Title:

Novembre Literari 2018 a Sant Just: Exili com a fil conductor — Pàmies, Camp d’Argelès, Fabra, Bartra, PEN Català, Istrati i Pedrolo

## Context i convidats • Programa: Just a la Fusta (31/10/2018) • Convidat: **Arnau Cònsol (Cal Llibreter)** • Tema central: **Vuitena edició del Novembre Literari de Sant Just** amb un gir cap a **un format temàtic**. El 2018 s’articula al voltant de l’**exili** (80 anys del 1939), amb una mirada que també inclou exilis actuals. > "l’exili és el tema triat, aquest primer novembre literari temàtic" ## Origen i evolució del Novembre Literari • **Naixement casual (2011)**: Va arrencar arran de poder portar **Jaume Cabré** a presentar "Jo confesso" i coordinar actes amb la biblioteca per evitar solapaments. • **De la casualitat a la consolidació**: Novembre era un mes amb menys activitats; la prova pilot (5-6 actes) va funcionar molt bé (Cabré, 200 assistents) i va animar a fer-ne un **cicle anual**. • **Identitat visual**: S’ha consolidat una **imatge i cartell reconeixible**. > "És novembre perquè va ser casualitat novembre; si no hauria sigut el març literari" ## Criteri de programació 2018: focus i coherència • Deixar de fer del novembre un **calaix de sastre**: no sumar-hi activitats que ja es fan cada mes (p. ex. clubs de lectura habituals), i prioritzar el que sigui **específic del cicle**. • Es manté, com a específic de novembre, el **Club de Lectura de Novel·la Negra** (amb **José Luis Ibáñez**), i es proposa un **club dedicat a Teresa Pàmies**. ## Tema 2018: l’exili (1938-39 i avui) • **Motivació**: 80 anys de l’**exili del 39**; oportunitat per revisar **Rodoreda, Sales, Bartra**, i altres, però amb una mirada **ampliada** a l’exili contemporani. • Plantejament: **literatura i exili** com a fenomen transversal (històric i present), amb actes que combinen **debats, documental, exposicions, teatre** i clubs de lectura. ## Programació destacada (dates i formats) ### Exili històric • 10/11 — **Tertúlia amb Sam Abrams** sobre **Agustí Bartra** i l’“**autobús d’escriptors**” del 39 (amb anecdotari de **Rodoreda** i **Joan Obiols/Ubiols**). L’itinerari d’exili i les relacions creatives que en van sorgir. • 30/11 — **Documental “Camp d’Argelès”** (Ateneu): pas dels exiliats catalans a França i els camps de refugiats a la platja d’Argelers. • 21/11 — **Monòleg teatral d’Òscar Intente sobre Pompeu Fabra** (Sala del Cinquantenari, en renovació). Any Fabra + exili del Mestre. • 29/11 — **Exposició Any Fabra** (CNL): figura, obra i context d’exili de *Pompeu Fabra*. • 15/11 — **Panait Istrati** amb **Anna Casasses** i **Xavier Montoliu**: exili i canvi de llengua; focus en la novel·la *“Kyra Kyralina”* i l’obra d’un autor que va escriure en francès per **sobreviure literàriament**. • 5/12 — **Cloenda: Manuel de Pedrolo i l’“exili interior”** (amb la “Belfavalla”, autora d’una biografia). Pedrolo decideix **tancar-se** i escriure en català com a **opció de resistència**. > "es pot parlar clarament d’un exili interior" ### Exili present • 06/11 — **Inauguració: Hora del conte “Amic meu”**: històries i dibuixos de **nens refugiats sirians** als camps de Grècia i l’est del Mediterrani. Llibre solidari per recaptar fons. • 28/11 — **PEN Català a Cal Llibreter**: diàleg amb **Milton Robles** (periodista d’Hondures) i **Bassem Annebris** (poeta palestí, amb llibres traduïts al català) sobre **escriptura en exili** i **llibertat d’expressió**. ## Espais, complicitats i logística • **Biblioteca, Ateneu, Ajuntament, CNL i Cal Llibreter** com a nodes principals del cicle. • **Sala del Cinquantenari**: reobertura parcial prevista per al **21/11** per acollir el monòleg de Fabra. ## Idees clau • **Exili** com a eix literari: del 1939 al present, entre l’**exili físic** i l’**exili interior**. • **Curadoria**: prioritzar el que és **específic de novembre** i donar coherència temàtica. • **Memòria i actualitat**: recordar el passat i amplificar veus **refugiades** d’avui (via **PEN Català**). ## Coda final del programa • Després de la secció cultural, cortinetes i comiats (“Fins demà!”) i un **breu apunt esportiu**: el **4-1** que “fa desaparèixer el Madrid” i valoració de la **sortida de l’entrenador** del Madrid com a encertada des d’una òptica analítica.

['Novembre Literari', 'Sant Just Desvern', 'exili', '1939', 'Teresa Pàmies', 'Camp d’Argelès', 'Ateneu', 'Centre de Normalització Lingüística', 'Any Fabra', 'Pompeu Fabra', 'Òscar Intente', 'Sala del Cinquantenari', 'Sam Abrams', 'Agustí Bartra', 'Anna Murià', 'Autobús d’escriptors', 'Mercè Rodoreda', 'Joan Obiols', 'Amic meu', 'refugiats sirians', 'PEN Català', 'Milton Robles', 'Bassem Annebris', 'Panait Istrati', 'Anna Casasses', 'Xavier Montoliu', 'Kyra Kyralina', 'Manuel de Pedrolo', 'exili interior', 'Cal Llibreter', 'Jaume Cabré', 'Jo confesso', 'Biblioteca', 'Club de Lectura de Novel·la Negra', 'José Luis Ibáñez']