorara
el mundo entero
que pena
de benavente
Así
comenzando
esta habanera
a Juanito Valderrama
y la habanera
que dedica
a Dios
en el adiós
de don Jacinto
Benavente
el gran
Jacinto Benavente
autor de los intereses creados
la malquerida
señora ama
entre todo
entre otras
y que van a irse
en 18606
y va a morir
en 1954
la letra es
de Blanca Flores
y la música
del maestro
Gordillo
y
¿por qué?
pues esta semana
y la propera
dedicaremos
al programa
de habaneras
habaneras
interpretadas
por
veus
que se van a dedicar
a la copla
española
tonavilleras
y diferentes
tanto
hombres como
donas
versiones
muy diferentes
pero a rima de habanera
eso sí
como esta que hemos sentido
ahora
será
Antonio Molina
de Unido
y de Bazán
Cuenca y Algarra
nos canta
que esta manera
ciego
amor
que no vi tu maldad
y hoy en mi corazón
fue tan ciego mi amor
que no vi tu maldad
y hoy en mi corazón
solo está la verdad
cuando el lujo acabó
mi esperanza se fue
porque vi que tu amor
era solo interés
con la virgen yo te tengo con parar
y la virgen un castigo me mandó
en mi pecho tú tenías un altar
pero el barro de la calle te llamó
cuando mueras en la calle de dolor
y te encuentres sin calor desamparada
llorarás cuando recuerdes que mi amor
con la virgen te tenía con parar
y la flor de la dié
hoy la flor de la dié
marchitada volvió
sin afán de interés
suplicando mi amor
ha llegado al final
pero no eres feliz
y hoy no puedes comprar
y hoy no puedes comprar
el calor que te di
con la virgen yo te tengo con parar
y la virgen un castigo me mandó
en mi pecho
en mi pecho tú tenías un altar
pero el barro de la calle te llamó
cuando mueras en la calle de dolor
y te encuentres sin calor desamparada
llorarás cuando recuerdes que mi amor
con la virgen te tenía con parar
canviem ara de veu
i ens n'anem a la niña de la puebla
va nace en 1908
en el puebla de Cazalla
valla a Baixa Sevilla
i va morir al 1999
aquesta cantaora de flamenco i de copla
es porta aquesta vanera
des de Cuba
una de les més conegudes
i també més versionades
per què no
de Ferran i Eduardo Sánchez de Fuentes y Hermans
el títol
Tú
Bajo tu cielo azul
adorada trigueña
entre todas las flores
la reina eres tú
fuego sagrado
guarda tu corazón
que el santo cielo
en ti depositó
y en tu mirada
ha confundido Dios
de la noche
lo negro
y la luz
de los rayos
del sol
en tu mirada
y en tu mirada
de la vida
y en tu mirada
la caña
que en el mosque se me se gentí
que en el mosque se me se gentí
que mi sueño arrulló
y un beso de la brisa
y un beso de la brisa al caer de la tarde
me despertó
dulce
dulce es la caña
pero más es tu voz
que la amargura
quita del corazón
y al contemplarte
y al contemplarte
suspira mi laú
y al contemplarte
suspira mi laú
proclamándote hermosa sin par
porque Cuba eres tú
proclamándote hermosa sin par
porque Cuba eres tú
proclamándote hermosa sin par
porque Cuba eres tú
versión
muy diferente
de la que este me acostumbras a escutar
de esta manera
ahora es un cuplé
de Álvaro Rectama y Rafael Gómez
un cuplé pero en rime de manera
de los cuatro sin cuplés
la veo
y el título
¡Ven y ven!
¡Ven y ven!
¡Ven y ven!
¡Ven y ven!
¡Ven y ven!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!



Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
D'aquesta estrella
moriente
nos ha interpretat
aquesta cantant de Havanera Imposible
que cançó aquesta peça escrita tan maca
por Carlos Cano
que nos va a deixar ja fa un temps
però que nos va a deixar una serie de Havaneras
concretament crec que eren d'Entredeo i Doce
i ara serà un altre veo de les clàssiques també
la cançó española
es tracta de Juanita Reina
i del espectacle La Niña Valiente
de Quintero León Iquiroga
un trio de lletrista i músics
que va a fer infinidad
infinidad de pesas
infinidad de cançons
por miles també
ens va a portar aquesta deia
en la veu de Juanita Reina
la virreina del Parapaguà
de los verdes y dulces rincones
de la selva del Parapaguà
tan rugido de amor los leones
y stupira el lorito real
todos lloran de amor los agravios
todos sienten un gran frenesí
y yo al ver marchitar hasta mis labios
preguntan los sabios y dicen así
¡Ay!
vi reina que te lavas y te peinas
y te pones las pestañas
como caña de bambú
¡Ay! señora por qué dime
por qué lloras con un barribe de España
que el amor es andaluz
con mi gente abrile lo vine a buscar
y ni con candiles lo puedo encontrar
¡Qué locura de meterme en aventura
con la rutina segura que se está en Parapaguà!
nada sé del color de tu cara
ni se atiende por Pedro Luis
si tendrás de estar durado para
o serás un granito de aní
pero yo pregunté a los planetas
y me dieron la contestación
que tu tía se llama Loreta
y tiene la reta de perro pasión
¡Ay!
¡Ay!
¡Ay!
¡Ay!
tu nasta la virreina que te canta
ni esa chica ni se encanta
por tu mala voluntad
mi amante ignorado
¿Por dónde andará? Quizá lo han privado de su libertad.
Alma mía, mi virreina, te anuncias, tu virreina, nos dirías,
Te querrá imparapagua, te querrá imparapagua, te querrá imparapagua, te querrá imparapagua, te querrá imparapagua.
Doncs amb aquesta virreina de Parapagua, Déu-n'hi-do, acabem aquesta setmana,
però la propera també continuarem amb veus d'un mes o de dones, masculines, femenines, lògicament,
dedicades a habaneras, però interpretades per veus de tonavilleras o cantants de coples espanolos.
Ella me habló en la bahía, de la isla donde nació,
Mientras el alba naciente, surgió por el horizonte, bañándonos con su luz.
Ella me habló en la bahía, con el viento en libertad.
Programa 476, d'habaneras, des del balcó, des de Tarragona Radio.
Silvia García i Javier Parrina, us diem adeo i us esperem aquí a Tarragona Radio el proper dissabte a la una del lunes-dia.
La cubanita, que allá en la bahía, me habló de sueños, de caña dulce y de buen café.
Molatae, la cubanita, que allá en la bahía, con su sonrisa, medio galana, tabaco y ron.
Sentados en la bahía, contemplando el mar azul, yo le cante esta manera,
con la brisa caribeña, que acarició nuestra piel.
Ella me habló en la bahía, con el viento en libertad,
de callos y de manglares, de guajiros y palmares,
boios y de su amor.
Molatae, la cubanita, que allá en la bahía, me habló de sueños, de caña dulce y de buen café.
Molatae, la cubanita, que allá en la bahía, con su sonrisa,
y de su sonrisa, medio galana, tabaco y ron.
Tabaco y ron, tabaco y ron.