T'agrada viatjar en grup i amb tot inclòs?
Promoviatges et porta a Romania, Budapest i Praga,
amb el trasllat a l'aeroport inclòs des de Tarragona.
Informació i reserves en 937-484-330 o promoviatges.cat
Promoviatges, sempre amb tu!
Estiuejant a Tarragona Ràdio.
Ens entrem, doncs, una nova edició de l'Espai Estiuejant,
com cada divendres.
La fem de la mà del nostre patrocinador Promoviatges.
Ja ho sabeu, aquesta agència de viatges que ens ofereix diversos serveis
dels quals els hem comentat, aquests viatges amb guia acompanyant,
viatges per, evidentment, per anar a gaudir.
Teresa Viladevall, molt bon dia.
Hola, molt bon dia.
Directora del Departament Vacacional de Promoviatges.
Sempre ho diem per arrencar les entrevistes,
però si d'alguna cosa es caracteritzen els vostres viatges,
és d'estar ben organitzats, de portar aquest guia acompanyant
i de sortir des de casa sense preocupacions, no?
Sense sorpreses.
Jo crec que un dels valors més importants que podem oferir als nostres clients
és la tranquil·litat.
La tranquil·litat de saber, doncs, que hi ha una persona que els acompanya
i que s'ocupa de tota la logística,
i la tranquil·litat que no hi haurà despeses imprevistes,
perquè en el preu del viatge està tot inclòs.
Que això ens fa patir moltes vegades.
A veure si ens cobraran alguna cosa més després,
i a veure si tindrem algun problema, doncs no.
En Promoviatges no ens passarà.
A més, tot i que l'agència teniu seu a Sabadell,
ens proposeu sortides des de Tarragona,
ja sigui directament des d'aquí o amb el trasllat a l'aeroport de manera gratuïta.
Exacte. Sempre recollim els clients a la ciutat de Tarragona.
Molt bé.
Teresa, cada divendres, aquest estiu, ens hem proposat,
de fet ja ho comentàvem amb aquella vena de programa número zero
que fèiem de repàs general,
i ara el que farem és anar concretant cada viatge.
Ara, amb aquesta primera edició,
anirem cap a Budapest, Bratislava i Praga.
Seria una mica el resum.
Per què hem de viatjar aquest estiu a aquestes tres ciutats?
No sé si tenen similituds, semblances,
després ho repassarem, però quin és el motiu?
Jo, per mi, diria que són ciutats que s'han de visitar sí o sí,
com a mínim una vegada a la vida.
Són ciutats que tenen molta història,
que han tingut un paper molt rellevant dins de la història d'Europa,
estan en una posició estratègica,
i a més a més que són ciutats en les que et sents de seguida molt còmode.
la manera en què estan els seus cascos antics,
et conviden a passejar,
i de seguida t'hi sents molt bé.
Són viatges que ja programeu amb molta antelació a Teresa,
aquests de Budapest, Bratislava i Praga,
o ja són destinacions que les teniu molt normalitzades?
Són destinacions que es van repetint,
a vegades algun any hem descansat i no les hem fet,
però són destinacions que sempre tenen molt bona acollida.
què ens trobarem en aquestes ciutats que no podem trobar a cap altre lloc del món?
És a dir, què les diferències, què tenen d'especial?
Jo diria, primerament, tant una com, diem,
tant Budapest com Bratislava, com Praga,
tenen la característica d'estar a prop de rius,
i això també dona una vida especial a les ciutats.
Sobretot, Praga té un casc antic increïblement bonic,
que convida a passejar, és com de conte de fades,
i hi ha moltíssima història.
També ara a l'estiu,
a qualsevol de les tres ciutats és molt fàcil trobar-hi concerts,
hi ha molta vida al carrer,
i són ciutats amb molta tradició musical i literària.
Jo crec que això les fa úniques.
I després, també, tant a Budapest com a Praga,
teniu el que són els barris jueus,
que són interessantíssims,
que estan molt ben restaurats,
especialment el de Praga,
i que jo gairebé destinaria migdia
poder-los visitar amb tranquil·litat.
Suposo que ja ho feu, no?
Ja destineu el temps que toca o que pertoca
per visitar aquesta zona del territori.
Sí, sí, sí.
Sempre destinem en aquests barris,
sempre es destina ben bé migdia.
El viatge, van junts aquests viatges o no?
És a dir, aquestes ciutats,
o es contacten per separat?
Com funciona això, Teresa?
Nosaltres hem fet una proposta
que és de vuit dies,
en la que entrem per la ciutat de Budapest
i sortim per Praga,
i entre mig, el trasllat,
com que el fem amb autocar,
fem una nit a Bratislava,
que també és una capital
que molta gent la passa per alt
i que val la pena dedicar-li això,
un dia de visita.
Teresi, en aquesta ciutat, a Bratislava,
que deies que hi fem nit,
què hi podem veure, també?
Bratislava també té un centre històric
molt ben conservat,
és la capital d'Eslovàquia
i també és una ciutat
que convida molt a passejar
i a gaudir-la amb tranquil·litat.
Tenim també un hotel molt cèntric
i ens permetrà, doncs, això,
després de sopar,
poder fer una petita passejada
per al centre,
que és molt agradable.
Deies, doncs,
que entrem per Budapest
i sortim per Praga.
Ens trobarem algunes semblances
amb les ciutats
i després d'altres contrastos,
no, imagino?
Sí, sobretot jo crec
que el que diferencia una mica
els dos pols principals
d'aquest viatge,
que serien Budapest i Praga,
Budapest, com sabeu,
són dues ciutats
que es van unir,
Buda i Pest.
Llavors,
tot està una miqueta
més dispers.
Tens el barri del Castell,
després tens, doncs,
el barri al que et cedeixes
a través del pont de les cadenes
i és, potser,
diem,
una mica diferent
en quant a les possibilitats
de passejar.
Budapest també
és realment molt bonic
veure el Parlament,
que és un edifici espectacular,
també al costat del riu,
i en canvi,
Praga és més
una ciutat,
doncs,
on tot està molt més proper,
sí que també
hi ha el barri del Castell,
però tot queda molt més a prop
i convida molt més
a fer tots els trajectes a peu.
És a dir,
que caminarem,
hem de venir preparats,
ja, també,
per caminar.
jo crec que
per fer aquest viatge
es necessitaria,
per una banda,
doncs,
que t'interessi
la història i la cultura,
perquè són ciutats
que tenen moltíssim contingut,
i després, doncs,
que tinguis ganes de caminar
perquè realment
es camina.
I suposo que ja heu preparat,
també,
tant a Budapest,
com a Praga,
com a Bratislava,
evidentment,
aquestes visites
tant al centre històric
com a qui et repasa
els punts neuràlgics
o els punts més importants
pel que fa a la cultura,
és a dir,
que ja ho heu previst,
si som amants
de la cultura,
de la història,
en podrem gaudir,
m'imagino.
Sí, sí, sí, sí.
De fet,
totes les visites,
doncs,
estan guiades
per un guia local,
per poder tenir
aquestes explicacions
a nivell cultural,
doncs,
el més profundes possible.
I després, doncs,
també hem deixat
alguna estona lliure,
alguna estoneta a la tarda,
en la que el nostre guia
acompanyant, doncs,
us acompanyarà,
doncs,
a veure la ciutat,
però a un altre ritme,
molt més relaxat, no?
Podem aprofitar, no?,
fins i tot per prendre'ns
ja aquestes finestres de temps
amb més tranquil·litat,
per anar a fer les típiques compres
que també podem fer als viatges,
veure la ciutat d'una altra manera.
Exacte,
o gaudir d'una estona
en una terrassa,
prendre-te una cervesa,
un cafè,
i veure la vida al carrer,
que a aquesta època de l'any,
doncs,
és fantàstic.
I és curiós, Teresa,
que això,
imagino que també és un valor
afegit de promoviatges,
que el guia acompanyant
estarà amb nosaltres, també,
és a dir,
que si necessitem alguna cosa, no?
Exacte,
el guia acompanyant
ja el trobareu
en el mateix aeroport de Barcelona
i viatge amb el grup
fins al moment de la tornada
i el guia acompanyant,
doncs,
està per això,
per facilitar una miqueta
la logística del dia a dia,
tot i que a cada lloc,
doncs,
hi ha el guia local corresponent.
Allà, llavors,
el guia local ja serà
qui en sap més de la zona, no?,
i qui sobre el terreni
ens pot explicar
tot aquest entrellat
d'aquestes tres ciutats
que, com ens deia la Teresa,
doncs,
tenen semblances,
però també contrastos.
Dèiem que és un viatge
recomanat per,
o un destí,
recomanat per uns viatgers
que estiguin interessats
en la cultura,
que estiguin interessats
en la història.
Això, evidentment,
no entén d'edats,
és a dir,
que hi podem anar
gairebé qui vulguem, no?
Exacte,
sí, sí,
és un viatge que jo diria
que si estàs interessat
a això,
que t'agraden les ciutats,
que t'agrada la cultura,
pot agradar a tothom.
Teresa,
què ens sorprendrà
els viatgers
que decidim
o que decideixin
fer aquestes destinacions?
Allò que diguis,
segur que això
us sorprèn,
us deixa bocabadats.
Doncs,
jo diria,
sobretot,
la vida al carrer
en aquesta època de l'any,
sobretot,
la gran presència
de la música
a qualsevol racó,
a qualsevol església,
en places,
tota la temporada d'estiu,
hi ha moltíssims concerts
que la majoria d'ells
són gratuïts
i jo crec que això
és una característica
tant de Budapest
com de Praga
que a nosaltres
ens sobta una miqueta,
no?
Perquè nosaltres som
de viure al carrer
però potser no hi ha
tanta presència
de la música,
sobretot de la música clàssica.
Són aquells viatges
que no només entren
pels ulls, Teresa,
sinó que entren
per tots els sentits,
per l'oïda,
en aquest cas,
amb la música
i aquest ambient
de carrer
que això sí que serà,
sí que el trobarem
gairebé totes les ciutats,
no?
Sí, sí, sí.
Quina peça de roba
agafem, a veure,
perquè això també preocupa
a l'hora de fer la maleta.
Quin temps farà?
Sí, sí, a veure...
Què fem amb això?
Agafem curt,
agafem llarg,
una miqueta de cada?
Exacte.
A més, pensa que són vuit dies,
és a dir,
que tampoc podem omplir la maleta...
Jo diria que
en aquesta època de l'any
el clima
en aquestes ciutats
és càlid.
De fet,
fa poc a les notícies
sortia, doncs,
a Praga
que ruixaven
els turistes
amb aigua
perquè estaven
absolutament
acalorats,
Déu-n'hi-do.
Però són ciutats
on el temps
és una mica imprevisible,
no ens en podem refiar gaire.
Jo agafaria
un jersei
per si a la nit
refresca
i un paraigües
per si hi ha
alguna pluja puntual.
Mira,
doncs,
és també una bona
recomanació
estar preparats
per la pluja.
Clar,
això ens fa difícil
a l'hora de fer la maleta
quan no tenim
el temps
tan apamat,
diguéssim,
per a alguns
és un problema,
perquè no sabem
ben bé
què agafar.
Però vaja,
una miqueta de cada
i així segur que no...
Exacte, calçat còmode,
roba còmode...
Sí, perquè si dius
que hem de caminar,
això sobretot, eh?
Sí, sí, calçat còmode,
roba còmode,
prendre un jersei
per si refresca
una miqueta
i sobretot,
doncs,
això,
comoditat
i no cal anar
massa mudat
en aquests viatges.
I com que ja ens haurem
cansat de caminar,
ja haurem pres també
alguna cosa a la terrassa,
haurem gaudit
de tota aquesta història,
de tota aquesta cultura,
fins i tot ens hem pogut
aturar
amb un concert gratuït
d'aquests de carrer
i viure l'àmbient de carrer.
Quan ens aturem a dinar,
quan ens aturem a sopar,
amb quina gastronomia
ens trobarem, Teresa?
Trobarem la gastronomia
molt típica
de centre Europa.
En els tres països
el protagonista principal
és la carn de porc
i la patata.
Trobarem, doncs,
els estofats de carn
amb vegetals,
com el gulaix,
per exemple,
i llavors hi ha també
un altre plat
que és com un pa fregit
que s'acostuma a servir
amb all
i una crema agra
amb formatge
que és el langos hongarès
i, de fet,
podeu-vos podria dir
que ni Budapès
ni Praga
ni Bratislava
tampoc no seria
una destinació
per al que li agradi el peix.
El peix és escàs,
trobem
truita de riu,
molt de peix de riu,
però el seu punt fort
doncs està amb les carns
i, sobretot,
també, doncs,
amb la cervesa.
I la cervesa
també serà un complement,
però això deies
abans el d'aturar-nos
a una terraceta,
no?,
a prendre una bona cervesa.
Sí, de fet,
hi ha moltes cerveseries
i a Praga
nosaltres n'hem inclòs una
que pots veure
com fan
la seva pròpia cervesa
i després
pots sopar allà
i el que és també
molt típic
doncs és
el que li diem
el codillo
de porc,
no?,
el codillo de porc
o també l'ànec,
també utilitzen molt
l'ànec.
Doncs,
Teresa,
ànec,
codillo,
que amb aquestes
origens agafa gana,
hem de canviar moneda
o això ho fem allà
o quina moneda
hem de fer servir?
Mira,
en els tres
països que visitem
únicament
a Bratislava
podrem utilitzar
l'euro.
Quan estiguem
a Budapest
doncs,
ells funcionen
amb el florí
hongarès
i a Praga
funcionen
amb la corona txeca.
La nostra
recomanació
en un viatge
d'aquest tipus
que és el que
fem
amb tot inclòs
és
canviar
molt poqueta
quantitat.
No cal
fer-ho
abans d'arribar,
sempre els nostres guies
ens acompanyaran
a cases de canvi
i canviar
molt poqueta quantitat
per allò
de si et prens
un cafè
o si has de
comprar una aigua.
I per què ens
recomaneu
aquesta actuació?
Perquè realment
el que pots gastar
és molt poc
i llavors
el que et sobra
si has de tornar
a fer el canvi
doncs no és
gens convenient.
Si has de fer
una compra...
Potser fins i tot
surts perdent,
no?
Exacte.
Amb el recanvi diguéssim.
Exacte.
I si has de fer
una compra una mica
grossa
que et fes gràcia
doncs comprar
un souvenir
de cert import
a les botigues
també agafen
la targeta Visa.
En aquest cas
recomanaries més
pagar amb targeta
que no portar
diners en efectiu
que després
ens puguin sobrar
i tinguem
algun ensurt.
Exacte.
I sobretot això
doncs
canviar
molt poqueta quantitat
i a vegades
també
en els viatges
aquests en grup
doncs coincideixen
diverses persones
i fan un únic canvi
d'una quantitat menuda
igual que envien 20 euros
i sobre la marxa.
Teresa,
per quant tenim previst
aquest viatge?
Aquest viatge
té vàries sortides.
les properes
ja són
doncs
el dia 15 d'agost
el dia 29 d'agost
i el dia 12 de setembre.
És a dir
que és un viatge
que el neu repetint
i que suposo
que tindrà bastanta solera
no?
Perquè
si el neu repetint
sí, sí
és un viatge
que ja hem fet altres grups
i la veritat
és que
ha tingut molt èxit
i la gent
ve molt contenta.
Però que tampoc
s'adormi ningú
que després
amb el tema
de les places
més val reservar-ho
a Mantelació.
Això sí
perquè també
nosaltres
el que fem
és que
assignem
la vostra plaça
la que portareu
durant tot el viatge
en el moment
de la inscripció.
Aleshores
doncs
si fas
la reserva
amb prou anticipació
també t'assegures
si tu tens preferència
d'anar assentat
cap endavant
de l'autocar
doncs
també t'assegures
això.
I una altra cosa
que us volia comentar
doncs
és que
la sortida
del dia
29 d'agost
és una sortida
que per nosaltres
serà una sortida especial
perquè és per màxim
20 persones
és a dir
que si disposeu
de dies de vacances
encara
per aquestes dates
doncs
podeu gaudir
de tenir
tots els serveis
amb un grup reduït
i amb una data
on tallar
el volum de turistes
en aquestes ciutats
comença a baixar.
És a dir
que ens recomanes
si hem de triar
la sortida
del 29 d'agost
Sí
la sortida
del 29 d'agost
jo per mi
doncs
si teniu facilitat
de combinar
aquesta data
és molt interessant
perquè amb els altres
amb els altres dies
també el grup
nostre seria reduït
o no tant?
No tant
normalment
els nostres grups
acostumen a ser
d'unes 30 persones
35
sí que és cert
que a les sortides
de la primera setmana
d'agost
podeu trobar
més gent
podeu trobar
fins a 40 persones
que és el nostre màxim
sempre el 40
seria el màxim
per sobre
Exacte
però normalment
només arribem a 40
a les sortides
de la primera setmana
d'agost
Molt bé
doncs així
tenim sortides
a l'agost
però ens recomana
la Teresa Vila de Vall
aquest 29
per anar també
més tranquils
per anar
amb un grup
més reduït
que potser
fins i tot
gaudirem
encara una miqueta
més del viatge
Teresa
on comprem
els vostres circuits?
Doncs els nostres circuits
els podeu comprar
directament
a la nostra plana web
a promoviatges.ca
allà teniu
l'opció
de triar
el vostre seient
i si us apliquen
els descomptes
de compra anticipada
i de pagament total
i també
ens podeu trucar
per telèfon
al 93
748
43
30
i doncs
podeu parlar
directament
amb la persona
que organitza
el viatge
que us pot aclarir
tots els dubtes
93
7
digues
digues
que jo m'equivocaré
93
748
43
93
30
93
7
4
43
43
i allà
ens atendran
fantàsticament
a promoviatges
per donar-nos
més informació
si voleu realitzar
aquests viatges
a Budapest
Bratislava
o Praga
doncs Teresa
almenys ja tenim
la primera destinació
més concreta
d'aquest estiu
ens n'aniràs
portant més
i tant
vinga
doncs fins divendres
vinent
hem parlat
amb la directora
del departament
vacacional
de promoviatges
la Teresa
Viladevall
Teresa
fins divendres
vinent
molt bé
doncs fins divendres
gràcies
Lit영
익
익
익
erk
익
firm
익
익
ガ
Certain
緃
익
碰
Bona nit
Bona nit
Bona nit
Bona nit
Bona nit
Bona nit