logo

Empanada Cultural

Cinema, sèries, còmics, videojocs... I més! Dijous de 20 h a 22 h i dissabte de 14 a 16 h, arriba la bacanal radiofònica d'Empanada Cultural, amb Pol Diggler, Carles Martínez i Adriano Calero. Cinema, sèries, còmics, videojocs... I més! Dijous de 20 h a 22 h i dissabte de 14 a 16 h, arriba la bacanal radiofònica d'Empanada Cultural, amb Pol Diggler, Carles Martínez i Adriano Calero.

Transcribed podcasts: 148
Time transcribed: 7d 15h 43m 1s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

Les 3 Gs: Ricky Gervais, Les Golondrines de Kabul i Goku — Innovar mirant enrere entre humor, animació i memòria col·lectiva

Summary:

## Idea central **Innovar és mirar enrere**: el programa arrenca amb una editorial que connecta l’auge del 5G amb un viatge a les “3 Gs” del dia —**Gervais, Golondrines i Goku**— per repensar el present des del passat i la relectura de tècniques, obres i icones culturals. --- ## G1: Ricky Gervais i els límits de l’humor ### De la pell fina a la llibertat d’expressió • Es debat la sensibilitat actual a les xarxes i el **paper de la comèdia negra** per abordar temes incòmodes. • Gervais integra la “disculpa” com a part del gag, exposant la tensió entre ofensa i context. > "People get offended when they mistake the subject of a joke with the actual target." ### Humanity, SuperNature i el cas Jenner • Repàs a l’últim tour a Barcelona (sense subtítols) i l’estrena esperada de **SuperNature**; record de **Humanity** com a top de stand-up a Netflix. • Cas pràctic: broma sobre **Caitlyn (Bruce) Jenner** i la confusió entre **subjecte** i **objectiu** de la broma. • Anècdota a Twitter: broma sobre **al·lèrgies** vs. referència a l’**Holocaust** per il·lustrar la doble vara de mesurar l’ofensa. ### Valors i coherència • Gervais, ateu declarat i **activista animalista i feminista**, anuncia que els beneficis del tour es destinen a protectores d’animals. • Comparativa amb **Chappelle, Louis C.K., Bo Burnham**: tots incorporen el meta-discurs de la justificació al set. > "I’ve always wanted people to know they can laugh at bad things without being bad people." --- ## G2: Las Golondrinas de Kabul — animació, memòria i llibertat ### Context i trama • Kabul, **estiu del 1998**: **dues parelles en paral·lel** (una jove i idealista; una altra exhausta, amb ell al servei talibà com a **celador de presó**). • Temes: **culpa i redempció**, repressió, i una **llibertat** que és física i mental (metàfora de les golondrines). ### Forma i fons: l’aquarel·la com a llenguatge • **Estil aquarel·la**: contorns difuminats i **paleta freda** que tradueixen desolació i sistema opressiu; coherència entre **forma** i **discurs**. • Música d’**Alexis Raúl** i la veu de **Mel Matlouti**: banda sonora **melancòlica i evocadora** que sosté el to. ### Autoria i genealogia • Codirecció de **Zabu Breitman** i **(jove) Eléago B.mebeillek**; adaptació de la novel·la de **Yasmina Kadra** (seudònim) centrada en la **condició de la dona** al món islàmic. • Ecos d’**animació d’autor** que obre porta a realitats difícils (referències a **Teherán Tabú** i l’ombra de **Persepolis**). ### La golondrina com a símbol (apunt local) • Pont amb Barcelona: les **golondrines de Domènech i Montaner** al **Palau de l’Ardiaca** (vol/esperança) i la **tortuga** (lentitud/burocràcia de la justícia) com a lectura simbòlica. --- ## G3: 30 anys de Bola de Drac a Catalunya — llengua, cultura pop i generació ### Arribada i impacte • Debut el **15/02/1990** al Club Super3 (TV3). **Porta d’entrada massiva** a l’animació japonesa i a **consum d’anime/manga**. • Efecte lingüístic: impuls a la **normalització del català**; **doblatge modèlic** (Joan Pera; després Vicenç Manel Domènech) i lèxic popularitzat. ### Versions, censura i noms propis • Inicialment només **26 episodis**; dependència de la versió **francesa** (nominalismes com **Satanàs Cor Petit**), i **censura sexual** (Fullet Tortuga) que més endavant es relaxa en franges nocturnes. • Decisió pràctica que esdevé estètica: es mantenen **crits en japonès** (identitat sonora). ### Arrels i evolució • Fonts d’Akira Toriyama: **Viatge a l’Oest** (Sun Wukong), cinema d’**arts marcials**, ecos de sci-fi popular. • Distinció entre **Dragon Ball** (aventura iniciàtica) i **Z** (viratge a l’acció marcial i to més cru). • Memòria col·lectiva: “Kamehame” al pati, **tuit de Pere Aragonès**, i el fenomen que travessa generacions fins a **Super**. --- ## Agenda i recomanacions • Cinema: **The Gentlemen** (Guy Ritchie), **Especiales** (O. Nakache i E. Toledano, amb **V. Cassel** i **R. Kateb**). • Sèries: **Better Call Saul T5**, **Altered Carbon T2** (amb **Anthony Mackie**), i novetat dels creadors de **The End of the F***ing World**. • Videojocs: **Mega Man Zero/ZX Legacy Collection** (PS4/Xbox One/Switch). • Cultura local: **Fira d’autoedició** (Fatbottom, Raval) i pròxim **Festival de cinema francòfon**. --- ## Conclusions • Les tres Gs articulen un fil comú: **reinterpretar el passat per entendre el present**. • De l’**humor** que travessa tabús, a l’**animació** que fa visible l’invisible, passant per una **icona pop** que va normalitzar **llengua i formats**: un viatge que confirma que, de vegades, **mirar enrere és avançar**.

Tags:

['Ricky Gervais', 'Humanity', 'SuperNature', 'Globus d’Or', 'límits de l’humor', 'ofensa i context', 'humor negre', 'animalisme', 'llibertat d’expressió', 'Las golondrinas de Kabul', 'Kabul 1998', 'talibans', 'aquarel·la', 'Mel Matlouti', 'Alexis Raúl', 'Zabu Breitman', 'Yasmina Kadra', 'Festival d’Annecy', 'Domènech i Montaner', 'Palau de l’Ardiaca', 'Bola de Drac', 'Dragon Ball', 'Akira Toriyama', 'Viatge a l’Oest', 'Club Super3', 'TV3', 'doblatge català', 'censura', 'Fullet Tortuga', 'Satanàs Cor Petit', 'Pere Aragonès', 'The Gentlemen', 'Guy Ritchie', 'Especiales', 'Olivier Nakache', 'Eric Toledano', 'Better Call Saul', 'Altered Carbon', 'Anthony Mackie', 'The End of the F***ing World', 'Mega Man Zero/ZX Legacy', 'Fira d’autoedició', 'Fatbottom', 'Festival de cinema francòfon']