Comencem l'espai que cada dimarts ens du cap a la Biblioteca Pública de Tarragona.
També a l'estiu, i és que hi pensen moltes coses.
És una secció que a l'estiu deixàvem descansar, fer festa, però ja fa un parell o tres de temporades que, bé, com que també es nutreixen d'activitat, doncs nosaltres ho volem explicar.
Avui ens acompanya Montse Bertolí, responsable de Prèstec. Montse, bon dia.
Bon dia.
La Montse és una persona super apta per fer recomanacions literàries. Te'ls saps tots?
Bueno, també patino, eh?
Bueno, dona no, però és allò de Montse. M'agrada protagonista femenina que sigui rosa i que hi hagi un misteri i acabi menjant codunyat.
Aquest! I se'l trobes.
Però no sé si tens tant per triar i remenar pel que fa a llibres electrònics.
En tenim, sí. Déu-n'hi-do. Tenim una oferta d'uns 1.900 llibres electrònics. Per començar, la cosa anirà a creixer, però per començar s'ha posat en marxa això, la plataforma eBiblio a Catalunya,
que, bé, impulsa el Ministeri de Cultura, Educació i Esport, però que a Catalunya es fa, a més a més, amb la col·laboració del Departament de Cultura, la Diputació de Barcelona i l'Ajuntament de Barcelona.
D'acord? I és això, és una plataforma a nivell estatal. A nivell estatal va començar a setembre del 2014, s'han anat sumant les diverses comunitats i Catalunya som dels últims.
I vam sortir a la segona setmana de juny del 2015.
I s'hi pot adherir les biblioteques que vulguin, biblioteques públiques?
Totes les biblioteques. Totes les biblioteques públiques de Catalunya, és a dir, tots els usuaris que formen part de les biblioteques públiques de Catalunya hi tenen accés.
És a dir, siguis de Tarragona, de Torreforta, de Banyoles, de Reus o de la Vall d'Aran. Tots hi tenen accés. Això sí, has de tenir carnet de biblioteca pública.
I tots tenen accés amb aquests 1.900 llibres.
Exacte.
Clar, la gràcia, ara explicarem bé bé com funciona, però es tracta d'un préstec també en què te pots descarregar per un límit de temps un llibre en el teu dispositiu de lector electrònic.
Un llibre electrònic. Al cap d'ex temps s'esborra, diguem-ho així.
Exacte, tu t'ho pots descarregar al teu mòbil, a la teva tauleta, al teu e-reader, així el llibre electrònic que diríem, tu pots descarregar al teu PC fixa, al teu portàtil, i això tens 21 dies de préstec i els 21 dies aquest llibre desapareix.
Serveix només per un, cada descàrrega és per un dispositiu.
Exacte.
Bé, tu tens un espai personal on allà hi pots enllaçar diversos dispositius, és a dir, tu pots tenir un mòbil, pots tenir una tauleta, pots tenir, per exemple, un PC, d'acord?
Tenir els tres dispositius enllaçats, tu fas una descàrrega, d'acord?
I aquesta descàrrega es sincronitza als tres aparells que tu hi tens connectats i tu et pots connectar el que tu vulguis.
Si avui comences i acabes a la pàgina 15 i demà et connectes a través del mòbil, doncs et sortirà que em vas quedar a la pàgina 15 i pots continuar.
Si dijous et poses a la tauleta, doncs et sortirà que has acabat a la 20 i et sortirà a la mateixa pàgina.
És a dir, tu pots enllaçar, pots tirar enrere o pots tornar a començar, però, és a dir, des de tots els dispositius que tu enllaces al teu compte,
és a dir, tu pots enllaçar un portàtil, una tauleta, un mòbil, un e-reader, em pots connectar fins a 5, la descàrrega del llibre, el tenir tots 5 connectats, s'inscronitza als 5 aparells.
Però perquè jo ho entengui, Montse, no és com aquell llibre es queda en un espai propi, amb un núvol, amb un compte de núvol propi que tens tu?
Hi ha diverses opcions de lectura, hi ha la lectura en línia, d'acord? És que hi ha 3 opcions de lectura.
Oh, de mi, explica, explica, mira, ja que avui expliquem això, expliquem això.
És a dir, hi ha la lectura en línia, que es diu lectura web o en streaming, que es pot fer a través de qualsevol navegador,
al teu ordinador personal o a altres dispositius com són la tauleta, el telèfon mòbil, etcètera.
Tu et connectes a l'espai eBiblio, vas a la pestanya dels teus llibres, això un cop t'has donat d'alta, que ara explicarem com hi vas,
vas allà a la pestanya dels teus llibres i pots posar llegir.
Quan tu poses llegir, llegeixes en línia, has de tenir connexió a internet constantment, perquè estàs llegint en línia.
Llavors tens l'opció de baixar-te una app, una aplicació al mòbil, s'ho poden baixar tant als Androids com als iOS.
A les dues botigues, tant a Google Play com a l'Apple Store, ho trobareu allà, l'aplicació eBiblio, us la baixeu.
Llavors, des d'allà, endolleu el mòbil a l'ordinador i representa que enllaces el teu mòbil a la plataforma.
Llavors, el llibre que tens baixat a l'ordinador se't passa al mòbil i això és la lectura en núvol, que diríem.
El tens allà en un núvolet penjat i tu pots anar llegit a través del mòbil.
I després hi ha la descarrega...
Però només serveix per mòbil o també per tablet?
Mòbil, tablet, un iPad, un Samsung, el que sigui, serveix per les dues coses.
I llavors hi ha la lectura, que diríem la clàssica, que seria en Madobe, com un PDF, que tu descarregues l'arxiu.
Sí.
En aquest cas, t'has de descarregar un programa que es diu Adobe Digital Editions.
Això només ho haureu de fer una vegada, la primera vegada que vulgueu descarregar després.
Ja les descarregues següents no caldrà.
Per això cal donar-se d'alta a la pàgina web d'Adobe i aconseguir un Adobe ID.
Tot això és gratuït, és registrar-se, donar un correu electrònic i llavors tens un Adobe ID.
I a partir d'aquí et descarregues l'Adobe Digital Editions.
En pic tens això i et pots descarregar el PDF, en diríem, d'acord?
El document, diríem, digitalitzat, que se't guarda el teu ordinador o el teu aparell i et desapareix els 21 dies.
Vaja, i és aquest, clar, o sigui, realment sí que et descarregues el llibre però va vinculat i, de fet, aquesta descàrrega de llibre,
després la pots connectar o la pots obrir des de diferents dispositius que tinguis enllaçats.
Però entenem que el fet d'anar enllaçat amb aquest programa que ens hem de descarregar és el que provoca que al cap de 21 dies allò desaparegui.
Clar, clar, clar, clar.
Si no és un arxiu que et guardes senzillament a l'ordinador.
No, no, no, això desapareix.
Curiós.
D'acord? I aquests tres típols. La lectura en línia, que és això, has de tenir connexió a internet constant a través d'una aplicació,
ja sigui Apple, bueno, iOS o Android, que és la lectura en núvol, i després aquesta, que és la lectura mitjançant descàrrega, que és això,
has de tenir un Adobe Digital Edition instal·lat. És senzillet d'instal·lar-ho, només cal fer-ho una vegada
i a la plataforma catalunya.biblio.cat ja hi ha el manual de com fer-ho. Pas per pas i molt explicatiu, vull dir que ho podeu fer senzillament.
S'ha de descarregar des de l'ordinador. Representa que l'ordinador és el lloc base per descarregar o...?
Sí, clar, és més còmoda. El PC, però bueno, si es pot fer des d'una tauleta també ho podeu fer.
Sí, sí.
Amb quina extensió, amb quin tipus d'arxius treballa? Són compatibles per llegir-los amb qualsevol lector?
Amb qualsevol, excepte Kindle d'Amazon.
Ho sabia.
Kindle d'Amazon no és compatible amb Adobe Digital Editions. Llavors els e-readers de Kindle no accepten els...
I com hem de fer? Perquè n'hi ha uns quants, eh?
Jo suposo que la gent que té Kindle d'Amazon, segur que té un ordinador o un portàtent, té una tauleta, vull dir que avui en dia estem super...
plens de tecnologia per tots cantons i qui té un e-book segurament també té una tauleta per allà o un mòbil intel·ligent.
Així que mira, en aquest cas deixaríem l'e-book i no sé si hi ha programes d'aquests que transformen els arxius per poder-los aplicar.
Bé, t'ho sabria dir.
En fi.
En fi.
Es podria provar, però nosaltres des del primer dia, des del dia de la formació, ja ens van vendre que Kindle d'Amazon no.
Hi ha molta gent que ve que té Kindle d'Amazon.
Val.
Malauradament, però bueno.
Bé, però hi ha altres dispositius i altres maneres.
Llavors, com ho fem?
Vinga, va.
Per entrar a catalunya.biblio.cat.
Vale, anem al buscador d'internet i posem l'adreça aquesta, catalunya.biblio.cat.
Segurament el teniu enllaçat des de...
Des del catàleg de la biblioteca i podeu accedir.
Ja hi ha el logo posat allà, feu un clic.
Espera, que a mi m'agrada sempre entrar a casa vostra, eh?
Poso Biblioteca Pública de Tarragona, que a més ja us tinc aquí que me surt com a opció ràpida.
Però doncs mira, no m'agrada.
D'està els preferits.
És que, com que és l'ordinador que el toca a tothom, van encanviant.
A veure, ja soc a la Biblioteca Pública de Tarragona.
Si anem al catàleg, a l'Argus, a la part dreta de la pantalla hi ha l'accés a l'Argus.
Sí, al catàleg.
Molt bé.
Me surt per fer una cerca avançada.
Ara la liarem, eh?
Per fer una cerca.
No m'hauria de sortir això, veritat?
Vés a l'opció catàleg clàssic.
A la part...
Cerca clàssica.
Sí, exacte.
Cerca clàssica.
I aquí veiem el logo de l'eBiblio.
Fem un clic aquí i entrarem.
Molt bé.
Si no és això, posant com deia la Montse, Catalunya, eBiblio...
...puntcat i accedim.
Què tenim aquí?
A la part esquerra de la pantalla trobarem totes les categories temàtiques.
És a dir, tots els llibres que trobem, trobarem tant ficció com no ficció.
Per adults, per infants i per joves.
Trobem de tot.
Llavors, a la part dreta hi ha les categories temàtiques.
És a dir, tots els llibres electrònics ordenats per temes.
Tenim des d'art, des de desenvolupament personal, des de viatges, esports, informàtic, etc.
Tenim totes aquestes categories.
A la part central trobem els llibres recomanats i les novetats bibliogràfiques que hi ha carregades a l'eBiblio.
I després, a la part superior de tot, hi ha un requadret per fer cerca.
Pots fer cerca per autor, per títol o per paraula clau.
És com un catàleg, diríem.
Llavors, quan...
D'acord, això.
Quan nosaltres, per exemple, ara anem a la secció de llibres recomanats, veiem unes quantes portades allà.
Si tu vols veure informació sobre aquest llibre, fas un clic sobre la portada.
D'acord? Si l'hi fas.
Llavors t'apareix el títol del llibre, un breu resum i la descripció.
És a dir, editorial, autor, any, etc.
I si veus al costat mateix de la portada, hi ha tota la sèrie d'opcions de descàrrega.
Tens l'opció per app d'IOS, és a dir, els Apple, els d'Android.
Després tens la descàrrega en Adobe DRM, que és aquest que dèiem del programa de l'Adobe Digital Editions, que necessitava.
I després hi ha l'opció llegir online, que és això que dèiem la lectura web on streaming.
que tu ho cliques aquí i et baixa el llibre i el tens aquí a la pantalla i vas passant pàgines i llegint.
Llavors a sota tens l'opció d'agafar un préstec.
Representa que si ho descarreguem en Adobe, no a través de les apps, sinó en Adobe, després igualment ho podem aixafar als nostres dispositius.
Sí, sí.
I les apps serveixen només per tenir-ho a la tablet?
A la tablet o al mòbil?
Sí, sí.
Però no a la lector, no a l'e-reader.
No, les apps només van a les tauletes i als mòbils.
A l'e-reader ho has de baixar amb Adobe DRM.
Molt bé.
D'acord?
Què fem?
D'acord, espera.
Ho vull donar.
Pots agafar en préstec, però ara si agafem en préstec, com que no hem entrat al nostre espai personal,
ens dirà, heu d'entrar al teu espai personal.
Ens hem de donar d'alta, diguem.
Ens hem de donar d'alta.
Llavors, com ens donem d'alta a Biblio?
És a dir, tota la gent que ja consulta el catàleg de la biblioteca a l'Argus i té el seu espai personal on fa les renovacions,
on es consulta els préstecs que té, on pot veure les reserves i tot això,
és a dir, l'accés a la part privada de l'Argus, és la mateixa usuari i la mateixa contrassenya.
Recordem que per entrar a l'Argus, l'usuari és el codi de carnet de la biblioteca, el 2.700 i pico, en el cas de Tarragona,
i la contrassenya, la que vosaltres establíeu.
Doncs per entrar a la Biblio és el mateix usuari i la mateixa contrassenya.
D'acord?
Ens donem d'alta aquí i llavors podrem agafar en préstec.
Hi ha una opció a dalt que hi posa a iniciar sessió.
Ens donem d'alta, llavors podrem agafar en préstec.
Clar, si no ens hem donat d'alta, no podrem agafar els documents en préstec.
En cas que no tinguem això, que ens haguem de donar d'alta de nou...
En cas que ens tinguem que donar d'alta de nou, llavors hauríem d'anar a l'Argus,
al catàleg de la biblioteca i donar-nos d'alta.
D'acord, partim del catàleg de l'Argus.
Sí.
A veure, estem parlant de...
Clar, és que tenim dos sistemes, tenim el catàleg de la biblioteca i tenim la Biblio.
La idea és que a la llarga, aquesta Biblio, que ara penja d'un cantó,
estigui integrat dins el catàleg i tu quan fais una cerca puguin sortir tall.
llibres en paper com els llibres electrònics.
Ara mateix estem en dues plataformes i la idea és que s'integri tot en una.
Llavors, si ens volem donar d'alta a la Biblio,
haurem d'estar primer donats d'alta al catàleg de la biblioteca.
Simplement, per donar-se d'alta al catàleg de la biblioteca, és això.
Es va a iniciar sessió, es posa el coi de barres del carnet de la biblioteca
i s'apreta l'opció enviar.
Llavors, el camp pin es desplega, té dos requadres.
Ens inventem un pin que sigui un codi alfanumèric, lletres i números,
d'uns sis caràcters, i el repetim dues vegades i premem enviar.
Ja estarem donats d'alta, veurem que dona la benvinguda i això.
Ens inventem nosaltres la contrassenya.
Exacte, us l'inventeu altres.
Llavors, podem entrar a la Biblio i fer-nos préstecs.
És important també que tota la gent que es vulgui connectar a la Biblio
cal que en el seu carnet de la biblioteca hi hagi un correu electrònic informat.
És a dir, tenim molts usuaris que a l'hora d'avisar-los, per exemple,
fan reserves, ens venen a fer reserves, i volen que els avisem per telèfon.
I aquesta gent no els avisem per telèfon, no els avisem per correu electrònic.
Llavors, molta gent de la que avisem per telèfon no tenim el correu electrònic a la seva fitxa.
Per entrar a Biblio és important i molt interessant que cadascú ens doni el seu correu electrònic per la fitxa.
Perquè si no, les notificacions que el llibre que té reservat li ha arribat o no, no li arribaria.
Llavors, és important que qui vulgui connectar-se a Biblio
i sàpigui que no ha donat el correu electrònic a la biblioteca, ens el faci arribar.
Per correu, venint, per telèfon, etc.
Des d'aquí, a la teva part privada, és a dir, al teu compte, podràs veure tots els llibres que tens en préstec,
les reserves que tu pots fer, i a més a més podràs veure tots els dispositius enllaçats aquests que hi tens.
És a dir, tinguis el mòbil, la tauleta, el que sigui.
Com enllaces els dispositius?
Connectant-los a l'ordinador.
És a dir, tu obres la Biblio, d'acord?
Sí.
Amb el teu usuari, la teva contrassenya, estàs a la teva part privada de la Biblio.
Llavors, quan tu agafes el cable del mòbil i el connectes a l'ordinador, directament te'l detecta.
Val.
I me'l deixa descarregar allà.
És a dir, t'ha detectat allò, llavors tu pots passar l'ebook que tinguis prestat,
se't sincronitza al mòbil, a la tauleta, o l'aparell que tinguis.
D'acord?
En pic, en xofè, és a dir, tu tens el llibre descarregat al teu PC,
endolles el mòbil, es sincronitzen els dos aparells,
i llavors ja tens l'ebook al teu mòbil o l'altre aparell que tinguis.
D'acord?
Per on continuem, Montse?
Perquè ens queda la part que no sé fins a quin punt és fàcil de descarregar-se el programa aquest que dius.
És un pèl engurrós perquè és això, t'has de donar d'alta amb una Adobe ID,
és a dir, un identificador d'Adobe, has de donar les teves dades al nom i al correu electrònic,
vull dir que no ens implica massa cosa més,
però això és un pèl engurrós i després baixar-te el programa,
però ja ho dic, s'ha de fer una simple vegada.
Només que entreu a l'eBiblio, hi ha una opció a dalt,
hi ha tot un menú de color granatós que hi posa com funciona a eBiblio,
i allà hi ha manual, fac,
i fins i tot hi ha vídeos on explica com fer-ho.
És senzill, són una sèrie de passos, és molt senzill.
Jo és que ara explicar-ho aquí us liaré molt a explicar això.
Però vull dir, senzill, si no ho seguim pas per pas,
és fàcil, d'acord?
Molt bé.
Llavors, important, quants llibres electrònics ens podem endur en préstec?
Dos.
Només?
Independentment.
Espera.
Oh, això és molt foc, perquè representa que hi ha versions,
o sigui, aquí no tenim el límit de còpies.
Què vols dir, el límit de còpies?
A veure, és a dir, jo m'enduc un llibre en préstec,
i tu véns darrere meu a demanar el mateix llibre,
ja no te'l pots agafar.
No ho diguis.
Sí.
Amb el llibre electrònic, no.
S'ha de fer reserva.
No ho diguis.
Sí.
Ah, però això abans parlaves de les reserves
i jo no ho acabava de veure clar.
Sí.
Però que no representa que llavors,
amb el món digital, l'espai no existeix.
Jo també m'ho pensava això.
I podem tenir 10.000 còpies de cada llibre.
Jo també m'ho pensava això, però no.
I sabem per què?
Bé, no ho sabem.
És a dir, es compra un llibre,
es compra un llibre electrònic,
amb jo què sé,
en funció de la previsió que tu dius
això serà un èxit o no,
compren més o menys llicències.
Per exemple, ara hi ha aquest...
Clar, és que de fet, cada descàrrega,
clar, hem d'entendre que això són llicències
per poder prestar.
I cada llicència són uns 28 préstecs,
si no recordo malament.
Val.
Val.
Llavors és això.
Un pic, una persona ha agafat un llibre en préstec,
la següent que va,
ja l'haurà de reservar.
Val.
Val.
Llavors ens podem endur dos llibres electrònics
en préstec,
independentment de tot el que tinguem
de la biblioteca,
és a dir, tots els documents físics
que hem agafat a la biblioteca física.
Que són 30, em sembla.
Recordem que són 30.
Val.
Més dos electrònics.
I a més a més pots fer dues reserves.
Val.
Les reserves, quan et toca,
se t'envia un correu electrònic,
per això és la importància del correu electrònic,
i tens 48 hores per acceptar o no el préstec.
Val.
Llavors, es pot renovar els documents electrònics?
Sí, una vegada,
i tres dies abans que venci el plaç.
Abans no.
Sempre i quan no hi hagi reserves, també.
Val.
Si el llibre electrònic està reservat,
no el podràs renovar.
Només tens 21 dies.
Què més?
Home, Déu-li-do, eh?
Val.
És això.
Si tu tens ja dos llibres electrònics prestats
i en veus un tercer i el vols reservar,
ai, el vols prestar, et dirà que no.
Clar.
Encara que estigui disponible, et dirà que no te'l pots endur
i l'hauràs de reservar.
Val.
El pots tornar abans dels 21 dies?
El pots tornar abans,
sempre i quan no hagis fet servir l'aplicació aquesta de descàrrega de l'Adobe.
És a dir, no t'hagis descarregat el document PDF, diria.
O sigui, amb el que és l'aplicació, sí, però amb el document PDF, no?
L'has de tenir 21 dies,
i 21 dies que el tens, diguem que és un llibre que t'ocupa
i per tant no pots canviar-lo per un altre.
Exacte.
Tens 21 dies allà.
Si has baixat l'APP o bé el llegeixes en línia,
el pots tornar abans.
Si no, no.
Llavors, què més volia?
Clar, el tema de llegir en línia com funciona?
Estàs limitat també de temps i de còpies?
Són 21 dies.
21 dies que et pots anar connectant quan vulguis?
Exacte.
Això sí, has de tenir connexió constantment a internet,
mentre que amb una aplicació o la baixada amb Adobe,
no cal que estiguis connectat.
I amb aquesta lectura en streaming, si acabes en 3 dies...
Llavors no pots tornar.
Ah, pots tornar.
Sí.
És d'evolució ràpida.
I pots combinar dos baixats en PDF,
ho diem malment, però ja ens enteniu,
dos baixats en PDF, més un streaming, més un paràl.
No, però dèiem que només pots tenir dos llibres per estar.
Dos en qualsevol.
Tens podries tenir un baixat en PDF,
l'e-reader que tinguis,
i l'altre llegint streaming a través de la tauleta,
per exemple.
Pots combinar les dues opcions, sí, sí.
Tu, quan tens el llibre davant que s'ha escollit,
tens diverses opcions de descàrrega
i fas el que vulguis.
Amb un pots fer una cosa i l'altre pots fer l'altre.
Clar, és una mica xocant i sorprenent,
perquè quan parlem de llibre electrònic
sembla que és allò una mica ample
i campi qui pugui i vinga, va, no?
I no, està sotmes, clar,
perquè va a través de les biblioteques,
està sotmes a les normes de préstec d'una biblioteca.
Sí.
Per això que dèiem, no?
Deia que hi ha les licències i tot plegat.
I tinguem en compte que
si un usuari està bloquejat
perquè deu material en paper a la biblioteca,
això li repercuteix a la biblia,
o no podrà treure material.
És a dir, les dues coses són dues plataformes diferents,
però estan connectades, d'acord?
Se sap tot, eh?
Exacte.
Si no ha tornat coses en retari i està bloquejat,
no podrà fer servir la biblia,
això que ho tingui clar,
fins que no s'aixequi el bloqueig.
Molt bé.
D'acord?
Són dues coses així, que estan connectades.
Llavors, el que dèiem,
la idea és que integrar-ho tot en un sol catàleg,
però, bé, és això.
I llavors també dir-vos que són 1.900 títols,
estan en català i castellà,
trobem tant ficció...
Hi ha una miqueta de tot.
Sí.
Sí?
No hi ha un apartat que sigui més engreixat que l'altre?
No, s'intenta ser una mica equitatiu, d'acord?
Hi ha ficció en català, castellà,
per adults, infants i joves, d'acord?
I després hi ha el que dèiem,
no ficció també per als tres tipus de públic,
adult, infantil i juvenil,
també en català i castellà.
Què volia dir?
Novetats, estem aquí,
hi ha una pestanya fantàstica que diu Explora Catàleg,
no?, i ens surt el catàleg complet,
o els recomanats, novetats,
retornats recentment,
que també pot ser un criteri,
o per temàtiques.
Molt bé.
I es van anant adquirint,
suposem que s'anirà fent gran, no?
Sí.
Estan ràpidament o no?
Bé, això va en funció del pressupost,
i sí, tenim en compte que aquest 2015,
per exemple,
les biblioteques de la Generalitat
encara no tenim pressupost assignat.
Com funciona?
No sé si això ja va més enllà del que toca.
Com funciona l'adquisició, per exemple?
L'adquisició s'entrada,
ho porta el Departament de Cultura,
juntament amb la Diputació
i l'Ajuntament de Barcelona,
que és Consorci de Biblioteques,
i ho porta a gestió de la Col·lecció de Barcelona,
més aquestes dues administracions més,
que és la Diputació.
És a dir, naltres no hi entrem.
I, per tant, no és pressupost
que se us retalla a vosaltres,
a la Biblioteca de Tarragona?
No.
No, no, no.
Ja és un pressupost a part?
És un pressupost a part de llibres electrònics.
No podeu fer recomanacions, tampoc,
no és allò que feu a nivell local,
que molts usuaris us demanen,
escolta, a veure si podem comprar aquest llibre,
en aquest sentit no funciona.
És a dir, que algun usuari ens vingui
i ens digui aquest títol en electrònic.
Sí, o que vosaltres mateixos,
escolta, aquest seria interessant
que estigués a la plataforma.
Vull dir, es pot fer
i naltres ho fem arribar
a les dues persones o tres
que sabem que gestionen la plataforma.
Sí, no hi hauria problema.
L'altre és que en el moment de la petició,
això hi hagi fons o no, en principi.
Ara n'hi ha, perquè ja fins i tot dia...
Bueno, aquest matí mirava jo,
hi ha la xica del tren que té molt èxit,
o la Hawkins, o el pas que està superreservat
i està prestat,
perquè jo anava mirant i veia
disponible, disponible, disponible,
i al final he anat a buscar l'estrella de l'estiu
i està prestada.
Quina és l'estrella de l'estiu?
És aquesta, la xica del tren o la noia del tren.
La noia del tren.
Que en paper no el tenim per manca de pressupost
i el tenim a través d'e-book.
Sí, sí.
Bueno, e-book, a través d'això.
De llibre electrònic, a més, però per el que dius
que ens passarà l'estiu i l'estiu vinent.
No, han de reservar.
Sí, perquè clar, les novetats passen,
que és allò de fer cua.
Però bueno.
En principi això seria tot.
Jo us animo a que exploreu.
Si teniu qualsevol dubte,
a través de correu electrònic,
el telèfon o la biblioteca us el resolem.
Ja us dic que des de la pàgina web
hi ha vídeos, tutorials i el manual,
que és una mica el llibre gordo de petete.
Però bueno, si tu vas a buscar...
El més complicat és això de l'Adobé.
Qui més o menys es maneja bé per internet
i navegar i això, se'n sortirà.
El més complicat és això,
de baixar-se el programa aquest,
per un pico temps a dins, que és el primer dia.
Passa que això ho ha de tenir,
ho ha de fer cadascú a casa seva amb el seu ordinador.
Això a la biblioteca poc d'allò li podem...
Però bueno, si a algú li costa,
li podem fotocopiar les quatre línietes
on ho explica i llavors a casa,
pas per pas, ho fa.
Molt bé.
Avui us hem volgut explicar
com funciona, en què consisteix
aquesta nova plataforma,
vaja, en què la biblioteca pública de Tarragona
també s'hi ha afegit,
per descarregar en préstec de llibres electrònics.
e-biblio, unes 1.900 referències.
A part d'això, Montse,
activitats de la setmana.
Activitats de la setmana, sí.
Mira, avui a la tarda a les 6
tenim l'hora del conte.
Es diu Inventari de Contes
amb Genovesa Narratives Teatrals.
És a partir de 4 anys
i està obert a tothom,
no cal inscriure's, d'acord?
A les 6.
A les 6.
A més a més, aquesta tarda
continuem amb el taller de conversa en alemany,
que tot i ser places limitades,
inscriure's, etcètera,
tinc l'aportació de la professora
que diu que si algú vol venir a fer doient
pot entrar a la classe.
Ho teniu ple, ja, el d'alemany.
Sí, el primer dia estava ple,
3 persones es van donar de baixa,
però ho hem substituït amb gent de llista d'espera,
però la professora em va dir
si us pregunten i volen venir doient,
endavant poden entrar i poden entrar.
Per tant, avui, de dos quarts de set a dos quarts de vuit,
hi ha el taller bàsic de conversa i lectura en alemany,
amb la Teresa Baró.
I demà, dimecres, dia 15, a les 11 del matí,
continuem el cicle de cinema clàssic infantil
i projectarem la pel·lícula El fantasma de l'avió.
És a partir de 6 anys i dura uns 80 minuts.
Ara, la sala infantil,
muntem la pantalleta,
quatre cadires i...
I boterquetes.
No, que no, podem menjar, ja.
Ja, ja, ja.
I dijous, de sis a vuit,
hi ha un taller de LinkedIn.
La millor opció per trobar feines,
una xarxa social,
on tu penses el teu currículum
i, bueno, fas xarxa amb gent
del teu mateix perfil, més o menys,
i si algú ja està interessat,
encara queda alguna plaça,
vull dir que podeu fer un correu
o trucar a la biblioteca,
i és dijous, de sis a vuit.
Molt bé.
Molt bé.
Ja està.
Doncs amb aquestes recomanacions,
a més d'agenda puntual de la setmana,
acabem l'espai de la biblioteca.
Montse Bartoli, moltíssimes gràcies per venir.
A vosaltres, i bon estiu.
A vosaltres, i bon estiu.