Title:

La mirada d’Ulisses: Angelopoulos, Karahindrou i els Balcans — anàlisi, música i escenes clau; més ‘Salt Fat Acid Heat’ i el documental de Joan Mariner

## Panorama de l’episodi • Eix central: anàlisi de La mirada d’Ulisses (1995) de **Teo Angelopoulos** i la música d’**Eleni Karahindrou**. • **Dedicatòria emotiva** a Pepe Massana (amistat i viatge com a metàfora vital). • Repàs a la **biografia d’Angelopoulos**, el context històric grec i les seves trilogies, influències i col·laboradors. • Lectura temàtica: el *viatge* com a autoconeixement, la *mirada interna*, l’**amistat**, la *memòria*, el **multilingüisme** i la guerra als **Balcans**. • **Escenes clau** comentades: l’escena de la boira i l’execució a Sarajevo, el pla seqüència de Cap d’Any (1945–1950) i el **monòleg final**. • Recomanacions: la docuserie gastronòmica **Salt Fat Acid Heat** (Netflix), on veure la pel·lícula avui (biblioteques), i l’actualitat del documental **Joan Mariner, un segle de cinema** (camí als Goya). --- ## Teo Angelopoulos: vida, obra i idees ### Trajecte vital i context • Naixement a Atenes (17 d’abril de 1935) i mort el 2012; infantesa marcada per la guerra, l’ocupació i la **guerra civil grega**. • Obra estretament connectada amb la **història** i la **política** de Grècia i dels Balcans. ### Influències i col·laboradors • Influències: **Welles**, **Bergman** i **Tarkovski**. • Col·laboradors clau: **Tonino Guerra** (guió), **Petros Màrkaris** (guió) i la compositora **Eleni Karahindrou** (vincle creatiu únic). • Evolució ideològica: del marxisme inicial a una mirada més **poètica i humanista** a partir dels 80. ### Trilogies i etapes • Trilogia de la història (Dies del 36, El viatge dels comediants, Els caçadors). • Trilogia del silenci (…a Citera, L’apicultor, Paisatge a la boira). • Díptic balcànic (El pas suspès de la cigonya i La mirada d’Ulisses). • Trilogia inacabada (Eleni, La pols del temps i el projecte no conclòs). --- ## La mirada d’Ulisses: què explica i com ho fa ### Sinopsi essencial • El protagonista, **A** (un cineasta grec exiliat), emprèn un *viatge* pels **Balcans** per recuperar tres bobines perdudes dels germans **Manakis** (pioners del cinema). • Ruta per Albània, Macedònia del Nord, Bulgària, Romania i **Sarajevo**; trobada amb amics, records d’infantesa i la duresa de la guerra. • La pel·lícula és **multilingüe** i s’endinsa en arxius i filmoteques per preservar la **memòria**. ### Temes i clau de lectura • El *viatge* no com a destinació (Itaca), sinó com a **autoconeixement**. > “Si l’ànima es vol conèixer a si mateixa, s’ha d’observar a si mateixa.” — *Plató* • Ponts amb **Homer** (Odissea) i **Kavafis** (Itaca): el valor del camí, no l’arribada. • L’**amistat** i la **solidaritat** com a far en temps de foscor. ### Personatges i presència femenina • **Maia Morgenstern** interpreta quatre dones que ressonen amb figures de l’Odissea, reforçant el cicle d’encontres i pèrdues d’Ulisses/A. ### Música i posada en escena • La música d’**Eleni Karahindrou** no “il·lustra” les imatges: s’hi **fundeix**. Teo i Eleni treballen des de la **conversa** i la intuïció, generant un “matrimoni” d’imatge i so. --- ## Escenes i moments clau (selecció) ### 1) La boira i l’execució a Sarajevo • Un **pla sostingut** en la boira on “no veiem” però **sentim** el que passa: l’arribada d’un vehicle militar, els crits, els trets… i després la constatació del **massacre**. • Exemple de cinema que apel·la a la **percepció** i a l’ètica de l’espectador: la violència fora de camp és encara més colpidora. ### 2) El pla seqüència de Cap d’Any (1945–1950) • Un únic moviment que travessa **cinc anys** amb una el·lipsi magistral: memòria, temps i identitat es **barregen** en escena. ### 3) El monòleg final d’A • A sol a la sala, entre llum i soroll de projector: promesa de retorn i relat de vida. > “Quan torni d’aquest viatge… t’explicaré el meu viatge… tota l’aventura humana, la **història que no s’acaba mai**.” --- ## Visualització i recepció • Ritme **contemplatiu**: “dona temps per llegir i per pensar”. • Recomanació: veure-la en **versió original** (riquesa de llengües i veus). • Cinema per entrar-hi amb **complicitat**: no cerca la distracció fàcil, sinó el diàleg amb l’espectador. --- ## Recomanacions i agenda ### Sèrie: Salt Fat Acid Heat (Netflix) • Docuserie de **Samin Nosrat** basada en el seu llibre (2017): quatre episodis — *sal, greix, àcid, calor* — amb viatges (p. ex., el Japó per la sal) i una mirada **pedagògica i accessible** a la cuina. ### On veure La mirada d’Ulisses • Ja no és en plataformes principals; disponible en **DVD a biblioteques** (còpia de 2005 amb **subtítols**). ### Actualitat • **Joan Mariner, un segle de cinema** (doc. de Maria Lluïsa Pujol): camí als **Premis Goya**; memòria viva del cinema amb valuós material d’arxiu. ### Agenda del programa • Sense emissió el **dimarts 5**; retorn el **dimarts 12** amb convidats de la Fundació.

['La mirada d’Ulisses', 'Teo Angelopoulos', 'Eleni Karahindrou', 'Harvey Keitel', 'Maia Morgenstern', 'Germans Manakis', 'Balcans', 'Sarajevo', 'Odissea', 'Plató', 'Homer', 'Kavafis', 'Itaca', 'pla seqüència', 'cinema d’autor', 'multilingüisme', 'música de cinema', 'Tonino Guerra', 'Petros Màrkaris', 'trilogies d’Angelopoulos', 'El pas suspès de la cigonya', 'Salt Fat Acid Heat', 'Samin Nosrat', 'Joan Mariner, un segle de cinema', 'Filmoteca', 'Netflix', 'Oppenheimer', 'Indiana Jones', 'The Killer', 'biblioteques']