Title:

Festa electrònica i cultura queer: RuPaul Drag Race, DJs a Berlín i Eivissa, i l’origen del Chicago House

## Visió general Episodi d’Empanada Cultural dedicat a la festa i a la música electrònica, amb un fil conductor clar: la celebració, la cultura queer i la història dels sons de club. Després d’una obertura festiva, el programa entra fort amb **RuPaul Drag Race** (context, terminologia i polèmiques), salta al cinema amb dues mirades complementàries sobre DJs i nit —**Berlin Calling** (Berlín) i **La leyenda de Frankie Wilde / It’s All Gone Pete Tong** (Eivissa)— i culmina amb una classe magistral sobre **Chicago House** i els seus himnes. Tanca amb agenda cultural (cinema, videojocs, La Mercè i museus) i comiat musical. > "La festa és festa en tant que s’acaba" — una idea que travessa el bloc de cinema i dona sentit a l’efímer de la nit. --- ## Cultura: RuPaul Drag Race — identitats, espectacle i debat públic ### Què és el drag i per què importa • Definicions clau: *drag* (expressió artística puntual), *travesti/transvestit* (rol de gènere en el vestir), *trans* (paraigua de transgènere i transsexual; implica identitat i transició). • Orígens i etimologia: el terme “drag” apareix documentat a finals del s. XIX; es vincula a actors interpretant rols femenins i, popularment, també a l’acrònim “Dressed As a Girl”. • Malentesos i persecució: del rebuig social a la **radada de Stonewall (1969)** i la seva memòria; es recomana un documental a Netflix i es critica el film “Stonewall” de Roland Emmerich per simplista. ### Qui és RuPaul i què fa el seu show • **RuPaul Andre Charles** (San Diego, 1960): model, showman i icona drag; esclat musical als 90 (Supermodel, 1993) i cara visible del col·lectiu. • Frase icònica: > "You can call me he, you can call me she... I don't care as long as you call me." • Format del reality (des del 2009): càsting massiu, reptes setmanals, passarel·la, acting, comèdia, cosir, cantar… amb **ritme altíssim**, barroquisme visual i una capa educativa (història queer, relats personals) darrere l’esperpent. ### Polèmiques i límits de la inclusió • Crítica recurrent: “mainstreamització” del drag i explotació capitalista del format reality, amb risc de **perpetuar estereotips**. • Cas 2016: declaracions de RuPaul sobre no admetre persones trans en transició; antecedents d’ús de termes ofensius al programa. El 2018, **disculpa pública** i reconeixement d’aprenentatge continu. • Debat de fons: reality com a mecanisme d’**exposició vs. inclusió**. El programa admet varietat d’estils drag i funciona com a porta d’entrada massiva, sense substituir l’underground. --- ## Cinema: Berlín vs. Eivissa — DJs entre l’èxtasi, la caiguda i la redempció ### Dues pel·lícules, dues ciutats • **La leyenda de Frankie Wilde (It’s All Gone Pete Tong, 2004)** — Paul Kaye encarna un DJ fictici en clau de fals documental a **Eivissa**; cameos de DJs (Tiesto, Carl Cox, Paul Van Dyk), deliri, humor negre i retrat de la **decadència** i la desaparició d’un ídol. • **Berlin Calling (2008)** — Paul Kalkbrenner fa de DJ Icarus i composa la BSO (amb l’himne **“Sky and Sand”**). To més **dramàtic i existencial**, amb Berlín com a textura sonora (fins i tot amb jocs sobre l’*U-Bahn*). ### Escenes i temples de la nit • **Berlín**: clubs-mite com Berghain; maratons de cap de setmana; modernitat industrial i techno. • **Eivissa**: Bora Bora, Amnesia… sol, platja, afters i la sensació d’un **somni que s’acaba** (el “baixón” com a cara B de la festa). ### Idees clau • L’actitud col·lectiva i la llibertat d’expressió defineixen la festa més que l’espai. • Del hedonisme a la **moraleja**: com la creativitat pot ser camí de retorn després de l’excés. --- ## Música: Chicago House — del sermó de Jack a l’himne de la pista ### House vs. Techno (a grans trets) • House: ~120–130 BPM, arrel afro i herència disco; Techno: ~140–150 BPM, més dur i mecanitzat. ### Cançons i artistes imprescindibles • Marshall Jefferson — “Move Your Body” (1986): himne fundacional. • Frankie Knuckles & Jamie Principle — “Your Love”: el **Godfather** del House en estat pur. • Larry Heard (Mr. Fingers) — “Can You Feel It”: dimensió **espiritual**; s’hi incrusta el sermó de Chuck Roberts (“In the beginning there was Jack… let there be house”) i versions amb **“I Have a Dream”** de Martin Luther King. • Connexió ballroom: el house ressona a documentals com **Paris Is Burning** i a la cultura *voguing*. ### Context històric i ecosistema • 1979, **Disco Demolition Night** (Chicago): foguera simbòlica (i homòfoba) contra la disco; el House sorgeix “de les cendres” amb nova energia nocturna i DIY. • **The Warehouse** (Frankie Knuckles) i **Music Box**: clubs clau per consolidar el so. • **WBMX**: ràdio essencial per divulgar el House. • Evolució: cap a **Acid House** i la seva arribada a Europa (The Haçienda, Manchester) i el techno més dark (Berlín). • Reconeixement cívic: carrers amb noms de DJs i **House Unity Day** a Chicago. ### El cos com a metrònom: el “Jacking” • *To jack*: portar el ritme al cos; base de la dansa House. Ritual col·lectiu, comunitari i catàrtic. > "In the beginning there was Jack… and Jack declared: let there be house." --- ## Agenda i recomanacions ### Cinema • En cartellera: **Pinocho**, **Uno para todos** (recomanables per aportacions concretes). • Reestrena/Terrenys coneguts: **Terrence Malick — Knight of Cups** (avis per navegants: bellesa visual, discurs dispers). • Streaming: **Enola Holmes** (Netflix) — anunci d’un **especial Sherlock Holmes** al proper programa. • Festivals: **Fascurt (Mas Nou, 24–26 set.)** — edició adaptada, entrades amb reserva. ### Videojocs • **Mafia: Definitive Edition** (25 set., PS4/Xbox One/PC). • **PlayStation 5** — llançament 12/19 de novembre (segons regions), preus: 499 € (amb disc) / 399 € (Digital Edition). ### Barcelona — La Mercè i Museus • **La Mercè**: edició híbrida (presencial + virtual), entrades amb reserva i alta demanda. • **Portes obertes** (24 h) a equipaments com Palau Robert, CaixaForum, Pavelló Mies van der Rohe, Museu del Disseny, MACBA, Arts Santa Mònica, entre d’altres. --- ### Dades ràpides • Xarxes del programa: YouTube/Instagram/Facebook “Empanada Cultural”, Twitter “Empanada Cultura” (sense L).

['Empanada Cultural', 'festa', 'música electrònica', 'RuPaul Drag Race', 'drag', 'queer', 'Stonewall', 'reality show', 'transfòbia', 'inclusió', 'Berlin Calling', 'Paul Kalkbrenner', 'Sky and Sand', 'It’s All Gone Pete Tong', 'La leyenda de Frankie Wilde', 'Paul Kaye', 'Ibiza', 'Berlín', 'Berghain', 'techno', 'Chicago House', 'Marshall Jefferson', 'Frankie Knuckles', 'Larry Heard', 'Mr. Fingers', 'Can You Feel It', 'Move Your Body', 'Disco Demolition Night', 'The Warehouse', 'Music Box', 'WBMX', 'Acid House', 'The Haçienda', 'agenda cultural', 'Pinocho', 'Uno para todos', 'Terrence Malick', 'Knight of Cups', 'Enola Holmes', 'Fascurt', 'PS5', 'Mafia Definitive Edition', 'La Mercè', 'Barcelona', 'museus']