Title:

De la distribució a Sud-amèrica a Interviú: Armando de Armas, els Civita i els coloms de la Plaça Catalunya

## Panorama de l’episodi ### Qui parla i de què • Locutor dóna la benvinguda i presenta el convidat, **Josep Hilario** (periodista, editor i escriptor), amb credencials que abracen de la premsa a la literatura. • L’episodi enllaça amb converses anteriors i s’endinsa en **el negoci editorial hispànic a Sud-amèrica**, el perfil del magnat veneçolà **Armando de Armas**, el paper dels **germans Civita (Editorial Abril)**, la gènesi d’**Interviú** al voltant d’**Antonio Asensio**, i una secció històrica sobre la **Plaça Catalunya** i els seus **coloms**. ### Temes principals • **Distribució editorial a Sud-amèrica vs Europa**: impagats, estocs, dipòsits i pràctiques habituals. • **Armando de Armas**: de repartidor a **editor més potent en castellà** (anys 80), la seva **obsessió amb la revista ‘Hola’**, i el projecte de llançar una competidora amb **Jaime Peñafiel**. • **Intent de crear una ‘Ola’ a Miami**: condicionants tècnics d’impressió (format), impremtes clau als EUA (National Enquirer a Lantana i una planta a Houston). • **‘Bohemia’ (Cuba) i Bruguera**: oferta de compra a Espanya, declivi posterior i aterratge de ‘Bohemia’ a mans d’Armando. • **Any 1982 a Caracas**: direcció de la revista **‘Momento’**, anecdotari polític veneçolà, poder social de l’editorial, i estil de gestió de De Armas (control, secretaries, *búnker*, trucades diàries). • **Tecnologia de la comunicació**: del *telegrama* al *tèlex*, *fax*, i avui correu/WhatsApp. • **Editors d’abans vs corporacions d’avui**: de Bruguera, Asensio i Godó a conglomerats; casos com **Vogue** o **Hefner (Playboy)** vs empreses anònimes. • **De ‘Por Favor’ a ‘Interviú’**: la distribuïdora vinculada a **César Civita** a Espanya, el contacte amb **Antonio Asensio** i **Jerónimo Trías**, la presentació fallida de **‘Viva’** i l’estil emergent de Zeta. • **Història de Plaça Catalunya**: **Manuel Ribé** i la introducció dels **coloms** el 1929 per l’Exposició Internacional; de postal turística a problema de gestió. --- ## Sud-amèrica: editors i distribució ### Armando de Armas vs. Germans Civita • **Dos models i dues èpoques**: • De Armas, conegut primer com a distribuïdor a Caracas i més tard com a **editor i distribuïdor paneamericà** (América Miami, més de 20 capçaleres, diaris, gran distribuïdor de producte espanyol). • **César i Víctor Civita (Editorial Abril)**, referents a **Brasil i Argentina**, amb **contactes puntuals** però **sense impacte destacat** en la trajectòria del convidat. ### La cadena de distribució a Amèrica • **Pràctica habitual**: a l’Amèrica Llatina, la **primera remesa** per donar-se a conèixer **no es cobrava**, i l’**última tampoc** (per impagament o tall de subministrament). • **Estocs i pèrdues**: dipòsits a **Panamà** amb estocs que, si no venien, **avaluaven a zero**. Casos viscuts a **Bruguera**, **Planeta** i altres. > "Tot el que enviaves a Amèrica, la primera factura no la cobraves i l’última tampoc." ### El cas ‘Hola’ i la maniobra de competència • **Obsessionat amb distribuir ‘Hola’** a Veneçuela, De Armas topa amb un distribuïdor “amic de la casa” que **comprava a preu de tapa i venia a 5x**. • Reacció: proposa a **Antonio Asensio** un **setmanari del cor** amb **Jaime Peñafiel** per competir-hi. > Sobre la personalitat de De Armas: "Yo tengo cuatro hijos y diecinueve más" (quatre legals i un rosari de reconeguts/desconeguts). --- ## Miami: una ‘Ola’ en castellà i el repte de la impressió ### Format és destí • Per assemblar-se a ‘Hola’, calia el **mateix format**. Als EUA, **només dues impremtes** podien fer-lo: • la del **National Enquirer** (planta impecable a **Lantana**, al nord de Miami), • i una altra a **Houston**. • Es prepara **número zero**, maquetista **marielito**, visites tècniques i negociació. > Anècdota De Armas (prova d’un avió a Miami): "¿Lo compramos? – Sí, tiene buen teléfono." > Acord de paraula: "Yo creo que usted me haga rico, don Armando" – "Pues yo le haré rico." --- ## Caracas 1982: ‘Momento’, política i poder social ### Direcció de ‘Momento’ i radi d’influència • Hilario dirigeix **‘Momento’** a proposta de De Armas; **Carolina Herrera** (aleshores finançada per De Armas) apareix en reunions clau. • Família De Armas **teixida amb la política**: fills diputats, gendre senador, contactes a **duanes**; el grup forja **gran capil·laritat** de poder. ### El Congrés i el Senat per dins • Invitació a **viure una sessió** al Congrés i una **moció de censura** al Senat. Sense quòrum, la votació **no prospera**. > "He votat una moció de censura contra el president de Veneçuela amb la mà enlaire." (anècdota) ### Estil de gestió i cultura d’empresa • **Control quirúrgic**: despatx-búnker amb **sis secretàries**, només una signatura **valida xecs**, **reunions i trucades** diàries amb distribuïdores a tot el continent. • **Comunicació**: del *tèlex* al *fax* i avui *email/WhatsApp*; passió per rebre **informació contínua**. • **Protocol social**: figures polítiques i celebrities **passen per l’editorial** (p.ex., **Julio Iglesias**) en lloc de ser entrevistats a l’hotel. • **Veneçuela dels 80**: prosperitat, **cases a Miami**, agenda d’events que permetia "dinar i sopar gratis" diàriament entre **Tamanaco** i **Hilton**. --- ## Editors d’abans vs corporacions d’avui • De **Bruguera, Asensio, Godó** i editors "de nas" a **corporacions** i **directius rotatius**. • **Exemples icònics**: **Vogue** (editora com a figura mítica), **Hugh Hefner** amb **Playboy**. Avui, més **estructures anònimes** i menys personalismes. --- ## De ‘Por Favor’ a ‘Interviú’: Civita, Asensio i els orígens de Zeta • **‘Por Favor’**: distribuïda en el tram final per una **distribuïdora vinculada a César Civita** (amb dos gestors xilens). La manca de **visibilitat de vendes** obliga a **vendre la capçalera**. • A Madrid, col·laboració amb **‘Ser Padres’** i projecte **‘Viva’** (número 0 i presentació en **vaixell** cap a Mallorca, polèmica per "tenir la premsa tancada a bord"). • **Contacte amb Antonio Asensio** i **Jerónimo Trías**: primera reunió i retrat del **carisma estil "Travolta"** d’Asensio. Des d’aquí es **cova Interviú** i l’estil que durà al **Grup Zeta**. > Teaser final: pregunta per a la propera: "Com decidiu fundar el Grup 7 (1976)?" --- ## Plaça Catalunya: la història dels coloms ### Manuel Ribé, l’home clau • **Manuel Ribé i Albart**: cap de cerimonial i **Guàrdia Urbana**, més de **50 anys** a l’Ajuntament i **70 alcaldes** coneguts (etapa convulsa). • El **1929**, amb l’**Exposició Internacional**, impulsa la **introducció de coloms**: un guàrdia amb **cavall i casaca vermella** escampa **gra** des del **Passeig d’Isabel II** fins a la plaça, on buida el sac. Després, el **gra municipal** i, finalment, la **gent** consoliden la icona. • Avui, de postal a **gestió de plaga**: **prohibit** donar menjar; s’hi usa **pinso esterilitzant**. > "Els coloms no hi eren al principi; van ser una decisió de ciutat." --- ## Tancament > "La legalitat no és una guia per a la moral." • El programa clou amb música (**"What a Wonderful World"**) i idents de **Ràdio Desvern**.

['Armando de Armas', 'Distribució editorial', 'Sud-amèrica', 'Veneçuela', 'Caracas', 'Hola', 'Jaime Peñafiel', 'National Enquirer', 'Lantana', 'Houston', 'Bohemia', 'Bruguera', 'Momento', 'Carolina Herrera', 'Antonio Asensio', 'Jerónimo Trías', 'Interviú', 'Por Favor', 'César i Víctor Civita', 'Editorial Abril', 'Grup Zeta', 'Tecnologia: tèlex i fax', 'Plaça Catalunya', 'Manuel Ribé', 'Coloms', 'Exposició Internacional 1929', 'Guerra de les Malvines']