Title:

Asian Film Festival Barcelona 2019 i Terror Molins: Iran, “Reza”, japonisme i el nou terror (Koko-di Koko-da, Sator, Gwen)

## Visió general Episodi doble que recorre dos esdeveniments destacats: **l’Asian Film Festival Barcelona 2019** (AFFBCN) i el **Terror Molins**. A l’Asian Film Festival, el focus s’atura especialment en **Iran** (14 títols, país més present) i en la seva guanyadora, **“Reza”** d’Ali Reza Motamedi. El programa obre també un bloc d’història de l’art i cinema al voltant del **japonisme** (de *Ozu* a *Wes Anderson*), amb el documental “Van Gogh y Japón”. A la segona part, el Terror Molins aposta per un **eix surrealista** (90 anys d’“Un chien andalou”) i el **nou terror** amb títols com **“Koko-di Koko-da”**, **“Sator”** i **“Gwen”**, i un debat candent sobre **innovació** i **transgressió** al gènere. > "Lo que han supuesto es una gran empanada... bien nutrida de ingredientes" —sobre l’Asian Film Festival ### Punts clau - **AFFBCN 2019 (30 d’octubre – 10 de novembre)**: més de **100 pel·lícules** de més de **20 països**; programació estesa amb **Filmoteca de Barcelona** (retrospectiva Ozu) i **CineBaix** (Sant Feliu de Llobregat). - **Focus Iran**: 14 títols (per sobre de Corea –12– i Japó –11–). Masterclass de **Mohammad Attebay**; pes de figures com **Kiarostami**, **Asghar Farhadi** i **Jafar Panahi**. - **Guanyadora**: “**Reza**” (Ali Reza Motamedi). Dramedy romàntica-lírica sobre **divorci i segones oportunitats** en el marc de la llei islàmica (3 mesos i 10 dies per revocar). - **Diàleg Japó–Occident**: de *Joe Hisaishi* i *Ozu* al **japonisme** de *Van Gogh* i el documental “**Van Gogh y Japón**”. Clau: influència de l’*ukiyo-e* i l’obertura Meiji. - **Eixos temàtics AFF**: *migracions* i *gèneres* (remakes i relectures): “**Intimate Strangers**” (Corea, sobre “Perfectos desconocidos”), “**Still Human**” (Hong Kong, cuidadores filipines), “**Fly by Night**” (Malàisia, thriller social). - **Terror Molins**: ambient de **gran festival** a la Peni, eix **surrealista** (90 anys d’“Un chien andalou”, **“Santa Sangre”**, **“Blue Velvet”**), i **nou terror**: **“Koko-di Koko-da”**, **“Sator”**, **“Gwen”**, **“We Summon the Darkness”** (amb Johnny Knoxville). - **Debat del gènere**: innovació des del cinema **indie** (Miquel Pastor) i alerta sobre un possible **viratge moralista** del terror (Àngel Hernández, “NOM”). ## Asian Film Festival Barcelona 2019 ### Panorama i programació estesa - **Dates**: 30/10–10/11. Més de **100 films** i **20+ països**. - **Extres**: col·laboració amb **Filmoteca de Barcelona** (retrospectiva *Yasujiro Ozu*, tot novembre i fins a mitjans de desembre) i **CineBaix** (Mostra Mediterrània i del Llevant; recomanada l’iraniana “Primer Autógrafo para Rana”). - Metàfora de l’edició: una **“gran empanada”** d’ingredients diversos a desxifrar; idea de festival com a **diàleg de mirades**. ### Focus: Iran — talent, indústria i “Reza” - **Dinamisme iranià**: com a Corea del Sud, molts joves s’orienten a la **carrera de cineasta** (apunt de **Mohammad Attebay** en masterclass a la Pompeu). Pesa l’herència de *Kiarostami*, *Farhadi*, *Panahi*. - **Dades**: **14 films** iranians programats (vs. 12 Corea, 11 Japó). - **Guanyadora oficial**: “**Reza**” (Ali Reza Motamedi). To **lídic** i **lleuger** amb treball formal fi, entre *drama* i *comèdia romàntica*. - Sinopsi: la parella **Reza i Fati** es vol **divorciar**. Segons la **llei islàmica**, disposen de **3 mesos i 10 dies** per **revocar** la decisió. Reza intenta **recomençar**, Fati es **resisteix** al canvi. ### Japó-Occident: japonisme i “Van Gogh y Japón” - Banda sonora de fons amb **Joe Hisaishi**; record d’*Ozu* i influència en **Wes Anderson** (*Isle of Dogs*, estètica frontal, minimalista), un *japonisme* contemporani. - **Context històric**: obertura del Japó a finals del segle XIX (transició a l’era **Meiji**, des de 1853). **Pintors** occidentals fascinats: **Van Gogh**, **Cézanne**, **Gauguin**. - **Clau visual**: *Ukiyo-e* (gravats en fusta, edició seriada; p. ex. **Hokusai**). - **Documental**: “**Van Gogh y Japón**” — com Van Gogh assimila l’*ukiyo-e* i el reinterpreta als seus paisatges del **sud de França**. ### Gèneres i migracions a l’AFF - Corea: **“Intimate Strangers”** (remake d’“Perfectos desconocidos”) — amistats, **secretisme**, mòbils sobre la taula; tensió contemporània. - Hong Kong: **“Still Human”** (Oliver Chan) — home amb discapacitat i **assistent filipina**; radiografia de **vivienda** i **cures** en clau migratòria. - Malàisia: **“Fly by Night”** — **thriller** nocturn de taxistes que assalten l’elit; cartografia la **desigualtat** i el mosaic ètnic (malais, xinesos, indis). - Tibet: **“Jinpa”** (prod. **Wong Kar-wai**) — un **noir diürn** gèlid, format **quadrat**, cromatisme **desgastat**, i aire de **western** d’altura. Dos viatgers homònims (**Jinpa**) i una venjança pendent. > “Si et conto el meu somni, l’oblidaràs... si t’hi implico, es convertirà en el teu.” —creença budista que vertebra “Jinpa” ## Terror Molins (Molins de Rei) ### Ambient i seu - **Teatre de la Peni** amb so i projecció **impecables**; **Sala Gòtica** per a paral·leles. Públic **entès** i sala **a vessar**. - Àudio amb **Àngel Hernández** (director del curt **“NOM”**, a competició oficial). ### Eix 2019: Surrealisme i retrospectives - **90 anys** d’“**Un chien andalou**” (Buñuel/Dalí) — homenatge central. - Recuperació de **“Santa Sangre”** (Jodorowsky) — amb **Brontis Jodorowsky** — i **“Blue Velvet”** (Lynch). Debat sobre què és **veritablement surrealista** (Lynch vs. Jodorowsky; també esment d’“L’Âge d’Or”). ### Nou terror: títols i tendències - **“Gwen”** (William McGregor) — rural, segle XVIII, més **drama social** (desnonaments) que terror estricte; herència de **“The Witch”** (to pausat, paisatge, possessió mínima). - **“Sator”** (Jordan Graham) — autor **omnívor** (direcció, guió, càmera, muntatge), i **la seva àvia** a pantalla, aportant **veritat** i **inquietud**. - **“Koko-di Koko-da”** — conte macabre amb eco **midsomerià** (introducció fatalista i repetició cíclica); estil Sundance. - **“We Summon the Darkness”** — *slasher* amb **Johnny Knoxville** com a predicador; **gir** inicial potent. ### Innovació i límits del gènere - **Miquel Pastor** (cap de programació): la **innovació** sol venir de **produccions petites**; les grans busquen **retorn** i arrisquen menys (cast, guió, forma). - **Albert Galera** (director): el terror és un gènere **il·limitat** i **en reinvenció constant**; els límits amb el **fantàstic** són porosos. - **Àngel Hernández** (sobre “NOM”): crítica a un possible **gir moralista/políticament correcte** en el terror, on s’imposa el **missatge social** per damunt de la **transgressió**. > “El horror era el gènere dels **tabús**; ara acabem aplaudint allò **acceptable**.” —Àngel Hernández ## Conclusions - L’AFFBCN confirma **Iran** com a pol de **creació** i **autor** (premi a “Reza”) i consolida el **diàleg** Asia–Occident (de *Ozu* a **Van Gogh**). - El Terror Molins reivindica els **orígens** (surrealisme) i el present del **nou terror**: autoral, híbrid i, sovint, **social**. - Debat obert: **innovar** sense perdre la **transgressió** — el terror com a espai per a **riscos formals i temàtics**.

['Asian Film Festival Barcelona', 'Casa Àsia', 'Filmoteca de Barcelona', 'CineBaix Sant Feliu de Llobregat', 'Iran', 'Ali Reza Motamedi', 'Reza (pel·lícula)', 'Mohammad Attebay', 'Asghar Farhadi', 'Jafar Panahi', 'Abbas Kiarostami', 'Yasujiro Ozu', 'Joe Hisaishi', 'Wes Anderson', 'Isle of Dogs', 'japonisme', 'ukiyo-e', 'Hokusai', 'Van Gogh y Japón (documental)', 'Corea del Sud', 'Intimate Strangers', 'Perfectos desconocidos', 'Hong Kong', 'Still Human', 'migracions filipines', 'Malàisia', 'Fly by Night', 'Kuala Lumpur', 'Tíbet', 'Jinpa', 'Wong Kar-wai', 'noir diürn', 'western', 'Terror Molins', 'Un chien andalou', 'surrealisme', 'Santa Sangre', 'Alejandro Jodorowsky', 'Brontis Jodorowsky', 'Blue Velvet', 'David Lynch', 'Gwen', 'Sator', 'Jordan Graham', 'Doctor Sueño', 'Koko-di Koko-da', 'We Summon the Darkness', 'Johnny Knoxville', 'innovació del gènere', 'políticament correcte', 'NOM (curt)', 'Molins de Rei']