Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Es porque Peña, que se ha hecho autónoma
al principio de año, que se podía
beneficiar de la cuota reducida, va
y en la primera cuota les cobran directamente
la cuota baja, que creo que es un poquitito
menos de 300, pero vengo a referirme
que no les cobraron los 80
que se pretendía, y ahora ellos que reclamen.
Y reclamen que ya veremos.
Aquí també, no sé si havíeu vist
els capítols d'Astèrics,
un dels capítols que és les proves
Astèrics i les proves
i les deu proves, i una és amb
Isenda, llavors és com
la casa que et fa tornar boig, llavors és
bueno, no? Tots les proves
era, has de derrotar aquest monstre
i tot eren com, va, força, no?
I de cop era, entrava en aquest edifici burocràtic
i finit, que llavors era tipus
vale, vull a l'impresa
ui, això d'anar a la quarta planta
vinga, va, va, va, i llavors era...
Era peor que l'edificio de la jungra de cristal
Sí, exacte, exacte
Bueno, però queda claro que hoy el horror
tiene muchas caras, no? És a dir, bueno
no, no queda tan claro, el horror
tiene muchas caras, pero hoy parece que hemos elegido
un único rostro y no es el de Hacienda, ¿no?
Sí, y curiosamente, porque no es que
ens hem posat d'acord, vull dir, no?
Ens hem posat d'acord en terrorismo, pero
sembla que acabem estant, com a mínim tu i jo, Adriano
en un país, ¿no? Ens centralitzem en un país
Sí, bueno, es lo que decía
que al final parece que el terrorismo ahora solo
tiene una única imagen, que son los
tarech estos, ¿no?
Que utilizan la religión como un estandarte equivocado
Pero a la hora de la verdad, hostia, hemos oído
en el pasado, ¿no? De otros terrorismos
Incluso en algunos momentos
bien presentados, ¿no? Es decir
Sí, sí, sí
Esa idea como de terrorismo romántico
¿No? De ETA es amor
Recordábamos las pinturas de los años 70
No, no, es así, porque en un primer momento
todo lo que ha originado estos movimientos
paramilitares no era evidentemente
la idea de sembrar el caos
y de, ¿no? Llevar a cabo cantidad de asesinatos
sino todo lo contrario, un poco como
frenar al sistema, ¿no?
Sí
Y en esa época, hostia, los antisistema no
Claro, claro, los GAL, ¿no? También, el puente terrorista
Claro, esto es el contra-revolución
No, esto es el contra-contra, ¿no?
Es como... Sí, sí, sí
Bueno, lo que pasa es que ahí ya sí
Ahí ya estamos enfangados en un conflicto mucho mayor
GAL y ETA ya estaban en otra dimensión
Pero yo te hablo de esa ETA primigenia, ¿no?
Que ni siquiera... Que aún discutían si deberían llevar
a cabo asesinatos, muertes
O simplemente ir poniendo trabas
en el funcionamiento del Estado
Sí, sí
Sería interesante el programa, ¿eh?
¿No tenemos aquello de patlladas en un jardín?
Chao, chao
Sí, sería tan fácil como hacer un programa sobre feminismo
Yo creo que debemos buscar la segunda tanda del terrorismo
y centrarnos en el terrorismo del Estado
porque, de hecho, esta canción que suena
me parece un temazo
Apoga en la Pluix se llama
Después de la lluvia
Es la canción de intro de una serie
que está ahora recién estrenada en Filmin
que habla del secuestro de Aldo Moro
Y ahí, de nuevo, ¿no?
Wikipedia es el gran spoiler
A Aldo Moro se lo cargaron
Pero se lo cargaron después de tenerlo
casi dos meses secuestrado, ¿no?
La Brigada Rosa en Italia
Él era el presidente del gobierno
del partido político democrato cristiano, ¿no?
Democracia cristiana se llamaba
Y, hostia, fue un poco como lo de Miguel Ángel Blanco
en los 90 aquí
que realmente llevaron a cabo una amenaza
Es decir, secuestramos a este tío
Si no cumplís con nuestras peticiones
nos lo cargamos, ¿no?
Y es interesante ver
a través de seis episodios
de una hora más o menos cada uno
o sea, casi 330 minutos
cómo funcionó todo ese gran engranaje del Estado
a la hora de responder a la Brigada Rosa
y cómo, de alguna manera
el asesinato final
no es responsabilidad única
evidentemente de la Brigada Rosa
sino de todos los elementos
que participaron
y que hicieron que eso fuera posible
Es como Hacienda, ¿no?
A Brigada Rosa somos todos, ¿no?
O sea, todos culpables
Pero va, tú ya has fet aquí una microsexión
No, no, no
Esto es externo note
Vámonos al exterior noche
de Marco Velocchio
Va, pedazo de serie
Vale, después de esta agenda
que ya después no faremos
Doncs primer aixes socials
i després ens anem al menú del dia
Sisplau, sisplau
Fica ordre, collons
Ens podreu trobar a
Facebook Empanada Cultural
Twitter Empanada Cultura
sense L
Instagram Empanada Cultural
Tots els podcasts a Spotify
i els videocasts a YouTube
Menú del dia
Esta canción empata con la anterior
Sí, sí, va perfecta
Que bien dialogar
Seguimos en Italia
Seguimos terroristas
No, a veure, avui, bueno, comencem amb un fangar, eh
perquè ja us dic
abans m'ha fet gràcia la frase que has dit
del terror
el terror té una cara
i la cara
o sea, el terror que jo porto
és la cara de Mahoma
Literalmente, ¿no?
Perquè va ser això el que va generar aquest còmic
que va ser aquest còmic
que es seguir dibujando
és el retrat
el Marcos potser s'agafa ja
com
Ai, ai, que comencem
Que t'ho, que t'has, eh
És el còmic
extret de l'experiència
d'una dibuixant
de Charlie Hebdo
que després ja
per qui no recordi què va passar
ja ho explicarem
però, òbviament, a veure
amb la cara del terror
que és dibujar a Mahoma
Bàsicament
La resposta, eh, no?
La resposta
que algunos tarados
que m'han fet, no?
Muy interesante
como se dibujaba, ¿no?
Sí, sí, lo veremos
Sí, lo veremos
Es muy interesante
Depende del poll, editor
El punto de partido
Por favor, dite a ti mismo
Pínchamelo
Pínchamelo, poll
Y yo sigo, exacto
Sigo con esa realidad, ¿no?
Yihadista
Por así decirlo
Y me voy a una película
Pero una película que
Que todos seguramente
habéis oído nombrar
Una película
Que hace muy poquito
Además
Estaba lidiando
En cuestión de premios
En cuestión de Gaudís
Con la gran película
De este año
La gran producción catalana
Que es Alcarrás
Y curiosamente
Se llevó tantos premios
Como Alcarrás
Es que yo creo que
A nivel de nominaciones
Versus triombs
Alcarrás va ser
Una mica
Floixet
En los Gaudí, ¿no?
En los Gaudí, clar
O sigui, crec que no sé
Tenía que
12 nominaciones
O algo así
Potser se'n va dur
Posar-li 5
Bueno, la típica división
Que hacen los premios
Para contentar
Exacto, para contentar
Es lo que te iba a decir
Por un lado Alcarrás
Hostia, se lleva
Si no me equivoco
Dirección y película
¿No?
Y guión
Y guión
¿En qué momento?
Pero guión adaptado
Era el guión de la película
Que hoy os traigo
Que es
Un año
Una noche
¿Eh?
Del nuestro giruní
Isaac y la cuesta
Isaac y la cuesta
Con un nombre muy giruní
Como podéis escuchar
Isaac y la cuesta
Y de hecho
Hablábamos de los Goya
En la editorial, ¿no?
Este programa se está grabando
Antes de la celebración
De los Goya
Sale ya
Con los Goya celebrado
Y puede que
A esos 5 Gaudís
Sí
Se les sume
Isaac y la cuesta
Y un año o una noche
Puedan añadir
Alguno precisamente
Por estos tres, ¿no?
Guión adaptado
Sonido o montaje
Sí
Sonido o montaje
Marcos
¿Y Marcos?
¿Cómo acabemos?
¿En qué canciones terroristas gordas?
Oye, oye, oye
¿Vas a generar el terror?
A través de la música
Lo bueno es que tiene algo de terror
Y bueno
Has hablado del control
A través del terror, ¿no?
Hay un disco
Que está basado
En el esclavismo
Del siglo XVII
Entonces, bueno
Ahí hay un tipo de terror también
Total
Y hace referencia
Un sometimiento
Exacto
Un sometimiento
Entonces, bueno
Podemos tirar por ahí
Me gusta
Venga
Pero anticipame un nombre
Antícipame un
Jaco Marón
Jaco Marón
Vale
Muy interesante
No sé dónde empieza
Y dónde acaba el nombre
Es decir, el nombre y apellido
Jaco Marón
Tal cual
Jaco Marón
Jaco Marone
Jaco Marone
Vale
¿Ves Marone?
Seguimos en Italia
Vale, vale, vale
Pues vamos a ello
Pues saltem capa cómic
Còmics
Es posen tristos
Per dir una frase del còmic
Que és traduïda
Adriano
Una s'aixeca
I lluita
Amb tots els mitjans
Com pot
Vaig intentar construir
Un dic de contenció dibuixant
Per bloquejar
El sense sentit
Dibuixar
Per deixar de pensar
Dibuixar
Dibuixar
Dibuixar
Al final
Un còmic
Com el que portem
Que és
Seguir dibujando
Seguir dibuixant
Que en francés seria
Designé en cor
Ah, perquè és francés
Designé en cor
Estava pensant
Keep drawing
Keep drawing
No, faré tots els idiomes possibles
De hecho t'hi va dir
No has traducit
El dic de contenció
Perquè dibuixen un dic
Però pensava
Un penis
Un penis
Però clar, és francés
Llavors viuen una altra cosa
Llavors
El còmic que portem avui
Seguir dibujando
Un bon totxo
348 pàgines
Vull dir
Acostumem a portar coses
Potser
Des de blankets
Potser no havíem portat
Algo tan totxo
Però
A més
Allò gruixudet
Diguéssim
De lo que són les pàgines
Però és un còmic
Que com hem avançat
El menú
És un còmic
Que parla
És fruit
Del que va passar
A Charlie Hebdo
Recordem
Aquella revista
Bueno
Segueix sent
Una revista satírica
On
A partir d'unes
Caricatures
De Mahoma
Doncs
S'hi va produir
Un atemptat
Un atemptat
Com bé porteu avui
Terrorista
Com totes les de la llei
Perquè a més va ser
Molt bé
Però més que acció-reacció
Era una reacció
Sense apció
En el fons
Però que
És posterior
Per tant
Allò era
Si fos
Abans
De l'atemptat
Seria preocupant
El que motivava
No va motivar això
No va ser això
El que va motivar els atemptats
Sinó que és
A posteriori dels atemptats
No?
Estem parlant de la pregunta
2015
Gener 2015
Per tant això és
Que producció
Ah no clar
Això
Aquest còmic ha sortit
Fa res
O sigui
Va sortir a mitjans
O sigui
És un còmic de 2021
Francès
Però que després aquí a Espanya
Ha arribat
Al 2022
Mitjans finals
És a dir
És bastant recent
En el que és el nostre país
La traducció
M'ha gustat
No entendo la pregunta
Siga por favor
Estàs
No, no
Perquè no entenia
Si m'estaves dient
Atemptat terrorista
Ha sigut a partir d'aquest còmic
Ha sigut molt estúpid
Estúpid
Estúpid
Estúpid
Però llavors què passa
Que és una secció
Clar
Parlarem d'aquest tema
Tractarem temes
Una mica de fangar
Però és que ja
Comencen dos
Comencen dos curiositats
Dir curiositats
Per evitar
El terme
Allò de garjola
Per exemple
El que jo dibuixi color
És de la mà de Coco
Que és
Un nom
Un pseudònim
Un nom
Per dir
A més
El primer dator curioso
Corín Rey
Què dius
Aquí a Espanya
Això té bastant de sentit
Corín Rey
Però rei
Ho deixarem aquí
Reixem aquí
Presuntament
Presuntament el seu nom
Presuntament
I després és que
Qui l'ha publicat aquí
És Bank Ediciones
Que em sembla també
Com una curiositat
Una mica estranya
A tope
Però bueno
Recapitulem
Què va passar
A Charlie Hebdo
No?
El que és
L'edifici
On ten a l'editorial
Charlie Hebdo
7 de gener de 2015
Això
Arran
D'aquestes caricatures
Mauma
Dos encaputxats
Entren a la redacció
I
Maten a 12 persones
I 5 més
En dos dies posteriors
O sigui
Hi ha com una cacera
O sigui
Estem parlant
De 17 persones
I tot perquè
Doncs per aquest
Acudit
Que posarem en pantalla
Segurament
Segurament
I
Llavors
Què passa
Arran d'aquest atemptat
Això
Parlem del 2015
El 2016
Es va publicar
Un còmic
De la mà
De Catherine
Maurice
Que es diu
La Lebeda
És un còmic
Que està molt bé
Però
Aquest que portem
Avui
Trobo que és més
A part de més perspectiva
És al cap de més anys
Té molta més
Profunditat filosòfica
És a dir
La idea
Que té
L'autora
Del que portem
Avui
De seguir dibujant
Ha passat per molts més processos
Interns
Íntims
Psicològics
És a dir
De teràpia
Llavors tot això
Ho ha bolcat en un còmic
Què passa
Que clar
Al no ser tan recent
Hi ha una trajectòria
I es nota
Es nota
Que hi ha un punt
De deixar-se anar
De poder-ho explicar
D'algunes
D'algunes formes
Així
També és veritat
Que
La de la Lebeda
La de Catherine Maurice
Si no recordo malament
Que ho vaig
Ho vaig veure
A una entrevista
Era també
Una de les dibuixants
De
Charlie Hebdo
Però aquell dia
És el típic
Com a les Torres Gemelas
No li va sonar
Al despertador
Llavors clar
És una perspectiva
També
Òbviament
És intern
Però és
Amb una certa distància
Estem parlant
De que
La Coco
O Coco
Però què és Coco
La de
A seguir dibujant
Que portem avui
Ella
Va ser la que
Quan entrava a l'editorial
A la redacció
La van enganxar
Ella
I va
O sigui
La van
La van fer
Que fos com
La seva guia
Pels
Pels
Pels
Pels
Les plantes
De l'edifici
Però no se la va encarregar
Ella
No
Evidentment
No
També perquè es va amagar
Però
Ella
Durant el còmic
Si el llegiu
Aneu veient
Que hi ha molts moments
Que hi ha una part de culpa
Perquè és
Sent com
Aquella de la tora
O sigui
Tipo
Porta'm
A qui ha fet això
Porta'm
El jefe
Porta'm
Llavors era com a puntada
Kalashnikov
Perquè és el que portaven
Doncs vinga
I d'altra banda
També
Parlen moltes vegades
Quan portes aquest tipus
De documents
Terapèutics
Posteriors a un trauma
Com un atemptat
Òbviament el còmic
És un trauma
Però parlen també
D'una culpa
De vegades
Tan sols
Pel fet d'haver
Sobreviscut
O sigui
En el fons
Que tu no hagis mort
Fa culpable
D'una mort aliena
Que tu no has decidit
Per aquí va tenir
Com un paper de guia
Si passes una mica
Per aquí
Veuràs que
Hi ha un moment
Que quan comença
A narrar
Clar
T'ho narra molt
O sigui
L'estil que fa
És molt oníric
És a dir
Penseu que és
Sabeu com
No tant així
Però
Sabeu com
Lo Soprano
Que tota l'estructura
De la sèrie
Està basada
En quan anava a teràpia
És com un remember
No dic de la seva vida
Però com del seu dia a dia
Aquí és com si s'articulés
A partir d'una teràpia
Diferents terapeutes
També s'ha de dir
De com
La psicologia
L'ajuda
A mirar enrere
Però tot d'una forma
Per exemple
Les primeres pàgines
Que tu estàs mirant
És amb unes onades
Sí
Perquè és tota l'estona
O sigui
Com lluitant
Contra el mar
És a dir
Com per les onades
Unes grans onades
Sí, sí, sí
Però a mesura
Que vagis passant endavant
Per exemple
Quan es comença a centrar
En
Juga molt amb els dies previs
En quan il·lustraven
Aquells dibuixos de Mahoma
Com
I sobretot els moments
Clau
Que és quan entren
I ella
Acaba sent una mena
De víctima
Però alhora
No un butxí
Però alhora
Com un guia
D'aquesta gent
Per la redacció
Hi ha molts
Fossos a negre
Diguéssim
O sigui
Juga molt
A el que seria
La seva mentalitat
Perquè hi ha molts moments
Que són capes
De memòria
O el que està fent aquí
Jo trobo que a més
Juga amb molts estils diferents
És a dir
Penseu que és un còmic
Ja posarem imatges
Però és un còmic molt senzill
D'un traç supersimple
El típic que podríem dir
De tira còmica
De revista
En la jueves
Exactament
És una cosa
Imagineu
Algo molt senzill
Però hi ha moments de cop
Amb aquesta imatge
De cop
Un color superpotent
Aquarela
O sigui
Juga amb molts estils diferents
I jo crec que també
Aquí hi ha un punt d'homenatge
Amb els seus companys
Perquè clar
Al final una revista
Com aquí tenim
Charlie Hebdo
Aquí no la llegim
Però aquí
Si llegim el jueves
Hi ha molts estils diferents
Perquè hi ha moltes mans diferents
Llavors
Crec que també hi ha un punt
De reivindicació
D'estils
Perquè realment
O sigui
L'equip
No tinc ni idea
Però d'aquests
Has parlat de
17 persones
17 persones
Sí
Entenc que l'equip
Era molt més gran
No, no
Clar, clar
Però anaven
En concret
Després també crec que van
Un dels que van
Era un tesorer
O un
O sigui
També gent administrativa
Però simplement jo crec que hi havia un punt
De locura total
I que van acabar disparant
Saps?
Una mica
Tot això
És interessant
Perquè mirava aquí
De manera perifèrica
I veia que
Sí que hi ha un tras molt senzill
Però a la vegada
Ja com un
No?
Està totalment
O sigui
El dibuix
Que envolta
Aquest tras senzill
Moltes vegades
És una explosió cromàtica
Molt potet
Sí, sí, sí
Clar
Estem passant de
Per exemple
Es narra
No només el pre
I el durant
Sinó el post
El post
Recordeu el Gensuí Charlie?
Sí
El hashtag
I tot el moviment que es va fer
De llibertat d'expressió
Contra el terrorisme
I tot això
Però després
Com el periodisme
Matés
Encarava això
Que és com
Sí, tots ens fem bandera
A la llibertat d'expressió
Però alhora
A la que després
Van seguir fent portades
Perquè ells són com
O sigui
Sí, clar
Ells són com són
Satírica
I molt d'humor negre
Clar, recordo
Que es va començar
A fer viral
El Gensuí
Gensuí Charlie
En el sentit de
Jo no estic d'acord
En que facis una portada
Satírica
Jo què sé
Dels atemptats de Barcelona
Quan en realitat
Ells mateixos
Es van fer
Una portada satírica
Sobre ells mateixos
Tot això
Tot l'atemptat
Que va passar a nostra redacció
Ho traduïm també
De la forma que nosaltres sabem
Que al final és
Amb humor
Fem paròdia
Fem paròdia
I que en el fons
O sigui
Això
El 2015
Mira com ha canviat també
I com està encara en discussió
El tema de la llibertat d'expressió
Ja no relacionada amb la religió
Sino amb altres tipus de llibertats
De fet
Està molt bé el còmic
Perquè ara
Posàvem tot aquest
Òbviament
Tot l'embolcall dramàtic
Que té la situació
De l'atac terrorista
De Charlie Hebdo
Però el propi còmic
És molt satíric
O sigui
Òbviament
No pot ser d'una altra forma
Hi ha els moments
Més drama
Però
Ella com a part
Activa
De Charlie Hebdo
Doncs és
Òbviament el còmic
Se passa
En molts moments
Estava preocupado
Por la música
Que has puesto
D'autoayuda
No, no
A veure si va ser ara
Un còmic aquí
En plan
No, no
A mi
A mi que em va quedar
La tensió
Ara no ho recordava
Però és veritat
Ostres
Es va encarregar 17 persones
Però clar
No va ser
Entro
I entro a saco
No, no, no
Aquí potser entres més tu
En la teva història
L'Adriano
Que van entrar més a saco
En el que narra la pel·lícula
En Bataclan
Exacte
És molt diferent
Però aquí era
Vull anar precisament
En aquestes persones
A veure
Sí
Però jo crec que hi havia
Un moment ja
D'estupció
Saps?
Però bueno
Clar
També són diferents plantes
Pel que ser
Llavors hi havia
Diferents seccions
Uns que són els més
Uns que són els més els dibuixants
Bueno
Un poco como cuando hablamos de
Cuando sea rico
O si algún día me hago rico
Cuando sea rico
Si es que te hace rico
Pensarás como rico
Y por lo tanto no podrás
Entonces es lo mismo
Cuando intentamos ponernos en la piel
De un tarado como este
¿No?
Empezamos a intentar imaginar
La estructura y la acción
Estoy anticipando ahí cuestiones
Pero cuando nos ponemos así
Realmente
O sea
Tendríamos que estar tarados
Y pensar como un terrorista musulmán
Para poder entenderlo
No hay un
Por eso me parece muy interesante
Que al final
De todo aquello
Lo que nos queda
Son las reflexiones
De las últimas
Clar
Però és això
Penseu
A part de
Òbviament
El contingut d'aquest còmic
Que és el que és
És un relat
Del que va passar
Però no us imagineu
Que aneu a llegir
Un melodrama
Que hi haurà part
Òbviament d'això
Però també hi ha
I hi ha molta crítica
És el que us deia
Hi ha molta crítica
Al tema de la llibertat d'expressió
De
Vale
Per què això sí que puc
I això no
Per què de cop
Tots ens vau volcar
L'amor cap a l'editorial
I cap a la redacció
Però després vam seguir fent
La nostra feina
Que és la que fèiem sempre
Clar
De cop és
En molts sentits
Els vam posar un mapa
És a dir
El jueves
Pràcticament es coneix a Espanya
I Rodalies
Però vull dir
Que potser
De qual alumne pur
Diran
Que coño és el jueves
Ispin jueves
Exacte
Llavors
I de cop
Charlie Hebdo
És aquella
Malgrat tot
És aquella revista
Llavors clar
Quan la gent
Era gaire bé
Que la gent
Devia contractar
Allò de
Contractar un any
De Charlie Hebdo
Per apoyar-los
Per apoyar-los
I de cop comencen
Si ja acabaria la pell
En plan
Ai no m'estranya
No m'estranya
Exacte
Hi havia un punt d'això
Llavors
òbviament
No deixarem una secció
En to baix
Perquè no pot ser
No pot ser
I si estem parlant
De llibertat d'expressió
Vamos a portadas
Uri
Canvia amb la citonia
Aquesta merdosa del piano
Que aquest home
Vamos a portadas
I ens anem
Una mica a fer
Jesuí fa breakouts
Ens anem a fer una mena
De concurso televisivo
Vamos
Libertat d'expressió
Un, dos, tres
Respondo otra vez
No perquè
òbviament
Si tenim algú
França és el País Bai
Però a Espanya
I sobretot a Catalunya
Hem tingut
Les mil i una
Allò
Allò
Enfangats
Fins al coll
Voy a abrir el archivo
Que has enviado
Vamos a abrir el mail
El mail prohibido
Que us he enviat
No, però per què?
Perquè els catalans
Ja ho hem fet altres cops
Els 11 de setembre
I això
A tots els catalans
Ens agrava bastant
Tocar els ous
Llavors
Hi ha aquest punt
Que en honor
A Charlie Hebdo
Doncs també
Òbviament
Catalunya
En molts aspectes
Es va volcar
Com a Espanya
Però
Per exemple
Aquí ja tenim
Des de fa
Bé, ara ja no
Però durant molt de temps
Us recordeu
De l'atemptat
Que també veia amb el Papus
Clar, el Papus
Era una altra revista satírica
I sobretot
A més
La finia
No ho tinc aquí
Revista satírica
I neurastènica
Vale?
Llavors
O sigui
Atemptat
El 1977
Per una portada
Que posarem
Evidentment
Que és
De part d'un grup terrorista
D'extrema dreta
Que es diu
Triple A
Que a ver si
Hem de venir
Les 3 As
No, les 3 As
Hòstia puta
Bueno, va
Alianza
Alianza me venía
Pero entonces ya me iba popular
Alianza apostólica
Anticomunista
O sigui
Claro
Estem parlant de los
Vale?
Sí, sí, sí
Llavors
A
Sí
Llavors ja
Nosaltres tenim aquesta
També tradició
Des del 70
No tenia ni puta idea
De esto
Sí, sí, sí
I la veurem
Les portades
El Papus
Es deia
El Papus
Després tenim
Òbviament el jueves
Que hem estat parlant
Ara una estona
Però el jueves
També
Abans ho parlàvem
Marcos
La portada
Era 2007
Hem vist
La portada
Requisada
Robada
Expoliada
Que és la portada
dels 2.500 euros
2.500 euros
És aquella
2.500 euros
Por niño
Exacte
Iniciativa del govern
Espanyol
Per incentivar
Fullar
Bàsicament
Con un fin
Llavors la portada
Eren
Els llavors
Prínceps
Bueno
Fent el missionero
Felipe
Sí
Això es va retirar
Automàticament
Jo
Incluso diria
Que era el mateix
Dimecres
Que va sortir
I es va requisar
Jo el tinc
A més el tinc
Embolicat
Amb el plàstic
Que varia
Llavors era
De coleccionista
Màximo
Però
Va ser un merder
Després
Joves va tornar
Passada
Que van tornar
A posar
Contra les cordes
So a tot el RBA
Això sí que potser
Ho recordareu
Que és més cap aquí
Que va passar
Una altra cosa
Amb el tema monàrquic
I van dir
No, està aquí
L'RBA va dir
No, no podem publicar això
I van dir
Ah que no
Llavors Montéis
I altres dibuixants
Van dir
Doncs ens anem
I fundem
La nostra pròpia
Revista digital
En aquell moment
Que era
Orgullo i satisfaccion
Com no podia ser
Tot el treball
Me llena
De orgullo i satisfaccion
Exacte
Uns altres
Molt heavy metal
Que aquests m'encanten
Que és Mongolia
Mongolia
Són experts
En fer
Portades
En un Photoshop
Exquisit
Com veureu en pantalla
I si no
Podem narrar
Tu les tens per aquí
Ahora todos somos Leticia
Felipe podrá violarte
El Felipe podrá violarte
En lletres negres
Gegants
Després tenim
Tenim
Quin era
El de David Bowie
No?
Que era
Ah no
El de
El de Puigdemont
No?
Puigdemont
Ruta Barberà
Ruta Barberà
Tenim
No, no
Tenim
Es posa molt
òbviament
En religió
Ha nacido
El Hijo de Dios
Igualito a su padre
Que es una caca
Clar, es que
Se la han buscat
Se la han buscat
El del Papus
Que fue
Atacado
Era a partir del Opus
La iglesia
Y la madre
Que los parió
O
Recuerdas exactamente
Cual era el
Porque he visto
Que hay varios
Era
Era de
Ya tenemos estatutos
No, no, no
Era de legionarios
Era algo
Hostia
Ahora no me recuerdo
En B
Pero era algo
Estatutos no
Y no era lo que no mata
Engorda tampoco
Porque no le
La adulteración
De los alimentos
No, no
Hostia
Ahora no
No el trobo
Bueno
Ja el posarem
Però el de
Saldrà en grande
En pantalla
Lo va a pinchar
Després
Ja us dic
A Mongolia
El que els va passar
És que
Espera que ho tinc apuntat
Perquè l'any també
O sigui
Porten set anys
Mira, és que un article
Del gener
Set anys
De lucha
Mongolia
Versus
Ortega Cano
O sigui
De totes les barbaritats
Que han fet en portades
És Ortega Cano
Que a partir del
Atropello
Fotoshopeant
Sale con un coche
Con el tricornio
Doncs els va demanar
No només anar a judici
I pagar les costes
A judici
Sinó 40.000 euros
Bueno
Va ser un escàndol
Un escàndol total
Llavors
Després ens en anem
Perquè no només són revistes
El que ens interessa
Per dir-ho així
Sinó que després
Hi ha Bricojiros
O sigui TV3 també
Se l'està zampant
En patates últimament
Bricojiros
Aquell gag censurat
Sobre les infantes
Bueno
Això no ho posarem ara
Perquè és que si no
Se'n fa terra
Està passant
També
Amb tot el que sigui
Jair Dominguez
Jo crec que
Està bastant
Y esto hostia
Que Jair Dominguez
Colabora con el Soler
Y dentro de una cierta
Estructura
De programa generalista
Que se corta un poco
Exacte
Pero no en privado
No
Després
El Jair
Dins de
No sé si us en recordeu
Bastiari il·lustrat
Amb la
Què que era
La
La
La
No sé qui era
Que van disparar
Una foto del rei
En fora de camp
Però bueno
Van fer veure
Que disparaven
Plan contra plan
Llavors
També
Censura
Bueno
Els van fotre un puro
Bueno
Ya habéis visto
Ahora sin ir más lejos
Zona Franca
Claro
Vas allí
Vas allí acabar
En Zona Franca
O no
No
Perquè han demanat
Han demanat
Com
O sigui
Tots els presentadors
Que poden ocupar
Zona Franca
Han dit que no
Ara ja
En aquestes èpoques
Potser ja haurà dit
Algú que sí
Vale
Ok
Quieres decir
Que en el fondo
Han hecho como una campaña
Para que nadie
Aunque le apetezca
Sustituya
Yo creo que sí
Una campaña
Que es simplemente
Lògica i ètica
Vale
Bueno
Si TV3
Censura un gag
Pues llavors
Que treguin el programa
¿Eres consciente más
De cómo sucedió?
Porque realmente
El gag fue presentado
O sea
Es decir
No fue un gag
Que lo colaron
Bueno
Pero el que deian
Era un link
A un powerpoint
Y aquel link
No es va a obrir
Fins al moment
Era como
Ah
No lo habéis mirado
Un bocadillo
Ay es que no lo he visto
Yo claro
Sí claro
Realmente
Primero
A quien echan
Es al colaborador
Sí
Al Vidal
Al Manel Vidal
Al Manel Vidal
Y a partir de aquí
Al guionista también
No
Sí
Pero no sé si
Marcha o al fanfora
No me queda clar
Y está claro
Que yo decía
Por principios
Exacto
Pero bueno
Esto sí que es candente
Sí sí sí
Pero llavors m'agradaria
Acabar amb tres exemples
Més oldies
Més retrocatalans
Un és el
Persones humanes
Amb el Mikimoto
Que a partir d'una infàmia
Com és una fotografia
De la infanta
Helena
Pues también
Pues también
Los iban a fotre
Un puro
Una trucada
Així no
Així no
Després
Plats bruts
Que això
Ho desconeixia
Sincerament
Que es que
Es ve que
Hi ha un capítol
Censurat
Que es diu
Tinc una revelació
I on
El David
O sigui
El Joan Joan
Experimentava un moment
De misticisme
Mentre mirava una pel·lícula
Es creia Jesucrist
Això no m'agradar
La religió
La religió
Allà
Mira que som
Com som
Pues no
I ara sí
Acabem la secció
Acabem el programa
I acabem el fangar
Amb un gran
De la censura
Per dir-ho així
Sort que no està aquí
Per veure com estem
Actualment
Però
Hi ha un gran
Hi ha un gran moment
Al club
Us en recordeu
El programa
Al club
Sí
Sí però
Al club de la tarda
No?
Club
Clouper
Deletieta
No era el Doms
Exacte
L'Albert Toms
Com tot el que fa
De
Radiotieta
I teletieta
Doncs en aquell moment
Un dels convidats
Era Pepe Rubianes
I òbviament
No podem acabar
D'una altra forma
Vostè creu
Que la unitat d'Espanya
Està en perill
Què em diries tu?
A mi la unitat d'Espanya
Me suda la polla
Por delante
Y que se metan
A España
Allà en el puto cul
A ver si les explota
Dentro
Y le quedan los huevos
Colgando los campanales
Que vayan
Vayan a cagar
A la puta playa
Con la puta España
Que yo desde que nací
Con la puta España
Vayan a la mierda
Allà con el país
Y dejen de tocar
Los cojones
Siga por favor
Siga por favor
O sea
Sigamos hablando
Que le iba a caure
Aquel per show
No
Tuvo un mogollón de tiempo
Un mogollón de causas
Que no se acaban nunca
Por este tema
Pero nuestro ilustre
Galactico catalán
Crec que va ser
El gran representant
De tot això
Bueno es que ya
Mira
Mira que ya es un referente
Yo el día ya es un referente
Este tío
Y sería algo así como lo de
Putas noches
Y buena España
Exacto
A més em fa gràcia això
Que el Zona Franca
Com a tal
Era un programa
Que comença així
O sigui
Dejava
Buena
O sigui
Es que em costa dir-ho
No decía
Putas noches
Y buena España
O al revés
Bueno no sé
Però vull dir que
I sincerament
El programa a mi
No m'agrada gens
Però al final
Em sembla molt
En alguns moments
Per mi és molt fluixet
A nivell del que podrien arribar a fer
Parlem que és la gent
Que surt del SOTA
Oye pero tengo datos
Y se ve que ya estaba
Con una
Con un
Bueno
Tengo datos
Unos 50.000
Espectadores
Que son muchos
Para la hora en la que estaban
Bueno
Una media de 50.000
Como vamos
Como nosotros en oyentes
Exacto
O mucho más
Bueno
La canción de
Dos tres se ha acabado
Se ha acabado
Porque se ha acabado el concurso
Me toca ya
Han venido todas las
Todas las papeletas
Pues van en capa cine
Bueno
Pues eso
Vamos con cine
Con cinema
Y pasamos de Charlie Hebdo
Y todo
Y todo
El repaso
El repaso
Posterior a Charlie Hebdo
Y anterior evidentemente
Y nos vamos de Charlie Hebdo
A Bataclan
Que curiosamente
Era como empezaba
Y acababa el año
Más o menos
En Francia
Dramático
Del 7 de enero
De los ataques de Charlie Hebdo
Al 13 de noviembre
Del mismo año
Del 2015
En este caso
En Bataclan
Porque si
Como decíamos
En el menú del día
Hoy tiramos de casa
Tiramos de la terra
Paradójicamente
Para irnos a París
Hoy recuperamos
La última película
Del Girouni
Isaac y la Cuesta
Titulada
Un año
Una noche
Pero rodada principalmente
En francés
Y en París
Porque como sugiere su título
De que va un año
Una noche
Aborda un año
En la vida de una pareja
Parisina
Posterior a una noche
La gran noche
Que no consiguen olvidar
La noche del viernes
13 de noviembre
Como ya he dicho
Del 2015
No mi gran noche de Rafael
No
Podría sonar
Podría sonar
Imagínate
No con los tiros
Y sale Rafael
Cantando
Bueno a ver
La gran anécdota
Es que se dice
Que durante los ataques
Estaba sonando
Una canción
Que se llama
The Devil
Eran los Eagles
Of Death Metal
Exacto
The Eagles
Of Death Metal
Hostia
¿Conoces esta canción?
No
Nada mal en el fondo
Todo es paradójico
En esta vida
Pero lo interesante
Es entender esto
Que la película
Está más
Con las víctimas
Con lo que queda
De esa noche
Sobre todo
En el devenir
De un año
Y no tanto
En la sala
Bataclan
Por cierto
Lo que estamos escuchando
Ahora que hablamos
Un poquito de música
Es la banda sonora
De la película
Compuesta por Raúl Refri
Me suena
Que te gusta bastante
¿No Marcos?
Con quien La Cuesta
Ya había colaborado
En Entre Dos Aguas
Por cierto
Pero bueno
Volvemos a la historia
De Un año y una noche
Y os comento
No es solo la primera vez
Que La Cuesta
¿No?
Me suena
Hostia La Cuesta
Sá que La Cuesta
Graba un largometraje
En Francia
Sino que también
Es la primera vez
Que graba una película
Diríamos de corte
No voy a decir romántico
Pero está claro
Que aborda
El amor de pareja
Y sí que es cierto
Que ya nos había ofrecido
Una potente reflexión
En el pasado
Sobre la identidad
Que es un poco
También lo que se mueve
En esta película
De Un año y una noche
Estoy hablando
De La Pupera Pell
En La Pupera Bell
Había una reflexión
Súper potente
Sobre la identidad
Si os recordáis
El tal de Mac Toral
Que era Emma Suárez
Salía por ahí
También Sergi López
Pero el prota
Era Alex Moner
El hijo de Emma Suárez
En la ficción
Que por cierto
Pot ser que fos
L'any dels Gaudí
En La Pupera Pell
Que era
Que els hi van donar
Sense voler
Un Gaudí
Crec que era
A millor música
Crec que els hi van donar
A aquesta pel·lícula
O no sé quin premi era
Que van començar
A pujar gent
I de cop van dir
No, no, no
Que ens hem acabat
Fue un La La Land
La La Land
I Alex Moner
Va fer
Ah que sí
Pues todo el equipo
Nos vamos
Fue un Warren Beatty
Sí, sí, sí
Era un Warren Beatty
Si no recuerdo
Em sona
Perquè era
Amb Alex Moner
Segur
Segur
I jo crec que era aquesta
Alex Moner
Emma Suárez
Sergi López
Protagonizaban
La Pupera Pell
Y la he recuperado
Un poco
Evidentemente
Porque forma parte
De la filmografía
De La Cuesta
Pero porque
Podríamos decir
Que hay un pequeño
Diálogo
Temático
Entre La Pupera Pell
Y Un Año
Una Noche
Por lo que os comentaba
Como aborda
En este caso
El amor de pareja
Y en antaño
El amor materno filial
Pero sobre todo
Una reflexión
Sobre la identidad
Y este diálogo
Evidentemente
Parte de un
Contexto
Muy diferente
En Un Año
Una Noche
Tenemos este contexto
Dramático
Más bien terrorífico
De la película
Parisina
Que a mí sobre todo
Me interesa
Porque se queda
En la reflexión
Sobre la memoria
Y el amor
Y lo que queda
Tras él
De ese amor
Tras el drama
Que no
Lo que podríamos esperar
Todos
Cuando hablamos
Hostia
Bataclan
Atentados
Y además
En manos de La Cuesta
Que podría ser
El típico documental
Respetuoso
Con los hechos acontecidos
Pero no
De hecho
El ataque terrorista
Es simplemente
Un complejo punto
De partida
Lo que tenemos
La chicha
De la película
Está en el día a día
En ese devenir
Que os comentaba
De la pareja
Y en como cada uno
De maneras muy diferentes
Abordan el drama
Y el trauma
Vivido
Y es que ahí está
La magia para mí
De la película
Y la magia también
De la dirección
De Isaac y La Cuesta
En como es narrado
El que evidentemente
Es importante
El guión
La manera además
Tan brillante
En la que
Han adaptado
El punto de partida
Que era una novela
Y la han adaptado
Isaac Campo
Y Isaac y La Cuesta
Los dos
Que ya sabéis
Que suelen trabajar juntos
Pero es que además
Además de esa
Buena adaptación
Que han hecho
Que evidentemente
Tiene peso
Lo interesante aquí
Es el guión técnico
Que se acaba imponiendo
Cómo es narrado
Todo eso
Que se quiere contar
El sonido
La imagen
El montaje
De alguna manera
La película
Acaba permaneciendo
En la parte más sensorial
De la historia
Y de hecho
No sé si la habéis visto vosotros
No
Pero he visto
Bastante
Bueno
Cuando a los Gaudí
Anavan pasando
Moltes imatges
Digo
Hostia es potente
Es potente
De hecho
Los Gaudí
Se llevó
Esos tres premios
Más música
Creo
Y ahora no recuerdo
El quinto
Pero
Precisamente
Un ejemplo
Muy claro
Es cómo se muestra
El atentado
El atentado
Estaba obligado
A mostrarlo
Y saque la cuesta
Porque precisamente
Quería abordar
El punto de vista
De una de las víctimas
De ese atentado
De ese atentado terrorista
Pero no quería
Ni presentar
Ni mostrar impactos
De bala
En los cuerpos
Es decir
No quería hacer rédito
O rentabilizar
El drama ajeno
Y por eso
Él acaba decidiendo
Que de alguna manera
Vemos a los terroristas
Siempre
En el plano detalle
De la mirada
Del protagonista
En este caso
Ramón
Los vemos
En sus propios ojos
También es cierto
Que en una entrevista
Le he oído
Como decía
Que quería oír también
Del típico
Fuera de campo autoral
Que parece que no
Dejas todo en un fuera de campo
Y eres el gran autor
Quería dar
Algo
Al espectador
Pero no se quería
Tampoco
Manifestar
Como un tío
Que grava terroristas
Y que les da
Espacio cinematográfico
Em recorda
La peli
Que vas portar
Fa unas temporadas
La de Utoia
Que no mostres
Es la matanza
A Noruega
Era
Atentado terrorista
Pues aquella
A la película aquesta
Que a més era
Un pla secuencia
No et mostraven
Mai
I si te la mostraven
Era sempre súper lluny
Com una silueta negra
Vull dir
Sempre era
Com allà
Però l'ambient
Clar
El so
Aquella pel·lícula
Era brutal
Però como muestras
El terror
A veces es difícil
Mostrar el terror
Si la imagen
Que por ejemplo
Se le repite
A esta víctima
De Bataclan
Que es el asesino
Matando
A todo su entorno
O sea
Como muestras ese terror
Si no puedes recurrir
A mostrar
A los terroristas
Pero creo que
Lo solventa muy bien
En la película
Lo que pasa que
Vamos a ir por partes
Porque aquí ya he mencionado
Por ejemplo
A Isa Campo
A Isa Campo
Y joder
Cuando hablamos de
Isaque la Cuesta
Todos somos conscientes
Que el nombre de Isa Campo
Tiene muchísimo peso
También he mencionado
Una obra
En la que se supone
Que está basada
En la película
Porque sí
Originalmente está
Basada en una obra
Literaria
Y así que toca
Un pequeño Kit Kat
Supongo que
Si tú estarás familiarizado
Con el nombre de Isa Campo
No sé hasta qué punto
Sí, sí, sí
Bueno
Has trabajado con ella
No, pero lo he entrevistado
Molts cops
Ah, hostia, collos
Sí, els dos
De fet
Clar
Bueno
Sí, sí, sí
Són molt macos
Però a més
Clar, cal dir
Que a més va relacionat
Suposo també
Amb la història parella
Íntima
Que dius tú
Però, clar
Isaque
No es diu Isaque
Ah, grande
No me lo descubras
Amigo mío
No me lo descubras
Sí, va a ser
Una muy buena dirección
En el fondo, Paul
Vale, vale
Son colaboradores
Son pareja
Es decir, trabajan juntos
De hecho, creo que
La primera película
Que coguionizan
Y o sea
Y Isaque la Cuesta dirige
Es Los Condenados
Que fue una producción
Del 2009
Yo le he leído
Que ellos ya habían escrito
El guión de La Pupera Pell
Pero simplemente
No consiguieron sacarla adelante
Es decir, que podríamos decir
Que su tándem creativo
Se basa en Los Condenados
2009
Pero como tú has dicho
Son pareja
Y exacto
Iñaki
No se llama
Ay, Isaque
No se llama
Isaque
Se llama Iñaki
Exacte
I va voler posar el nom
De la seva parella
En el seu propi nom
Lo que nos demuestra
Si ves que la primera película
Es Cravan contra Cravan
Principios del 2000
Firmada
I guionizada
Solo por él
Pero ya como
Isaque y la Cuesta
Es decir
Este amor viene de antes
Su relación creativa
No tanto
Pero bueno
Del 2009
Y está claro
Que va a seguir funcionando
Y de hecho
Ahora ya
Isa Campo
Codrijó con él
La película de La Pupera Pell
Pero ahora
No sé si estáis al corriente
De esta serie
Que se llama Apagón
Que nos muestra
Otra suerte de terror
Bueno
Pero Apagón es
No sé si
Estén bien lo matéis
Es la radio
Es la radionovela
Es una radionovela
Creo que el Apagón
Que va a funcionar súper bé
Es como un podcast
Sí, sí
De ficció
Bueno
Si es eso
Yo creo que sí
Son cinco capítulos
Dirigidos por cinco cineastas diferentes
Como son
Soro Goyen
O Raúl Arevalo
De hecho
La Cuesta e Isa Campo
Y el capítulo de La Cuesta
Me parece brutal
El de Isa Campo
No tanto
Pero está claro
Que se siente en ambos casos
La pluma
Compartida de La Cuesta
Y Campo
Principalmente de Isa Campo
De hecho
Vamos a dejar en Marujero aparte
Y vamos a centrarnos
En
En Un Año o Una Noche
Que está la firma
También
Del guionista
Frank Araujo
No solo de ellos dos
Guionizan
Está Frank Araujo
Que es productor y guionista
Y evidentemente
La de Ramón González
Que como ya he ido insinuando
Es el autor del libro adaptado
Y titulado por cierto
Paz, Amor y Death Metal
Este es el título
De una de las víctimas
De la Sala Bataclan
Fue allí con su novia
De hecho
Mariana
Aunque en la película
Se torna Celine
Explicaba
Isa Campo
La Cuesta
Que le interesaba
Que la propia pareja
También fuera un reflejo
De la diversidad
Parisina
No recurrir solo
Pues a Ramón González
Y a su original pareja
Que se llamaba Mariana
Que creo que ella era argentina
Y Ramón González español
En la vida real
Sino buscar un poco
El choque
A través de
Un Ramón González español
Y una Mariana
Ahora ya sí
Celine
Parisina
Porque al final
Es algo que
Saque la Cuesta
Repetido muchísimo
Que las víctimas
No son un colectivo homogéneo
Y al final también
Y no se trata solo de
París versus
Yihadistas radicales
O París
O franceses versus árabes
No
Está claro que
Todos estamos
Intercambiados
En un papel
De víctima y verdugo
Solo depende
De donde nos pilla
De donde nos pilla
La guerra
Además
La Cuesta
Lo ha dejado clarísimo
Él parte de su libro
Parte de este libro
De Ramón González
Paz, amor y death metal
Pero ni mucho menos
Pretende
Que el protagonista
Que se llama Ramón
De la película me refiero
Sea Ramón González
Es decir
Evidentemente
Hay una traducción
Del libro en imágenes
Y eso ya
Genera un pequeño decalaje
Y hay una reinterpretación
Del personaje
De hecho
De los personajes
Por eso se ha hablado
También de Mariana Selly
Porque así como en el libro
Es primer punto
Punto de vista
En primera persona
Es Ramón González
Que nos está narrando
Su recuerdo
Y con ello
Haciendo terapia
De alguna manera
Como la dibujante
De seguir dibujando
Aquí lo que hace
La Cuesta
Es dividir
El punto de vista
En la pareja
Para mostrarnos
Como la memoria
Funciona de maneras
A veces tan diversas
Y a veces tan incoherente
Porque contaba
La Cuesta
Cuando se entrevistó
Con ellos en Francia
Cuando se entrevistó
Con los personajes reales
Que se dio cuenta
Que las vivencias
Se contradecían
Tenían recuerdos
Transfigurados
Que eran contrapuestos
Y que ahí
A ver si nos sucedió
No, claro
Y aquí hay pun
De los negacionistas
De uy
Esto está creado
Esto está creado
Por el gobierno francés
Fue Trump
La cuestión
Es que incluso
Contaba la anécdota
De un amigo suyo
Isaac de la Cuesta
Que creía haber visto
A un tercero
Muerto
Y recordaba esa imagen
Como algo súper veraz
Pero nunca fue así
Porque por suerte
Ese amigo suyo
Nunca murió
Es como la memoria
A veces
Te juega malas pasadas
Y sobre todo
La memoria
En una situación
De estrés postraumático
Claro
Pero
No, no
I sense allargar molt
Però recuperant el còmic
Aquest
De seguir dibujando
Justament
Hi ha molts
A tots aquests negres
Vale
O sigui
Hi ha molts moments
Del post-trauma
Te isoamiento total
Exacte
Lo que dèiem
Del fosa negre
O sigui
A la que
Escoltes vivències
De qualsevol tipus
De persona
En una situación
De máxima

En un momento
Como a través
Del montaje alterno
De estos dos personajes
Va construyendo
Una realidad
De la víctima
Que suma
Y que se contradice
En muchos momentos
Pero también juega
Con el sonido
En el que
De alguna manera
También utiliza
Todas sus herramientas
Para generar
Esa hiperestesia
De la que hablan
Que es esa sensación
De alerta
De aquel que ha vivido
Un trauma
Y que todo le parece
Un posible atentado
Es decir
Cualquier árabe
Que entraba en el metro
Era un terrorista
No, no
Yo eso lo viví
En el metro
Yo lo viví
Lo viví
Y me acuerdo
Bueno, al final
El miedo
Fue después
De los atentados
Aquí en Barcelona
Cuando esto pasó
Los días siguientes
El metro
Estaba vacío
Sí, sí, sí
Luego recuerdo
Tener imágenes
De gente
Que estaba sentada
Al lado
Gente normal
Y entrar un
Gente normal
Bueno, ya comencem
Alfangar
Gente normal
Sí, oja
Gente blaquita
¿Sabes, loco?
Y luego entrar
Pues
Y decir
Y la gente
Como mirarse así
En plan
Bueno
O salirse del metro
No, pero a més recordeu
Que cuando los atentados
De Barcelona
Ya había una alerta terrorista
Llavors
Yo
Yo recuerdo
Que cuando
Van pasar
Yo estaba
A La Palma
Al meu poble
Estàvem al Ferran
De fet
Estàvem editant
Un curt
I quan va saltar
Tot això
De la notícia
Que havien atropellat
I això
En aquell moment
Vam dir
Buah
Però alhora
Era com
És com
Ens havien avisat
Saps?
Hi havia un punt
De dir
Vale, ha pasado
Saps?
O sigui
Clar
Aquí a França
Estem dient
Que clar
Passa
Charlie Hebdo
Sí
Però és que no només allò
Crec que va ser l'any
No, no
Però és que hi havia 130 muertos
En esos atentados
Que duran
Son cinco ataques a terrazas
A la sala Bataclan
Al barrio de San Genís
O sea
Realmente
Se cargan 130 o 131 personas
En esos
En ese día
Esa noche
Però recordeu
Que era
No era centralitzat
Era en diferents països
També van
Al mercat
Aquell de Natal
A Alemanya
Crec que era
Clar
Al final era
Han sido unos años
Exacte
Muy trágicos
En el fondo
Que nos recuerdan eso
Que hay una reacción
A esta acción tan terrorífica
Y que muchas veces
Las reacciones
Son imprevisibles
E injustificadas
Porque surge este miedo racista
O este racismo
En forma de miedo
O surge un victimismo
Como el que veremos
En la película
Que se contrapone
Con una entereza
Que también a veces
Es equivocada
Porque es el no aceptar
La fragilidad humana
Es decir
Veréis como en estos dos personajes
Uno
Se vuelve un egomaníaco
Que no puede salir
De su victimismo
Mientras al otro
Hay una persona
Que no quiere mirar atrás
Y que en exceso
Solo mira para adelante
Y al final es muy interesante
E insisto
Era algo muy buscado
Por Isaac y la Cuesta
Que era realmente
Donde encontró
La magia
De la historia
En cómo entender
La memoria
El miedo
Y sobre todo
Porque él también
Y eso no lo sabía
Ha grabado
A muchísimas víctimas
Y victimarios de ETA
Y de alguna manera
Tiene clarísimo
Que la víctima
Es un colectivo enorme
Y diverso
Y heterogéneo
Y de hecho
Él decía siempre
En las entrevistas
Cada uno es de su padre
Y de su madre
Así que vamos a ver
De alguna manera
Cómo son estos dos personajes
En la ficción
De un año
Una noche
Gracias al trailer
Que se llaman
Como ya he dicho
Ramón y Selín

A nous.
A nous.
Je suis obsédé par la peur d'oublier quelque chose.
Aramon, c'est pas simple.
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort.
De Churchill.
Le show was cool.
Oh, wow.
Qui t'a envoyé ça ?
Un détail ?
Je ne suis pas...
Va, va, si c'est pas possible.
Je n'ai rien dit.
C'est bien de partager, hein.
Aramon, y a ti no se te viene todo el rato,
todo la cabeza, eh.
Loco, no se te viene, ¿sabéis quién es este tío ?
Es el artículo au qué.
Si es que el...
O sea, lo estoy dejando muy bien a la cuesta,
porque es que es un tío entrañable cuando lo oís hablar,
es como que le darías un abrazo continuamente.
Yo lo tuve de profe, por cierto.
Yo lo tuve de profe en el CEC.
Pero es cierto que el tío ha sido muy vivo en esta película
porque lo ha dejado también muy claro, ¿no ?
Tenía una vocación claramente popular en su película.
Es decir, pretende cada vez más ir combinando estos proyectos
quizás más autorales y más crípticos dentro del ámbito documental
y dar conficciones que no se vuelvan comerciales,
pero que sí que tengan una vocación más masiva y más popular, ¿no ?
Y para ello el tío ha sido muy inteligente.
No solo se ha beneficiado del gran talento de dos actores
como son Noemí Merlant y Nahuel Pérez.
Nahuel Pérez es originalmente argentino,
aunque aquí hace el papel de español.
Y Noemí Merlant la hemos visto, por ejemplo,
en películas como Retrato de una mujer en llamas.
Era la mujer retratada.
Ah, vale, vale.
A mí me encanta él.
Hostia, amor, sí, sí, sí.
De hecho, él, no sé si el problema lo tenía
con el hecho de que es tan buen actor
que acabo, de alguna manera, un poco cansado
del egoísmo y del victimismo de este personaje.
Justificado, evidentemente, pero al final somos como somos.
Y en la película hace que al final usted es como
ah, tío, vale, venga, tira para adelante, ¿no ?
Mientras Noemí Merlant...
Si tú te posicionas a Mella.
Sí, sí, claramente.
No sé si hay...
A pesar de que alterna estos dos puntos de vista,
hay claramente uno más defendido por parte de la dirección
o del guión, pero está claro que son tan opuestos
que es muy fácil que tú acabes posicionándote
con uno de los dos, ¿no ?
Pero es que aparte de estos dos actorazos,
actriz y actor, hostia, no sé si se los habéis oído,
tiene a personajes que van a acercar a la película
al pueblo, como son Kim Gutiérrez,
o como son Natalia de Molina, que es una pedazo de actriz,
pero que están haciendo ahí un pequeño cameo.
C. Tangana.
C. Tangana, tíos.
Y Enrique Auké, que es otro pedazo de actor.
Pero que ya os digo que en este caso
simplemente están protagonizando una secuencia
en la cual ellos, como pareja,
y buscando quizás un Kit Kat, una pausa,
van al pueblo de él en España.
No se muestra en ningún momento qué pueblo es,
pero sí que es verdad que esta pareja tan parisina
y tan de izquierdas, hostia,
entra en contacto con otras realidades.
Una familia como Más Castiza,
su hermano, que es el C. Tangana,
tiene una niña...
¿Y qué talofa?
Hostia, claro, al final el C. Tangana es un tío
que es un actor porque no solo es un cantante,
es un actor en todos sus videoclips.
y cuando le preguntan a Isaac de la Cuesta
por qué narices se diga C. Tangana,
dice que siempre que lo había visto en pantalla
sentía la necesidad de grabarlo.
Dice, a mí me pasan estas cosas, ¿no?
Que como fotógrafo, como director,
hostia, si quieres fotografiar a esa persona.
Y que vi un videoclip de él, uno de los últimos,
y que le pareció un grande
y dijo, este tío tiene que aparecer en mi película.
Y que hace tan gana, cuando se lo propuso
pensando que diría que no,
dijo, ah, sí, sí, pues pa'lante.
Y lo hace bien, ¿eh?
Pero de nuevo lo mismo, porque encaja muy bien
en los personajes que tienen que defender
y porque al final aportan pequeñas frases de guión.
Y con ello también nos muestra una realidad mayor.
Es decir, ya no se centra en ese parís,
o sea, tira de los hilos y de los backgrounds familiares
para ofrecernos la diversidad que al final
realmente le interesa tanto a Isaac Campo
como a Isaac Elacuesta en su película.
Aparte, me hace gracia este tráiler,
me encantan los tráileres,
porque precisamente se dedica a hacer
todo lo contrario de lo que pretende la peli.
La película, como os he comentado,
y un poco como lo que tú decías en el cómic
de seguir dibujando,
lo que pretende no es desordenar,
pero sí que es cierto que como lo que pretende
es ofrecer un punto de vista sincero y creíble,
lo que acaba haciendo con la historia
es entremezclarla.
No es solo un montaje alterno entre personajes,
sino que es un montaje alterno
entre esa noche y ese año.
De ahí el título, ¿no?
Sí, sí.
Cómo la memoria es caprichosa
y aparece cuando menos la esperas
o desaparece cuando más lo necesitas, ¿no?
Y esto es lo que hace, ¿no?
Isaac Elacuesta,
y si os habéis dado cuenta,
el tráiler seguía una cuestión cronológica,
bueno, para hacerlo más fácil,
pero que sepa el espectador
que no es con lo que se va a encontrar.
Y ya para despedirnos,
no, de la sección de cine.
Amor, despedirte.
De la sección de cine.
Porque a veces hay otra gente.
Sí, hay más gente en el mundo.
Sí, sí, sí.
Yo, yo y más yo.
La cuestión es que...
Cuestiones interesantes, ¿no?
Que no penséis que...
Bueno, ya que ha quedado claro, ¿no?
Que vais a ver una película
exclusivamente sobre terrorismo
o sobre unos asesinos,
sino todo lo contrario, ¿no?
Hay incluso momentos cómicos,
han sonado en el tráiler, ¿no?
Estaban ahí repasando las frases
que recibieron muchas de las víctimas
en los días posteriores, ¿no?
Frases como
Lo que no te mata te hace más fuerte.
Esto conecta más con lo del papus.
Sí, sí.
Show must go on.
Sí, sí, sí.
Y, bueno, era para ofrecer
un poco de comicidad en la historia,
pero porque al final
no estamos preparados,
como dice la cuesta, ¿no?
Para, hostia,
para compensar ese tipo de drama
con nuestras palabras.
Sí, sí.
No tenemos palabras para ello, ¿no?
Y quiero acabar con esta anécdota
y es que el tío se ha...
Su director de fotografía
de la película
de Un año y una noche
es Irina Lubchansky.
Y Lubchansky
es el apellido de William,
William Lubchansky,
que fue uno de los directores
de fotografía de Shoah.
No sé si es una Shoah,
pero aprovecho también
para recomendar ese documental.
Es un documental francés
de Claude Lanzmann
que, o sea,
ahora no recuerdo,
son nueve horas de documental
que es lo que se dedica
es a narrar el holocausto, ¿no?
El genocidio de los judíos,
pero no mostrando nada
ni tirando de imágenes de archivos,
sino todo lo contrario.
Recuperando el testimonio
de todas esas víctimas
que sobrevivieron.
Y proyectando, ¿no?
Es decir, somos nosotros
los que vamos a proyectar
las imágenes.
De algún modo,
esto es lo que ha pretendido
Isaac a la cuesta
con su gran equipo,
Isaac Campos, etcétera,
etcétera,
en esta película.
Bueno,
això ho veurem,
creo que en Movistar Plus,
¿no?
La putada de esta película
es que ha pasado
muy rápido.
No pasa por eso.
Sí, ha pasado,
pero yo la vi el otro día
en El Maldá
y, hostia,
ha pasado muy rápido.
Creo que la seguirán dando
en alguna...
Yo creo que el que he visto
es que el...
Bueno, demá.
Sí.
Abans d'ahí.
Sí, ¿vale?
a día 9 de febrer
a Movistar Plus, diría.
Diría.
Vale, vale.
Entonces, mira,
será la solución
para muchos
para poderla disfrutar
y acabo con una frase
de la cuesta
que dice que
una película
no se ha de consumir,
se ha de consumar
como el amor.
Y me parece que esta película
es un poco así,
es decir,
la acabas sintiendo
tú también, ¿no?
Bueno, bonito.
Se habrá a ver,
se habrá a ver.
Bueno, pues anemos a Santilla
consumar de una otra forma
que es de forma musical.
Vamos allá.
Música
Somi.
Comenzamos con un primer temita de...
¡Somi!
Ha quedado...
Necesitabas...
Tenías que...
Si volsamos a un post-prox,
se hubo pusiado un...
Era tipo Son Goku,
que el otro día,
15 años,
mi madre me regaló un...
un pijama de Son Goku, tío.
¡Guau, guau, guau!
Eso...
Y para que no vengas así...
Esto hay que preparar,
esto hay que preparar.
Tú cuando dices,
ahora voy a decir Somi,
nosotros te dirán Somi...
¡Yeah!
¡Vamos!
Vamos con la music.
Y o cúchalo la imagen.
Exacto.
Hacemos algo muy friki,
hombre,
que estamos preparados
para ello, ¿eh?
Vale, va.
Sí, ¿ya han sido el primer tema,
Uriol?
Sí.
Bueno, Kumen,
empezamos con dos...
Empezaremos con dos discos
del mismo sello,
que es...
Me mola mucho el nombre del sello,
que se llama
Nigi Nigi Tapes, ¿vale?
No Nigi de...
No Niga Niga Tapes.
No, no, no.
Un altra fangam es no.
Nigi Nigi Tapes.
Es un sello de Uganda
y, bueno,
es muy chulo,
está en Kampala, ¿vale?
Allí, ya lo sabes, ¿no?
En Kampala.
Es un poco...
Niga con Uigu Uigu.
Ojo, ojo a la portada
que tiene terror.
Eso sí.
Para la Pusarén.
Sí, la Pusarén,
pero te da el surollo.
Bueno, y también hay algo
como casi de comunidad también, ¿no?
Sí.
Entre todo ahí
entrelazado y ilvanándose.
Porque ya veréis,
ahí hay una conjunción,
hay un diálogo intercultural.
En esta producción musical, ¿no?
En esta producción musical, ¿vale?
Explicamos primero
quién es Ryan Trinor,
que es un ecléctico productor
y músico originario de Rotterdam.
O sea, no tiene nada de africano
que pueda sonar aquí
más de esa zona.
Yo no conocía mucho
de este chico,
es bastante joven.
Solo escuché un pequeño disco
que tenía el 2014-2015
y que ya que hablábamos
de la temática de terrorismo,
a mí escucharlo
fue como una bomba en la cabeza
porque fue como...
Hostia, ¿qué es esto, no?
Es bastante loco.
Bien a raíz de este disco,
investigué sobre él
y descubrí que es el hijo
de Mark Fell,
que es un conocido productor también.
es su padre
y es un tío muy conocido
dentro del culto,
de la música culta
de la electrónica underground
por un proyecto
que se llama S&D
junto a Matt Steele,
¿vale?
Que hacía música tipo glitch.
Pero suena guay, ¿eh?
O sea, no lo veo
una música...
Esto no, esto es una...
El disco en sí
transcurre por zonas
más llevables
y zonas menos llevables.
Entonces, lo que es interesante
de la música de Ryan Trinor
es que destaca para mí
especialmente
por su capacidad inventiva
y su curiosidad.
Es muy curioso este chaval.
Y esto lo prueba este disco
que lo ha sacado
junto a Ocean James,
que es un violonista
ancolí.
De aquí viene el rollete.
Ahí viene el rollo exótico.
Ryan Trinor
y Ocean James.
Ocean James, ¿vale?
Que este señor
sí que es de allí
y es del norte de Uganda.
Es de Niggi Niggi Tapes.
Debe ser de allí, exacto.
Entonces, claro,
Ryan Trinor
se fue para allí
a investigar.
A investigar
sobre las Niggi Niggi Tapes.
Y sacó sacades.
¿Eh?
Sacades.
Sacó sacades.
¿Vale?
¿Qué es sacades?
Esto es lo interesante.
El término sacades
en inglés
parece hacer referencia
al rápido
y simultáneo movimiento
que ambos ojos
hacen a la vez
en dos o más fases
mirando fijamente
en la misma dirección.
Tengo un vídeo de esto.
A ver si os lo puedo poner.
No sé si lo he entendido, ¿eh?
Quiero...
¿Me puedes repetir la pregunta?
Sería...
Vamos a ver el vídeo.
Lo pondremos en pantalla.
Vale, vale.
Miremos el vídeo.
¿Vale?
Por favor, todos atentos.
¿Y es esto?
Estos son los sacades.
¡Ah!
Vale.
¿Vale?
Estos pequeños tembleques oculares, ¿no?
Cuando estás muy concentrado
en un punto
pero no lo mantienes en el fondo.
Sí, es como...
Yo lo he visto alguna vez
pero nunca me he dado cuenta
ni sabía que tenía
una tecnología concreta.
Home, es que son aquestes paraules...
Es lo típic de...
Los esquimales tienen...
No sé, las palabras, ¿no?
Alló como...
Es esquimo.
¿No?
Es esquimo o abreviaciones tipo Ferran
que se las sabe todas el cabrón, ¿eh?
Es veritat, es veritat.
El maga.
Maga.
L'altre dia pel WhatsApp.
Ah, pero bueno,
jo crec que això estàs analitzat,
no el maga.
El magajat.
Bueno, jo,
ara no entrarem a trampismes.
¿Cómo se llaman
estas pequeñas abreviaciones
que han surgido...
Acrónimos, ¿no?
Anglicismos.
Escuchemos esto.
Estos son sacades.
O sea,
si el nostre hoy tingués so,
cada cop que mirem sería...
Claro, exacte, tío.
Esto es Jumping.
Yo me he quedado muy pillado
con esto,
porque decía...
Sacades,
yo lo primero que pensaba es...
Sacades, ¿qué son?
Sacudidas.
Claro, digo,
es que todo el disco
gira en torno
a percusiones muy rápidas
y locas.
Claro, es que de repente
ahora se ha tornado
un poquitito más difícil.
Ahí, ahí está.
La música que nos estaba acompañando
de manera como
más cariñosa,
más amable, ¿no?
Como decías tú el otro día.
Sí, exacto.
En el fondo ahora se ha vuelto...
Ahora se ha vuelto...
Los ojos, Red Bull.
Ahora...
Sí, sí.
Total.
De hecho,
esto también es como
los jumping cuts de Godard
en el fondo, tío.
Es decir,
es una...
Rupturas, ¿no?
Rupturas de lo que fluye.
De Fer Godard
va a escoltar la canción
y va a hacer la novel,
va a hacer la novel,
pero rollo...
Con sus manos.
Entonces,
lo que decíamos,
para repescar un poco,
el nombre del disco
es una declaración de intenciones
y yo lo...
Como lo he interpretado
es por dos motivos.
En primer lugar,
porque estamos hablando
de dos artistas
que vendrían a simbolizar
cada ojo
buscando esa sincronía,
¿de acuerdo?
Grande.
Y en segundo,
porque el disco
está plagado de esto,
de polirritmia,
ritmos sincopados,
rotos,
muy rápidos,
que vendrían a amular
estos espasmos
o estos sacates,
¿eh?
De ahí también
lo de sacudidas,
así que no nos engañen,
¿eh?
Tiene algo de...
Sí, sí, sí.
Cada vez que vas a mearte
la sacudidas así,
te quedas sin...
Bueno,
hay otro tipo de sacudidas
con otro tipo de fluidos,
es así de sencillo,
que provocan también
esta suerte de estertor,
¿no?
Sí.
Entonces,
esto en cuanto al concepto
y en cuanto al valor musical
del disco,
mola mucho
porque tiene cantidad
de sonidos
y texturas muy novedosas,
que lo que hacen interesante
es porque Trenor
lo que hizo
fue diseñar
un paretesco creativo
con el violonista Ancoli
utilizando técnicas
de software
de modelado físico,
pues,
¿cómo?
Inventándose un instrumento
que exploraba
las afinaciones
y los sonidos
del adungo,
que es un tipo
de arpa arqueada
y que permitió
a Trenor,
¿vale?,
entrar en sincronía
o vamos a decir
en jump session,
que he querido decir yo,
con Ocean James,
que es el maestro
del Rigi Rigi,
un violín
de una sola cuerda.
O sea,
me toca aprender
muchas palabras,
Marcos,
tío,
tienes que complotar
al diccionario.
De la marinera.
O sea,
tenemos por un lado
el adungo,
el adungo,
que es un instrumento,
¿no?,
tradicional,
entiendo de...
Con este instrumento,
él lo ha pasado
a un software.
Obvio,
eso lo ha...
Informatizado,
¿no?
Me agrada
porque lo que es
l'artista
como postmoderno,
experimental,
es a dir,
también en cinema,
¿no?,
todo lo que veus
a l'excéntric,
o...
Saps?
Es como...
De super ocho.
Me agrada
porque hay un punto
de experimentación
d'artista,
¿no?,
que buscas siempre...
No es el...
al proposar una...
La historia de siempre,
la narrativa de siempre,
si no es trencadas,
narrativas.
Ana va a dir,
també ho fa el porno,
realment,
¿no?
O sea,
les noves tecnologies
sempre han passat abans
pel 3D,
la regla virtual...
Está para esto,
está para testar,
está para testar.
Exacto.
Però després ya
també aquesta,
¿no?,
la música
on es busca experimentar,
¿no?
Pero evidentemente
siempre tiran
de un pasado.
O sea,
es decir,
¿cómo inventas?
Reinventas,
¿no?
Esto es como la moda,
un poco.
Es esto,
¿no?,
un poco,
y que sacas de nuevo.
Es que es complicado,
claro,
reinventarse cuando...
Bueno,
es lo bonito,
¿no?
Pero lo que sí que veo
es que todo lo analógico,
o no todas estas músicas,
que proponen instrumentos
quizás ancestrales,
o sea,
cobran un nuevo sentido
cuando el filtro
es el filtro digital.
O cómo se puede jugar
de una manera muy distinta
con los sonidos
que propone la Dungo.
O sea,
a ver si algún día
nos traes algo
con un shamisen,
porque de hecho
hay unos tíos
que son los hermanos
del shamisen
que alucinan.
Sí, sí,
el shamisen,
el típico instrumento
de cuerda japonés
de unos sonidos
muy particulares.
Estos tíos
son dos hermanos
que se lo han llevado
a la modernidad
y hacen una suerte
de rock and roll
con shamisen.
Y claro,
el sonido también
choca muchísimo
con lo que en el fondo
esperarías de un shamisen.
Un día podríamos
hacer un programa
sobre curiosidades musicales,
o sea,
cosas con el mundo
de la música,
porque no sé si recordas,
yo había portado
secciones de música.
Sí, claro.
La formula, Paul.
No,
pero que era,
no es només
posar canções,
sino que explicábamos,
no,
Beach Boys
con Charles Manson
y estas cosas,
pues podríamos
hacer un día
un programa.
Podríamos ver
terrorismo de estado
con música.
Con musical.
Som-hi.
Este sería
Back Bang
porque es un top three,
¿no?
¿Es un top three
o es simplemente
tres recomendaciones?
He cogido
material fresco,
este ha salido
ahora recientemente
publicado el 20 de enero,
diría.
O sea,
que es muy reciente.
Lo interesante
de este disco
es que Trenor
llevaba ya tiempo
trabajándolo.
Me parece que empezó
en el 2019,
entonces son tres años
de trabajito intenso.
Sí,
que al final esto...
Es un disco
que ya digo,
o sea,
si lo escuchas
del tirón,
aunque no te vaya el rollo,
aparte de incomodar,
porque obviamente
él lo va a hacer,
te hace cuestionar cosas
y la experiencia
te marca,
es decir,
escuchas el disco
y te queda marcado,
es decir,
escucha algo muy diferente.
No,
no,
que ya me he puesto
bichimbajas,
tío,
está en mis últimas escuchas,
está en las cinco más escuchadas,
que yo hago
la empanada cultural,
hacemos la empanada cultural
yo solo porque quiero saber
vuestras recomendaciones.
Entonces yo vengo
y digo,
ah,
vale,
hoy me llevo
el niggi-niggi tapes
y el seguir dibujando.
Venga,
adelante.
Pues venga,
pasamos al siguiente,
a Jaco Marón,
que hacíamos mención al inicio
en la agenda.
Jaco Marón
presentando
The Electro Maloia
Experiments
of Jaco Marón,
también de niggi-niggi tapes.
Hostia,
grande.
Este es un disco del 2018
que salió en formato cinta
y que ahora ha salido
en forma de reimpresión,
2023.
¿No es cinta?
Es tape.
Tape, tape, cassette.
Niggi-niggi tape.
Sí,
fue una cinta muy limitada
y ahora lo han sacado,
mira que...
Este ha hecho pre-order.
¿Cuántas cópias?
He hecho pre-order.
¿Cuántas cópias?
Aquestas cópias,
ho he apuntat, eh?
Que sepa,
en red vinyl
tenemos 500.
Bueno.
Pero ha salido en black vinyl
pero no he encontrado
cuántas han sacado.
Vale.
No, no,
a més,
posem la imatge en pantalla
però realment
aquests vinils m'encanten
així en masculos.
Son guapísims.
Sí, sí, sí.
Guapísims.
Molt potent.
Molt potent.
Molt potent.
Bueno, ya que te vas a,
no,
a lo físico,
que valga la pena, ¿no?
Sí.
Que tenga un sentido.
Entonces seguimos con electrónica
porque esto sigue siendo electrónica,
dancehall o malolla.
Ahora hablaremos
que es el malolla.
Dancehall?
Vale.
Electro-malolla.
Bueno,
sí,
el dancehall,
o sea,
no es que estaba escoltando.
Ese rollo,
o sea,
el dancehall,
aunque per mí
es como el precursor
del reggaetón.
¿Te acuerdas de la canción
de Navidad que nos presentó?
Es que,
es que,
de eso también pasa,
que de pena
las cançons
no son al mateix.
Es que es un dismal,
varia.
Vale, vale, vale.
Y a vos,
que la pucha que tema
no es a lo que me sona,
dancehall.
Y a vos,
Jaco Marón
también es un compositor
de electrónica
que lo hace inspirándose
en géneros nativos
de su tierra natal.
¿Cuál es su tierra natal?
La isla Reunión
o de la Reunión,
que es francesa,
diría.
Está situada
ubicada
entre el océano,
bueno,
en el océano Índico,
entre Madagascar
y las islas Maruicio.
Localiza es la zona,
¿no, compay?
Sí.
Totalmente.
Allí es donde
vamos a ingresar la pasta,
cansa de aquí de...
Final de la línea 3.
De hecho,
hosti,
es de esos sitios
donde querrías
perderte un par de semanas,
¿no?
Entre tiburones,
sino en costa,
¿eh?
Dentro.
Joder,
Madagascar,
las islas Reunión,
¿quién ha estado allí,
¿no?
No, claro.
Exacto.
La semana.
Y bueno,
es su primera compilación
de temas inspirados
en la música folclórica
de su isla.
Entonces,
¿qué pretende
con este disco?
Pues de una forma resumida
lo que podemos decir
es que
lo que intenta es
rendir tributo
o conectar con sus antepasados,
¿vale?
Como modernizando
el discurso
de uno de los estilos
que surgieron en la isla
en el siglo XVII.
Hay dos estilos
en aquella época
que eran,
bueno,
surgieron,
el sean y el maloya,
¿vale?
En este caso
hablamos del maloya.
Entonces,
voy a leer un poco
historias sobre
la maloya tradicional
que describía
los cantos,
la música
y las danzas
de los esclavos
de las plantaciones
de azúcar
de las islas Reunión
en el siglo XVII.
Ahí hay terror.
Ahí hay terror,
sí señor.
Las ceremonias
de la maloya
rendían homenaje
a los antepasados
y mediaban
entre los vivos
y los muertos,
¿vale?
El ismo se ha ido
pero el terror se queda.
Exacto,
es una música
que empezó a ser aceptada
a partir de 1930
cuando un folclorista
muy famoso
empezó a tocar
canciones de maloya.
En los 50
incluso pasó
a prensarse
en 78 revoluciones
por minuto.
En los 60
se usaba como forma
de protesta cultural
y a mediados
de los 70
surge una nueva generación
que comienza a explorar
con varias sustancias
y entonces
aparecen nuevas direcciones
de esta música
o nuevas ramas
que desgraciadamente
acaban por
censurarse.
¿Debido a qué?
Asociaciones con
el comunismo.
A ver si va a haber
la triple A española.
Aquí las brigadas rojas
y estamos en los 70
también en ese contexto.
Estamos.
60, 70
aquí 70.
Contexto total
de lo que hablábamos.
Más terrorismo
de esta manera, ¿no?
Entonces
si pueden pasar
a la Sahue en Uriol
para nada
cambiando la tónica
y esculta una mica més.
Aquí ya es una otra historia.
Mucho más percusivo, ¿no?
Pero seguimos
en la irra reunión, ¿no?
Sí.
¿Qué herramientas
ha utilizado,
pues Marón, no?
Utiliza sintetizadores
modulares
y cajas de ritmo
para...
El objetivo es mutar
y transmitir
el significado
del mal olla
a la población indígena
moderna
y, bueno,
del más allá, ¿no?
Como decían,
los antepasados
y tiene como
un componente místico.
Hombre,
te pinta de...
Sí, de aquel misticismo
pero de aquella
casi un trance, ¿no?
Sí.
O sea, un loop
que se repite, ¿no?
Ah, exacto.
Yo me veo en una fogata
bailando, o sea,
no veo otra cosa.
Es que...
Claro, este es el tema, ¿no?
Son músicas
que te permiten
también un viaje
como muchas veces
hemos comentado
con otros ejemplos, ¿no?
Y es que además
la música
te genera un viaje
por cao
en comparación
con otros discursos
narrativos
como es el cómic
o la película, ¿no?
Les dos últimes acciones
que has portat
de música
aquesta
y la de l'altre programa
son músiques
que podían entrar
perfectamente
en un rollo
pacifixion.
Total.
O sea,
es aquel rollo
de...
Esta, sobre todo.
Aquesta, me la imagino
amb la gente allà,
¿sabes?
Como bailando
amb la jump negra
allá de la discoteca.
O sea, es como un trance.
Bueno, pero que sirva
que sirva ya
de adelanto
que Marcos
no se droga,
no consume
sustancias psicotrópicas.
O sea, esto lo escucha él
así por la mañanita
con el café, ¿no?
En el método.
Me hace mucha gracia
porque ahora me viene
a la mente
otro tema de otra banda,
Utecre,
que me acuerdo
que era un tema
con una connotación
parecida a esta
y recuerdo
un comentario
en un disco
de un usuario
que decía
si es como
construyeron las pirámides.
Entonces era como
una cosa muy loca, ¿no?
Y te imaginabas ahí...
Un sin sentido aparente
pero que tiene
una matemática...
Sí, sí, sí.
Cuando todas estas músicas
tienen una matemática...
Bueno, si es al final
una música de calidad
una matemática pensada.
Exacto.
Entonces, bueno,
disco hipnótico, ácido
y con mucha base rítmica
y variación musical
entre los temas.
Pero oye,
yo me mola, ¿eh?
La mal olla
pero de momento
sigo con Sacates.
¿Sacates?
De los dos que has traído, sí.
Bueno, son variaciones, ¿no?
Te vas a quedar
con el último.
¿Sí?
A ver,
Sam Gendel.
Sam Gendel
con Blue Blue
de Living Records.
Té com inici de peli
slasher
d'aquestes
dels 70-80s.
Sí, sí.
Espanyola.
O una mica
ya sí, també,
aquell punt així
una mica noir.
Sí.
També el podríem tindre, ¿eh?
Pero estamos en esa época
que tú estás hablando.
Molve, molve, molve, molve, molve, molve, molve.
Blue, blue.
Es que con ese...
Blue, blue.
Blue.
Muy bonito, ¿eh?
También la edición.
Que no va a poder seguir dibujando,
pero casi.
Sí.
Mezcla electrónica.
Sería jazz,
pero dentro del let feel.
¿Qué es el let feel?
El let feel sería como
música que sale
de lo normal,
pero no llega a ser muy
inaccesible.
¿Vale?
¿Cómo has dicho?
Let feel.
Let feel.
Let feel.
Como dejar que fluya, ¿no?
Exacto.
Entonces, para situarnos un poco
quién es Sam Gendel,
es multi-instrumentalista
y se ha convertido
en uno de los nombres poderosos
y de referencia
dentro de la escena
de lo que decía,
este tipo de let feel jazz.
Es decir, jazz
que sale de lo convencional
pero que no llega a ser
ni avant-garde
ni tampoco ambient, ¿vale?
Y a Sam se le conoce
como el mago de las vibraciones
y tiene una lista enorme
de lanzamiento en solitario,
de colaboraciones
que ha hecho
y lo han convertido
en un músico
de gran reputación
no solo por el virtuosismo
instrumental,
principalmente como saxofonista,
aunque toca muchos instrumentos,
en este caso
en este disco de la guitarra,
sino también
por su producción mercurial.
Me ha gustado mucho
esto de producción mercurial.
O sea,
hay críticas, ¿no?
Hay reflexiones
retóricas
que sí,
que sorprenden, ¿no?
Porque realmente...
Que escapan
al conocimiento humano.
Claro,
es como...
¿Cómo analizas un perfume
si no eres perfumista?
O ¿cómo analizas un disco?
Entiendo que
a nivel vocabulario...
Pero es que hay más,
es que tiene mucha chicha este.
Yo iba haciéndolo
la investigación
y digo...
Empecé con el primero,
el segundo,
y digo,
este lo dejé el último,
y dije,
pensaba que habría mucho menos
y hay cantidad de cosas.
Dale, dale, a ver.
Vamos a ver qué dice.
Blu, Blu,
entonces es un ejercicio sincero,
es un conjunto
de 14 canciones
que corresponden
cada uno,
cada una, perdón,
a un patrón
dentro del sashiko,
que es un estilo tradicional
de bordado japonés.
Hostia.
Ahí vamos, ahí vamos.
Entonces,
¿cómo logra esto
Sam Gendel?
Pues parece que lo logra
a través de la riqueza
en texturas,
la intimidad
y la humildad
que se respira
en todo el disco
que bien podría
tipificar el trabajo
de un maestro artesano.
¿Vale?
Y la verdad es que
si lo escuchas
conectas con esa sensación
artesanal.
Si no,
me está flipando
en el fondo.
La mayor parte del disco
además se grabó
de forma aislada
en un estudio improvisado
y he leído
que he construido
en una cabaña
flotante
sobre un afluente
del río Columbia
de Oregón.
A las 6 y 13 de la mañana.
Sí,
para que trobo
que es...
La canción da igual,
es el contexto.
Yo cuando he visto esto
digo,
no puede ser.
No puede ser.
Y haciendo el pino,
¿no?
Sí, sí.
Es como...
Yo no sé si esto ya es...
O sea,
ya me tiro...
Esa cara de chorra,
¿no?
Sí, sí, sí.
Esto es la parte
edulcorada
de la producción
o de la creación.
Pero por otro lado,
son músicas
que realmente
funcionarían
desde una perspectiva
cinematográfica
al 100%.
O sea,
estos tíos,
por lo general,
la cantidad de músicas
que ha sido trayendo,
no son compositores
de bandas sonoras,
¿no?
No, no, no,
son músicos.
Es gente que está
totalmente alejada
de esa dinámica.
No se dedica a eso.
Pero, hostia,
tendrían una salida.
Sí.
Yo te lo digo
todo al cine, chicos.
No, no, claro.
Bueno,
¿volías afegir algo más?
O dir,
porque si no...
Sí,
había...
¿Cómo...
Porque si no cortamos,
¿eh?
Los leyes.
No, no, no,
no, no,
no va a decir
de mantenir
aquesta cançó
con Benfrey,
la otra cosa.
Sí, pasemos a la sau,
en que hay una otra.
Aquesta es la más bonita
para tancar.
y lo curioso,
vamos a acabar
en plan romántico,
es que esbozó
este conjunto
de temas
y lo transformó
en disco
en cinco semanas,
como hemos dicho,
en este estudio flotante.
Y es curioso
porque este ritmo orgánico
que diariamente
eleva la casa
al encuentro
del horizonte
para depositarla
suavemente
sobre el lecho
del río
impregna todo el disco.
¿Sí?
Esto estaba en su banca
y muy bonito.
¡Guau!
¡No, coño!
Lo es.
De hecho,
es sorprendente
como del terror
estamos entrando
en una dinámica
muy diferente.
Venid con nosotros
a Empanada
que somos pura terapia.
Ahora ya está
en el programa
de la noche
de Radio 3.
Bueno, chicos.
Y bueno,
y lo bonito del disco
es lo que acaba consiguiendo
con la escucha
que es transmitir
de una forma
muy embriagadora
su devoción
por cierto estado
de ánimo nostálgico,
reflexivo,
introspectivo.
Y bueno,
me ha gustado mucho
también como lo describía
que decía
que era música
que existe
en un crepúsculo
permanente.
¡Guau!
Bueno,
y...
Sam Gendel
Blue Blue.
¿Y qué es
si no
aquest crepúsculo
justamente
las tres cosas
que han portat
avui,
que es
aquesta mena
de reflexión
íntima
de un fet
que, bueno,
es interesante
porque vosotros
sí que habéis tirado
por el azul,
que tiene
implícita
una cierta
nostalgia.
Bueno,
Feeling Blue,
¿no?
El inglés
está triste.
Eso en un fondo
en un color
que no pensamos
en el terrorismo.
es una declaración
de intenciones
que Coco...
vagin de patuf...
Ay,
de patufos.
Pero que está claro
que Coco ha tomado
esta decisión deliberada.
Del ejemplo
que yo he traído
cinematográfico,
no hemos hablado
de cuestiones cromáticas.
No es más cálidos,
no es lo vamos a hacer.
Pero sí que es
evidentemente muy diferente.
Pero,
oye,
muy potente.
Me encantan
porque tus secciones
son ya de por sí
una agenda
y, oye,
vamos a cerrar
el programa
con una agenda.
Venga.
Breve.
Va,
pues posem una agenda
y pleguem.
No,
pero podría quedar...
Ah,
sí,
pues nos quedamos
con eso.
Vale,
pues sí,
¿qué tenemos
de agenda?
A ver,
tenemos agenda
bastante de cine,
yo lo veo.
Una que es,
potser,
y así ya traemos el tema.
Sí,
por favor.
Que es Ant-Man,
¿no?
Yo la he buscado,
tío,
pero Ant-Man
no es una película
del 2015,
es otra.
No,
claro,
ahora ya es
la tercera,
de fet.
Quantum Mania.
Sí,
bueno,
a veure,
jo estic,
la veritat,
estic una mica malferrant,
m'ho parlàvem,
una mica desengelat,
ja,
jo amb l'Edgar,
no?
Ostea.
És Marvel?
Sí,
sí,
perdoneu,
és Marvel,
però és aquell,
jo crec que hi ha arribat un punt
que com que han anat molt amunt,
ara estan diversificant moltes coses,
estan fent moltes línies temporals i tot,
i és el típic,
és com a les sèries.
Al final,
Marvel,
el que ha fet en cine,
són sèries.
O sigui,
és que tu estàs veient una mena de seqüència de capítols
dividits en cada any,
hi ha com quatre capítols al cine,
per dir-ho d'alguna forma,
i ara crec que ja han fet tants spin-offs
de la mateixa sèrie,
que hi ha un moment que potser perd tota la potència
i l'interès que tenia concentrat tot
en petites cosetes,
no?
Llavors,
jo crec que,
però bueno,
està Ant-Man,
crec que es preveu que sigui un bon bazo,
a nivell narratiu també,
com a de la història que estan anidot a explicar,
i després hi ha Almas en Pena,
que tu ho tenies apuntat.
Almas en Pena de Inisherim,
que ja està estrenada,
aquesta pel·lícula,
així com Ant-Man,
crec que l'estrenen,
que este fin de setmana,
que...
Sí, el que ve, el que ve.
Almas en Pena de Inisherim
és un estrenament el 3 de febrero,
però me ha parecido un pel·lícula.
A mi,
la vaig veure just a dir,
no m'ha desagradat,
em sembla una bona pel·li,
però jo crec que on volia arribar
hi ha coses que em semblaven...
Però això ja ho podem fer un dia.
Si portes la pel·lícula,
ja faré pel debat,
perquè no vull cremar cartuchos.
No, perquè realment és una pel·lícula
que permite moltes lectures
i funciona, no?
És una bona pel·li
i jo simplement no ho associo
a un mega pel·lícula.
O sigui, a mi,
comptant que és el mateix director
de tres anuncios a les afueres,
a mi jo sí,
em sembla una pel·lícula.
Sí, hostia, a mi no ho veus.
Però a mi al final és que te gusta
muchas veces del propio creador, no?
És a dir,
tu te quedas igual
con algunes cuestiones de...
¿Cómo se llama, tío?
El Martin, ¿no?
¿Martin MacDonald?
Sí.
¿Però MacDonald?
Sí.
Es que por MacDonald
me sale el Ronald MacDonald.
Bueno, y McDowell mal, ¿no?
Pero está claro que aquí
es que hasta funciona
como alegoría
de la guerra civil irlandesa, tío.
MacDonald.
MacDonald.
MacDonald.
Muy grande.
Almas en pena de Inishirin
o The Banshees of Inishirin.
Oro puro,
que és una pel·lícula
que sí que estrenen
en este fin de semana
que salimos.
Oro puro o Rheingol,
que es de nuestro querido
turco-germano Fatia Kim,
o más alemán en el fondo,
pero de herencia turca,
que es un tío
que nos había regalado
grandes momentos
con pel·lis como
Contra la pared
o Al otro lado
y después, hostia,
ha ido como flojeando.
Y sí, oro puro
que se basa en la vida
de un rapero
de origen sirio
que la acaba petando
en Alemania,
pero también se mueve
siempre en el mundo
de la mafia.
Hostia, ya la hemos visto
esta película,
quizás no en Alemania,
pero ya la hemos visto
en Estados Unidos
bastantes veces.
Joyland,
que la comentamos
hace no tanto
a partir de un top 3
un poco caótico.
Y esta que comentarás ahora,
a més,
ahí van a pasar el tráiler
un altre cop
y la veridad
es que tinc moltes ganes
que es
el triángulo de la tristeza.
Traient a los Andes.
Más que ir a Ant-Man,
vamos al triángulo de la tristeza.
En aquesta película
estem parlant
Robert Oslund.
Oslund.
Oslund, era?
Sí.
Es el director
de Square.
Exacto.
Es de las pocas personas
que ha guanyat dos cops.
El único.
Ha ganado dos veces
que han...
A ver, premios dobles
encara hay muchos,
pero dos veces
premio a Mejor Película
y Can.
Y de escuela
a mí me va a encantar.
O sea,
y veía en el tráiler
porque no lo había visto,
o sea,
había visto una mica
la historia que anaba,
pero veía en el tráiler
y penso,
hostia,
pot ser algo
bastante pepino,
¿eh?
Sí.
Bon título,
además.
El triángulo
de la tristeza.
A veces es un
craué
ple de gente
como bien
o influencers
o, ¿no?
Es como...
Bueno,
es un poco
burrida cosas.
Es un tío
con un humor
muy ácido
que es normal
que te mola mucho
con una crítica,
¿no?
Al sistema
y a la bourgeoisie,
¿no?
Todo este rollo
queda bien,
¿no?
Sí, sí, sí.
Y lo hace además
desde la incomodidad,
¿no?
Desde la incomodidad.
El plano
que no se mueve
y te acaba irritando
lo que estamos viviendo.
I per tancar
allà l'agenda
i el programa,
recordar que
ja anem pel
tercer barra quart,
depèn de quan
l'escolteu capítol,
de L'Estofas,
que és aquesta adaptació
als videojocs
que va fer
Naughty Dog,
la companyia,
han adaptat,
eren uns videojocs
que ja de punt de partida
són molt cinematogràfics,
però sí que és veritat
que, clar,
al passar-ho
amb un actor
com el Pedro Pascal
i l'actriu,
que no me'n recordo mai
com es diu,
però havia sortit
a Juego de Tron,
no es havia...
Ah, no és mujer,
no?
És que de veritat.
No, no, no,
però és que hi ha un jugador
que no l'he vist,
llavors no puc recordar el nom,
però sí que he vist Narcos,
saps?
Llavors,
però simplement
és una sèrie
que crec que està tocant
molts pals
i pocs pals
són zombies.
Llavors jo crec que és una sèrie
que pels qui
us veu fartar,
potser The Walking Dead
i tot això,
és una sèrie molt
molt grandiloquent
però molt minimalista,
creadors de Chernobyl,
per exemple,
però crec que val molt la pera.
Pela Ramsey.
Això, Ramsey.
i és una sèrie
que jo crec que
és d'aquestes
que pot arribar mínimament
a passar la història
sent un punt de partida
tan,
no et dic irrellevant,
però un videojoc
on ja era molt narratiu,
no?
Llavors jo crec que
agafant-se
un videojoc narratiu
que et pots pillar
molt a les mans,
no?
Perquè és el típic
de quan adaptes
una cosa que ja és molt visual
a un lloc
que també ho és.
No cal.
O sigui,
l'únic que estàs fent
és agafar un videojoc
molt narratiu
i treure-li la jugabilitat,
no?
Que al final
és un...
però no,
ho estan fent molt bé,
la veritat estan...
No m'ho esperava.
De hecho,
ja està confirmada
la segona temporada,
no?
Sí,
clar,
és que els videojocs
són dos parts,
llavors ja s'entenia
que la primera temporada
seria el primer joc
i la segona el segon.
I la està petant,
no?
Sí,
sí,
no,
no,
ho estan petant,
és molt cara també la sèrie,
es nota que hi ha una producció...
Hay factura,
ostia,
hablando de facturas,
por cierto,
que esto se m'ha olvidado
de contarlo,
ja cerramos,
no?
la película esta de Isaac
y la Cuesta
le preguntaron
¿es tu película más cara,
no?
Y dice,
bueno,
yo diría que es...
O sea,
todas mis otras películas
juntas
no son tan caras
como esta,
¿no?
Sí,
imagina't,
imagina't.
Bueno,
doncs,
amb això ens despedim,
no?
Fem...
Ja mirarem,
a veure que fem
setmana...
Se m'ha acabat,
programa que ve,
perquè ja anem,
vamos de setmana a setmana,
o no?
Bueno,
así que...
Tenemos Goyas,
tenemos Cine Español...
Gracias,
gracias,
Ori,
para tumbar.
Nos íbamos así
con un fundido,
ya mataría,
ya mataría.
Tenemos Cine Español
para tumbar
a todo un país
en el fondo
y están los Goyas,
hay los Oscars
ahí a la vista
y el Día de los Enamorados
con esta música
que nos has brindado,
arte con ganas de celulares.
Bueno,
podrían ser un
de San Valentín empanado.
Me gusta,
me gusta.
Me encantan estas ideas
que tomamos aquí,
decisiones que tomamos aquí.
Sí,
que después no valen per res,
però bueno,
ahí están,
ahí se quedan.
Com a nosotros.
Muy bien.
Venga,
pues venga,
hasta el próximo programa.
Gracias, Uri.
Escoltas Rádio Despert,
sintonizas Rádio Despert,
la Rádio de Sant Just,
durante 8.1.
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Cruset,
Sintonizas Rádio Despert,
Sintonizas Rádio Despert,
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
!
Fins demà!
Fins demà!
!
!
!
!
Fins demà!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!