Title:

Especial Producte Nacional: Tres (Out of Sync), Nada (Laforet) i el retorn d’Historias para no dormir

## Visió general Programa especial d’Empanada Cultural dedicat a recomanacions espanyoles de 2021, equilibrant cinema, sèries i còmic. El to és desenfadat i crític, amb barreja de català i castellà, i una premissa clara: **valorar les obres per la seva qualitat i les idees que desperten**, més enllà d’etiquetes d’“espanyolitat”. > "Les comentarem per la seva qualitat, per la reflexió que estimulen." ### Temes principals • Cinema: el thriller líric i fantàstic Tres (Out of Sync) de Juanjo Jiménez • Còmic: l’adaptació gràfica de Nada (Carmen Laforet) per Claudio Stassi • Sèries: la nova temporada d’Historias para no dormir (homenatge a Chicho Ibáñez Serrador) --- ## Cinema — Tres (Out of Sync) de Juanjo Jiménez ### De què va • Protagonista: *C.*, dissenyadora de so (Marta Nieto), comença a percebre l’àudio amb retard respecte a la imatge. • High concept: un “diferit sonor” que es converteix en **metàfora de la identitat i del trauma**. • Títols: a Espanya, Tres; internacionalment, *Out of Sync*. > "Cuenta la búsqueda de identidad de una mujer sin nombre." ### Per què destaca • **One-woman show** de Marta Nieto, amb una interpretació centrada i subtil. • Escriptura i posada en escena precises, sense pompositats: **fantàstic d’autor** amb ressò líric. • Seqüències clau de “palmades” i cronòmetre que visualitzen el decalatge creixent entre so i imatge. • Connexions cinèfiles: *El cielo sobre Berlín* (Wim Wenders) i *La ciudad de Sylvia* (José Luis Guerin) per l’escolta de veus urbanes i lectura de llavis. ### Context i reconeixements • Trajecte de festival: Mostra de Venècia → Sitges → sales comercials (5 de novembre). • Premi: **Méliès d’Argent** a Sitges (explicat com a classificatori cap al Méliès d’Or dins la Federació Europea de Cinema Fantàstic). • Autor: Juanjo Jiménez (Barcelona). Anteriorment, el curtmetratge **Timecode**: Palma d’Or a Cannes, Premi del Cinema Europeu, Goya i Gaudí, i nominació a l’Oscar. ### Apunts de repartiment • Miki Esparbé, aquí en clau de company de feina bonhomiós; correcte però limitat segons els conductors. --- ## Còmic — Nada (Carmen Laforet) per Claudio Stassi (Astiberri) ### La proposta • Relectura d’un clàssic de 1945, **escrita i dibuixada en ple confinament**. • Ambient claustrofòbic i decadent de la Barcelona de postguerra; **feminitat atrapada en l’àmbit domèstic** i itinerari vital d’Andrea (de l’arribada a la ciutat al pas a l’adultesa). ### Temes i personatges • Família disfuncional (Juan, Angustias, Román, l’àvia, Glòria…) amb **violència soterrada, control i bohemia**. • Contrapunt de llibertat: estudi, amistats (Anna), cercles artístics. • Motifs: **maltractament familiar**, primer amor, traïcions, ferides de guerra civil, classe social. ### Dibuix i color • Paleta molt treballada: marrons/sèpies i blaus foscos per a interiors opressius; **Glòria pèl-roja com a focus cromàtic** disruptiu; exteriors polsosos i bohemis amb més color. • Escenes memorables: el posat nu de Glòria, el **clímax tràgic** final. ### Punts febles • Excés de **monòlegs interiors** (plana/vinyeta molt carregada de text), herència de la novel·la. • Algunes **rigideses de traducció** (ús reiterat del “jo/yo”). ### Joc meta (frases 40s vs segle XXI) • El programa juga a endevinar si cites catastrofistes sobre Barcelona són del llibre o d’ara; el resultat subratlla la **vigència temàtica** de *Nada*. > "No me llevaba nada… al menos así lo creía entonces." > "En el barrio chino solo hay perdidas, ladrones y el brillo del demonio." --- ## Sèries — Historias para no dormir (2021, Amazon Prime Video) ### Context i llegat • Homenatge a **Chicho Ibáñez Serrador** (gènere i televisió espanyola). Recordatori del doble vessant: el showman d’“1, 2, 3…” i el **autor de terror** (Mis terrores favoritos, Historias para no dormir). • Nova temporada produïda amb Alejandro Ibáñez (fill), presentada a Sitges. **4 capítols com a remakes/reescriptures**. ### Els capítols comentats • **Freddy** (Paco Plaza) — El millor del pack segons el programa. Thriller d’assassinats amb ventríloc i titella, ambientat a la Madrid de la movida; **Carlos Santos** clavat com a Chicho. Retrat de les misèries de l’èxit i ansietats creatives; participació de **Miki Esparbé**. • **El doble** (Rodrigo Sorogoyen) — Futur proper postpandèmic on et pots comprar un doble; intriga d’identitats duplicades. “Un **Black Mirror** espanyol” (Vicky Luengo, David Verdaguer). • **El asfalto** (Paula Ortiz, guió de Rodrigo Cortés) — Actualitza l’episodi de 1966 amb un repartidor-rider que queda enganxat a l’asfalt. **Idea potent però execució fluixa**; no transcendiria com l’original (Mingote, denúncia social). ### Recomanacions • Veure els remakes i recuperar els **originals** (disponibles també a Prime). Avis sobre ritmes/actuacions vuitanteres que poden costar, però **memòria imprescindible** del gènere a TV espanyola. --- ## Moments i cites que destaquen • Declaració d’intencions: > "No mesclem les xurrels amb les merines… comentarem les propostes per la seva qualitat." • Sobre l’“extra” promès (Asian Film Festival): es fa teaser a l’inici, però **no s’arriba a desenvolupar** en el tram emès. --- ## Conclusió • Un episodi **equilibrat i contundent**: un film d’autor amb idea altíssima (Tres), un clàssic literari revisitat amb múscul visual (Nada) i un retorn televisiu que combina homenatge i reinterpretació (Historias para no dormir). • Missatge central: la creativitat “nacional” és **plural, no estereotípica**, i connecta el passat amb les inquietuds del present.

['Empanada Cultural', 'Ràdio Desvern', 'Producte Nacional', 'Sitges Film Festival 2021', 'cinema espanyol', 'Juanjo Jiménez', 'Tres', 'Out of Sync', 'Marta Nieto', 'disseny de so', 'Timecode', 'Palma d’Or', 'Méliès d’Argent', 'Carmen Laforet', 'Nada', 'Claudio Stassi', 'Astiberri', 'Barcelona postguerra', 'novel·la gràfica', 'Historias para no dormir', 'Chicho Ibáñez Serrador', 'Paco Plaza', 'Rodrigo Sorogoyen', 'Paula Ortiz', 'Freddy', 'El doble', 'El asfalto', 'Amazon Prime Video', 'Miki Esparbé', 'Carlos Santos', 'Vicky Luengo', 'David Verdaguer']