Bona tarda, son las 4.00.
Us parla Ter Ortega. La comissió d'Hisenda veurà demà la liquidació del pressupost municipal de 2025 que suposa un superàvit per damunt dels 19 milions d'euros. Es tracta del resultat positiu més elevat dels darrers 18 anys. Segons l'informe elaborat pel viceinterventor general de l'Ajuntament que publica avui al diari de Tarragona, la principal causa dels números positius és que el Consistori va ingressar 14,7 milions per sobre del que tenia pressupostat.
En la tertúlia política de Tarragona Ràdio, la portaveu del govern del PSC, Sandra Ramos, ha destacat a més l'elevada execució, un 93% del pressupost estipulat. Un augment dels ingressos per la major activitat econòmica a la ciutat, i això és així, de plusvàlua...
i això tampoc són ingressos que siguin recurrents. Tots aquests ingressos després es podran fer servir per fer inversions sostenibles a l'Ajuntament, a banda que hi ha una part del romanent que sempre va eixugar deute, però tenim les comptes molt sanejades, i l'execució del pressupost és del 93%, que també és de les més elevades que hi ha, tenint en compte que aquest pressupost era molt més alt, el de 2025, que en altres anys.
El grup municipal d'Esquerra Republicana a l'Ajuntament proposa destinar 10 milions d'euros al rumanent municipal a polítiques d'habitatge amb l'objectiu d'augmentar el parc de lloguer accessible a Tarragona. Ho ha plantejat Xavi Puig, el portaveu adjunt del grup municipal d'Esquerra.
Estem en un context, com sabeu, de canvi climàtic i hi ha temporades de l'any on és infernal estar a les aules. Algunes escoles tenen alguns espais climatitzats, però no la major part de l'escola ni l'espai on estan els alumnes. La nostra canalla, la nostra petita ciutània, que és el futur. Creiem que són persones que mereixen el mateix respecte i consideració que tothom. La liquidació del pressupost s'haurà d'aprovar en el ple ordinari previst per dilluns 23 de març.
Tarragona Film Office tanca el 2025 amb més de 80 produccions i 140 dies de rodatge a la ciutat. Unes xifres que demostren que Tarragona és una localitat important per acollir produccions i promocions de productes cinematogràfics. Sergi Banyes.
La Tarragona Film Office és el servei municipal d'atenció als rodatges que serveix com a intermediari a l'hora de sol·licitar i preparar les sessions de gravació a la ciutat. L'any 2025 aquest espai ha guanyat importància ja que ha servit d'interlocutor per a produccions de gran renom. És el cas de les poderoses plataformes Netflix i Prime Video que el passat any van escollir Tarragona per ser escenari d'alguns dels seus productes audiovisuals.
Montse Adán, consellera de Turisme a l'Ajuntament i presidenta del Patronat Municipal de Turisme, ha destacat que amb gravacions d'aquest nivell, Tarragona es consolida com una de les destinacions preferides.
tota una sèrie de gravacions que confirmen que Tarragona és un dels principals llocs que realment s'interessen per poder fer aquesta promoció. Alguns dels productes que s'han filmat a la ciutat són les sèries 33 dies, Blade Runner i Nero, o el llarg metratge Viaje al País de los Blancos, a més d'altres tipus de rodatges com ara anuncis i sessions fotogràfiques.
I COC s'ha iniciat una aturada tècnica programada que s'estendrà durant les properes dues setmanes, Laura Casas. Aquest és un procés de manteniment que cal realitzar de manera periòdica, ja que aproximadament cada any i mig o dos el catalitzador s'esgota i, per tant, disminueix la seva eficiència, motiu pel qual se substitueix. D'aquesta manera, els treballs propis de l'aturada estaran centralitzats a la unitat d'òxid de Tiler,
si bé també s'aprofitarà per intervenir en altres àrees i equipaments, atès que l'aturada de la unitat de producció de la matèria primera de la companyia obliga necessàriament a interrompre la producció de les unitats de derivats. És per això que demana una aturada general i QOC se aprofita per dur a terme altres treballs complementaris de revisió, substitució, reparació, neteja...
i manteniment, un procés que suposa la inversió de 4 milions d'euros i que compta amb la implicació d'unes 200 persones. El cicle en danses trasllada aquest dissabte a les instal·lacions al port de Tarragona. Cada trobada combinarà el recorregut amb una programació de dues peces de dansa contemporània amb ADN Tarragoni creades per artistes vinculats al territori. Les notícies a www.tarragonaradi.cat.
A partir del 16 de març i durant tres mesos, Adif realitza obres de millora de la infraestructura entre Sitges i Garraf. A conseqüència d'aquests treballs, els trens circulen per via única en aquest tram. La línia R2 Sud ajusta les freqüències de pas entre Sant Vicenç de Caldés i Barcelona i els serveis regionals disposen d'un servei alternatiu per carretera entre Sant Vicenç de Caldés i el Prat de Llobregat. Consulteu tota la informació a la web de rodalies.gencat.cat i renfe.com.
Ministeri de Transport i Mobilitat Sostenible. Govern d'Espanya. Restaurant Tarraco. Gaudeix d'una gastronomia de qualitat elaborada amb productes frescos i de proximitat. Descobreix el nostre menú diari i delecta't amb els millors plats. I no et perdis la nostra àmplia selecció de vins. A més, organitzem esdeveniments per fer del teu dia especial una experiència inoblidable. Restaurant Tarraco. A l'hotel Tarraco Park. Apostem per una restauració de qualitat per a tots els paladars.
L'Institut Català d'Investigació Química, l'ICIC, fundat el 2004, és un referent en investigació de processos químics sostenibles, química per a la salut i descarbonització. Amb 250 científics de 40 nacionalitats diferents i situats al campus Sesselades, l'ICIC col·labora internacionalment amb institucions i empreses generant un impacte en la indústria i la societat. Descobreix-ne més a www.icic.cat.
La força del paisatge. Arrenca el nou cicle de muntanya de la Diputació de Tarragona. Fins al 26 de març, conferències, pel·lícules i exposicions sobre alpinisme i escalada a l'Auditori de la Diputació i a diversos municipis de la demarcació. Consulta tota la programació a www.dipta.cat. Cicle muntanya. La Diputació suma. Si vols ser la compra, ve a Tanacà.
Vine a Carrefour i compra bé amb els nostres preus imbatibles. Avui dimarts, 10 de març, tens el maduixot categoria 1 de rina de 500 grams a un preu imbatible de 2 euros amb 29. El quilo al sur a 4 euros amb 58. Sempre les millors promos. Carrefour.
The British School of Costa Dourada celebra els seus Open Days 2026. Una oportunitat perquè les famílies coneguin un projecte educatiu internacional complet, des d'infantil fins als 18 anys. Amb el currículum britànic, reconegut arreu del món, fomentem l'autonomia, el pensament crític i l'exigència acadèmica, preparant els alumnes per accedir a universitats nacionals i internacionals. Som el primer centre de la Costa Dourada que ofereix el batxillerat britànic.
permetent completar tot l'itinerari sense sortir del territori. Vine el 27 de febrer o el 14 i 21 de març en horari de matí. Places limitades. Reserva a bscd.cat. T'hi esperem. Benvolgut expert en construccions i reformes.
A Obramat no podem saber si abans de començar una reforma hauràs de canviar les canonades de la casa o la instal·lació elèctrica. Però sí que tenim més de 20.000 productes amb un estoc de magatzem sempre disponible perquè puguis escollir-ne la quantitat que necessitis i quan els necessitis. On compren els professionals. Obramat.
Celebra els 50 anys del Museu d'Art Modern de la Diputació de Tarragona. Visita l'exposició Adquisicions i més, amb pintures, escultures, tapissos i còmics que s'han incorporat recentment al museu. Una selecció d'obres que ens mostra la creativitat i el talent dels artistes del nostre territori. Oberta fins al 31 de maig, l'entrada és gratuïta.
Fans de Tarragona, a Tarragona Ràdio.
Bona tarda, què tal? Com esteu? Benvinguts a la sintonia de Tarragona Ràdio. Aquí comença el nostre programa, els nostres fans de Tarragona. Ja tenim avui protagonistes als nostres estudis i que ens arriben de la mà de l'Ateneu de Tarragona i d'en Jordi Català, que de seguida saludarem el Jordi Freixa.
També avui marxarem cap al Palau Fidel i de Congressos de Tarragona i és que aquest diumenge tenim en concert El Niño de l'Espacio. Potser així no el coneixes, ja que és el seu darrer senzill, però si et dic que és Pablo López, ja te sona una miqueta més, no? Doncs parlarem amb ell via telefònica d'aquí una estoneta i seran els dos protagonistes avui al nostre programa. Així que no divaguem més i comencem. Benvinguts.
En Jordi Freixa, en Jordi Català, bona tarda i benvingut. Bones. Avui no m'has dit bé. Bé, perquè no m'ho has preguntat, però ja ho dic directament. Estàs bé? Bé. I ben acompanyat. És el que t'anava a dir, eh? Sí. Avui tenim una classe, jo crec que magistral.
Bueno, doncs sí, sí, sí. Home, s'ha de dir, s'ha de dir, quan teniu coses bones, són coses bones. Avui el protagonistes, a part la teniu, és el tango. Uh! Després en parlarem. Sí? No sé si l'arribarem a ballar, perquè aquí ens liarem segurament, que amb els cables de les càmeres encara farem una distrosa. Ah. No podem destrossar les càmeres, que valen molt, eh? No!
que són de la comunió i no n'hi ha més. Que si hem de ballar o hem de fer qualsevol cosa, ho hem de fer a l'Ateneu de Tarragona i els horaris que després ens direu. Exactament, molt bé. Me'ls presentes? Sí. Encara que només sigui perquè ens diguin hola i que siguin benvinguts. Sí, aquí tenim...
La senyora és primer, eh? Vinga, va. L'Anna. Hola, Anna, benvinguda. Gràcies, bona tarda. I l'Àngel, que és el seu staff. Hola, Àngel, què tal? No el seu staffador, eh? El seu staff, vull dir, que és el que li dona suport. El partener. Molt bé. A part que és el seu marit, etc. Doncs benvinguts els dos. Gràcies.
Que meravella, eh? Ja tenim un altre aire aquí a la ràdio, te la dones, no? Quan tenim els convidats, això com que canvia una miqueta, eh? Això, molt bé. Però abans de passar pels convidats i de comentar una miqueta aquest ball tan típic argentí, que a més a més té moltes derivants i moltes coses que després ens explicaran... Després ens explicarà l'Anna, sí, sí. Hem de parlar de lo nostre.
Sí, jo només... Així, avui anirem molt ràpidament, perquè m'interessa més que ells siguin els protagonistes d'aquest espai d'avui. Només amb aquestes celebracions dels 50 anys cantant en català, del Jordi Català, avui, com que va de tango, doncs us presentarem una miqueta, només una miqueta, d'un tango dels anys 60 del Nino Ferrer,
Però ho feia en rima de tango, però l'Anna ja m'ha corregit abans. Diu, això no és un tango, eh? Ah, compta'm això, eh? Després ens ho explicarà. Sí, per això teia que té moltes derivades i moltes coses que s'ha de saber, eh? En rima de tango, també l'he ballat en rima de tango, però no és un tango. Ai, ai, ai. No me vinguis a Milongas, que encara ho hi ha. No, no, no. Després l'Anna ens ho matisarà, això. Una bonica peça de Ninó Ferrer, que vaig deduir al català ja fa un temps, que es diu Àgata.
Fins demà! Fins demà!
Bona nit.
Que estàvem cantant a l'Agata. Sí, molt ràpid. Aquesta és una traducció que vaig fer jo ja fa un temps, dintre d'aquests 50 anys de cantant en català, i és el rima de tango. El Nino Ferrero feia el rima de tango, i jo la vaig recuperar.
L'única que feia de tango era quan era molt petitet, quan tenia 8 o 9 anys, una cançó que es deia Un tango italiano, un dolce tango. Aquest sí que era un tango. Que bonic que ha quedat, eh? Però bueno, avui donarem pas als nostres convidats, que sí que entenen de tango i de veritat. Anna, bona tarda una altra vegada. Muy buenas, aquí estamos, para compartir tango. Muy buenas tardes.
Que m'han dit, m'han dit entre tu i jo, que m'han dit que fa poquet que estan al món del tango, poquíssim, poquíssim. I que a l'Ateneu de Tarragona encara menys. O sigui que encara estan començant, com aquest que diu. Jo feia la prepresentació i després ells porten la mironga de tango tots els divendres a l'Ateneu. Des de fa 15 anys. Uns quants anys. 15 anys, sí.
I també he de dir que són els que donen un aire, entre d'altres grups que tenim a la Taneu, un aire internacional a la Taneu. Que baco. I ara sí que hi ha... Sí, sí, no, que ens han d'explicar la seva història. Exacte. Com va ser que el tango va entrar a la vostra vida i a partir d'aquí, clar, vau començar a donar classes i... Com va ser?
Realmente yo creo que fuera de Argentina todo el mundo que empieza a bailar tango siempre es por accidente o por casualidad porque no hay una tradición como ha habido en Argentina, lógicamente. Y siempre es por accidente. Nosotros bailábamos baile deportivo, hicimos competición durante 15 años y bueno, un día ya nos cansamos y tuvimos que dejar la competición porque era muy duro.
Y por accidente conocimos una pareja casi en la semana siguiente que estaban empezando a hacer cuatro pasitos de tango y nos animamos a verlos con ellos y a partir de ahí ya nos fue enganchando, vimos que era una cosa muy bonita, muy emocionante.
sin menos forma física necesaria como era la competición, pero mucho más técnico y sobre todo muy emocionante, con una música preciosa y algo que te llena por dentro cuando bailas. Y desde el primer momento nos enganchó. Es que hay mucha técnica aquí detrás. Sí, sí. Pero mucha, mucha, porque cuando vemos algunas veces algunas competiciones, para que me comentabas de competiciones, yo pienso se harán un nudo en las piernas. Bueno.
Bueno, esto es otra cosa. La competición es otra cosa. Realmente el tango argentino que bailamos hay dos modalidades muy importantes diferenciadas, que es el tango social y el tango de escenario. El que una pareja profesional luce en el escenario con más o menos figuras, lógicamente bailan solos...
Si hay ganchos, si hay voleas, si hay lo que sea, no molestan a nadie porque por eso bailan solos. Pero cuando bailamos social, realmente es una sala donde hay muchísima gente bailando. En Buenos Aires las salas entre una pareja y la otra no caben ni un garbancito. O sea, están totalmente apretadas las parejas. Y casi ni se dan. No, y el abrazo es muy cerrado. El abrazo de la pareja es súper cerrado. Y todo se siente aquí dentro.
Entre el corazón de uno y el corazón del otro es donde todo sucede. La música nos une y aquí... Ah, qué bonito, qué romántico. Entre un abrazo y el otro. Es que lo es. Es que lo es. Y engancha muchísimo. Assolda'm. Digues. Per què no ens posen algunes notes...
I després continuem preguntant-li. Ells manen, que a mi m'han donat una sèrie de cançons, i ells manen... Ah, sí, sí, sí. Pones un tango de Disarli, per exemple, de Carlos Disarli. Sí, alguno de los que hemos traído. Este es romántico. Sí, aquí estábamos hablando de romanticismo. Cada orquesta tiene su rítmica. Esta, precisamente, es muy romántica.
Muy emocional, pero es muy suave. ¿Escuchamos un poquito? Sí, sí.
Que bonita és, eh? Escolta'm una cosa, jo volia preguntar-li a l'Anna, perquè comentar-vos que a la Setmana Cultural, per exemple, de la TN1, moltes vegades l'Anna i l'Àngel, però l'Anna ens ha explicat l'origen i el com i el què del tango. Per què no ens ho expliques?
Bueno, pues sí, hacemos un resumen así un poquito rápido. Realmente el tango no es muy antiguo, es menos antiguo de lo que la gente piensa, es de finales del siglo XIX. Y el tango nació precisamente por una mezcla de culturas, de inmigrantes. Cuando muchísimos inmigrantes aparecieron en Buenos Aires y Montevideo, en la zona del río de la Plata,
pues ahí se mezclaban culturas como italianos, españoles, africanos, criollos. Entonces, de esa mezcla, de la música que aportaba cada uno, se fue mezclando y de ahí empezó a nacer el tango. Nació poco a poco, lógicamente, y procedía de la milonga, de la habanera cubana, del candombe y de música europea.
Al principio realmente no se bailaba, esto solo se bailaba en los arrabales, en la zona de los puertos y allí había muchos prostíbulos porque era donde aparecían los hombres después de la mar. Entonces la bailaban entre hombres al principio el tango, solo lo bailaban ellos.
Y luego poco a poco bajaban las prostitutas a bailar con ellos. De hecho, la imagen que tenemos de una mujer tanguera es siempre vestida con una falda estrecha, con una raja aquí, con una liga en la pierna. Es la imagen que tenemos.
Para nada es esto. O sea, ahora vamos súper lindas, muy elegantes, vestidas, con unos zapatitos divinos. Y con falta puede ser larga, que incluso hace más vuelta a la hora de bailarlo. Pero al principio solo se bailaban entre prostitutas, primero los hombres solos, y después ya con las prostitutas. Y era un baile que estaba muy mal visto por la alta sociedad argentina. Nadie lo quería, lo rechazaban absolutamente.
Tampoco existían todavía orquestas, se estaba bailando en pequeños grupos, ¿no? Pero, por no sé qué, se exportó a París, a Francia, se trajo a Europa, por el año 1910, y bueno, en París se empezó a bailar, y los argentinos dijeron, bueno, pues si lo están bailando en París, ¿qué hacemos nosotros que no lo estamos bailando? Y empezaron a aceptarlo, poco a poco lo fueron a aceptarlo, y además apareció...
Una figura que todo el mundo conoce, que fue Carlos Gardel, un gran cantante y compositor, cantor y compositor. Entonces popularizó muchísimo el tango. Y además se introdujo en esa misma época el bandoneón, que es el símbolo más reconocido del tango.
Aquella canción que de eso de la prostitución es aquella que recorda corrientes, 3, 4, 8, segundo piso ascensor. Bueno, es que las letras de los tangos son muy apasionadas. El 3, 4, 8 es un garaje que ya está en Buenos Aires.
Escolteu una miqueta més. Sí, venga, ponnos otra. Ponnos una de arienzo. Que després tinc una altra pregunta pelana, eh? Jo te tengo aquí el gardel, por aquí de fondo. Ah, tienes gardel. Mira, mira. Molt bé. Bonito. Bonito. Bonito.
Ja té una edat, aquesta cançó, eh? Com emociona esto, eh? El Gardel és Gardel. Tinc una sorpresa aquí també de Gardel pel final del programa. Escoltem una cosa. Jo li volia preguntar a l'Àngel, a l'Anna i a l'Àngel, perquè l'Àngel... Abans he comentat que han...
internacionalitzat. La Tereu de Tarragona, és veritat? I l'internacionalitzen perquè l'Anna i l'Àngel fan trobades internacionals. A Tarragona, de Catalunya, de l'Estat i també a França.
Oh, molt bé. I ara ens ho explicaran ells, perquè no fa gaire van tindre una representació de Perpinyà aquí a Balletango, a la CNU, i ells també van allà. Per cert, que l'Anna és una gran disc jockey
de tango. Ara me he quedat sorpresa. Ara me he quedat sorpresa, perquè això del disjockey de tango jo no en tenia entès. No ho sabia de què existia. Realmente, poner música en una milonga... La milonga, bueno, ¿sabes que tiene tres significados? No sé si lo sabes, Silvia. Te lo voy a contar así un poco rápido.
Milonga, el primer significado que aparece en el diccionario es una mentira. Sí, que no vengas con milonga. Esa mentira. La milonga es una mentira. Sí, sí, sí. Y tiene otro significado, el más importante, creo yo, que es un baile. Un baile que es diferente al tango. Es un baile más alegre, más rítmico, que también se baila cuando bailamos tango, bailamos milonga también.
Y también es el lugar donde vamos a bailar todos el tango. Cuando decimos, vamos a ir a bailar a una milonga, pues en el Ateneu tenemos una milonga que se llama la AA de Angeliana, por eso se llama la AA. Y es el lugar donde se baila tango, la milonga.
Entonces, cuando bailamos en una milonga, tiene que haber una persona muy entendida a la hora de poner música, que puede ser digital, porque claro, ahora es la época digital, lógicamente, las orquestas, hay orquestas, pero muchas menos que en la Edad de Oro de Argentina, pero se necesita saber mucho,
para ponerte en el ordenador y conocer mucho las orquestas, las rítmicas, para organizar toda esa música que se ha de dar a las parejas para que bailen. Y también, si me apuras, tienes que leer también un poco cómo está la gente en su salsa, digamoslo así, ¿no? Sí, sí, era importantísimo eso, estar viendo qué está sucediendo en la pista para saber con qué orquesta vas a entrar después.
Y normalmente se ponen secuencias de tango, tango, milonga, tangos, tangos, valses, vals criollo. Porque hay tres bailes. Tango, milonga y vals. Que ahora estamos escuchando todo el rato casi... Bueno, podemos decir que son tangos, ¿no? Lo que estamos escuchando ahora en fondo. Pero tenemos, para que escuche todo el mundo, hemos traído también tango y hemos... Perdón, vals y milonga. Ponemos milonga para que vean un poquito así. Venga, va, pon una milonga. De Francisco Carrero. ¿Qué rimo?
I després explicaré una cosa molt curiosa que ella m'explica a vegades, que ens recorda aquells balls de lloguer que pagaves per ballar. Ah, sí, ara t'ho explico, això. Mira, Ángel també nos apunta algo, creo. Ángel, después te toca a ti. Venga, va, sentimos un poco de milonga esta vez.
Bona nit!
Fins demà!
Sí que veíem que aquesta és una mica més ràpida. Sí, sí, sí. Bueno, ara estàbamos comentant de por què se baila por les tandes. Bueno, això viene de esa época, del 1920, bueno, del 40, más bien, del 30, del 40. Pues las mujeres no iban cuando había baile y ya empezaban a tocar orquestas en las salas, porque antes el tango, lógicamente, no era digital, eran orquestas en directo. Sí, sí, sí.
Pero estaba muy mal visto, seguía estando mal visto, poco a poco se fue aceptando, pero al principio las mujeres no iban, porque la que iba a bailar tango, pues estaba... Caía en pecado. Claro, exactamente. Entonces, ¿qué pasa? Había muchísimos hombres y las poquitas mujeres que había estaban... Bueno, todos querían bailar con ellas. Entonces, los organizadores, ¿qué hacían? Muy listos ellos. Pues hacían unos tickets y los vendían a los hombres para poder bailar con aquellas mujeres.
Y tenía derecho a bailar cuatro temas con aquella mujer. Con la que eligieran, le daban el ticket a esa mujer y solo podía bailar esos cuatro temas. Entonces, a partir de eso... Siempre es negocio, ¿eh? Bueno... Era un negocio y fíjate, las mujeres... Ahora es al contrario. Ahora en las milongas hay más mujeres que hombres, ¿eh?
Curiosamente, las mujeres estamos dominando el mundo, ya sabes. Ahora, paquetitos para poder alquilar. A los señores. Escolta'm, explica'm allò que fa molta gràcia a mi. Lo del cabeceo. ¿Qué es esto del cabeceo? Vas a treure una noia.
Sí. I per ballar dos balls. I quatre. I què passa si aquell noi que fa l'acció d'anar a treure ballar aquella noia no li diuen ara? A veure, si... Això que té, pot passar.
Històricament el tango se saca a bailar por cabeceo Cabeceo es que hay un contacto con la mirada Visual Y si te mantiene la mirada Pues el chico cabecea a la chica Y la chica dice cabecea también Y entonces el chico va para allá a buscarla
Porque si no, si se va para allá y le pone las manitas delante y la chica no quiere bailar, se tiene que volver un poquito con el rabito entre las piernas. Y es el chasco, es el chasco para evitar. Entonces esto existe todavía y se hace igual y de hecho se debe hacer, porque es mucho más elegante.
Lo que pasa que ahora estamos ya en el siglo XXI y las chicas también cabeceamos. O sea, yo soy de las que... Yo soy muy moderna, yo cabeceo a todos. Cuando hay un chico que baila bien, yo lo miro, lo miro hasta que me mira y, ¡pom!, le cabeceo yo.
Però explica, explica, si la chica no vol ballar... No, si lo està mirando y no quiere bailar con él, pues lo que hace la chica es que mira al suelo, se arregla los zapatos, habla con la de al lado, dissimula. A l'antiga osanta. Claro, si no quiere bailar con él, pues dissimula.
Pero me estaba acordando ahora de que con el abanico también pasaba casi lo mismo. Sí, sí, sí, claro. En épocas de, el abanico era el de señales para saber si sí, si no, si te puedes acercar, si tenías la carabina por al lado y si hacía mucho calor mejor no te acerques porque a lo mejor había peligro del norte.
Mortal, o sea, que siempre ha habido algo, ¿eh? Siempre. Molt bé, molt bé. Jo me'n recordo, això, per exemple, quan anàvem a una festa major, que les noies estaven assentades i al palco els pares. Sí. I tu anaves allí... Vigilava molt el palco, o al palco o darrere tu cara la noia que tenies allà a la carabina de torn, ¿eh? El palco i els pares.
i la noia balla. Vols ballar? Llavors la noia es girava, mirava els pares, i si els pares veien que sí, ballaves dues balles. El pare amb l'escopeta. Això no fa tant, això farà 50 anys, eh? Els empalats, eh? Bueno, pues esto funciona así en todos los encuentros, festivales, en las milongas, en todos los sitios, siempre es el cabeceo. ¿Y siempre son cuatro bailes?
Digo, por eso que empiezas con el primer baile. Tres o cuatro, depende de la sala. Hay veces que se ponen cuatro tangos seguidos o tres. Pero, bueno, generalmente son cuatro. Yo te lo digo por si el chico y la chica, digamos así, ¿eh? En el primero hay habido algún pisotón de turno o alguna cosa de estas, claro. En el segundo...
En el segundo baile ya no... Hay que aguantarse. O eso te destroza los pies. No, la educación ante todo. Tiene que ser cuatro y tiene que ser cuatro. Cuando bailas con un señor o una señorita no sabes si baila bien o baila fatal. Es que te puedes encontrar... Salvo que sea algo realmente desagradable. O sea, que te falta el respeto. Ah, bueno.
o que haya una mala palabra. Eso ya no acabas ni el primero. Exacto. Entonces ya lo dejas plantado en la pista y te vas. Eso está clarísimo. Pero si no hay una falta de respeto y hay educación, porque una persona baile bien o mal o te ha pisado pero se ha disculpado, no se deja a esa persona en la pista. Se aguanta hasta el final. Luego, cuando te vas, dices... Madre mía, la que no voy a aceptar para la próxima. Yo tengo que dir una cosa, ¿eh?
que jo ja he estat en una milonga i a l'Ateneu hi ha alguna correcció, una serietat i a més a més, ostres, tu veus allò, en aquelles llum allò, a l'Ateneu, convertit en una milonga de tango i allà hi ha... Calitat. Jo anava més però de trepitjar. Hi ha elegància, hi ha caixer, eh?
Normalmente al tango viene todo el mundo súper duchado, súper arreglado, perfumado, con ropa preciosa, con zapatos divinos las chicas. Y, bueno, pues es un baile muy, muy elegante. Aunque sea un día entre semana, no tiene por qué ser un sábado o un domingo. Ahora que has dicho esto de los zapatos, ¿hay zapatos especiales para tango? Sí, sí, sí, claro. Las chicas, bueno, con unos tacones divinos de aguja, claro, para hacernos una pierna preciosa ahí.
Bueno, ahora algunas chicas también nos duelen los pies y de vez en cuando bajamos un poco el talón. Pero en general... El taco, como se dice en Argentina, el taco alto. Escolta'm, ara potser descobrem una mica cap dins, no? La teneu de Tarragona?
podeu gaudir del que ha explicat la AA, tots els divendres, a partir de quarts de nou. Ells estan a les vuit i estan allí regalant la sala i preparant el glamour, perquè és un autèntic glamour els divendres allí.
I podeu venir i parlar amb ells, i, en fi, si voleu gaudir d'una estona... I de botar-vos, clar, clar. A mi Buenos Aires, querido. Pues vinga. A la vindrà de neu, els divendres, a partir de quarts de nou del vespre. Sí, sí, sí. Invitamos a todo el mundo a que vengan a conocernos.
Cualquier viernes a las nueve y media y estamos hasta las doce y media de la noche, tres horitas. ¿Doce y media de la noche? Sí, sí, sí, tres horas. Tres horas y no paramos de bailar. Ahora con una chica, ahora con otra, ahora con otra y no paramos en toda la noche. Es una maravilla. Y si alguna persona que nos esté escuchando ahora mismo dice, a ver, yo tengo una noción...
Bien, bien, bailar, no. Que venga, que venga, que le enseña. Que venga, que nos conozca. Sí, sí, nosotros les vamos a decir dónde tomar clases. Bueno, en la Ateneo hemos hecho clases también, ¿eh? Y hemos hecho clases nosotros a nivel de iniciación y también hubo una época, hace dos años, que tuvimos una pareja, aquí en Tarragona vive una pareja internacional que son maravillosos, que se llaman Joe Corbata y Lucila Chionci.
Y ellos estuvieron durante un año todos los miércoles haciendo unas clases intensivas maravillosas. La verdad es que aprendimos muchísimo. Ahora no continúan porque tienen mucho trabajo a nivel internacional, están siempre en encuentros y festivales. Vienen de vez en cuando a saludarnos, pero las clases las han dejado allá. Y bueno...
Ahí nosotros cada viernes intentamos o pongo yo la música o la pone Ángel o invitamos a un DJ. También, sí, sí. Traemos DJs de Barcelona. Ahora estas dos semanas hemos tenido dos franceses, uno de Isle Vents y otro de Perpiñán. Y además, como vino este DJ de Perpiñán, pues trajo un grupo de personas de Perpiñán aquí a pasarse el fin de semana, a conocer Tarragona y a conocer el Ateneu, la Milonga AA.
Aquí volia arribar jo. Per això diem que la Taneu és internacional, perquè hi ha vegades que jo estic allí i ells encara no han arribat l'altre dia una noia de Polònia. Això és fantàstic. Aleshores, he d'anar corrents cap a internet per buscar benvinguda, per exemple.
Es que los tangueros cuando viajamos siempre vamos buscando una milonga donde bailar. Porque nosotros ahora hemos estado de viaje por Italia y estuvimos en Roma una semana y bailamos cada noche. Porque hay muchísimo.
¿En Roma? ¿En Roma mismo? Bueno, en Roma, en Bolonia, en todas las ciudades. Es que ahora en todo el mundo. Quizá en África es donde menos y en los países árabes estos un poquito más complicados. No, no, pero en Turquía sí, en Turquía se baila muchísimo.
Un país mucho más abierto. Pero se está bailando, lógicamente, en Japón, en Corea, en China, bueno, en América, de norte a sur, toda Sudamérica y Estados Unidos. Y en España, toda Europa, muchísimo. Se baila muchísimo tangón.
En cualquier ciudad que es un poquito grande vas a encontrar una milonguita para ir a bailar. Entonces los que vienen haciendo ruta por aquí por Tarragona, que están haciendo turismo, pues si bailan tango buscan tango en Tarragona. Y tenemos una página de Facebook que se llama Tango Tarragona.
I ahí van a encontrar la milonga de la TNU. Ah, qué bien. Muy bien, muy bien. Sí, sí. ¿Has visto para navegantes? Hasta que se apaga la luz. Hasta que se apaga la luz. Por favor, ¿queréis si os ha dormido? Escolta, perquè no posem unes seqüències més... Pues vinga, tenim... Pon uno de Juan D'Arienzo. Que ya veréis qué rítmica mucho más enérgica. I després anirem a la sorpresa per acabar el programa. Vinga, va.
Gràcies.
En este caso estamos escuchando una canción de Juan D'Arienzo que es muy rítmica, que se titula El flete. ¿El flete? El flete. Muy bien. ¿Y qué vol dir eso del flete? ¿Eso qué es? Pues realmente no lo sé, porque... Ah, yo había entendido... Es una rosa, ¿no? Lesiones argentinas que no conocemos, porque...
Lloren de... En Argentina hay muchas personas que hablan el lunfardo. Que entonces ahí... En el tango hay algunas canciones que tienen el lunfardo y es difícil entender para el que no sea argentino. És que jo me recordo el disc que va treure el Julio Catedrales de tango. Obries el disc i allí et posaven moltes de les paraules que ell diu. Ah, sí. Traducciones. El seu significat.
d'això. Sí, sí. Bueno, Àngel, han parlat perquè ens han autoritzat, eh? Sí. No, no, molt bé, eh? Molt bé tots tres, eh? Quedeu aprovats i vull que la propera... Han de tornar l'altre dia, eh? Sí. Que ens han quedat així com més coses per començar, eh? Bueno, tenemos que, para terminar, un vals criollo. Venga, va. Qualquiera de los dos que te he puesto ahí. Venga, va. Un valsecito. Desde el alma. Desde el alma.
Mira qué título más bonito.
Bona nit.
Entonces, todo un mal criollo, el que está en Santín. ¿Cómo es? Ángel, ¿cómo se llama esto? Desde el alma. Es una maravilla. Desde el alma, que es verdad que comentaba Ángel. He estado a punto de poner la siguiente y nada más, pero digo no, porque quiero que haya mucho más. Soñar y nada más. Desde el alma está bien elegido. Es un icono. Es un icono.
Estem aprenent un munt de coses. Tornaran, eh? Això espero. Sí, sí, per favor, eh? Sí, sí. I contarem la història de les orquestres. Per exemple? Que estaria molt bé de poder conèixer-les. Estupendo. Anna, te pido la palabra, igual que también se la cojo a Àngel. Gràcies. Moltes gràcies, Anna. Gràcies a vosaltres. Ha estat un plaer.
Muchísimas gracias a vosotros que nos habéis dado esta oportunidad Sí, ha sido muy bonito I ara per acabar el programa els he dit una sorpresa la sorpresa és que amb permís de Gardel doncs he fet un arranjament sobre una cançó molt bonica, no l'havia fet en tango que es diu El dia que m'estimis El dia que m'equires Gràcies, gràcies a tots tres i acabem, no?
La canto amb permís de Gardel. Però l'he enviat amb algunes amistats que tinc a Buenos Aires i m'han dit... Que queda aprovat, no? Aprovat. Gràcies a tots tres i deixem amb aquesta cançó. Adéu-siau. Gràcies. Amb permís de Gardel, el dia que m'estimis...
Acarona el meu somni el suau xiuetx del teu sospirar. Creix de dolça la vida si els teus ulls negres em volen mirar. I si és meu el teu riure de fina tonada que em sembla cantar.
Ella em cal de ferides, tot i més ja s'oblida, i és com cantar. El dia que m'estimi és la blabó del cel. Estels amb gelosia,
ens guaitaran passar i un llab ple de misteri farà aniu al teu cor. Pocada llum curiosa, tu seràs el meu consol. El dia que m'estic
Són parelles.
I boses les fontanes veurem plenes d'amor. El dia que m'estimi s'endolceran les cordes. Bans de Tarragona a Tarragona Ràdios.
I què et sembla si anem al Palau Firal i de Congressos de Tarragona? Aquesta entrevista que vam tenir l'oportunitat de gaudir amb el Pablo López. I recorda, queden poquíssimes entrades. Si vols anar a veure'l, aquest cap de setmana, Pablo López, a Tarragona. ¿Quién me regala dos minutos para siempre? ¿Quién es de primavera y quiere conocerme?
Yo me presento, soy el niño del espacio. Y tengo flores amarillas en las manos. ¿Quién me quiere conocer? Te he esperado tanto. Soy porter de la luz, te puedo.
Voy a hacerlo bien. Que en esa calle donde siempre me prometo
Tienes la libertad guardándome el secreto.
Jo misma, no busquem más. Ah, perdó, em pensava que era una pregunta, eh? Era una pregunta, no? Crec que sí. Bé, tenim l'oportunitat de convidar-vos, si voleu, a fer un vol pel nostre espai. I, a més a més, el nostre anfitrió no és un altre que Pablo López. És el niño del espacio. No sé de quin planeta deu arribar, però m'encantaria visitar-lo de la seva mà. Pablo López, buenas tardes y bienvenido a Tarragona Rádio.
Buenas tardes. Me encanta que seas del espacio, ¿eh? Porque así eres un poco más de todos. Sí, hombre, fíjate. Yo me gusta tanto andar y pisar bien la tierra. Sí. Al final, soy de antagonismo. O soy muy viejo o soy muy niño. O soy muy de la tierra o directamente no voy...
No me crezco dos metros, me voy directamente a Saturno o a cualquier galaxia. Yo creo que es bonito también soñar constantemente. Si perdemos eso... Te digo una cosa, mejor que sea así. Me apunto a ese bendita la locura y que tengamos la oportunidad de disfrutarla por muchísimos años. De duda cabe, por Dios.
Si no tenemos ahí esas fuentes de escape, ¿dónde nos vamos a quedar? Con lo que la Tierra está muy bien y las zonas bonitas, pero después ya... Es bonita hasta la realidad dura a veces, pero sin embargo, ya te digo, a veces pueden poder...
darte cuenta de que no todo está matemáticamente dividido ni físicamente dividido, así que al final la astronomía y el pensamiento es un universo y es maravilloso que las reglas se incumplan y que pasen cosas que digas tú, joder, eso no me lo esperaba, ¿cómo puede ser que pase? Yo creo que es bonito enamorarse y es lo que intento yo, ¿no?, al final.
Uno no puede asomarse a un escenario, no puede asomarse a una canción, como un hombre de 41 años que soy, a lo mejor. Lo bonito es poder hacerlo de puntillas, mirando como un niño, que no llega a alcanzar, pero que ve cualquier cosa que vea, una calle fea, le parece un arcoeris, ¿no? Sí, sí, sí. Me lo compro, ¿eh? Yo me lo apunto todo esto. Todo esto que dice me lo apunto. Por cierto, que pasamos de ese piano y voz de 360 grados,
Sí. Que, madre mía, la experiencia, yo creo que no sé si... Es la magia que tuvieses en aquel momento encima del escenario a pasar al espacio. O sea, ya no sé ya hacia dónde vamos contigo. Es que sí, bueno, yo soy un poquito también... Es lo que tiene, ¿no? Son ideas de niño, de que un niño imagina y tengo la suerte, joder, que se me han... que he podido cumplirlo, ¿no? O sea, verme en las ciudades donde me he visto solo, sin depertorio...
Como el que dice Ander Peligro y que salgan cosas tan hermosas, ¿no? A mí me quita 20 años de vida, son 5,7 que parecen 50, pero ahora eso no me lo quita nadie del corazón, ¿no? Y ahora todo lo contrario, ahora voy rodeado, somos 20 personas, no en el escenario entre todos los que vamos y...
Y vamos poquito a poquito abriendo espacio a lo que será el nuevo disco y haciéndolo en directo. Yo estoy muy cara dura, estoy tocando el disco nuevo sin haberlo sacado. ¿Eso qué te va a decir? Porque teníamos los tulipanes... Después los tirones de orejas y otras cosas más me las llevo allí aquí en Madrid, ¿no? Pero bueno...
Yo me divierto muchísimo en eso, ¿no? Es muy bonito poder intentar compartir, que es lo más bonito que hay. Pablo, siempre te puedes hacer despistado. Yo es que acabo de aterrizar. ¿Qué ha pasado? No sé, no sé. ¿Cómo? ¿Qué? ¿Qué me decís? Yo puedo tener alguna habilidad tocando el piano, puedo tener escribiendo, lo que te quieras, pero haciéndome despistado soy el número uno del mundo. ¿Ves? ¿Ves?
A más, a más, cada vez como que se van cogiendo más, ¿no? Total, total. No sé de qué me hablas, además pones cara de póker y todo. Me tienen pillado, me tienen pillado. Ya te conocen, ya. Mira a Pablo cómo disimula, mira cómo disimula. Que ya te tenemos, que ya te tenemos.
¿Y también pasa lo mismo en directo? ¿Se te escapan alguna de las nuevas? Sí, sí, sí, bueno, ya te digo. Llevamos 6, 7 conciertos y me estoy viendo arriba como todavía no me pueden dejar de ningún lado tampoco.
Sí, sí, estoy cantando y voy saltando alguna nueva. Es curioso que, claro, yo soy como un señor mayor con el Instagram. Cuando lo uso, no me di cuenta, soy el típico que acaba poniendo la lista de la compra, ¿sabes? Pero, entonces, he hecho alguna foto que otra de mi gato, a lo mejor, aquí en mi casa, y tengo las paredes, como estoy un poco mal de la cabeza, las tengo escritas con las canciones, con los apuntes y tal, y claro, he desvelado todos los títulos del disco. Y la gente me pide canciones y a mí se me queda la cara de...
Pero esa niña, ¿cómo sabe eso? Claro, porque me pasa eso. Bueno, también me resulta un poco curioso que toda la gente esté ahí pendiente al cien por cien de lo que pasa, ¿eh? Sí, sí, sí, por eso ya te digo, con lo bonito que ves en persona, ¿eh? Y abrazarse o pelearse. Sí, eso es verdad. Por cierto, te voy a decir que tuve la oportunidad de verte, ya hablo en primera persona, aquí en Cambrils.
Ah, guau. Y además fue una experiencia yo creo que inolvidable para mí, no solamente por verte encima del escenario, que te metiste en el minuto cero ya todo el mundo casi, bueno, de pie aplaudiendo, buscando cualquiera de las canciones, cantándolas, sino porque tuve a mi alrededor literalmente a la familia Herzog. Ah, guau, joder. Al lado, justo a mi izquierda tenía padre Herzog.
Padre mía, pues admiradísimos. Delante tenía a sus dos hijos, tanto a Iván como a Miquel. Sí, que los tenía oportunidad de verlos en persona también, sí. Era un espectáculo, Pablo. Pero porque a más a más vivían... Pues vivían el concierto, tienes que verlo. Vivían el concierto como si estuvieran encima del escenario contigo.
Pues eso es lo más bonito que hay, que a veces uno tiene dudas, miedo, que es necesario, porque el día que no lo tengo a lo mejor es que no me da cuenta de lo bonito que es lo que estoy haciendo, ¿no? El miedo... Mira, hoy toco esa noche y ya me recorren de todo por el cuerpo, ¿no? Pero sin embargo, a veces me encantaría tener una minicámara y sentir lo que siente el corazón de la gente, joder, para darme más...
Más valor, más fuerza, ¿no?, para hacer el escenario, pero bueno, es la magia esa, ¿no?, que al final es una especie de emoción a ciegas, por así decirlo, ¿no?, no audición a ciegas, emoción a ciegas sería la palabra. Pues mira que estaba, te lo digo porque con el de 360 grados es que tuviste después la oportunidad de tocarlas a las personas, o sea, bajabas y en ese pasillo fue fantástico.
En esta vida ya he roto hacerlo, que es una cosa que yo lo he permitido al equipo, que no hacía porque, claro, perdón la palabra, es un pifocio bajarte técnicamente y eso, pero ya el otro día, lo sé, fue en Alicante, ya me tiré al público. Ten cuidado, ten cuidado. ¿Y qué pasa? Que te das cuenta que es una gente tan bonita que te ha dedicado un día y verlo de cerca es otro de los lujos que me permiten, así que no voy a dejar de hacerlo. Mejor bajar, no te tires... No...
La palabra... No, no, tirarme no, es una forma de hablar. Nunca he tenido esa calidad física ni esa inestabilidad mental como para tirarme.
Yo te lo digo porque aquí tenemos un cantautor que también lo hizo pobre y aquellas cosas no calculó bien y se separaron. Y acabó el concierto en ese día y en ese momento. Se tiró hacia la gente, que era una cosa que siempre hacía. Lo que pasa es que en aquel momento eran de sillas.
La gente se apartó un poquito y, bueno, desde aquí un beso, ¿eh? Desde aquí un beso. No lo hagas, por favor, ¿eh? Y si no, asegúrate, no os mováis. Hay quietos todos. Uno eso lo hace de manera figurada. Bueno, volvamos al concierto que te tenemos aquí en Tarragón y con muchísimas ganas a principios de este mes de marzo. El Niño del Espacio, con el que juegas precisamente como nombre del concierto,
Nos darás volar, podremos ver visualizaciones, porque me han hablado que es una auténtica maravilla y que si nos lo perdemos estaremos tirándonos de las orejas lo que queda el resto del año. A ver, es decir que hemos...
Teníamos muchas ganas de volver, o sea, bueno, en especial yo tenía muchas ganas de volver a girar. Tan grande que no podía esperar a las fechas que son más al aire libre, entonces al empezar de enero estamos haciendo sitios cerrados, bonitos, los teatros son hermosos, los auditorios también para poder mirar a la cara de la gente, pero aún así llevamos un, digamos, técnicamente, por así decirlo, aunque no me gusta hablar tan seriamente,
O sea, como si estuviéramos en una plaza de toros. O sea, entonces es muy llamativo lo que pasa. Yo mismo estoy en el escenario, a veces me pego susto, porque lo normal sería una cosa más íntima, pero la verdad es que es un concierto que está pensado para eso, para tirarlo todo por si es el último día que vamos a tocar, quién sabe, ¿no? O sea, que lo más bonito es eso, ¿no? Dejártelo todo en cada ciudad, saber qué...
Que eres un privilegiado, que eres un afortunado y yo creo que así lo demostramos en cada sitio y no va a ser menos en Tarragona, claro. Por cierto, el disco que antes comentabas, ¿ya tiene fecha de salida? ¿Ya tenemos algún momento qué? Mira, ¿sabes qué te digo? Ya la tengo, pero no la voy a decir por no ser gases todavía. ¿Sabes qué pasa? Que estoy quedando de mentiroso con la gente. No, nunca.
No, no, no. Ya, como no están mis manos, pero por si acaso, yo me voy a callar, pero vamos. O sea, antes de que nos pongamos bañados, seguro. Vale. Y después, te tengo otra. Has participado dentro de la película Soul, como banda sonora, también la del Grinch. Sí. ¿Para cuándo la película? Una película, pero que sea tuya, directamente. No, mira, ¿sabes qué pasa? Que ese momento ya es cuando me pierdo de vista, porque yo soy tan meticuloso para...
Bueno, pero sería muy bonito, ¿eh? Y también saber un poquito más también del día a día de Pablo López.
¿No? Ah, bueno. También, eh, también. Te hago las dos oportunidades. Si yo quiero comentar, lo haría naked, eh, total. O sea, entonces tendría que ser... Muy poca productora lo compartiría, eh, porque... No creas, eh, no creas, no creas. No, no, porque tengo una vida muy normal. Por eso, ahora mismo yo creo que lo normal es excepcional, es la parte más bonita. Porque todos queremos ser tan raros que digo, pues no, yo soy normal también. Quiero, quiero ser normal.
Pero bueno. Oye, que te tengo que dejar, que creo que tienes por ahí alguna cosilla, que te vas de viaje rápido. Bueno, tengo ahora mismo tres personas mirándome en una furgoneta para salir corriendo. Pues corre, corre para allá. Pablo, muchísimas, muchísimas gracias a ti. Un beso enorme. Gracias. Hasta ahora. Gracias.
Doncs el Pablo López, que el tenim de concert, recordem aquest cap de setmana dins del Palau Firal i de Congressos de Tarragona. No us ho podeu perdre, que tenim aquest viatge especial amb ell. Bona tarda, són les set. Notícies en xarxa vespre. Amb l'Ali.