Title:

Josep Maria Llompart: poeta, pensador i activista

## Context i marc del programa **Pots Pensar!**, des de *l'Espai Mallorca* a **Ona Mediterrània**, dedica aquest episodi a un **homenatge monogràfic a Josep Maria Llompart**, un dels grans intel·lectuals mallorquins del segle XX. L’episodi s’emmarca en les activitats al voltant d’una exposició sobre l’autor i de l’Any Llompart. Participen: - **Pilar Arnau** (doctora en filologia, especialista en literatura catalana contemporània i en Llompart) - **Vicent Llorca** (poeta, novel·lista i crític literari, autor del pròleg de *Vocabulari privat*) Abans d’entrar en matèria, es presenta breument el llibre de Llorca *Entenguem-nos per amor*. --- ## Entenguem-nos per amor: un assaig creatiu sobre Ramon Llull ### Caràcter del llibre Vicent Llorca explica que *Entenguem-nos per amor* és un **assaig creatiu**, no pas un estudi erudit convencional: • La *erudició va per dins*: el coneixement filològic hi és, però no és l’objectiu central. • El llibre parteix d’una **lectura epifànica** del *Llibre d’Amic e Amat* de *Ramon Llull*, que el va transformar quan era estudiant. ### Proposta literària • L’editorial Barcino li proposa «redescobrir un clàssic» i ell tria el *Llibre d’Amic e Amat*. • Fa una **selecció de metàfores morals** de Llull i hi respon amb metàfores pròpies: *metàfora contra metàfora, ressonància contra ressonància*. • S’estableix un **diàleg entre el món ordenat i perfecte de Llull** i el **nostre món contemporani de caos i relativisme**. • El llibre incorpora ressonàncies amb autors com *Carles Riba* o *J. V. Foix*. ### Temes i to • Busca **plaer lector** i també una certa **espiritualitat**, entesa com a retorn a l’espai íntim de cadascú. • El títol parteix de la màxima *«Entenguem-nos per amor»*, inspirada en Sant Agustí: > *«Estima i fes el que vulguis.»* • Llorca presenta aquesta frase com una **bandera vital i literària**, profundament revolucionària. --- ## Qui era Josep Maria Llompart? ### Figura polièdrica i central Pilar Arnau defineix Llompart com un **home polifacètic**, un autèntic *tastaolletes*: • **Poeta** • **Historiador de la literatura** • **Crític literari** • **Traductor** (especialment del gallec) • **Antòleg** • **Intel·lectual cívic** de primer ordre Va començar a publicar als anys 50 i esdevé un **referent moral i cultural** a Mallorca entre els anys 70 i 80, responsable d’alguns dels discursos més importants sobre cultura i identitat. ### El “canibalisme” de la figura cívica • A Mallorca se l’ha conegut sobretot com a **home cívic i activista**, cosa que ha provocat un *«canibalisme»*: la figura pública ha ofegat la percepció del **poeta**. • Els convidats subratllen que actualment es viu un **procés de revisió i reivindicació de la seva poesia**. --- ## Reconeixement, recepció i anys Llompart ### Conegut però poc llegit • **Molta gent coneix el nom de Llompart**, però **pocs han llegit la seva poesia**. • L’edició definitiva de la seva **obra poètica completa** no apareix fins al 2018, fet que ha retardat la lectura sistemàtica de la seva obra. ### Any Llompart 2018 vs. commemoració actual Pilar Arnau distingeix entre dues fases: • **Any Llompart 2018**: - Centenars d’actes petits a instituts, biblioteques i centres culturals. - Molt de **treball de base i difusió popular**. • **Commemoració actual**: - Més **cicles de conferències i activitats acadèmiques** (universitat, fundacions, etc.). - Es dirigeix a sectors amb una altra formació i perspectiva. Vicent Llorca destaca que, a les seves conferències, sovint el públic **no coneix gaire Llompart** i hi va per tenir una primera aproximació. L’Any Llompart serveix per: • Forçar **relectures** entre els que ja el coneixien. • Facilitar **lectures inicials** a noves generacions. ### Importància de biografies i edicions crítiques • Llorca i Arnau coincideixen que un **any d’autor és “perdut” si no deixa biografies i edicions crítiques**. • Subratllen la importància de la nova biografia de Pilar Arnau, *Mentre resti un bridellet de llum. Josep Maria Llompart de la Penya, un home polifacètic al servei del país*, com a **peça clau per entendre l’autor**. --- ## La poètica de Llompart ### Evolució i diversitat • La poesia de Llompart **no és estàtica**, sinó un **itinerari** que evoluciona molt des dels primers llibres fins als darrers. • Com a *tastaolletes*, **explora ritmes, escoles i formes diverses**. ### Cercles en espiral: tradició i influències Llorca utilitza la imatge de **cercles que s’eixamplen en espiral** per explicar la formació literària de Llompart: • Primer cercle: - Les *rondalles mallorquines* que sent del pare: arrelament a la **literatura popular**. • Segon cercle: - La **tradició contemporània catalana** i el pas inevitable per *Ramon Llull*. • Tercer cercle: - Vincles amb el **Principat i el País Valencià** i una forta **consciència de Països Catalans**. - Homenatges a autors catalans i amistats literàries (per exemple, la relació amb *Jaume Vidal Alcover* i *Manuela de Campeny* a Tarragona). Altres influències destacades: • **Generació del 27** i segle XIX castellà (Benito Pérez Galdós, Juan Valera). • Món **galaico-portuguès**, que alimenta el seu vessant **elegíac**. ### Temes i to poètic • **Elegia i memòria**: record constant de la infantesa, dels primers amors, de la família (especialment la germana morta) com a espais de felicitat perduda. • **Realime social i històric** (dècada de 1960): - Forta influència del realisme, però filtrat per la **ironia i l’autocrítica**, cosa que evita caure en el pur pamflet. • **Autobiografia**: - Els poemes autobiogràfics són més *mengívols* i recomanats per iniciar-se a la seva obra. - A les darreres etapes, la poesia es fa més **introspectiva**, centrada en la mort i el pas del temps, amb una lectura més complexa. ### Obres poètiques destacades Es mencionen diversos llibres clau: • **Poemes de Mondragó** – primer xoc lector de Llorca; títol i univers que li queden gravats. • **Mor samor** – part del llibre *Espiritual*, amb eco del títol en una novel·la de Juan Valera. • **Espiritual** – llibre que Llorca considera una síntesi molt representativa del món llompartià. • **La Capella dels Dolors** i **La terra d’Argència** – poemaris breus però intensos, revalorats en lectures recents. • **Jerusalem** – obra ambiciosa i d’actualitat, que Llorca vol seguir aprofundint, especialment a la llum del conflicte contemporani a la zona. --- ## Llompart com a intel·lectual cívic i polític ### Lideratge i activisme Llompart ocupa llocs clau de responsabilitat: • President de l’**Obra Cultural Balear**. • President de l’**Associació d’Escriptors en Llengua Catalana**. • Referent en **moltes iniciatives per vertebrar el camp cultural** a Mallorca i a les Illes. Segons Arnau: • Sense Llompart, **Mallorca no hauria estat el que ha estat políticament i culturalment** en les darreres dècades. • Va impulsar un **activisme intel·ligent, serè, ferm i molt ben vertebrat**, que encara ens interpel·la sobre com actuar avui. ### Construcció d’un ideari • Es considera que Llompart va ser **clau en l’elaboració d’un ideari mallorquinista i catalanista**, compartit amb altres actors, però articulat en bona part per ell. • Destaquen la seva **oratòria brillant**, la **dicció** i la **disponibilitat absoluta** per fer xerrades i recitals, des de grans actes fins a lectures davant de vuit persones en pobles petits. ### Suport i invisibilització de les dones Arnau subratlla un angle feminista sovint oblidat: • El paper fonamental d’**Encarnació Vinyes** (la seva dona): - Gran pedagoga, intel·lectualment potent i profundament catalanista. - Li ensenya molt i l’ajuda a fer el seu gir des d’una formació **espanyolista, militar i franquista** cap al catalanisme. - Assumeix la **feina domèstica i de cures**, permetent que ell disposi de tot el temps per a la vida pública i la creació. • Arnau denuncia que això ha impedit que Encarnació pogués desenvolupar la seva **pròpia obra escrita**, tot i tenir-hi capacitat sobrada. També es menciona **Cèlia Viñas** com a figura pedagògica i literària important, reivindicada avui des d’una perspectiva de gènere, amb la mediació de Cèlia Riba. ### Països Catalans i comparació amb Joan Fuster Sobre la comparació amb **Joan Fuster**: • Llorca recorda que **les realitats sociopolítiques de les Illes i del País Valencià eren diferents**, i per això les comparacions són delicades. • Llompart té una forta **consciència de Països Catalans** i defensa la unitat cultural entre Illes, País Valencià i Principat, un projecte polític sempre qüestionat. • En l’àmbit literari: - Llompart és sobretot **poeta i assagista polític**, encara pendent de ser editat completament. - Fuster és un **assaigista monumental, “mestre del pensament”**, amb una obra crítica molt extensa ja publicada. • Fins que no es publiquin i estudiïn amb profunditat els **textos cívics i polítics de Llompart**, no es podrà calibrar del tot la seva talla intel·lectual en comparació amb Fuster. ### Polèmica amb Baltasar Porcel A partir d’un capítol de la biografia d’Arnau, es comenta la relació conflictiva amb **Baltasar Porcel**: • Porcel va criticar Llompart i altres intel·lectuals mallorquins dient que la seva política era només **lingüística o nacional**, sense anar més enllà. • Llompart, a *Vocabulari privat*, es mostra **profundament decebut** amb Porcel: - El veu com algú que al principi en demana protecció literària i després el menysprea. - Interpreta aquesta actitud com una **traïció personal i intel·lectual**. • Els convidats consideren que caldria més recerca per entendre totes les capes d’aquest conflicte. --- ## Testimoni personal de Vicent Llorca ### Relació amb Llompart Llorca relata la seva experiència biogràfica amb Llompart: • De jove el veia com un **“pare de les lletres”** a Mallorca, al nivell de figures com *Joan Fuster* al País Valencià. • Entra a la secretaria de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, on coneix Llompart, primer com a expresident. • Per sorpresa seva, Llompart li demana que faci el **pròleg de *Vocabulari privat***, compartit amb *Antònia Vicens*. • El llibre acaba sent **pòstum** i mai no arriben a presentar-lo junts, cosa que Llorca viu com una pèrdua emotiva. ### L’homenatge “Gràcies, Llompart” (1992) • Llorca recorda l’acte al Teatre Principal de Palma com un **moment culminant de catalanisme i mallorquinisme públic**. • Es va omplir el teatre i es va fer un homenatge massiu a Llompart. • Interpreta aquella experiència com una **torxa que cal transmetre** a les noves generacions d’escriptors. ### La idea de “gran família” d’escriptors • Rememora el seu president, *Tisner*, que li deia que els escriptors poden ser una **gran família**, unida i col·laborativa. • Llorca veu en Llompart aquesta mateixa voluntat de **diàleg intergeneracional** i treball col·lectiu per la literatura. --- ## Obres recomanades i portes d’entrada a Llompart ### Per començar a llegir-lo **Pilar Arnau recomana:** • **Vocabulari privat** (amb Antònia Vicens): - Llibre de diàleg i intercanvi d’articles. - Molt **irònic, proper i de fàcil lectura**. - Ofereix una bona **visió biogràfica i literària** de Llompart. **Vicent Llorca hi coincideix**, afegint-hi: • **Espiritual** – com a síntesi del seu món poètic. • **Jerusalem** – com a llibre ambiciós i sorprenentment actual. ### Gèneres preferits • Arnau: avui li interessen especialment els **discursos, conferències i textos polítics**, encara inèdits en gran part; a la biografia n’ha pogut publicar només una petita mostra. • Llorca: defensa sobretot **el Llompart poeta**, amb una visió lírica global. ### Obres menys reeixides • Arnau esmenta, a partir d’una entrevista amb Llompart, una **obra de teatre** que ell mateix considerava fallida, amb diàlegs massa literaris, com un intent que no li era propi. • Llorca, en canvi, explica que fins i tot textos que pensava que li agradarien menys, com **La Capella dels Dolors**, l’han acabat fascinant en relectures. ### Primeres lectures personals • Arnau: arriba a Llompart a través dels **articles i traduccions a *Papeles de Son Armadans***, quan era lectora de català a la Universitat de Bochum. • Llorca: entra per **Poemes de Mondragó**, que el marquen profundament. ### Llibre clau per conèixer la figura Al tram final, tots dos coincideixen que la **biografia de Pilar Arnau** sobre Llompart és ara per ara el **millor punt de partida** per entendre la seva figura global: > *Mentre resti un bridellet de llum. Josep Maria Llompart de la Penya, un home polifacètic al servei del país*. Esperen amb moltes ganes la futura **edició dels discursos i escrits polítics** de Llompart, que permetrà completar la imatge de l’autor. --- ## Tancament del programa El programa es tanca amb: • Un **agraïment** a Pilar Arnau i Vicent Llorca per la conversa. • Un breu repàs de l’**agenda de presentacions i clubs de lectura** de l’Espai Mallorca. • Recordatori que el públic pot **adquirir llibres** a la llibreria. L’episodi contribueix a **reconnectar públic i generacions joves amb l’obra poètica i cívica de Josep Maria Llompart**, combinant rigor, testimonis personals i recomanacions de lectura molt concretes.

['Josep Maria Llompart', 'poesia catalana', 'literatura mallorquina', 'intel·lectuals catalans', 'activisme cultural', 'Obra Cultural Balear', 'Associació d’Escriptors en Llengua Catalana', 'Països Catalans', 'Vocabulari privat', 'Espiritual', 'Poemes de Mondragó', 'Jerusalem', 'biografia literària', 'Pilar Arnau', 'Vicent Llorca', 'Entenguem-nos per amor', 'Ramon Llull', 'assaig creatiu', 'Any Llompart', 'catalanisme', 'mallorquinisme', 'Baltasar Porcel', 'feminisme i cultura', 'Encarnació Vinyes', 'Cèlia Viñas']