L'Hora del Comerç
L'Hora del Comerç, com cada setmana en companyia dels responsables de primer comerç
aquí al nostre territori, com sempre amb el seu president, el Florenci Nieto.
Florenci, molt bon dia.
Bon dia, bon dia.
I ja falta menys per la campanya.
Ja falta menys per la campanya.
Sé que estan traient fum totes les botigues
i tots els botigues estan amb unes ganes i amb una il·lusió terrible.
Escolta'm, una notícia, una previsió almenys,
que jo crec que a nivell de comerç és molt important,
i és que arriba el fred.
Arriba el fred, i això és bo.
Que arribi el fred és bo perquè s'incrementen les vendes.
Vull dir, tot el que afecta roba, vestit, equipacions, etcètera,
és important.
Sé que això sempre dona...
Això és la premura que hi haurà un bon resultat en les vendes fins a desembre, segur.
Doncs ja, se compleixin els pronòstics i parlem avui a un convidat, com sempre,
en aquest programa a l'hora del comerç.
Avui amb el president de l'associació de comerciants del Fòrum de Cadafell,
el Lluís Espuis, que a més ja ens ha visitat en alguna ocasió, no?
Sí, ens van visitar aquest estiu.
Lluís Espuis, molt bon dia, benvingut.
Molt bon dia.
Com estem pel Penedès, pel Baix Penedès?
Com anem?
Pel Baix Penedès estem molt bé, ara mateix, el que diu l'amic Florenci,
esperem una gran campanya de Nadal, degut a això, al que ve el fred.
I ara nosaltres sempre, quan comencem, per activar les vendes del Nadal,
comencem amb una setmana màgica.
Comencem ara el 23 de novembre fins al 6 de desembre,
tenim una setmana de grans descomptes allà a Cadafell, allà al Baix Penedès,
per començar a encetar el Nadal.
Per la gent que potser avances les compres de Nadal,
tens uns grans descomptes.
Així que la gent que aprofiti.
Ara en parlem de la campanya, però parlem de Cadafell,
un municipi que té zona litoral, zona d'interior,
i clar, un tipus de turisme a l'estiu que fa unes compres,
un tipus de turisme tot l'any que en fa nosaltres,
o les mateixes, però teniu aquest tipus de comerç diferent,
d'una banda i de l'altra?
Sí, Cadafell és un municipi especial,
diferent perquè tenim tres nuclis.
Tenim el nucli del poble, el poble antic, el poble mitjabal,
tenim la zona de Cadafell-Platja, que és d'estiu, que és turístic,
que és platja pura, i tenim el nucli més gran,
que és Segur de Cadafell, que és un altre nucli a part.
Després això que dius és diferent, el turisme d'hivern
és molt diferent al que tenim d'estiu,
degut a que també tenim, som al Baix Penedès,
al Baix Penedès tenim cava, tenim vi,
i tenim moltes coses per visitar,
a veure si ara podem fer,
estem intentant potenciar la comarca Penedès,
costa del Garraf,
també juntar amb la Conca del Barberà,
i fer allà que la gent pugui fer rutes,
fins i tot amb el Priorat,
que puguin visitar el Penedès, el Priorat, la Conca,
gaudir dels nostres vins, dels nostres menjars,
dels nostres xatós, de la nostra roba,
de la nostra cuina, de les nostres platges,
de les nostres muntanyes, dels nostres monuments.
Bé, Cadafell està fent coses bé,
i coses que hauria de fer,
que a mi m'agrada que els diferents municipis del territori,
doncs no tinguin mai tota la feina feta,
sinó que vagin fent coses,
perquè això és de dinamitzar el comerç de proximitat,
realment és una feina molt atrafegada,
i a vegades difícil.
Però em consta que a Cadafell s'estan començant a fer bé les coses,
l'associació de comerciants al Fòrum
és una associació important,
però jo crec que vosaltres teniu moltes coses a favor,
és a dir, la costa, és a dir, la platja,
teniu uns quants quilòmetres de platja, primera,
i després, a més la gaudiu,
vull dir, la vila de Cadafell viu al costat de la platja,
és a dir, té un passat històric de pescadors,
mai s'han amagat, i viuen i se n'aprofiten d'això,
però una pregunta que m'agradaria fer-vos,
Cadafell, a més a més, és segona residència,
Cadafell és una ciutat, o és una vila,
que els caps de setmana puja moltíssim l'afluència de públic,
que dormi, que ve a Cadafell,
això es veu, es nota amb el comerç de proximitat de Cadafell,
és a dir, la venda normal del dia a dia
es veu molt incrementada els caps de setmana,
o és una època estacionària, ara,
que difícilment justifiqueu les vendes,
perquè, a més, l'època forta és l'estiu?
Bueno, a veure, com tu bé en dius,
Florència, els caps de setmana sempre es noten,
degut a això, que com tenim activitats,
som un municipi turístic,
també ve gent a l'hivern,
venen menys que a l'estiu, evidentment,
però continuen venint.
Llavors, doncs, clar, allà tothom,
les botigues treballem els set dies del set,
perquè, clar,
durant la setmana donem servei als habitants,
als nostres residents,
que són els primers compradors,
els calafallencs,
que són els primers que tenim que mimar.
I els caps de setmana donem servei
a la gent que ve de cap de setmana,
la gent que ve a gaudir de les nostres platges,
o ara mateix del turisme interior,
però, clar, és clar que es nota,
per això estem oberts,
és una vila que té com totes les viles de costa,
tens un avantatge sobre les que no són turístiques,
que tens població estacional.
No solament depens del comerciant local,
del resident local,
sinó que tens uns residents a part, espontanis,
i si tens la sort que canvien, encara millor,
perquè són per dir alguna cosa,
l'estiu, quan hi ha els hotels,
cada setmana tens nous turistes,
cada setmana tornes a vendre els llarceis,
perquè cada cop, cada setmana ve gent nova
i tornes a vendre els llits banyadors,
els solars o van a sopar.
Llavors, això, el que interessa,
això és una cosa que ens va molt bé a Calafell,
és tenir les segones residències
i ser un municipi turístic
i tenir població estacional,
població de vacances.
Una pregunta.
A Calafell, igual que a la resta de municipis del territori,
fa poc han hagut canvis de colors als ajuntaments
i em consta que l'Ajuntament de Calafell,
encara que ha tingut uns resultats,
realment qui està governant amb tripartit,
penso que hi ha un govern de tres partits diferents,
què tal és la relació amb el comerç vostre,
amb l'associació, amb les botigues de Calafell,
hi ha una aproximació, s'ha notat algun canvi,
s'està treballant en aquest sentit, etcètera?
Referent a la nostra associació,
nosaltres no som polítics,
nosaltres ens hem de portar bé amb tothom,
sigui del color que sigui.
Llavors, amb aquest ajuntament nou,
la relació és cordial i correcta,
com havia d'haver ser,
com era amb l'anterior.
Ahir mateix, justament,
vam tornar a renovar el conveni
que tenim amb l'Ajuntament,
signat des de fa molts anys,
d'ajutar al comerç,
i amb el nou alcalde vam estar reunits
i no vam tindre cap problema,
perquè la nostra funció és ajudar al comerç,
no posar-nos en política.
No, això no ho dic, evidentment,
és evident, nosaltres, evidentment,
des de PIMEC Comerç,
mai ens hem posicionat al costat d'un color polític,
com bé sabeu,
i a més a més som absolutament apolítics, no?
La nostra única bandera
i el nostre únic partit polític
és el comerç de proximitat,
i treballem des d'aquest punt de vista
amb tot el teixit associatiu de tot el territori.
El que sí que és cert
és que ens agrada dinamitzar molt
el comerç de proximitat
des de la vessant del municipi,
és a dir, des de l'Ajuntament.
I com bé saps, president,
segons els colors que governen,
tenen unes predileccions
més accentuades cap al comerç de proximitat
que unes altres.
Per això, només ho deia per això,
no perquè vosaltres tingueu
una afectació política o no,
sinó, evidentment,
amb la feina que teniu
de pujar i baixar persianes
i pagar els impostos
i pagar els sous i demés,
només faltaria que també tinguéssiu
d'estar influenciats
per els colors polítics, no?
Està clar, està clar, està claríssim.
No, ho dic perquè jo encara
encara no he tingut l'oportunitat
de parlar amb l'Ajuntament.
Sí que és cert que alguns ajuntaments
creuen que es poden fer la feina
amb els comerços
de cada un dels diferents municipis,
dels seus municipis,
i a vegades no ens tenen en compte.
Sobretot, repeteixo,
sense afinitat política,
uns partits més que els altres.
Després resulta que quan els visitem
es queden sorpresos
perquè no s'imaginaven
la feina que estem desenvolupant
i evidentment veuen amb nosaltres
un gran aliat.
I això és cert,
però és una assignatura pendent
que tinc amb Calafell
i que espero que algun dia
em pugui reunir
amb l'alcalde i amb el regidor de comerç.
Dit això,
quin ambient trobaríem ara,
per exemple,
si anem un cap de setmana
o entre setmana
a la zona del litoral
de Calafell,
del municipi?
És a dir,
hi ha molta diferència
entre un dissabte,
un diumenge,
un divendres,
un dia entre setmana?
És a dir,
hi ha vida?
El comerç obre entre setmana?
Ara a l'hivern?
El comerç obre tots els dies.
sempre obrim.
Hi ha vida,
hi ha vida.
Evidentment,
el que passa
és que durant la setmana
el comerç està obert
i donem servei
als residents,
als calafellencs.
I al cap de setmana
també hi ha vida,
hi ha més vida,
evidentment,
perquè hi ha gent de fora.
Però sí,
notaràs,
tu ara vas a Calafell
i trobaràs vida.
Tot està obert
i tothom està amb ganes
de treballar
i tothom vol fer
una bona campanya.
Ja et dic,
ara engeguem ara
la setmana màgica,
la setmana que ve,
aquesta setmana que hem comentat
de descomptes
abans de Nadal
i després continuem
fent mercats de Nadal,
campanyes de Nadal,
fem moltes coses.
Ara tot aquest mes
l'activem a tope
perquè per nosaltres
la campanya
de Nadalenca
comença el 23 de novembre
i fins al 6 de gener
no parem de fer activitats.
molt bé.
Molt bé.
Una pregunta
per afinitat
i per viure
a Calafell.
Tu saps,
president,
que hi ha una...
el que és
la Costa Dourada
estan molt castigada
i ha sigut
al principi
i a l'origen
del Tom Manta
a tot el territori.
En aquests moments
hi ha un gran problema
amb el Tom Manta
a Barcelona
que s'està vivint
i que nosaltres,
lògicament,
estem parlant
i treballant
amb les taules de treball
a l'Ajuntament de Barcelona
i aquí tenim
una gran experiència
sobre aquest particular.
L'afectació
que ha hagut
aquests anys passats
amb el Tom Manta
contra el comerç
de proximitat
d'Altafulla,
és a dir,
diguem-ho d'una altra manera
per si volem canviar
el nom del Tom Manta
perquè com estem parlant
sempre del Tom Manta
i pràcticament
l'únic que s'està fent
és el que estem fent
entre tots plegats,
comerç de proximitat
PIMEC, etcètera,
m'agradaria canviar
el terme del Tom Manta
per un altre.
Els que practiquen
la venda del comerç
de manera il·legal
consentida,
us estan fent mal
a vosaltres?
És a dir,
us trobeu
que us fan realment mal
o ja no és tant
el mal que us feien abans
com el que s'està fent ara?
A mi em va una miqueta?
Afecta molt també
el comerç de...
Crec que els divendres
es fa un comerç
de marxants
a Calafell
que va des de Calafell
fins a Segur de Calafell
o a prop de Cunit
que és molt gran, etcètera.
M'agradaria
que m'expliquessis una miqueta.
Evidentment
tot el que és
la venda il·legal
fa molt de mal
a Calafell
igual que qualsevol municipi
qualsevol samarreta
que es vengui
al Tom Manta
o que fa
és destrucció
de llocs de treball.
Nosaltres,
perquè com tu
molt bé has dit
ara vagis a Calafell
i tinguis les botigues
obertes,
tenim que pagar uns impostos,
tenim que aixecar
la percenta cada dia
i tot això costa molt.
Nos fem campanyes
molt fortes
per intentar conscienciar
la gent del mal
que és comprar
la venda il·legal
perquè són destruccions
de llocs de treball
i nosaltres
amb els nostres impostos
paguem
que hi hagi escoles,
que els carrers
estiguin il·luminats,
que tot funcioni.
Un Calafell
sense comerç
és un Calafell
sense vida.
És que per molta platja
que tinguéssim,
si no hi ha comerç
la gent tampoc hi vindria.
Llavors tenim que
conscienciar molt
a la gent
i fer moltes campanyes
que és el pitjor
que poden fer
si estimen
Calafell
és comprar el tot manta
i evidentment
que ens fa mal
i molt mal.
I estem lluitant
junt amb l'Ajuntament,
amb Pimec,
Mossos d'Esquadra,
policia local
per combatre
aquesta xacra.
És fatal
per nosaltres.
Et dona la impressió
que un dia hi són
i l'endemà potser
no perquè hi ha hagut
presència policial
però el tercer dia torna,
no?
El quart dia tornen.
És a dir que
teniu aquesta impressió
des dels comerciants?
Sí,
això és com
el típic
del gat
i el ratolí,
no?
És que sembla
que hi hagi
com un pacte
que ara venen els polis
ells s'amaguen
no ho sé,
és molt complicat
però evidentment
la presència policial
fa molt
per almenys
els espanta
no els deixa treballar
però sí que és veritat
que és una lluita
contínua,
diària
i molt difícil
perquè són màfies
són màfies
i contra les màfies
és molt complicat
la lluita
la lluita
i la lluita
decent, legal
és molt difícil.
Sí, no, jo crec que
potser tindríem
de canviar una miqueta
el xip
amb tot el comerç
de proximitat
de la Costa Dorada
i demanar als ajuntaments
que a partir d'un dia X
tots els comerços
treguin tots els productes
al carrer,
no paguin impostos,
actuïn i treballin
igual que aquesta gent
perquè hi hagi igualtat
i suposo que serà el moment
que s'endonguin en compte
del mal que s'està fent
tant a les arques municipals
com als comerços
que com bé dius
un poble
sense comerços
és un poble absolutament mort
però no es donen compte
ells combinen les paraules
més que les paraules
i entreposen sempre
és una obra social
pobra gent
de què han de viure
deixem-los viure
deixem-los fer
però no es donen compte
que realment
s'estan fent mal
amb ells mateixos
i el comerç de proximitat
que és el que està donant
vida als nostres pobles
a les nostres viles
i a les nostres ciutats.
Nosaltres també volem viure
nosaltres també som pobres
és que la gent
la gent es pensa
que potser això
de ser comerciant
és fer-te ric
i la veritat
és que és molt complicat
ser comerciant
a dia d'avui
perquè parlem del Tom Manta
però podríem parlar
de les grans superfícies
o del que vulguis
o d'internet
el comerciant local
en veritat
a dia d'avui
és un heroi
el comerciant
que està a Calafell
i cada dia
obre la seva botiga
és un heroi
un heroi
i ningú neixat
ningú el valora
i aquella persona
fa moltíssim
pel municipi
és una cosa
que a veure
si la gent
es va conscienciant
que nosaltres també
som pobres
nosaltres no som rics
som molt semblants
segurament guanyen
molts cops
més el del Tom Manta
que nosaltres
bueno
ahir ens han dit
que solament en un dia
s'havien recaptat
solament en un dia
s'havien recaptat
no recordo
si eren 70.000 o 700.000 euros
en un sol dia
amb el Tom Manta
controlat
pels Mossos d'Esquadra
i si féssim un perfil
canviant una mica de tema
que si no
al final parlem només del Tom Manta
i m'agradaria parlar una mica
del comerç
de Calafell
perquè és que vulguin anar-hi
a comprar
a veure la ciutadella
sobretot recomanem
i les platges
que deia abans el Florenci
que val la pena
és a dir
bàsicament
anem movent
a un municipi
que tenim molta oferta
una mica de radiografia
d'aquest comerç
d'aquest teixit comercial
de Calafell
què hi trobarem
és a dir
teniu per exemple
suposo que des de comerços
que porten dècades funcionant
comerços nous
varietat
d'oferta també
sí
tenim tot tipus de comerç
tenim
el típic
les botigues
de tota la vida
de Calafell
tenim també
el tipus
no ho sé
de roba
de calçats
de bolsos
tot tipus
de comerç
de roba
de complements
els que vulguis
i després són molt bons
en gastronomia
també tenim
gastronomia
de la terra
sobretot bon peix
ja que tenim el peix
de la costa
venen les barques
de pescadors
i hi ha restaurants
que allà mateix
l'acaben de pescar
i te'l fan
tenim molt
una gastronomia
i bons vins
vins del Penedès
i bons caves
després també
pots combinar-ho
amb el territori
dius la ciutat
de la Ibèrica
dius
pots parlar del castell
i pots fer unes rutes
molt maques
pel Penedès
que el Penedès
és tot
parlem de Calafell
però el Penedès
és brutal
des de Sant Sadorní
de Noia
Vilafranca
Vendrell
i si vols
una mica més
amunt a la Conca
Montblanc
te'n posen el priorat
és que
és que tenim
que parlar
m'agrada
que parlem de Calafell
però parlem de tot
perquè quan ve
una persona sola
a Calafell
un turista
no solament
li tenim que vendre
platja
li tenim que vendre
el turisme interior
li tenim que
vingui a gaudir
de Calafell
i a gaudir
de la costa
i a gaudir
del Penedès
perquè hi ha moltes coses
per passar-s'ho bé
i m'agrada estar aquí
a Ràdio Tarragona
perquè Calafell
és una gran desconeguda
per la gent
que tenim pròxima
tu a lo millor
ets de Tarragona
i no vas mai a Calafell
tires cap a Salou
o cap a Cambril
vas cap a Calafell
i és superxulo
és molt maco
i hi ha moltes coses
a veure
per això m'agrada
vindre a aquest programa
perquè la gent de Tarragona
que sàpiga que 20 minuts
té un lloc per gaudir
i disfrutar
T'ho donava la pregunta
quan es triga
d'aquí de Tarragona
a Calafell
20 minuts
i si vas en moto
de un quart d'hora
i a més és curiós
perquè el que està dient
el Lluís
és cert
i jo
que em moc
per tot el territori
evidentment
moltes vegades
he sentit
a senyores
que diuen
escolta'm
avui hem d'anar amb el nen
a comprar
i saps
anirem a Calafell
perquè
hi ha una gran
hi ha una gran
un gran sortit
de coses
no?
de prendes
de roba
de roba de nens
de complements
etcètera
etcètera
jo ho he vist
i a més he vist
moltes vegades
que he estat a Calafell
he vist gent d'altres pobles
que els conec
i els he saludat
i els dic
què feu aquí
no?
és que ens agrada
vindre a comprar
a Calafell
això és cert
vull dir
i això és maco
això vol dir que
teniu una certa qualitat
amb els comerços
que teniu
a la vostra vila
no?
i heu de seguir
treballant
amb això
escolta
una pregunta
teniu
quin és el comerç
més antic
que forma part
de la història
de Calafell
i que encara segueix
obert
més o menys
de quantes generacions
estem parlant
vull dir
és per saber
realment
la tradició
l'arrelament
etcètera
no?
a veure
comerços antics
antics
són els que estan
a dalt del poble
que són
per dir
que hi ha una fonda
que va començar
perquè al principi
als anys 40-50
quan Calafell
no era pràcticament
res
era una ciutat
de pescadors
els primers turistes
que van vindre
que eren francesos
la gent
en cases de pagès
els allotjava
eren cases de pagès
o pisos
que no hi havia
ni lavabo
hi havia un lavabo
compartit
o tenien que sortir fora
a fer les necessitats
al camp
però aquella gent
els Calafell
eren molt emprenedors
van veure el potencial
del turisme
i van començar
primer llogant
casa seva
els habitants
de Calafell
vivien a les golfes
i el que era
el seu menjador
i les seves habitacions
llogaven els francesos
amb el temps
aquestes cases
aquest senyor
va veure el negoci
i va fer una petita fonda
després un hotel
i això és l'hotel antiga
que té ja
parlarem
per 80 o 90 anys
i han muntat també un bar
han muntat un bar
l'ha restaurat
el bar
que primer donava servei
als turistes
dels anys 40-50
i ho han mantenit
ara és nou
però
han mantingut
l'estructura
i
està decorat
amb fotos antigues
de Calafell
d'antiguis oficis
de Calafell
perquè clar
a veure
el que havia abans
a Calafell
no és que
podem parlar
de botigues
molt antigues
perquè era
un poble
de pescadors
i d'agricultura
doncs el que havia
l'antiga llateria
l'antic colmado
això és el més antic
i ara
així antic
doncs són les primeres
botigues
de
de complements
i
i de roba
que s'han anat convertint
perquè
en el temps
s'han anat convertint
hi havia
hi havia una
que al principi
perquè es venia
l'arte toledano
els anys 40-50
quan la gent comprava
doncs espades
de Toledo
i
i gitanetes
i tot això
i la bandera espanyola
que és el que es venia
doncs ara
tot això
s'ha anat reconvertint
i ara
aquesta mateixa
botiga
és una altra cosa
quin turisme
venia llavors
en aquella época
que era turisme
suec
sí
suec
francès
alemany
nòrdic
molt holandès
hi havia molt holandès
i això era
era tot verge
no havia
no havia res
llavors qualsevol
s'espavilava
i els hi venia
quatre coses
que aunque no tenien
res a veure
amb Catalunya
aquella gent
identificava
perquè ni sabien
que era Catalunya
identificava
amb Espanya
i pensava
que tot era
com Andalusia
això era el principi
jo ho sé
d'algun municipi
proper
que la feia
no diria el nom
però això és igual
ho dic perquè
no el feien
només allí
però feien
corrides
a toros
fins i tot
allò
petites corrides
per aquests turistes
que venien
i bueno
que volien això
veure
maquilles
a toros
el que ells pensaven
que era típic
ara la gent
el mateix turisme
és més cult
i ja sap
que Catalunya
és una cosa
i la resta d'Espanya
és una altra
Lluís
recordem
arrenqueu campanya
en el Enca
ja mateix
la setmana que ve
ja arrenqueu
exacte
i tothom que vulgui
gustar-se que la feia
trobarà
totes aquestes reclams
moltes més coses
és a dir
que la feia
avui en temps
passegeu
gaudiu
en aquest entorn
i no només
que la feia
que la feia
com a punta
també la llança
per anar cap a l'interior
cap al nord
i en fi
moure's també
per tot el territori
tota la comarca
i també més enllà
com deia el Lluís
perquè veure
aquesta concepció
àmplia del territori
no només platja
sinó també interior
sí
però a més que la feia
té un encant
té un encant especial
i jo invito
que tota la gent
hi vagi
perquè certament
és veritat
que és relaxant
sentar-te
al passeig marítim
seure allí
pensar
prendre-te una tapeta
i després
dinar
amb un bon àpat
amb bons restaurants
que hi ha allà
i a més
per molt poc
es menja una animalada
tinc l'experiència
de haver anat
amb el president
i haver-me sorprès
i després
aprofitar per anar
de compres
vull dir
és un dia molt complet
que es pot passar
també a Calafell
igual que
en la resta
de viles
del territori
Lluís Espuis
president
de l'Associació
de Comerciants
del Fòrum
de Calafell
gràcies per acompanyar-nos
una vegada més
aquí a Tarragona Ràdio
recordeu
en menys de 20 minuts
sou allà
Calafell
de Tarragona
Calafell
Calafell
Tarragona
i també que vinguin
els de Calafell
cap aquí
a veure
el patrimoni romà
comproventem tot
gràcies
som tots
tots tenim que fer
territori
gràcies
fins la propera
que vagi molt bé
fins la propera
Florenci ens veiem
gràcies
gràcies
fins la propera
gràcies