Title:

Rooms with a View, frases fetes (italià/francès/grec) i pensions: Quim Déu, Oriol Lluc i Rafel

## Resum general Programa magazine en directe amb tres eixos principals: - **Entrevista a Quim Déu** sobre l’exposició col·lectiva de postals Rooms with a View (nascuda en confinament i exposada simultàniament a Sant Just i Budapest). - **Secció de llengua amb Oriol Lluc** sobre l’origen i l’ús de frases fetes i manlleus d’italià, francès, grec i japonès. - **Secció d’economia amb Rafel** centrada en la reforma de pensions, el futur dels fons col·lectius i l’indexació. També s’inclouen butlletins informatius (generals i locals), promocions i una selecció musical. ## Temes principals ### Entrevista: Quim Déu — Rooms with a View (446–2661) • Projecte sorgit d’**una videotrucada en ple confinament** a l’Espai de Lliure Creació Carme Malaret: recollir vistes de casa en format foto i convertir-les en **postals tipus souvenir** amb grafisme propi. • **180 postals** de **180 participants** de diversos països (Alemanya, Holanda, Mèxic, Hongria, Dinamarca, Corea, etc.) arribades via **xarxes socials i boca-orella**. • Criteris de selecció: - **Evitar retrats/selfies**; prioritzar la “visió” des de casa. - **Naturalitat** amb ajustos mínims; observació de *l’escenografia inevitable* (tendència a “compondre” l’escena). • Mostra física a Sant Just (Espai Carme Malaret): - Muntada amb **postaler giratori metàl·lic** i **mosaic mural** amb totes les postals. - Postals a la venda a **3 €**, reforçant la idea de souvenir. - Inauguració amb **protocols Covid** i **streaming** (càmera: Irene Formen). • Exhibició simultània a **Budapest** (Museu Kiscelli) dins el festival **Design Without Borders**, gràcies als comissaris **Sílvia Zighetti** i **Tamás Raddati**. • Agraïments clau: **Olga Álvarez** (comunicació i Instagram) i **Jaume Matallana** (suport de producció). • Reflexions de Quim: - **La vanitat i la curadoria quotidiana**: com mostrem “la millor imatge” de nosaltres. - **Valor relacional** de les xarxes: immediatesa i **connexions noves** entre participants. - El projecte com a **forma de creació col·lectiva** en temps d’aïllament. • Anècdota destacada: una postal des de Corea mostrava **uns arbres “intercanviables” amb Collserola**, trencant l’expectativa d’exotisme. > És art i és souvenir: convertir la mirada domèstica del confinament en una postal compartible. ### Frases desfetes amb Oriol Lluc (3708–5254) #### Italianismes i derivats • **Se non è vero, è ben trovato**: primer registre (1584) a Giordano Bruno; poc usada a l’italià actual però molt viva aquí. • **Bocato di cardinale**: italianisme fals; en italià no vol dir res. El paral·lel genuí és **boccone del prete** (la part més tendra/apreciada). Ús literari en Lorca per elogiar bellesa. • **Piano piano si va lontano**: “a poc a poc s’arriba lluny”; vincle amb el nostre “a poc a poc i bona lletra”. • **Il dolce far niente**: el “dolç de no fer res”, filosofia de gaudi i descans. • Record publicitari: **Nescafé Cappuccino** i el “Ecooo!” com a clixé italo-televisiu. #### Gal·licismes, grec i pop • **Laissez faire / laissez passer**: lema fisiòcrata (s. XVIII), defensa del **lliure mercat** i mínima intervenció. • **Bon vivant**: qui sap gaudir dels plaers (sobretot de taula); també pot usar-se en to **despectiu** (vividor). • **Déjà-vu**: sensació de “ja viscut”; variants: **jamais vu** (mai vist), **presque vu** (a punt de recordar-ho). Explicació neurocognitiva: desajust entre memòria **curt/llarg termini**. • **Eureka** (grec): exclamació atribuïda a **Arquímedes** en descobrir el principi de flotació a la banyera. • **Sayonara, baby**: en VO de Terminator 2 era **“Hasta la vista, baby”**; el “sayonara” és una **adaptació de doblatge**. > Eureka: ho he trobat — el crit clàssic del descobriment. ### Economia amb Rafel: pensions i fons col·lectius (5696–6597) • **Horitzó 2050** (ministre Escrivà): - **Retard de la jubilació** cap als **70 anys**. - Impuls d’un **fons de pensions col·lectiu** estatal (aportacions d’empresa i treballador) per **complementar** la pensió pública. • Model mixt: l’Estat tendeix a cobrir **aprox. 50%** i l’altra meitat prové de **l’estalvi individual col·lectivitzat**. • **Contributives vs. no contributives**: definicions, imports i **indexació a l’IPC** (pujada prevista 0,9%/1,8% segons cas). • **Pacto de Toledo** i pressupostos: reordenar partides i despeses de la Seguretat Social. • **Debat dels “25 anys”**: proposta perquè es puguin triar **els millors 25 anys** i no només els últims (impacte per atur de fi de carrera). • Exemples internacionals: - **Alemanya**: compatibilitat de jubilació i **minijobs**. - **Suècia**: fons col·lectius com a **columna financera** del sistema i del país. • Fiscalitat: recaptació per **grans fortunes** qualificada de **“xocolata del lloro”** (impacte limitat) vs. efectes d’una **pujada general d’impostos**. > S’evita que l’Estat assumeixi el 100% del cost futur: l’estalvi laboral capitalitza part de la jubilació. ### Notícies i servei (3025–3592) #### Butlletí general (3025–3374) • **PCR obligatòria (negativa)** a viatgers de països de risc a partir del **23 de novembre** (72 h prèvies). • **IVA mascaretes**: del 21% al **4%** i revisió del **preu màxim**. • **Hongria**: proposta per **restringir adopcions** a parelles homosexuals. • **Cultura i esports**: noves dates d’**Extremoduro**; actualitat Barça (Koeman, Ter Stegen, retallades salarials) i resultats d’envol/futbol sala. #### Sant Just Notícies (3400–3592) • Vídeo en català de la **SCB** per explicar què passa en una **PCR**. • **Clara Aguilar** presenta “Pussy Picnic” (electrònica) i avança **Mystery Isol** (2021). • **Nacho Villarruel**: 1r classificat triatló Full ICAN Gandia 2020; destaca la duresa d’entrenar **confinat**. • Informació de **serveis per a dones** (012 — atenció psicològica i jurídica). ## Música i indicatius • Obertura i jingles del programa “La plaça Mireia”. • Temes destacats: - **Pablo — Feeling Lonely** (transició a l’entrevista). - **Valerie** (post entrevista). - **Manel — Benvolgut** (pas a 2a hora). - **Outkast — Hey Ya!** (pausa musical final). ## Idees clau en punts - **Rooms with a View**: l’art com a souvenir i comunitat; 180 mirades del confinament convertides en **postals**. - **Frases fetes**: desmuntar falsos italianismes i entendre **l’origen real** dels manlleus (italià, francès, grec, japonès). - **Pensions**: transició cap a **models mixtos** (pública + fons col·lectius), amb **indexació a l’IPC** i debat sobre **còmput de carrera**.

['Rooms with a View', 'Quim Déu', 'Espai de Lliure Creació Carme Malaret', 'postals', 'confinament', 'souvenir', 'Instagram', 'Budapest', 'Design Without Borders', 'Museu Kiscelli', 'Olga Álvarez', 'Jaume Matallana', 'Irene Formen', 'Laura Baringo', 'Living Room', 'Janira', 'Dorotea Elfring', 'Montse Baquès', 'frases fetes', 'se non è vero è ben trovato', 'boccone del prete', 'bocato di cardinale', 'piano piano si va lontano', 'il dolce far niente', 'laissez faire', 'bon vivant', 'déjà vu', 'jamais vu', 'presque vu', 'eureka', 'Sayonara Baby', 'pensions', 'fons de pensions', 'Pacto de Toledo', 'Escrivà', 'contributives', 'no contributives', 'IPC', 'pressupostos', 'minijobs', 'Suècia', 'PCR viatgers', 'IVA mascaretes', 'Sant Just']