Darrer tram d'aquesta hora
falta menys d'un quart d'hora per arribar a la una
i crec que no podrem encabir tot el que us hem d'explicar
perquè són moltes coses, són els actes de la tardor literària
s'acaben de presentar ara fa qüestió d'una hora
i nosaltres hem volgut ampliar-ho
tot i que després ja farem el resum
dins de l'informatiu del migdia
per això hem convidat la Joan Caballé
tècnic de cultura de l'Ajuntament
Joan, bon dia
amb ell farem una visió general del que seran els actes
actes que ja us avanço, que tenen com a dos programes
s'han hagut de posar en dos programes diferenciats
perquè a part de les activitats regulars
que inclouen, no ho sé, doncs
lectures dramatitzades, presentacions de llibres
de tot una miqueta
també hi ha tot un gruix de programes
que tenen a veure amb la visita fa 80 anys
de l'Orca a la ciutat
sí, exacte
i en aquest sentit hem convidat una mica
l'artífex, l'impulsor de totes aquestes activitats
relatives a l'efemèride de l'Orca
que és el Josep Maria Rosselló
Josep Maria, bon dia
hola, bon dia
comencem, si us sembla, per el que és la tardor literària
a part de l'Orca
sí, sí, perquè si no...
és que no acabarem, eh?
és una mica difícil de separar
perquè precisament el fet de coincidir
aquest aniversari, el 80è aniversari
de la visita de la Garcia Lorca a Tarragona
i de coincidir, a més a més
que hi ha una persona aquí a Tarragona
com és el Josep Maria Rosselló
que ha estat capaç de mobilitzar
tanta gent al voltant d'aquest fet
doncs ha motivat que la Casa de les Lletres
prengués el determiní d'enguany
la tardor literària és bàsicament l'urquiana
bàsicament l'urquiana
i hem completat la programació
que anomenem l'Orcax Tarragona 80
l'hem completat amb aquelles coses
que ja estan més consolidades
i les aportacions de les diferents entitats de la ciutat
com a coses molt consolidades
hi ha, per exemple, les lectures dramatitzades
el cicle de lectures dramatitzades
un parell com és habitual
sí, cada cicle, cada temporada
a la primavera n'hi va haver dues
a la tardor n'hi ha dues més
doncs aquesta vegada són dues lectures
d'una de l'Urdes Malgrat
la directora de l'Escola de Lletres
que li presentem Refugiats
Refugiats és la primera obra completa
que ella va publicar
de teatre, em refereixo
i ara en fem una lectura dramatitzada
que dirigeix l'Albert Mestres
el director de teatre i autor també
ell mateix, Albert Mestres
això és el 26 de novembre
és dir que encara falta
les lectures dramatitzades són
pràcticament cap al final
de la tardor literària
i l'altra lectura dramatitzada
que tenim programada
és d'una obra que es diu
Bluton Boden, Sang i pàtria
de Manuel Molins
aquesta obra va ser enguany
el 2015
ha estat el Premi de la Crítica
d'autors valencians
en la seva categoria de teatre
i la dirigeix el director tarragoní Marc Chornet
totes dues lectures
tenen en comú
una aposta
per anar més enllà
d'una simple lectura
en realitat és gairebé
una quasi
una quasi posada en escena
perquè hi ha moviment escènic
hi ha interpretació
amb l'única diferència
significativa diferència
que els actors
no memoritzen el text
i per tant el llegeixen
per això és una lectura
però
l'intenció és que
i els directors ho tenen així
après
que
aquestes lectures
siguin
el primer pas
perquè les obres
puguin arribar a ser posades en escena
hi ha una cosa
que també volia comentar
de les lectures dramatitzades
ja que hem començat per això
i és que
l'inici
d'aquesta línia
de programació
era
perquè
fossin
un producte
sortit de Tarragona
que tingués
la virtualitat
d'anar sortint
fora
i
aquesta tardor
precisament
la primera producció
de lectura dramatitzada
això no figura en el programa
evidentment
la primera producció
produïda per la Casa de les Lletres
i l'Escola de Lletres
surt ja fora
és
Safira de Magi Sunyer
que es podrà
veure
al Teatre Bertrina
de Reus
les lectures dramatitzades
d'aquesta tardor literària
tindran lloc les dues
al Teatre Magatzem
ja serà novembre i desembre
ja en parlarem
parlem això
de la literatura
d'una escena
parlem ara de poesia
si et sembla
si vols
parlem de poesia
si per gèneres
no ho sé
com a mínim
hi ha un parell de cicles
un parell de cites
hi ha diferents
tres
ja m'has comptat
sí
malament
hi ha presentacions
hi ha presentacions de llibre
hi ha lectures
de poemes
hi ha
una doble sessió
al voltant d'Eduardo Moga
que té
d'una banda
una lectura de poemes
i d'altra banda
una presentació de llibre
totes dues
es fan el dia 16 d'octubre
la presentació
del llibre
es fa
a la tarda
es fa
a les
a les 7 de la tarda
el
museu
amb cafè
i la lectura de poemes
es fa
a l'Institut Pons d'Icar
al migdia
a les 12 del migdia
això
el dia
16 d'octubre
el dia 16 d'octubre
i després
hem de passar
més enllà
una mica més enllà
és fins al 13 de novembre
perquè
es presenta també
el llibre
Ontologia poètica
de Juan Carlos Elijas
d'un conegut
autor tarragoní
que a més a més
de ser autor
és dinamitzador
i que
que és responsable
de moltes activitats
aquesta en concret
està
emparada
pel col·lectiu Mediona 15
això pel que fa
a la poesia
la veritat és que
veient
el programa
d'aquesta tarda literària
i potser ja
ja ha de ser així
potser el gruix
el gran gruix
d'activitats
corresponen a
presentacions
presentacions de llibres
sí
en aquest sentit
dijous mateix n'hi ha una
nosaltres farem entrevista demà
amb la Maylene Fowler
presentant la seva novel·la
En tierra de fuego
que ha guanyat
un premi internacional
de novel·la romàntica
jo no sabia que existia aquest premi
sí
són sorpreses
que tens
aquesta autora
nova autora
perquè és el seu primer llibre
es va adreçar a nosaltres
ella ha organitzat
aquesta presentació
que és
també el dia 15
és a dir
el dia que comencen
els actes
de la torre de literària
i que
bé
és una
sorpresa
per
totes bandes
no només és una autora nova
sinó que a més a més
com dius tu
és un gènere nou
però a més a més
d'una autora
que
té una capacitat
de moure's
i de
i de fer circular
la seva obra
bastant important
no?
només cal que
entreu a Facebook
i poseu el seu nom
i ja ho veureu
ho veureu
perquè a més a més
això de la literatura romàntica
és un
absolut
desconegut
per molta gent
entre altres per mi
jo no
no hauria
conegut
si no hagués estat
perquè
a través d'aquesta persona
d'aquesta autora
he consultat
algunes coses
no?
i
circula moltíssima informació
blocs
en què comenten
continuament
aquest tipus de novel·la
grups d'opinió
que també
estan intervenint
continuament
etcètera
és a dir
és un món
és un món
dins del món literari
doncs és un món
molt específic
si voleu saber-ne més
mira demà mateix
entrevistant la Maia Lenn Fowler
que per cert no és de Tarragona
però sí que viu aquí
sí
ella és nascuda a Sevilla
però
crec que és de Sevilla
però
fa molts anys que viu aquí
treballa aquí
per tant
no la podem considerar
perfectament tarragonina
evidentment
doncs demà
em sembla que és a la una
que tenim entrevista
amb ella
més presentacions
a la premi
a l'últim premi
Tinet
vols dir?
sí
a veure
aquest premi
i aquest llibre
crec que
els noms de les vaques
val la pena
que el comentem
perquè
hi ha una novetat
és a dir
el premi Tinet
dóna lloc
a un llibre
que
sempre consisteix
en el compte guanyador
i
14 comptes més
per tant
és un volumet
que hi ha 15 comptes
clar
és una
autoria dispersa
són 15 autors
de diferents llocs
de la geografia
és molt complicat
fer que
en un mateix dia
tots puguin venir a Tarragona
etcètera
etcètera
i aleshores
com que això
sempre ens portava
a problemes d'organització
enguany ho hem canviat
i hem fet una presentació
que és presencial
però que també és virtual
és a dir
la presentació
la presentació presencial
serà la llibreria
de la Rambla
com vam fer
per exemple
l'any passat
però a més a més
es retransmetrà en directe
per internet
la qual cosa vol dir
que
els autors
i el públic
que no hi puguin ser
doncs
ho podran seguir
igualment
a través del seu ordinador
o a través de qualsevol altre
mitjà electrònic
que puguin connectar
a la xarxa
molt bé
presentació
doncs
de l'edició
del nom de les vaques
els noms de les vaques
del Terre Premi Tinet
i altres comptes
evidentment
serà ja el novembre
l'11 de novembre
sí
presentem també
un llibre basat en fotografies
un llibre basat en fotografies
68 més 1
sí
sí sí
aquest és un projecte
una mica especial
curiós
també una mica sorpresa
una mica sorpresa
68 més 1
és el títol
i es refereix a l'autoria
és un fotògraf
que és el
Ramon Giné
Ramon Giné
que ha fet
un seguit de fotografies
i ha demanat
a diferents creadors
de la ciutat
de diferents disciplines
hi ha escriptors
però també hi ha
altres fotògrafs
cuiners
i una gama
variadíssima
de creadors
que ha fet
una obra
de la seva disciplina
per complementar
o comentar
la fotografia
de l'autor
responsable
de la unitat
del llibre
això
és una producció
que s'ha fet
que serà exposició
i llibre
és una exposició
que s'ha fet
per commemorar
l'aniversari
de la clínica
Corull
de la Rambla Nova
i per tant
es fa
a la seu
d'aquesta
clínica
es presenta
també
ja per acabar
amb les presentacions
el llibre
amb dits
de Molsa
d'Alfons Cama
la presentació
la farà el Magi Sunyer
serà el desembre
sí
Alfons Cama
és un autor
un novel·lista
que s'ha decidit
escriure
ja gran
això passa molt
quan resulta
que
hi ha molta gent
que quan
tenen la sensació
que tenen més temps
d'una banda
però que
mirant cap enrere
veuen que tenen coses a dir
i per què no dir-les
doncs
fan això
va
presentar una novel·la
ara fa una mica més d'un any
i
i ara
doncs ja surt
la segona
i és una carrera
que tot just comença
però que
es veu que es va consolidant
estem llençant pitzellades
de les activitats literàries
que han de venir
en aquesta tardor literària
ens estem referint
fins i tot al mes de desembre
anirem recordant
setmana a setmana
però més que res
si hi ha alguna qüestió
que ja us crida l'atenció
visiteu la web
de la Casa de les Lletres
que haureu de posar
sí
i de tota manera
en aquestes pitzellades
només per no
entrar en profunditat
en cada una de les coses
sí que voldria remarcar
d'una banda
que hi ha una nova edició
del passatge
del terror literari
això és una cita anual
que té un públic fidel
un públic que l'espera
i que en guany
aquest passatge
del terror literari
que com cada any es fa
al pretori
el pretori romà
estarà dedicada
a Bram Stoker
un gran personatge
del terror
que és el creador
de Dràcula
del personatge de Dràcula
i tot i que ja ho hem dit
moltes vegades
jo no era recordant
però tingueu en compte
que tenim una cita
amb el Premi Pini Soler
del 2005
amb Antoni Pladavall
Antoni Pladavall
això és un acord
que vam fer
amb la Casa de les Lletres
amb la Biblià
que publica
de Tarragona
per crear un cicle
que es dedica
a llegir
i rellegir
els Pini Soler
aleshores
en guany
han llegit
d'una banda
la novel·la guanyadora
d'en guany
de Salvador Company
sense fi
això ja ho han llegit
i ja ha vingut
el Salvador Company
a participar
en el seu club de lectura
i per altra banda
ve de fet
avui
hi ha
una segona
una segona sessió
d'aquest club
avui precisament
i després
a continuació
ve
les sessions
dedicades
a l'autor
que va guanyar
l'any 2005
que és l'Antoni Pladavall
amb la seva novel·la
Terres de Lloguer
una de les dues sessions
la del dia 3 de novembre
serà en presència
del mateix autor
una novel·la
simplement
com a escampar
m'ha va encuriosir moltíssim
dius que és
la Pini Soler
més vegades reeditada
sí
que en porta unes quantes
ja
quatre en l'edició normal
i una en l'edició
de Butxaca
si no em descompto
inclueu també
una conferència
que també
doncs ja en parlarem
amb Laura Borràs
a l'espai
Caixa Fòrum
això és el cicle
que organitza
Caixa Fòrum
amb Laura Borràs
com a conferenciant
que dona unitat
al cicle
i que va anar
repassant
diferents temes
diferents obres
referencials
de la literatura universal
en aquest cas
el tema és
dir la malaltia
conjurar la mort
molt bé
va de poesia
a les conferències
de la Laura Borràs
en aquesta temporada
del Caixa Fòrum
això pel que fa
a les activitats
de la tardor literària
les extralorquianes
les extralorquianes
que sí
les més
impactants
són les lorquianes
des del meu punt de vista
perquè són
a partir d'un
d'un fet molt puntual
que és la visita
de García Lorca
que això
que això ara
es d'haurà explicar
el Josep Maria
doncs hi ha hagut
una quantitat
increïble
d'iniciatives
que es
conflueixen aquí
vaja
Josep Maria Rosselló
bon dia de nou
hola
a veure si en menys de 10 minuts
ho podem sintetitzar això
quines activitats
mira jo tinc el dossier aquí
de les activitats
que tenen a veure
amb García Lorca
què destacaries
no podem passar per totes
tot i que cada setmana
les direm
home jo destacaria
en principi
en principi
més que de les activitats
destacaria
la magnífica entrevista
que l'Orca va deixar
publicada al diari de Tarragona
que és a partir de la qual
ha sortit tot plegat
perquè esclar
visitar
visitar una ciutat
com pots comprendre
doncs esclar
encara que fos l'Orca
si no hagués deixat res
ho hauríem tingut més difícil
molt més difícil
esclar
llavors aquesta entrevista
ha donat peu
a totes aquestes activitats
que són molt diverses
hi ha exposicions
hi ha una cosa al port
que penso que serà molt divertida
i després hi ha dues coses
de teatre
què vol dir una cosa al port
molt divertida
una cosa al port
una cosa que està
entre guió
llegit
performants
i lectures poètiques
val
per això et dic
que és una cosa
al port
que no sé ben bé
com se n'hi pot dir
amb això m'hauria
d'ajudar en Joan Cavallé
i l'Oriol Grau
que és qui ho portarà endavant
hi ha dues coses
de teatre interessantíssimes
una de Sergi Chirinacs
que es diu
Deja del balcón abierto
i després
una altra cosa
que fan a la sala
que es diu
L'Hort K
una producció pròpia
que em penso
que serà molt interessant
tampoc en puc parlar gaire
perquè jo no la conec
esclar
no?
llavors
bé
al conservatori
si farà un concert
que cada vegada
està més complet
aquest dematí
acabem de parlar
i ja està tot lligat
quedaven algunes cues
i ja
doncs això
no?
Escolta
i veig molta implicació
de la Universitat Rovira i Virgili
del que suposo que
a la Universitat Rovira i Virgili
hi ha un reguitzell de conferències
molta gent que ve de fora
a donar la seva conferència
entre ells
Gabriel Pozo
que va ser un llibre interessantíssim
un dels últims llibres
escrits sobre
el periple i la mort
assassinat del poeta
no?
i llavors
bé
això
acaba de consolidar
tota aquesta commemoració
pel que fa
a l'escrit
que deies tu
a aquesta entrevista
del diari
que és el document
del qual parteix tot
també té el seu homenatge
i és la seva exposició
no?
Exacte
a l'hemeroteca
a l'arxiu
exactament
a l'arxiu de l'hemeroteca
sí, sí, sí
no el tinc l'adu
al Magatzem 2
al Magatzem
de la Calera
això mateix
us ho diem així
molt a l'engròs
mireu però potser
la primera cita
parlant d'exposicions
és l'exposició
a que tu mateix
ens convides
i ens convoques
exacte
a l'Òpera Muda
a l'Òpera Muda
al vestíbul del Teatre Tarragona
dijous inaugureu a les 8
exacte
de què va l'exposició?
doncs això
tots els estudis
previs i textes
dedicats
al tríptic
que està
a permanència
en el Teatre Tarragona
no?
i llavors
doncs bueno
s'exposen tots aquests
els estudis previs
per realitzar-lo
no?
i textes
que s'han anat reunint
durant aquests anys
al voltant
d'aquest treball
no?
val
que seria la teva investigació
que a part d'aquesta investigació
no?
no, no
el treball
parlo del treball pictòric
del tríptic
que hi ha
al vestíbul
del Teatre Tarragona
val, val, val
val, val
Òpera Muda
eh?
exacte
així ho has anomenat
i cal dir
que per aquest fet
he pintat
de blauet
tot el cercle
del mosaic
que hi ha
a la Rambla
espera, espera
que jo ho assimili
espera't
algú s'ho trobarà
com de sorpresa
pel camí
no?
el mosaic
de la Rambla
el mosaic
el que hi ha
davant del Teatre
que també és meu
l'has pintat
sí
l'has pintat
tot el cercle
que l'envolta
no?
que en principi
va ser blanc
i jo amb l'esperança
que aquell blanc
s'embrotís una mica
i formeix
en fi
una sèrie
no han passat
aquesta sèrie de coses
no han passat
simplement
es va embrotir
i prou
per tant
vaig decidir
després de somiar
quin color
hi podia posar
què hi podia fer
pintar-lo de blauet
i ha quedat maco
però l'has pintat
no és que hagis afegit
un mosaic
no, no, no
perquè allò és ciment
el que hi ha al voltant
és ciment
que es va haver de col·locar
en cercle
per poder caminar
diguem-ne
en el forat
i puguem cabir les peces
que hi havia del mosaic
i allò sempre ha quedat
una mica entre pintor
i valdemó
allò que està brut
però no està prou brut
no està prou brut
i no hi ha un moment
en què estigui
el brut just
el brut just
m'estàs dient que Tarragona
és neta en aquell punt?
massa neta
doncs deu ser en aquell punt
és que pensa
que la gent no el trepitja
els hi sap greu
els hi sap greu
que bo
el respecte
saps que fa temps que no hi passo
ja està pintat blau?
sí, sí
el divendres
divendres el vaig pintar
mira que si passo
faig una foto
la penjaré a la nostra pàgina
ho hem jurat
amb aquesta secció
de lletres d'avui
molt bé
com a anècdota
Joan
hem anat molt ràpid
pels actes de l'orca
en què hauríem de fer
potser incidència
i hem passat de puntetes
més o menys ho he explicat tot?
dels actes de l'orca?
sí
home
s'ha explicat
sucsintament
evidentment
no sé si
s'ha fet prou
incidència
perquè clar
amb el resum
de vegades passa
tu has preguntat
sobre la participació
de la universitat
a la universitat
hi ha un seguit
de conferències
efectivament
i això es clou
el dissabte
amb una ruta
és la ruta
l'orcada
una ruta
que passarà
pels diferents llocs
per on
a través de l'entrevista
sabem que l'orca
va visitar
i a la vegada
pels llocs
on hi ha exposicions
d'aquest cicle
que es diu
l'Orcats
Tarragona 80
TGN 80
és a dir
que el dissabte
el primer dissabte
de novembre
el 7 de novembre
exacte
doncs
hi ha la ruta
que comença
l'espaita bacalera
visita
la necròpolis
i després puja
cap a la part alta
a la part alta
les exposicions
Pla de la Seu
i Passeig Arqueològic
exacte
de tots aquests actes
inclòs aquest acte especial
i una mica estrany
que tindrà lloc
al moll de costa
la marató poètica
el mateix dia de la ruta
a la tarda
llavors el port
exacte
és un dia intens
de tot això
en parlarem
setmana a setmana
dels actes
de la tarda literària
amb l'orca
i sense l'orca
senyors
felicitats
per aquest seguit
d'actes
que heu presentat avui
i molta força
per el que ens espera
que tot just acabem d'arrencar
Josep Maria Rosselló
moltes gràcies
ens anirem veient
aquests dies
a vosaltres
i tant
i Joan Cavall
ens anirem veient segur
i tant
moltes gràcies
a tu