logo

Empanada Cultural

Cinema, sèries, còmics, videojocs... I més! Dijous de 20 h a 22 h i dissabte de 14 a 16 h, arriba la bacanal radiofònica d'Empanada Cultural, amb Pol Diggler, Carles Martínez i Adriano Calero. Cinema, sèries, còmics, videojocs... I més! Dijous de 20 h a 22 h i dissabte de 14 a 16 h, arriba la bacanal radiofònica d'Empanada Cultural, amb Pol Diggler, Carles Martínez i Adriano Calero.

Transcribed podcasts: 148
Time transcribed: 7d 15h 43m 1s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

Blade Runner (llibre vs pel·lícula), cines en pandèmia i restrenes (Apocalypse Now, Cinema Paradiso, Under the Skin) i entrevista a Mr. Freak Esca: l’“Esca de vells”

Summary:

## Resum general L’episodi arrenca amb un to provocador i meta-radiòfonic per desembocar en un debat sobre **censura, imitacions i llibertat d’expressió** en cultura i mitjans. Després, el programa entra en tres blocs principals: una **comparativa a fons de Blade Runner** (novel·la vs. film), un recorregut pel **panorama dels cines en plena pandèmia i els restrenes** (amb focus en *Apocalypse Now*, *Cinema Paradiso* i *Under the Skin*), i una **entrevista a Mr. Freak Esca (Jaume Quadrada)** sobre el seu disc “Esca de vells”, procés creatiu i escena jamaicana catalana. Tanca amb una **agenda cultural** d’estrenes i festivals. > "Si borrem el passat, no fotrem res de bo en el futur." --- ## Obertura: censura i llibertat d’expressió - **Context i sàtira**: arrencada amb imitacions i bromes que deriven en una discussió sobre *blackface*, doblatge d’actors i la retirada o recontextualització de clàssics. - **Tesi**: cal **contextualitzar i no esborrar**; defensar la **llibertat d’expressió** i atacar l’arrel del problema (**“el sistema”**), no les obres. - Referències a casos recents als EUA, i trasllat del debat a l’escena catalana i a la tradició local d’imitacions i doblatge. > "Hem de tombar el sistema, i no les obres." --- ## Tema 1 — Blade Runner: llibre vs. pel·lícula ### De què parlen les dues obres - Pel·lícula (1982, Ridley Scott): *ciberpunk noir* on Deckard ha de retirar *replicants* a una Los Angeles del 2019. **Humanitat vs. artifici** com a eix. - Novel·la (Philip K. Dick): San Francisco 1992 postnuclear; els *androides* fugen i el caçador replanteja la **frontera de l’empatia** (humans que potser no passarien el test). ### Diferències clau - **Títol i terminologia**: - El film adopta el mot “*Blade Runner*” (d’una altra novel·la, no de Dick). - Al llibre són *andrillos/andys*; “*replicants*” és creació del film. - **Deckard**: - Film: detectiu **estoic i solitari**; alimenta la teoria (Ridley Scott) que podria ser un *replicant*. - Llibre: **més emotiu i empàtic** (animals, entorn) i casat. - **Limitació de vida**: - Film: motor dramàtic dels *replicants* (voler “més vida”). - Llibre: **limitació tècnica** assumida; el conflicte se centra en **desmuntar l’empatia humana**. - **Rachel**: - Film: *prototip Nexus* amb memòries implantades; crisi identitària i amor amb Deckard. - Llibre: **manipuladora**, part d’un pla per debilitar Deckard (seducció per fer-lo menys eficient) i atac al valor de l’empatia. - **To i món**: - Film: **contemplatiu i filosòfic**, pintura d’un món trist i nostàlgic; el que importa és **el que sentim**. - Llibre: **més d’acció** i paranoic; *kipple* everywhere, religió del *Mercerisme* i el *mood organ* (telèfon d’estats d’ànim). ### Idees força - **Què ens fa humans**: no l’origen (*orgànic/artificial*) sinó **l’empatia** i l’experiència emocional. - **Real vs. fake** en Dick: el lector/espectador mai no sap del tot **què és real**. ### Veredicte dels conductors - Totes dues obres **excel·leixen** des d’enfocs diferents; **recomanables i complementàries**. --- ## Tema 2 — Cines en pandèmia i restrenes ### Crisi de sales i cas Cines Méliès - **Impacte COVID-19**: reobertures parcials, noves restriccions i incertesa. - **Cines Méliès (BCN)**: tancament d’un **santuari del clàssic** (24 anys, incendis, inundacions, crisi econòmica); model privat sense coixí públic. - **Estratègies**: les sales tiren d’**estrenes assegurades** i **restrenes**; a EUA, *Goonies*, *Gremlins* i *Star Wars*; a Japó, *El viatge de Chihiro*; aquí, combinació de **clàssics** i **familiars**. ### Apocalypse Now: versions i llegenda del rodatge - Versions principals: - 1979 (147’), - *Redux* 2001 (196’), - *Final Cut* 2019 (181’). - **Rodatge èpic** a Filipines: tifó, actors malalts, excés pressupostari, Brando improvisant; Coppola: > "La meva pel·lícula no va sobre Vietnam: **és** Vietnam." ### Cinema Paradiso i Morricone - **Nostàlgia i amor al cinema** en estat pur; restrena encertada pel retorn a les sales. - Homenatge a **Ennio Morricone** (i Andrea Morricone); Tornatore prepara el docu *El maestro*. - Història de versions: de fracàs inicial a **trionf** amb el muntatge de Cannes. ### Under the Skin (2013) - **Experiència hipnòtica i sensorial**, no narrativa clàssica. - Scarlett Johansson com a presència **no sexualitzada**; mirada aliena sobre la condició humana. - Música i disseny sonor **envoltants**. --- ## Tema 3 — Entrevista a Mr. Freak Esca (Jaume Quadrada) ### Què és l’“Esca de vells” - Esca clàssic de **finals 50/principis 60** (Jamaica) i **calipso**; etiqueta per diferenciar de rebrots posteriors. - Clau de vigència: > "És una música **per viure-la**, no **per viure d’ella**." ### L’escena catalana avui - Sense el boom dels 90, però amb **bandes de molta qualitat** i relleu (ex.: projecte “Jamaicat”). - Tradició local: Cabrians, Doctor Calypso, Penguins, etc. ### Creativitat i cançons del confinament - “Coronavirus”: compost en **dos dies** i viralitzat. - Procés creatiu **desacomplexat**: - Fonts: **Wikipedia**, eines com **Worder** per cercar rimes. - Home-studio; molts **col·laboradors** (exmembres de Doctor Calypso). ### Humor, polèmiques i salseo digital - Cançó “Amic postís”: el “conegut” que no recordes a la nit. - **Plagi** d’una base per part d’un usuari i resolt amb esportivitat. - Debat per una peça sobre **TDAH** i la ironia en temps sensibles; encaixa amb l’obertura del programa sobre **censura i context**. ### Retro gaming - Passió per **aventures gràfiques** (*Monkey Island*, *Larry*, *Simon the Sorcerer*) i **8/16 bits** (*Zelda* SNES); col·leccions i emuladors. --- ## Agenda cultural - Festivals i cicles: **Festival de Peralada (online)**, incertesa **Sala BCN**, **CCCB Gandules** a l’agost. - Cinema: possible restrena d’**Origen** (Nolan) com a rampa per **Tenet**; títols com **Que suene la música (Military Wives)**, **The Beast**, **Uno para todos**, **Mi hermano persigue dinosaurios**. - Videojocs: **Ghost of Tsushima** (PS4), comentat com a futur tema. --- ## Idees clau del programa - **Contextualitzar** en lloc de censurar: conservar la memòria crítica. - *Blade Runner* funciona en **doble excel·lència** (film i llibre) des de sensibilitats diferents. - Els **restrenes** com a pont de retorn a les sales i com a **lliçó de cine**. - L’“Esca de vells”: arrel, humor i **bricolatge creatiu** en temps difícils.

Tags:

['llibertat d’expressió', 'censura', 'blackface', 'doblatge', 'Ricky Gervais', 'Empanada Cultural', 'Gazpacho Edition', 'YouTube', 'xarxes socials', 'Blade Runner', 'Philip K. Dick', 'Somien els androides amb ovelles elèctriques', 'Ridley Scott', 'replicants', 'Deckard', 'Rachel', 'Mercerisme', 'mood organ', 'Apocalypse Now', 'Final Cut', 'Redux', 'Francis Ford Coppola', 'Cinema Paradiso', 'Ennio Morricone', 'nostàlgia', 'Cines Méliès', 'COVID-19', 'restrenes', 'Under the Skin', 'Scarlett Johansson', 'Mr. Freak Esca', 'Jaume Quadrada', 'Esca de vells', 'calipso', 'escena jamaicana catalana', 'procés creatiu', 'Worder', 'amic postís', 'TDAH', 'videojocs retro', 'Monkey Island', 'Zelda', 'Ghost of Tsushima', 'Festival de Peralada', 'Sala BCN', 'CCCB Gandules']