Title:

Laia Malo i Jansky: L'Electrovers i la Cultura Balear

## Poesia, Electrònica i Identitat a l'Ona Mediterrània En aquest episodi especial de **FutbolXat**, s'explora l'univers creatiu de **Laia Malo**, figura clau de la **cultura balear** contemporània. Com a part del duet **Jansky** juntament amb **Jaume Reus**, Malo desgrana el concepte de l'*electrovers*, una fusió orgànica entre la **música experimental** i el **llenguatge poètic** que ha portat la paraula des de les biblioteques fins a la **pista de ball**. ### El Procés Creatiu i la Traducció L'autora explica la seva relació amb l'escriptura com un conjunt d'**actes físics**, on els **cicles corporals** i el ritme vital dicten la producció literària. En la seva faceta com a **traductora de rus**, destaca la importància de la *musicalitat i el ritme* per sobre de la literalitat, seguint criteris de **valor necessari** per apropar veus internacionals al lector en **llengua catalana**. • La recerca sobre **llenguatges no humans** i la natura. • La influència de **Josep Maria Llompart** a l'espectacle *Batega en els Avares*. • El paper de les **editorials actives** i els **festivals de poesia** en el **panorama contemporani**. ### Reptes del Sector: Precarietat i Gènere L'episodi aborda obertament la **precarietat cultural** i la **fragmentació econòmica** del sector. Malo reflexiona sobre la dificultat de dependre exclusivament de les **retribucions econòmiques** de l'art, posant en valor les **beques de l'IEB** (Institut d'Estudis Baleàrics) com a eines de **suport institucional**. > "Moltes vegades el sector musical encara es percep com un món masculí on la dona ocupa un rol estètic o secundari." Es discuteixen conceptes com els **micromasclismes** i la **visibilitat femenina**, on la **imatge femenina** sovint pateix la **pressió capitalista** que prioritza l'estètica sobre el talent creatiu. ### Connexió Local i Compromís L'entrevista conclou amb un reconeixement a la tasca de difusió d'**Ona Mediterrània** i el diari **dBalears**, reforçant la necessitat de plataformes que donin veu a la **generació poètica** actual i mantinguin viu el **context cultural** de les illes.

['Laia Malo', 'Jansky', 'Electrovers', 'Cultura Balear', 'Ona Mediterrània', 'Josep Maria Llompart', 'Poesia', 'Música Experimental', 'Traducció Literària', 'Precarietat Cultural', 'Feminisme']