Es confirma el balanç provisional de dues persones mortes i de quatre persones ferides.
L'explosió ha estat una deflagració, sembla que ha de gas,
però aquesta dada que és extrem encara no es pot confirmar.
S'ha produït aquesta deflagració pels voltants de les 11 de la nit
i just després, ràpidament, han vingut aquí diferents votacions dels bombers,
de la Guàrdia Urbana, de la Polícia Nacional
i s'han desajutat també els veïns dels dos edificis
que serveixen just al tocar d'aquest número 74 de la Rambla Nova.
Un, el que donava la Rambla Nova, i l'altre, el que donava el carrer Fortuny.
Aquestes són, resumint, les principals dades que ha donat Francesc Ricomà,
tinent d'alcalde de l'Ajuntament de Tarragona,
la màxima autoritat que està aquí en aquest moment,
juntament amb el delegat del govern, el senyor Xavier Sabaté.