logo

Arxiu/ARXIU 2015/MATI DE T.R 2015/


Transcribed podcasts: 749
Time transcribed: 13d 17h 55m 27s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Estiuejant a Tarragona Ràdio.
Ja tornem a ser divendres a la sintonia de Tarragona Ràdio, nova edició de l'Espai Estiuejant que, com ja sabeu, ens acompanya fins les 10 del matí per apropar-nos a alguna destinació.
Durant la setmana ens han visitat diverses persones, hem pogut gaudir dels seus pobles, dels seus indrets d'origen i ens han explicat llocs emblemàtics de la geografia catalana, de la geografia espanyola i també, per què no dir-ho, des de qualsevol lloc del món.
Per cert, que us recordem que des de qualsevol lloc del món, precisament, ens podeu escoltar a través d'internet a www.tarragonaradio.cat i amb les vostres aplicacions mòbils.
És a dir, que si marxeu de viatge, tampoc cal que desconnecteu massa de la ràdio, no, és broma. Aprofiteu per desconnectar quan marxeu de viatge.
Avui, precisament, marxarem cap a Sicília i ho farem de la mà de la directora del Departament Vacacional de l'Agència Turística Promoviatges, la Teresa Viladevall. Teresa, bon dia.
Hola, molt bon dia.
Un divendres més. Gràcies per acompanyar-nos a la Sintonia de Tarragona Ràdio.
No sé si recomanar-los als oients que visitin amb vosaltres que de quan en quan sintonitzin la ràdio o millor que desconnectin i que aprofitin les coses boniques de Sicília, no?
Sí, jo crec que és bo quan surts de viatge, desconnectar.
Aprofitem, aprofitem.
Com ja sabeu, en Promoviatges estem repassant diverses destinacions que ens proposen aquest estiu.
Ja sabut que tindreu viatges amb grups prou reduïts, amb un guia acompanyant, que en qualsevol moment ens pot assistir en qualsevol tema,
el viatge i amb viatges amb sortides també des de Tarragona.
No sé si aquesta, Teresa, la de Sicília, té sortides des de Tarragona o és amb trasllat? Com funciona?
El trasllat està inclòs des de Tarragona fins a l'aeroport d'anada i tornada. Aquest trasllat està inclòs en el preu.
Molt bé. Després ja parlarem, evidentment, de preus i de com funciona tot plegat.
Però per què escollim Sicília per el nostre vestir vacacional per aquest estiu, Teresa?
Mira, jo diria que Sicília és una de les perles del sud d'Itàlia.
És, diem, Itàlia, jo sempre dic que és Itàlia a l'anèssima potència.
És un lloc realment molt bonic i que té, doncs, una mica de tot, no?
Tàlia no té moltíssima cultura, hi ha moltíssimes restes arqueològiques,
un paisatge preciós i després la gent que és italiana,
però d'aquelles, de debò, de tots els estereotips que ens puguem imaginar.
Vulgarment hi diríem de pura cepa, però fins i tot amb contrastos i amb xocs,
fins i tot culturals o ben diferenciats, amb trets ben diferenciats, no?
Sí, sí, sí, realment és així.
Fins demà!
Què té Sicília que no tingui cap altre país, Teresa, segons tu?
A veure, jo per mi hi veig una miqueta diferents coses que són molt rellevants de Sicília.
Per una banda, evidentment, el paisatge, diem, aquests volcans, sobretot a l'Estromboli i a l'Etna,
han fet un paisatge, doncs, que és únic, és una illa mediterrània, però amb un paisatge espectacular,
perquè no tot el que són les restes arqueològiques que, clar, diguem, allà hi han passat totes les cultures i totes han deixat, doncs, una empremta molt important.
I després una cosa que us destacaria, que de fet és una mica pròpia d'Itàlia en general, però té una gastronomia riquíssima.
Sicília té mar, té productes d'horta, té bones carns, diguem, és un lloc on segur que els que els agrada la gastronomia disfrutaran moltíssim.
No ens ho avancis encara, perquè després t'ho preguntaré i en parlarem de la gastronomia, però aquest viatge quina durada té, Teresa?
És un viatge d'una setmana. Fem un circuit i fem l'entrada per Palerm i la sortida per Catània.
Això ens permet, doncs, fer una volta a la illa, veient els llocs més rellevants, però sense repetir i anar enrere a l'itinerari.
I en una setmana anirem repassant tot aquest circuit, tot aquest recorregut. Teniu una mena de planning del que farem, si et sembla?
Doncs sí, una mica us el puc comentar. Fem l'entrada per Palerm i fem la visita a la ciutat de Palerm.
Després anem a una població molt propera, que és Montreale. És una ciutat que és d'origen àrab i està situada com a Monturó
i té una catedral preciosa d'origen normant, que realment recomano moltíssim, aquesta visita, perquè és molt bonica.
I després, doncs, ja sortim des de Palerm, visitem petits pobles que també tenen una rellevància,
tant per les seves restes arqueològiques com els poblets en si, que són Selinunte i Eriixe.
I després ens n'anem cap a Agrigento. Agrigento és una de les fotos que potser heu vist més de Sicília,
que és on es troba l'avall dels temples, que és patrimoni de la humanitat per l'UNESCO.
I realment val moltíssim la pena veure aquests temples que pertanyen a diferents ordres,
són temples d'origen grec i romà.
Després continuem, doncs, cap a la ciutat de Siracusa, que també és una ciutat molt bonica,
també és declarada Patrimoni de la Humanitat.
De fet, a Sicília hi ha moltíssims racons que ho són, Patrimoni de la Humanitat.
A Siracusa realment és molt bonic veure, per una banda, la part romana,
que tenen un anfiteatre molt ben conservat d'origen romà i el teatre grec,
i després tenen tot un centre històric de palaus medievals i barrocs
que contrasta moltíssim i val molt la pena.
És a dir, que podrem veure molt de patrimoni històric, d'alguna manera.
Sí, sobretot, i després ja ens n'anem cap a Catània, que diria jo que és la segona ciutat més important de Sicília,
i a Catània hi fem, doncs, tres nits, que això ens permet, doncs, sense fer canvis d'hotel,
veure, per una banda, el que és la ciutat de Catània,
i el dia següent dediquem tot un dia a visitar, doncs, el volcà Etna i Taormina,
que també és un lloc realment espectacular,
amb un teatre molt ben conservat, amb unes vistes sobre l'abadia que són precioses,
i després ja el dia següent es visita el que li diem, doncs, la ribera dels Ciclops,
que és, doncs, un lloc que ha tingut presència en moltes llegendes,
i està fet, doncs, de petits pobles costaners, i petits illors que els veus clavats a dintre del mar,
i realment és un paisatge bonic.
Aquesta seria, més o menys, la ruta que farem.
Aquesta és la ruta que ens tindrà ocupats durant una setmana,
i no ens cal patir, evidentment, com deiem abans, perquè ho teniu tot programat.
Algú pot estar pensant, nostres, aquí hi ha molts canvis d'hotel i molts canvis d'allotjament.
no hem de patir per res, està tot programadíssim, Teresa.
Sí, de fet, el que tenen els nostres grups és que tenen, doncs, el guia acompanyant,
que us acompanyarà des de l'origen, des de Barcelona, fins a la tornada,
i és el que s'ocupa de tota la logística.
I tots els serveis estan inclosos en el preu, no hi ha despeses extres que hagueu de preveure.
Fins i tot, diem, la pensió complerta inclou la beguda en els àpats,
i llavors a cada ciutat trobareu el guia local,
que és el qui s'encarrega d'explicar-vos d'una manera molt més concreta,
doncs, les característiques d'aquell lloc o d'aquell patrimoni que anem a visitar.
Clar, és qui ho sap i qui controla, no, tots els exiguts de la zona sobre el terreny.
Veig que ho heu previst molt bé, perquè no ens deixarem gairebé cap cosa important,
no, almenys de dir, hem anat a Sicília i no hem estat aquí,
això doncs que serà una setmana ben aprofitada, no?
Exacte, és una setmana, doncs, que és un circuit, doncs, intens,
evidentment és per un perfil de persona, doncs, que això, que li agradi recórrer,
o que li agradi visitar, hi ha petites estones lliures,
però, sens dubte, és un circuit amb molt contingut.
Vaja, que no... Avorrir-nos no ens avorrirem, eh, Teresa?
Tenim moltíssimes coses.
Si haguessis de triar una zona, tu, Teresa, en quina zona et quedaries?
No sé si has pogut estar-hi sobre el terreny.
Sí, jo hi he estat a Sicília i hi ha, diem, dos llocs que per mi són molt bonics.
Taormina, realment, és un lloc, doncs, que, sobretot per la zona on està el teatre,
les vistes que té, a mi em va agradar especialment.
I després, també, el que us comentava, la catedral de Montreale,
com un lloc així més petit, més recollit, però molt rellevant.
També a Palermo, l'església de Santa Maria de l'Almirall,
és també amb un interior molt ric.
Jo, aquest seria, doncs, del circuit que fem en aquesta ocasió,
uns llocs que jo destacaria,
i segurament els que feu aquest circuit us quedareu, doncs, amb ganes de més.
Sicília té moltíssims llocs molt bonics,
i un dels llocs, doncs, que jo us recomanaria,
tot i que en aquest circuit no es visita per manca de temps,
perquè ja són, en elles mateixes ja requereixen una setmana de visita,
són les Illes Eòlies, que és on trobem el volcà Stromboli,
on hi ha volcà, no?,
i realment, també, són llocs, doncs,
on hi ha molt poca, potser, infraestructura turística,
però que són molt bonics de visitar.
Molt bé, doncs, és també una altra zona
que, evidentment, no ens hem de perdre.
Fins demà!
on hi ha l'assai,
o creiem el volcà.
Abans ja ens avançaves el tema de la gastronomia,
deies que per als que ens agrada menjar ens ho passarem bé,
un dels grans atractius del país.
Quines són les especialitats de la regió?
Sobretot, evidentment, com en tot Itàlia,
hi ha molta pasta,
però la fan d'una manera molt diferent.
Sobretot, hi ha molta importància de les verdures,
perquè tenen una horta molt rica.
No us perdeu la pasta a la norma,
que és una pasta que fan amb el Virginia i parmesà.
Aquesta jo seria potser la que més recordo com a molt especial.
trobareu també moltíssim peix,
tonyina, peix espasa, lluç,
i també hi ha moltes croquetes,
boletes d'arròs,
mandonguilles,
hi ha moltes preparacions d'aquestes.
I el que els agrada als dolços,
doncs, estarà en el paradís.
És a dir, que tenim contrast, fins i tot de pasta,
i després els postres també.
Sí, hi ha moltíssims dolços.
Qualsevol pastisseria que veieu,
doncs, tenen uns aparadors molt bonics,
tenen un costum que, bueno,
que a mi m'ha cridat l'atenció,
que es mengen el gelat a dintre d'un brioix,
diem,
et posen un brioix calent,
l'obren i a dins hi tens la bola de gelat.
És una d'aquestes coses per disfrutar.
Mira, doncs això ho haurem de tastar.
És una d'aquestes coses per disfrutar.
És una zona cara, Teresa?
O no?
No, jo diria que no, eh?
Un nivell de vida bastant similar
al que puguem tenir nosaltres,
o fins i tot en alguns llocs
una mica més econòmic.
Molt bé.
Com que parlem del nivell de vida
i de la manera de viure,
tu abans ens deies que és allò,
italians de contrastos, de xocs,
de pura cepa, que deia jo.
Què els fa...
Què tenen els sicilians que els fa tenir
aquest encant especial?
Mira, jo tinc la sensació,
quan passeges per als mercats,
que són uns llocs que a mi sempre m'agrada anar,
perquè veus una mica la vida del dia a dia,
són gent molt passional,
són d'aquests que qualsevol cosa,
la seva manera de parlar,
parlen amb tot el cos,
fan moltíssims gestos,
parlen molt alt,
són molt orgullosos,
i les dones italianes també diuen que són molt gelosos,
però jo diria que són aquest tipus de caràcters molt extrovertits,
on parlen amb tot el cos.
Molt bé.
Veurem, doncs, si...
Tampoc no...
Evidentment, és difícil generalitzar,
però sí que en aquest sentit, no?
Sí, sempre recomanem, doncs,
amb les nostres guies,
sempre fem un passeig per als mercats,
depenent una mica del dia en què cau,
sempre, doncs,
ens acostem als mercats,
que la gent vegi una miqueta, doncs,
tota aquesta riquesa que parlem de la gastronomia,
doncs, es veu reflexada en els mercats
i el caràcter de la gent, també.
Molt bé, el caràcter d'aquesta gent de Socarrel.
Amb quin temps ens trobarem
durant els mesos d'agost i octubre,
que suposo que és quan farem els viatges,
i quina roba tenim que posar-nos a la nostra maleta
per no patir ni massa fred ni massa calor?
De fet, a Sicília hi fa calor,
això, en ple mes d'agost, doncs, hi fa calor,
però ja, diem, cap a final d'agost,
trobarem un clima que serà,
jo crec benigna,
em farà un bon temps
i un clima, doncs, sec.
I, de fet, encara que hi anem a l'octubre,
el clima és absolutament temperat.
Molt bé, és a dir que,
d'aquesta manera ja ens podem adaptar.
Tenim sortides a l'agost i a l'octubre, Teresa.
Exacte, diem, tenim sortides al 9 d'agost,
que és un grup que ja està complet a dia d'avui,
tenim una altra sortida al dia 30 d'agost,
que serà amb grups reduïts.
Les nostres sortides de final del mes d'agost
normalment són amb grups reduïts.
Sí, passava com amb el que explicàvem la setmana anterior,
que també aquests darrers viatges del mes d'agost
són més reduïts, amb grups més reduïts.
Sí, fem una previsió que el grup sigui més reduït.
I, de fet, a dia d'avui encara queden algunes places disponibles.
Molt bé.
I després tenim prevista una sortida el dia 4 d'octubre,
en el que el preu serà un grup més petit
i el preu també és un preu especial,
perquè ja està fora de la temporada alta.
És a dir, que així també podem aprofitar-nos
fins i tot de preus especials.
Exacte.
Aquí teniu el dia 4 d'octubre, per exemple,
teniu un preu de 1.175 euros més les taxes,
amb el trasllat d'anada i tornada a l'aeroport de Barcelona
des de Tarragona inclòs.
Recordem que som una setmana de viatge.
Exacte.
És una setmana en la que estan tots els serveis inclosos,
totes les visites, totes les entrades,
la pensió complerta amb les begudes.
Molt bé.
I amb els viatges, per exemple, de finals d'agost,
quin preu estaríem barallant?
El viatge del 30 d'agost són 1.255 euros més les taxes.
Pujaria una miqueta més,
però vaja, que no una cosa desorbitada
en comparació amb el de l'octubre.
Per quin tipus de turista o de viatger
recomanaria Sicília?
Deies que serà un viatge mogut d'aquells intensos,
evidentment amb estones de descans i de lleure i de temps lliure,
però Déu-n'hi-do, ens hem de preparar.
Sí, a veure, nosaltres sempre tenim en compte
quan organitzem els nostres viatges
que hi hagi pauses, temps per poder prendre-te un cafè,
relaxar-te una mica,
però sens dubte és un viatge per a un tipus de persona
que li agradi, sobretot, la cultura
i que no li faci mandra tenir cert moviment,
perquè sí que és cert que les dues primeres nits
les fem en el mateix hotel, les fem a Palerm,
però després tenim una nit a Grigento, una a Siracusa
i no és fins que arribem a Catània
que llavors tenim les quatre nits finals
seguides en el mateix hotel.
És a dir, que ja hi ha cert canvi i cert moviment
que hem d'estar disposats a fer.
I he de dir que per aquest viatge
hem triat hotels que són de categoria 4 estrelles,
sempre pensant que a Itàlia les 4 estrelles
són una mica diferents que les que tenim aquí.
Què vols dir?
Que a vegades, doncs, sobretot són hotels
en els que, en general, a la illa passa sovint,
que hi ha una miqueta, a vegades, de tranquil·litat
amb el manteniment, no?
Que a vegades, dius, bé, resulta que hi ha una bombeta
que s'ha fos i que, bé, si ningú no ho diu
van passant per allà, doncs, això és un fet.
Ja ho faran o...
Ja ho faran.
Però, a canvi, són uns hotels els que hem triat
que són supercèntrics, que permeten, doncs,
que si tens una estona lliure després de sopar
i tens ganes de sortir a fer un vol,
a veure una miqueta la vida de la ciutat
o prendre un cafè, doncs, que estàs en llocs molt cèntrics.
Sí que és cert, Teresa, que tot i que el viatge
és molt programat i que va un guia acompanyant amb nosaltres,
evidentment que ningú pensi que no tindrem espais
o estones per nosaltres sortir, donar un tomb,
evidentment, sense sortir-nos del circuit,
que per això, doncs, l'heu preparat,
però que també tindrem el nostre moment, no?
Sí, sí, sí.
Sempre preveiem, doncs, que hi hagi estones,
doncs, per relaxar-se.
Ho dic perquè ningú pensi, ostres,
a veure si ens agobiarem allò tan, no?
Sempre tot programat i tan seguit,
però no, tindrem el nostre espai també.
No, no, i tant.
I el nostre moment, molt bé.
On adquirim aquest circuit que ens proposàveu?
Per a finals d'agost?
També per a l'octubre?
On podem trobar més informació, Teresa?
Ens podeu trobar tota la informació detallada
a la nostra web, que és promoviatges.cat.
A la nostra web també podeu fer la compra online.
Podreu triar el seient de l'autocar.
Nosaltres seguim, doncs, fent que les places
en l'autocar són fixes.
Per tant, el qui abans s'apunta és el qui pot triar el seient.
i també ens podeu trucar al 93 748 43 30,
on us atendran, doncs, la persona que organitza el viatge,
que us pot aclarir fins al més petit detall
o al més petit dubte que tingueu.
93 748 43 30.
Aquest és el telèfon de promoviatges,
agència de viatges, doncs, amb seu a Sabadell,
però que ens ofereix la possibilitat, evidentment,
de fer-ho des de Tarragona,
de sortir de Tarragona,
em trasllata a l'aeroport de manera totalment gratuïta.
I després, evidentment, els beneficis d'un viatge
com el que pot ser aquest, el que farem cap a Sicília.
Teresa Vila de Vall, moltíssimes gràcies
per apropar-nos la vida siciliana
i per proposar-nos aquest viatge la setmana vinent més.
Molt bé, doncs, fins la setmana vinent. Gràcies.
Que vagi bé, bon dia.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Fins demà!