Arriba ara quan passen 19 minuts de les 12
l'espai que dediquem cada dimarts
a la Biblioteca Pública de Tarragona.
Un espai que avui ens obliga a sortir
de les instal·lacions del carrer Fortuny.
Dolors Saumel és la directora.
Dolors, bon dia.
Hola, bon dia.
Ens quedarà molt serrallenc, no, el programa d'avui?
Sí, sí, sí, bastant.
Disculpa, la Mercè, directora del Museu del Port,
no ha pogut venir.
Llavors parlarem d'aquestes activitats
que ens diu la Núria tan serrallenques.
La primera és ja la setena edició de la Ruta Literària,
que no és només literària,
sinó que fem al·lusió també, a més a més,
d'escriptors com Pini Soler, Artur Blader,
Olga Xirinax, Josep Maria Sabater, Jordi Tinyena.
També hi ha mirades etnogràfiques.
Estem parlant de la Ruta del Serrallo,
que és la setena edició, com he dit,
i que farem el proper dijous 25 de juny a les 8 del vespre
i que organitzem conjuntament el Museu del Port de Tarragona
i la Biblioteca Pública.
Per a algú, eh, Dolors, ara te faré anar als orígens
per a algú que digui, Ruta Literària, què és això?
En què consisteix?
Bé, consisteix, és molt senzill, consisteix a fer un passeig
pel barri del Serrallo, el Serrallo vist pels escriptors.
Llavors es localitzen diferents enclaus
i es fa un recorregut.
Es comença el Museu del Port i es continua el pont de la Patxina
i es va cap al front, o sigui, cap al costat del mar,
s'entra una mica allà on hi ha les barques
i llavors es va cap a dins, al barri,
fins a fer cap on era la Puda, que és on finalitza la ruta.
Això seria una hora i mitja de fer aquest passeig
i que s'uneix el que seria no només aquests textos
que, com hem dit, han escrit, ja hem parlat dels personatges,
molts d'ells ja no hi són, com Pini Soler o l'Artur Oladé,
altres encara tenim la sort de tenir-los,
com el Geixirinacs i com el Jordi Tinyena,
però el que fem també és comentar
com era el Serrallo abans i com és ara.
Es parla del patrimoni i es parla de la història.
Per tant, és una ruta que, per qui no l'hagi fet,
és molt amena perquè combina el que seria la literatura
amb la història, amb el patrimoni, en aquest cas,
i tenim la sort que ens acompanya sovint,
a veure, ens acompanyen altres persones conegudes al Serrallo
i també participen i expliquen una mica el seu coneixement
sobre el barri.
La seleució de textos va a càrrec de la biblioteca?
Sí, aquests textos es van renovant,
es van renovant, ara s'han inclòs un parell més de textos,
en funció del que va sortint, del que es va trobant,
tot referent al Serrallo.
I per on passarà la ruta?
Podem especificar més el recorregut?
Sí, el recorregut seria, ja et dic,
des del Museu del Port.
És el punt de partida, a les 8, el dia 25,
passarem pel pont de la Patxina,
o sigui, pel pont del Serrallo,
anirem vorejant la façana marítima,
entrarem una mica dins,
allà es llegeix un text,
i es llegeix un text més cap a dins,
després se segueix vorejant la façana marítima
per davant de la cofreria,
s'entra cap a la plaça,
em penso que es diu la plaça La Família,
on hi ha una escultura,
i s'entra cap a dins,
al carrer, no sé si és el carrer,
no recordo, carrer Sant Pere,
o el carrer...
Bé, els carrers que queden cap a dins, no?
Cap a dins, i després tornem a sortir cap a fora.
Es passa on era l'antic bar La Barceloneta,
i ja dic, es van llegint textos,
i es va posant, destacant també patrimoni.
Portem també fotografies antigues del barri,
que una mica perquè ens fem la idea
i anem contrastant el que era,
com s'ha convertit.
Vegem una mica aquest abans i aquest després,
que sempre és interessant a l'hora de tenir una perspectiva.
Quant de temps dura més o menys la ruta?
Una hora i mitja, una miqueta més, cap a dues hores.
Depèn una mica de les participacions.
No és que camineu molt,
és que llegiu molt.
No, a veure, llegim, comentem, ja dic,
no és que feu una gran ruta de caminada,
que ningú s'espanti.
No és una gran ruta,
i tampoc són molts textos literaris,
el que passa que, a veure,
van intercalats amb comentaris també de patrimoni,
amb explicacions, ja dic,
més puntuals que puguin sorgir en aquell moment.
llavors, ja hi ha la inscripció,
es pot fer tant al Museu del Port com a la biblioteca,
i d'entrada estan obertes,
ja hi ha persones inscrites.
Com ens inscriviem?
A la biblioteca mateix, al Museu del Port?
A la biblioteca i al Museu del Port,
els dos llocs, eh?
I ens hem d'inscriure, eh?
Sí, sí, ens hem d'inscriure,
perquè hi ha places limitades,
que les rutes sempre les fem en places limitades,
perquè és important que tothom que vingui
tingui una bona gaudeixi del passeig
i ho faci, doncs,
bueno, podent veure de primera mà, no?,
tot el que, tant si són paratges, llocs,
o si són, pugui escoltar els textos.
Molt bé.
Més propostes, perquè en parlaves,
aquí tancaríem el que és la ruta,
recordeu-se,
la setena edició de la ruta literària pel Serrallos,
serà el dia després de Sant Joan, el 25,
que això cau en dijous, és, o divendres, Mercè?
Ai, a Dolors.
Dijous.
Dijous, no?
Dijous, 25.
A les vuit del vespre,
sortida des del Museu del Port,
inspireu-vos.
Però el Serrallo, me deia la Dolors,
també acull una Viqui Marató.
Sí, Viqui Marató.
Una Viqui Marató que serà, també,
aviat, en aquest cas,
el nou de juliol de les set fins a les nou del vespre,
el museu, aquesta Viqui Marató serà el Museu del Port.
Em preguntareu què és una Viqui Marató.
Doncs, bé, una Viqui Marató
és una activitat, en aquest cas,
organitzada també pel Museu del Port,
per amicar al Viquimèdia,
que són l'associació
que gestiona la Viquipèdia en català.
Amb Viquipèdia en català
hi anem treballant des de fa temps.
Fa uns mesos es va fer la trobada
de les viquipedistes en llengua catalana a la biblioteca
i ara organitzem,
ja dic que amicar al Viquimèdia,
Museu del Port i Biblioteca,
una trobada de viquipedistes
o de persones que tinguin interès
en entrar textos o fotografies a la Viquipèdia.
En aquest cas, és Viqui Marató, el Serrallo.
Una Viqui Marató no vol dir altra cosa
que físicament ens trobem en bon lloc
i ampliem el màxim possible
articles o temàtiques,
en aquest cas també fotografies,
sobre el barri, en aquest cas també sobre el Serrallo,
aprofitant que són les festes
i aprofitant que la gent farà fotografies.
i totes les Viqui Maratons,
o sigui, les Viqui Maratons són com una,
diríem que són com una mena de bona pràctica
per fer créixer articles, personatges,
llocs, com és aquest cas,
a la Viquipèdia en català.
Per tant, s'ampliaran aquells temes
que tinguin a veure amb el Serrallo.
Sí, efectivament, serien temes.
Nosaltres, prèviament, com a experts,
biblioteca i museu, buscarem bibliografia,
perquè la bibliografia sempre a la Viquipèdia
ha de ser contrastada,
és a dir, ha d'estar publicat,
no és d'una única font, ha d'estar contrastat,
tot això hem d'avetllar
perquè buscarem aquesta informació
i tindrem al museu també llibres,
tindrem reculls que proporcionin
la veracitat del que estem introduint.
Llavors, en aquest cas,
ens trobarem de les 7 a les 9 del vespre
i qui vulgui venir hauria de portar només l'ordinador.
Nosaltres, allà, al Museu del Port,
li proporcionaran la connexió
i el que farem és ajudar-los
a introduir i a contrastar
aquestes entrades del barri del Serrallo.
I pot participar tothom, encara que no hagi...
I pot participar tothom,
amb el benentès,
que portin un ordinador
i que una mica nosaltres ja els assessorarem
o d'alguna manera ja s'ha parlat
amb les entitats del Serrallo.
I, bueno, vull dir,
això és un tema que seria el 9 de juliol.
Ja ho tornarem a recordar,
però vaja, queda dit,
aneu practicant amb la Viquipèdia
perquè el 9 de juliol esteu convocats
a fer més gran
les entrades que la Viquipèdia pugui tenir
sobre aquest barri, sobre el Serrallo.
Vaja, ja en parlarem més endavant, si voleu.
I, bé, i com a activitats,
com a temes destacats,
aquesta tarda, per exemple,
hi ha...
Aquesta tarda tenim, per una part,
un taller, que és el món del còmic,
càrrec d'edicions a cavall fort,
per nens de 4 a 8 anys,
amb inscripció prèvia,
que hi ha alguna plaça, encara,
queda poquetes, eh?
Potser, però si algú té ganes de venir,
en aquest moment encara quedava
poquetes, molt poquetes places.
A veure que teníeu un club de lectura de còmics, pot ser?
Sí, el que passa és que el club de lectura de còmics
és...
Però no té res a veure, en principi.
Sí, a veure, no és club,
és un taller, és això, eh?
Val, val, val, val.
És un taller sobre el còmic,
i ens el fa cavall fort.
Val, val, val, val.
Sí, sí, em sonava que era un tema,
el tema del còmic, no?,
que anava a un anar treballant des de feia temps.
Sí, sí, sí, sí, és per nens, de 4 a 8.
Molt bé.
Llavors, se'ls donarà un obsequi,
tots els participants,
ja dic, però haurien d'estar inscrits,
per tant, si us animeu,
queda encara alguna plaça disponible
per aquesta tarda,
que hi haurà aquesta adaptació
de taller de còmic.
Després, a dos quarts de set,
hi ha una visita guiada
a l'exposició,
que ja el tinc l'ado número 1,
sobre els 150 anys,
el ferrocarril,
Tarragona-Martorell,
que s'ha organitzat
per explicar
aquesta exposició,
des de,
ens l'han organitzat,
des de la Universitat
Rubí i Virgili
i l'Associació Cultural Ferroviària
de Tarragona,
perquè
podem gaudir
una mica més
en profunditat
d'aquesta exposició
que
150 anys
són molts anys,
del ferrocarril
de Tarragona
a Martorell,
que ja veureu
que
analitza
tot el que seria
el recorregut
partint de Tarragona
i com això
va canviar
la fesonomia
de la ciutat
i l'economia
i una mica
tot el
el que
va comportar
un esdeveniment
com l'arribada
del ferrocarril,
com aquesta
connexió ferroviària.
Pugem al tren,
així es diu
la mostra.
Pugem al tren.
Sí, també queda
tampoc,
a veure,
queden poquíssimes places,
vull dir que
si algú també
estés interessat
s'hauria d'apuntar,
però vaja,
així.
Feu-ho ràpid,
eh,
que això és avui
a dos quarts de set,
t'apunteu-vos abans
i això hi podeu visitar
l'exposició
el Tincla de Número 1
del Moll de Costa.
Recordar
també que demà,
dia 17 de juny,
a les 7 de la tarda,
ens visita
el Pep Coll,
que ve a la biblioteca,
en el mar del Club de Lectura,
però que qualsevol persona
interessada en l'obra
de Pep Coll,
doncs sàpiga
que vindrà a la biblioteca
amb l'obra,
a comentar l'obra
de dos taûts negres
i dos de blancs,
que està ambientada
al Pallars
i que,
per tant,
també en pot prendre nota.
i...
Parlarà d'històries,
dèiem,
i llegendes
del Pirineu,
no?,
que és,
bé,
la seva novel·la
es basa en això,
en una de les històries
basades en fets reals
que ell va viure.
Dolors.
Certament.
Després,
ja,
com a destacat,
tenim,
avui sortirà
la programació
de tallers,
de tallers
que farem
aquest estiu.
Aquest estiu,
des de juliol,
agost i setembre
a la biblioteca
i,
ja dic,
la programació
no ha sortit encara,
però veiem
que aquesta tarda
ja l'hem fet uns canvis
i ja la podrem,
ja la podrem treure.
Entre aquesta programació
destaquen-hi activitats
i tallers
que no en fem mai
i que,
per tant,
potser és important
que els comentem
una mica.
tornem a treballar
el PNL
però,
en aquest cas,
sota la perspectiva
de les habilitats lingüístiques
en PNL,
aquest taller
durarà tres hores
i el faríem,
començaríem a fer-lo
ja el 2 de juliol.
Què vols dir,
començaríem a fer-lo?
Que teniu diverses sessions
de PNL?
Sí,
a veure,
hi ha diversos tallers,
el que passa que
aquest,
amb aquest títol,
crec que només és
amb aquesta sessió,
el que passa que
de PNL
n'hi ha una altra.
PNL perquè vagi perdut
és la programació
neurolingüística,
no?,
que tindria a veure
amb les paraules i...
Sí,
i ens el fa
l'Institut Català
de Programació
Neurolingüística
de Tarragona
i és un tema
que té molta,
a veure,
que té molta acceptació
i demanda,
no?,
què és el que són
els tallers
i una mica
entrar en aquest,
en aquest món
que sembla
molt interessant,
que és la programació
neurolingüística.
que en aquest cas
ens proposen
una sèrie de models
de comunicació
verbal i no verbal
que ens ajudaran
a enriquir,
millorar
la nostra relació
i no només
amb les altres persones,
sinó també
amb nosaltres mateixos,
no?
És un ús
de llenguatge
més eficient
del que
tenim
habitualment.
Molt bé,
el 2 de juliol,
així comencen
els tallers
de la biblioteca,
més programació
neurolingüística
que és un dels àmbits
que ja heu entrat
en guany
i que pel que
estic veient
té tirada
i té acceptació.
Té molta demanda
i està
dels tallers
que són ben valorats.
Un altre de nou,
un altre tema nou
que no havíem tractat
és la presentació
d'un portal de feina
que es diu
Tarragona Treballa.
Ah.
Aquest portal de feina
que només és en relació
Tarragona,
crec que és Tarragona Comarques.
Aquí serà la presentació
i orientació
fent simulacions
d'altres de currículum.
Seria un taller
on es donaria
una mica
l'oportunitat
de treballar
els currículums,
diguem,
i veure
a presentar
aquest portal.
Aquí ens el presentarà
serà Joana Flores
que és qui gestiona
aquest portal de feina
de Tarragona.
Després
tindrem
altres...
Per exemple,
a 2.0
tenim una àmplia
varietat
de tallers.
En aquest cas
entrem
a treballar
a LinkedIn.
A LinkedIn
era un taller
que s'havia demanat molt
i que teníem pendent.
Per tant,
ara ja hi entrem
amb la Susana Archondo.
Tindrem
dues sessions
de dues hores
cadascun.
Continuem
amb Instagram.
Continuem
amb un d'iniciació
i un altre
més avançat.
El més avançat
seria ja
treballar els secrets
de l'Instagram
i ens el farien
els Ígers
d'aquí a Tarragona.
Després
entraríem
amb...
Seguiríem
fent tallers
de Twitter,
de Facebook
i,
per altra banda,
destacar
potser també
que
treballarem
teràpies,
que també és un tema
que ens han anat demanant
i
entrarem
en la reflexologia
i farem
quatre
tallers
de reflexologia
amb diferents aspectes.
Déu-n'hi-do.
Sí,
sí,
la programació
és,
per exemple,
la reflexologia
de les emocions,
etcètera.
Per no avorrir-se
aquest estiu,
perquè tot això
és gratuït.
Tot això és gratuït
i tot això...
Ara, això sí,
té places limitades,
important.
O sigui,
això és un tema
que
ha de quedar molt clar
que les places limitades
vol dir que
si no ens apuntem
després
pot ser
que
trobem
que estan cobertes
i sí que...
Bé.
Durant el mes de juliol
o també el mes d'agost?
Els tallers.
Juliol, agost i setembre.
T'estàs?
Sí, sí.
Juliol, agost i setembre.
Llavors,
altres, com ara
llegim història...
Comencem a llegir
història de Tarragona.
Altres que serien...
Una altra línia important
seria els tallers de conversa
i lectura i conversa,
que és una mica el mateix.
El mes de juliol
farem alemany.
El mes d'agost
farem anglès
i començaríem a fer rús.
Molt bé.
Molt bé.
O setembre.
Molt bé.
No, no, no.
És que jo recordo l'any passat
que vam dir
home, fem la secció
durant l'estiu
perquè
vau fer una aposta important,
no?
Recordo l'any passat
potser vas a la primera
i aposta important
per mantenir
o per fer tallers
durant l'estiu.
Sí, sí.
Jo crec que a més
l'època s'ho val
perquè tenim tots
una mica més de temps,
fem aquelles activitats
formatives
que durant l'any
no podem...
i el que hem canviat
és una mica
que durant
l'alemany
només serà el juliol
i l'anglès
i el rus
serà del 4 d'agost
al 15 de setembre.
Llavors,
aquí
el que
és important
com he dit abans
és una mica
tenir aquesta previsió
d'apuntar-se
perquè ja dic
segueixen
els de conversa
també són gratuïts,
tenen molta acceptació
però justament per això
hi ha gent que es queda fora.
Doncs
tota aquesta informació
estarà
a partir d'aquesta tarda
accessible via web,
sí?
Sí.
A la web de la biblioteca
i nosaltres ho veurem recordant aquí
cada setmana
perquè,
Déu-li-do.
A la web,
als Facebooks,
als Twitters
i ja començarem
a apuntar
a partir d'aquesta tarda demà
quan surti.
Molt bé.
Ho tenim tot dit ja,
Dolors?
Quasi tot.
Sí?
La Dolors venia a parlar
de la ruta literària del Serrallo
però clar,
és que diu
porto molts temps.
No, sí,
perquè a veure,
com que també
amb la Mercè
amb el Museu del Port
ja en parlarem
més àmpliament
no sinó de la ruta
de la Vicky Marató
i, bueno,
més.
I avui era una mica
també fer ja la previsió
del que vindrà.
Com que
ja tanquem la temporada
nosaltres la setmana que ve
en principi,
tanquem temporada d'hivern,
després comencem la d'estiu,
et demanem també
tancament de temporada
d'enguany de la biblioteca
d'aquest curs escolar.
Com esteu?
Què tal?
Com ha anat tot?
Bé,
a veure,
com ha anat tot?
Hem tingut celebracions?
amb el tancament, sí.
Jo crec que ha anat,
o sigui,
ha anat bé,
sobretot la partit,
destaca la participació
alta en el que són activitats,
en aquestes celebracions,
en aquests homenatges,
hem tancat ara l'homenatge
a la Teresa Rovira,
s'ha fet,
a veure,
es va fer a la tardor passada
i es va fer el candel,
s'ha anat treballant temes,
s'han consolidat tallers
sobre formacions diverses,
com ara,
a veure,
s'han fet risoteràpies,
s'han fet cada vegada més,
hem pogut,
a veure,
nosaltres el que mirem de fer
és adequar-nos,
o en la mesura del possible,
a les demandes,
una mica el que agrada també a la gent,
no?,
i per tant,
ens serveix molt
que donin la seva,
que cadascú,
tothom doni la seva opinió,
penso que,
a veure,
aquest any hem fet els 10 anys
els testets de patrimoni,
que va ser,
ara hem fet l'11a edició,
ja hem consolidat,
anirem,
seguim amb el projecte
dels contes,
també amb el Museu del Port,
i...
Jo diria que consolidar projectes,
per tant,
i alguns que havíeu apostat recentment,
han sentat bé,
i tireu endavant,
i continuareu.
Sí, sí,
sempre endavant,
una mica perquè volem ser més propers,
o sigui,
hi ha encara més,
no?,
una mica el ciutadà
i el que pot esperar
de la biblioteca,
que no només són llibres,
important,
que no m'ho deixi,
ara es poden,
hi ha un portal de llibres electrònics,
on es poden descarregar.
Ho tenim ja, això?
Ho tenim ja,
que havia començat,
aquesta setmana passada,
i,
i,
i,
bueno,
és,
per tant,
aquí és un altre,
és un altre servei.
Com hi accedim?
A veure,
eBiblio,
és eBiblio,
i a través de qualsevol dubte,
qualsevol,
és a través de la biblioteca,
podeu preguntar com es fa,
o com es deixa de fer,
és senzill,
i dir que no només som totes les biblioteques públiques de Catalunya
qui estem donant accés a aquests llibres electrònics,
que ara,
que si bé no són molts en aquest moment,
sí que en un futur s'anirà millorant i escalant,
a mesura que es pugui.
Per tant,
la biblioteca,
en aquest sentit,
física,
cada vegada més ha consolidat i ha tirat endavant temes com la,
amb activitats,
amb clubs de lectura,
amb formació,
amb patrimoni,
i des d'un altre àmbit,
dona serveis virtuals com aquest,
que és el servei més estrella,
que ja has entrat i tu ja ets dins.
catalunya.ebiblio.es,
per exemple,
que fent un ebiblio Catalunya,
ja et dirigeix.
Molt bé.
I cap a dins,
i llavors,
doncs,
qualsevol dubte,
a la biblioteca intentarem resoldre'l.
Ja us veig fent un taller,
sobre com utilitzar...
Ui,
això és...
Això és ja.
Sí,
perquè encara no l'hem fet ni nosaltres,
però el que sí que és cert és que tots aquests portals,
tots aquests productes,
d'alguna manera,
cada vegada són més fàcils,
són més còmodes,
i, a veure,
no,
sent usuari de biblioteques,
en aquest sentit,
de biblioteques de Catalunya,
no hi ha cap problema,
ni un n'hi ha d'haver.
Molt bé.
Dolors Aumell,
moltíssimes gràcies.
Te puc dir bones vacances,
o encara no?
No, encara no.
Encara no.
Ja ens anirem veient.
Doncs moltes gràcies,
i ens passarem aquests dies per la biblioteca,
i pel Serrallo.
Gràcies a vosaltres.