Title:

Recuperació d’“Estel de Nazaret” a Torredembarra

## Context i objectiu de la iniciativa L’Associació de Joves de Torredembarra impulsa la **recuperació dels Pastorets “Estel de Nazaret”** al *casal municipal*, amb estrena el **23 de desembre**. Es tracta de reprendre una tradició que al poble s’havia perdut des dels anys 90, tot i estar molt viva en municipis veïns. > "És una cosa del poble pel poble" Des de **mitjan estiu** fins al **15 de setembre** es defineix el projecte i es fixa el text, i en només tres mesos s’organitza tot el muntatge. --- ## Text, versió i direcció artística - Es recupera la versió dels Pastorets de **Ramon Pàmies**, qualificada de **més literària** i amb **més moments dramàtics** que els clàssics *Folch i Torres*. - Es manté l’**essència tradicional**: nativitat, lluita entre el **bé i el mal**, enfrontament **Satanàs – Sant Miquel**, fúries i àngels. - La durada original era molt llarga, per això s’ha fet una **forta retallada de text** per adaptar-la al temps i la disponibilitat de l’elenc. - La feina de direcció de **Joan Maria Vidal** és clau per: - Treballar el **ritme escènic** i la part emocional. - Donar **seguretat** a actors novells. - Incorporar **elements nous, enginys i “guinyos”** sense trair l’esperit dels Pastorets. > "És una recuperació, però no vol dir calcar" --- ## Espai escènic i muntatge tècnic - L’obra es fa al **Casal Municipal**, una **sala polivalent** i no un teatre convencional. - Això obliga a: - **Adaptar** escenografia i moviments d’actors a un espai no pensat per a teatre. - Fer un **gran treball tècnic** de **llum, so i música** per treure’n el màxim rendiment. - S’ha fet un **assaig tècnic intensiu** per ajustar llums, entrades i coreografies, com es veu en el fragment final de l’assaig gravat. --- ## Elenc, organització i comunitat - Prop de **40 persones a escena**, més **extres i equip tècnic**. - Diversitat de perfils: - **Autònoms, empresaris, estudiants, persones amb família**, etc., que hi dediquen hores extres. - Actors amb **experiència prèvia en teatre amateur** i molts **debutants absoluts**. - Es remarca el caràcter **comunitari i intergeneracional**: - Joves que no havien arribat a conèixer els Pastorets dels 90. - Retrobar-se amb antics participants, com l’actriu que feia de Sant Miquel, que comparteix records i textos amb l’actual intèrpret. > "És del poble i és pel poble" --- ## Personatges principals i experiències ### Satanàs i Sant Miquel - **Satanàs (David Ibars)**: - Té experiència en altres Pastorets (al Pla de Santa Maria, versió *Folch i Torres*). - Ara s’enfronta a un **Satanàs molt literari i potent** de la versió Pàmies. - **Sant Miquel (Trini Uguet)**: - Periodista que salta del **micròfon a l’escenari**. - Destaca la **intensitat de la confrontació escènica** amb Satanàs, especialment en escenes de mirada i tensió dramàtica. El fragment final de l’assaig mostra un **diàleg molt dens i solemne** entre tots dos, ple de referències a **Jehovà, l’infern, les fúries i el poder**, que subratlla la dimensió **èpica i religiosa** del text. --- ## Comicitat i personatges populars - Es manté la **part còmica típica dels Pastorets** amb personatges com **Mataties, Jonàs i Benjamí**. - Una actriu explica que **Mataties i Jonàs**, tradicionalment pastors homes, ara els interpreten **dones**, fent una **transposició de gènere** dels rols còmics. - La comicitat es basa en: - Diàlegs ràpids i **xerrameca**. - Escenes costumbristes (fires, anar a ciutat, etc.). - Contrast entre **ingenuïtat i picardia**. --- ## Vestuari, finançament i producció - **Vestits totalment nous**: no s’ha reutilitzat el vestuari antic. - S’ha impulsat: - Un **verkami** per recollir fons. - Suport econòmic de l’**Ajuntament**. - Implicació de **gent del poble cosint** (unes deu persones i altres mans que “fan una mica de tot”). - L’estil de vestuari i alguns elements escenogràfics es mantenen **en secret** per generar sorpresa al públic. > "Hi haurà enginys, cosetes, guinyos... deixem que la gent ho descobreixi" --- ## Entrades, funcions i públic - Les entrades es venen a la **cotilleria Siuró** a **10 €**. - **No són numerades**: cadascú tria el seient en entrar. - **Aforament màxim: 300 persones per dia**. - Es planteja que, si l’obra “rebenta” d’aforament, es pugui **consolidar com una cita anual** i potser ampliar funcions en el futur. --- ## Reptes i emocions de l’elenc - Els actors expressen: - **Nervis** per la proximitat de l’estrena. - **Inseguretat** pel text i pel fet de no ser professionals. - El director insisteix en la necessitat de: - Guanyar **confiança** en el propi treball. - Recordar que **“es juga a casa”** i que el públic coneix i estima els participants. - Alguns rols treuen els actors de la seva **zona de confort**, com el cas d’un personatge que porta **males notícies a la Sagrada Família**, interpretat per algú molt allunyat d’aquest perfil en la vida real. --- ## Moment final: assaig obert L’entrevista conclou donant pas a un **tros d’assaig** amb: - El gran **monòleg de Satanàs** sobre el seu odi i la seva caiguda. - L’aparició de **Sant Miquel** i la disputa sobre el **poder de Déu**. - L’entrada de les **fúries infernals**, amb indicacions de moviment i posicions escèniques del director. - Un fragment posterior centrat en els **pastors còmics**, que equilibren el to dramàtic amb humor i frescor. Tot plegat transmet la combinació de **dramatisme religiós, humor popular i treball col·lectiu** que defineixen aquests nous-vells Pastorets de Torredembarra.

['Torredembarra', 'teatre amateur', 'Pastorets', 'Estel de Nazaret', 'Ramon Pàmies', 'tradicions de Nadal', 'joventut', 'cultura popular', 'comunitat local', 'Casal Municipal']