logo

Benvinguts, Benvolguts, Ben Trobats

Amb Ferran Carreras, en Josep Capellades i en Joan Mateu. Amb Ferran Carreras, en Josep Capellades i en Joan Mateu.

Transcribed podcasts: 139
Time transcribed: 10d 15h 38m 35s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

Català avui: immersió i 25%, joves i pantalles, lèxic viu i territori; més Pedra Gentil, Lepant i Joan Pau II

Summary:

## Panorama general del programa **Episodi coral i extens** que combina una llarga conversa amb l’escriptor i divulgador Enric Gomà sobre l’estat del català (immersió, ús social, joves i pantalles, política lingüística i lèxic), amb seccions culturals i històriques: curiositats de país (Pedra Gentil), memòria històrica (Lepant), religiositat popular (Sant Josep Oriol) i un dossier sobre Joan Pau II, Reagan i el cas Maciel. Tot plegat, acompanyat de moments musicals i un tancament amb recomanacions de llibres. > "Les llengües no s’aprenen soles... s’aprenen bé." --- ## Tema central amb Enric Gomà: l’estat del català ### Marc legal i immersió • Es llegeix l’Article 6 de l’Estatut (llengua pròpia i vehicularitat del català). • Enric Gomà: **es compleix força**, però cal millorar, detectar **dèficits** i reforçar **l’ensenyament**. • Defensa de la **immersió** com a eina clau per a catalanoparlants i castellanoparlants: *no és un engany*, ha estès el domini del català entre qui difícilment l’hauria après bé. ### Salut del català: dades i diagnòstic • Visió **prudentment optimista**: llengua **vigorosa i robusta**. • Dades citades: ~**43–44%** l’usen de manera natural; **36%** sobretot català; **7%** alternen. • Contrapunt amb la visió **pessimista** (esment a Carme Junyent i a anàlisis d’Albert Branchadell). • Problemes prioritaris: **joves**, **audiovisual**, **justícia**, i la **mania de canviar de llengua** davant un castellanoparlant. ### Llei del 25% de castellà i el pacte polític • Gomà alerta sobre una **sortida normativa relliscosa** que introdueix el castellà de manera taxativa a la llei: dependrà de qui governi. • Dilema: **complir la sentència** vs. **risc d’escalada** (25%→35%→50%). • Reclam de **avaluació** i **compliment efectiu** per part de l’administració educativa. ### Ús social a l’àrea metropolitana i jovent • Gran **desigualtat territorial**: diferències dins **Maresme, Vallès, Baix Llobregat** i barris concrets. • Fenomen: **barris d’antiga immigració** (ex. Bellvitge) mostren ara **més catalanitat** que zones de nova immigració. • Mestres reporten que al **pati**, sovint **predomina el castellà** (majoria lleu). Gomà: és real en centres i zones concretes, però no extrapolable a tot. ### Joves, pantalles i oferta audiovisual • Èxit d’**Eufòria (TV3)** com a model d’entreteniment juvenil en català: **programa ben fet i referencial**; Gomà lamenta no haver-lo fet fa 15 anys. • Reclama més **continguts juvenils** (TV, YouTube, TikTok) i **videojocs** amb **creadors i comentaristes** en català. • Avanços a **plataformes** (ex. Disney+ passa de 0 a **42** llargmetratges en català): fruit de negociació de **política lingüística**. ### Territori i polítiques municipals • Anàlisi demogràfica per **corones metropolitanes**; recordatori que **Terres de l’Ebre** són de les zones on més es parla català. • Crida a l’acció dels **17 ajuntaments >100.000 hab.**: capacitat per impulsar **projectes de llengua**. --- ## Lèxic, normativa i model de llengua ### DIEC, marques geogràfiques i naturalitat • Casos com **"calcetins"** vs. **"mitjons"**: el DIEC admet variants però sense *marques geogràfiques*, cosa que facilita **calcs**. • Léxic popular i mèdic: recuperar **"feridura"** vs. ús generalitzat d’**"ictus"**; riquesa de termes populars (*cagaroles, cagarrines...*). ### Prestigi dialectal i llengua viva • Crítica al *barcelonacentrismo* i al **prestigi gironí** com a model únic (ex. **"xai"** vs. **"be"**). • Model personal: la **naturalitat** oral (ex. la *tia Rosa*) com a **patró de llengua**: viva, orgànica, expressiva. ### Calcs i criteri pragmàtic • Exemples: **"venir-se amunt"** (calc de castellà). Posició de Gomà: **acceptarà** que alguns calcs prosperin, però **vigilar** que no desdibuixin la llengua. ### Normativa vs evolució; argot mediàtic • Reivindicació d’evolucions històriques (ex. **"pròxim"** coexisteix amb **"proper"**). • Crítica a l’**argot periodístic** inflacionari: **"ultimar"**, **"realitzar"** (vs. *fer*), **"estructura"** per **"vestida"**, **"col·lapse"** per **"embús"**. • Models literaris que connecten bé amb l’oral: **Montserrat Roig**, **Benet i Jornet**. • Defensa de la **riquesa del català** i del **valencià** (fraseologia, creativitat) i menció a la col·lecció de **10.000+ expressions** que Gomà documenta. --- ## Llibres i continguts d’Enric Gomà • Novetats i recomanats per Sant Jordi: **Prou catastrofismes lingüístics**, **El català tranquil**, **El castellà, la llengua del costat**, **Control de plagues**. • Per als menuts i preadolescents: **contes rimats** i la sèrie **Quatre bandolers** (amb rutes d’excursió incloses), i **Bru Artiac**. --- ## Història, patrimoni i religiositat ### Dossier històric: Joan Pau II, Reagan i el cas Maciel • Pacte no declarat (1982) entre **Reagan** i **Joan Pau II** per erosionar el **comunisme** (Polònia, Solidarność). • **Marcial Maciel** (Legió de Crist): donacions, influència al Vaticà i posterior **expulsió** amb **Benet XVI**; reconeixement de **greus abusos**. ### Curiositats de Catalunya • **Dolmen de la Pedra Gentil** (Montnegre i Corredor): icona megalítica i llegendes de **bruixeria**; possible **reconstrucció** del s. XIX en ubicació no original. • **Ramon Berenguer II** (Cap d’Estopes) i **Berenguer Ramon II**: el relat del **fratricidi** al **Gorg Negre** i el “**Caín de Catalunya**”. • Actualitat urbana: polèmica del **túnel de les Glòries** (retards, costos i **embussos**). ### Religiositat popular a Barcelona • **Sant Crist de Lepant** (Catedral): llegendes (bala esquivada / cos inclinat per tapar forat a bodega) vs. lectures **crítiques** contemporànies. • **Sant Josep Oriol** ("doctor pa i aigua"): biografia d’austeritat i **miracles**; forta **devoció** barcelonina. --- ## Moments musicals i tancament • Obertura i interludi amb *What a Wonderful World*. • Cançó **"Parla en català"** (Matina Codina): crida a **usar el català arreu** (botiga, discoteca, futbol...). • Cloenda amb **agraïments** i recordatori lexical: **mitjons** (no "calcetins"), **samarreta** (no "camiseta"), **embús** (no "col·lapse"). --- ## Idees clau (resum executiu) • **La immersió ha estat útil** i cal consolidar-la amb millores i compliment efectiu. • **El català és vigorós**, però amb **riscos en jovent i pantalles**: cal oferta atractiva i presència a plataformes i videojocs. • **Desigualtat territorial**: grans àrees urbanes amb usos més baixos, però realitats molt **heterogènies** i oportunitats d’acció **municipal**. • **Lèxic i model de llengua**: defensar la **naturalitat** i minimitzar **calcs**; revisar l’**argot mediàtic**; valorar la **riquesa dialectal** (inclòs el valencià). • Patrimoni i memòria: mirar llegendes (Lepant) amb **ull crític**, i **posar en valor** curiositats (Pedra Gentil) i **sants** populars (Sant Josep Oriol).

Tags:

['llengua catalana', 'immersió lingüística', 'Estatut d’Autonomia', 'article 6', 'bilingüisme', '25% castellà', 'àrea metropolitana', 'jovent', 'audiovisual', 'TV3', 'Eufòria', 'Super3', 'videojocs', 'YouTube', 'TikTok', 'plataformes', 'Disney+', 'política lingüística', 'DIEC', 'marques geogràfiques', 'castellanismes', 'calcs', 'lèxic popular', 'Girona', 'Terres de l’Ebre', 'Valencià', 'Enric Gomà', 'Control de plagues', 'Sant Crist de Lepant', 'Sant Josep Oriol', 'Pedra Gentil', 'Ramon Berenguer II', 'Joan Pau II', 'Ronald Reagan', 'Marcial Maciel', 'Legió de Crist', 'túnel de les Glòries', 'Barcelona']