AQUATÒNIC
I, de fet, sempre en aquesta tercera hora del Ja Tardes,
quan fem el concurs d'EQUATÒNIC,
exaltem les propietats que tenen les aigües d'aquestes piscines
i diem que això d'EQUATÒNIC no només és una manera lúdica
de passar l'estiu, de refrescar-se,
sinó que també té grans beneficis per la salut.
I qui millor que, per parlar-nos-en,
que la directora mèdica del Complexe U,
té el Termes Mombrió, la Sílvia Siscar.
Sílvia, bona tarda.
Hola, bona tarda.
Tu ets directora mèdica de tot el Complexe Termes de Mombrió.
Exacte.
Per tant, no només EQUATÒNIC, sinó que tot el que feu
en aquest balneari, diguem, entre cometes,
doncs també ho domines una miqueta.
I, de fet, esteu especialitzats en diferents teràpies molt concretes.
Exactament.
De fet, sí, com molt bé dius,
jo crec que caldria diferenciar una mica
tot el que és la part d'EQUATÒNIC,
que si bé tot té aigües termals,
tant la part de les Termes pròpiament,
com el que és tot el recinte
i les aigües de l'EQUATÒNIC que són termals,
doncs bé, potser el pavelló de l'EQUATÒNIC
és per donar-li un aire o un caire més lúdic
a la part de termal o de balneoterapia
que fins ara teníem, no?
I després estan pròpiament les Termes
on podem trobar tota la part més terapèutica
de la balneoterapia,
on es fan un munt de tractaments,
de programes,
que si vols ho podem comentar una mica tots ells, no?
Sí, si et sembla, comencem per la part més terapèutica
i després ens n'anem a la part més lúdica
que serà EQUATÒNIC dins el balneari, diguéssim.
Què us demana més la gent?
Doncs mira, jo et diria que grans trets
ho podem diferenciar en tres teràpies a gros modo, no?
Podria ser tot el que són les teràpies antiestrès
perquè, per desgràcia, avui en dia
estem tots molt, anem una mica al límit,
a vegades el dia a dia va minvar una mica l'energia
i arriba un moment en què necessitem carregar-la
i dedicar-nos un temps per nosaltres,
perquè ens mimin
i ens ajudin a tornar a estar una mica com estàvem sempre.
Llavors, els programes antiestrès,
ja veient, siguin els pauses o de dos dies,
perquè moltes vegades la gent jove no disposa de més temps,
són molt buscats precisament per això,
perquè la gent busca un entorn com unes termes,
com termes membrió,
però conjuntament les propietats mineromedicinals
de les aigües termals,
que lògicament i conjuntament amb les teràpies manuals
s'aporten aquests beneficis per la salut i per l'estrès.
I estàs parlant de teràpies únicament de dos dies.
En dos dies ens podem treure l'estrès de damunt?
Home, certament l'ideal seria com a mínim una setmana,
i de fet tots els programes que tenim
d'antiestrès pròpiament són setmanals,
però com moltes vegades comentem,
a vegades la part ideal no es pot aconseguir,
llavors què menys que poder gaudir d'aquestes propietats en dos dies.
Lògicament, si pots estar dos, quatre, sis dies,
i si no, set, evidentment,
les propietats i els resultats són evidentment més importants,
però és una bona manera de desconnectar com a mínim
i d'intentar, si no es pot fer una estada més llarga,
fer petites escapades potser cada dos o tres mesos d'un parell de dies.
I suposo que, tal com us arriba a la gent,
els hi feu un examen, un reconeixement i una diagnosi,
i us deu arribar gent més i menys estressada,
gent que simplement vol relaxar-se
i gent que realment dius, ostres, tu en dos dies no en tens prou.
Sí, realment.
La gent que de vegades també s'encaminada,
nosaltres la sort que tenim és que tenim els programes molt definits,
és a dir, surten a totes les nostres publicacions,
els programes amb el que consta cada teràpia,
i jo diria que la gent, si fa uns anys potser no sabia
el que era, a vegades, segons quines teràpies que sortien allà reflectades,
doncs ara la gent té molt més clar el que vol,
té molt més clar si aquest programa no li va,
evidentment després poden haver-hi unes contraindicacions
que lògicament ha de ser a nivell terapèutic que ho marquem, no?
Però que la gent ja té molt clar potser si vol un programa
de bellesa facial i relax,
si vol un programa simplement facial,
un programa només de relax, un programa d'aprimament,
és a dir, la gent normalment ja va encaminada
a demanar el programa que potser creu que és més a dir en parell, no?
Parlaves de tres grans grups,
tres coses que us demana la gent,
em sembla que només hem tractat el de les tres, els altres?
Exacte, les tres seria un,
després tenim tota la part d'aprimament,
que també és una part dels programes d'aprimament
que tenen molt d'èxit,
la gent doncs, bueno,
vol passar també uns dies de descans,
però aprofita també per perdre alguns quilos de més,
per seguir una dieta
i un tractament una mica desintoxicant
per eliminar toxines,
per trobar-se millor
i llavors aquest programa
doncs també és un dels més sol·licitats per això,
perquè podem ajuntar tot el que són
les teràpies termals conjuntament
en tractaments reductors,
en tractaments de fangs, d'algues,
tractaments de drenatges
per eliminar líquids, toxines,
amb un menú dietètic.
Tenim la sort que tenim un xef,
Eric Marsan,
que ens fa uns menús dietètics
que pràcticament no sembla ni que s'estigui fent dieta,
són molt ben elaborats,
amb molta cura,
i la gent doncs lògicament queda contenta
perquè està fent un sacrifici,
lògicament fer una dieta comporta sempre un sacrifici,
però ho presenta d'una manera
que és molt més suportable.
I potser us hi heu trobat
que aquest tipus de teràpies,
les de perdre pes,
us les demanen més a començament d'estiu,
pot ser això?
Sí.
Per allò d'haver de llum i el banyador.
Lògicament tenim moments puntuals,
com molt bé comentes,
abans de l'estiu,
la primavera és l'època més important,
i després també ens trobem de cara a ja passat l'estiu,
que també llavors per compensar una mica
els excessos que s'acostumen a fer,
de dinar a fora,
dels pica-piques, dels gelats, etcètera,
que llavors la gent diu
doncs ara tinc que tornar al ritme normal
i ara potser al setembre, octubre,
també és el moment de posar una mica fil a l'agulla
i començar, bueno,
ja la temporada havent fet una setmaneta de bondat.
Exacte.
Molt bé.
I el tercer, gran gros?
I el tercer, doncs podríem parlar
totes les temes d'estètica,
ja sigui facial o corporal.
Tenim, doncs, evidentment,
tant a nivell de medicina estètica
com a nivell de terapeutes, esteticistes,
tot el que poden ser tractaments
per la cel·lulitis,
per l'acidesa,
per tonificar,
per intentar reduir volum,
per ajudar a hidratar la pell,
eliminar la pell,
una mica hidratar-la,
eliminar la pell morta,
i llavors aconseguir preparar-la per l'estiu
i, evidentment, després, per preparar-la
de cara a la resta de l'any, no?
Déu-n'hi-do, home,
és que el ventall d'opcions que oferiu
és molt ampli,
com deies tu, va fins i tot des de la cirurgia.
Podríem parlar també de cirurgia estètica?
Sí, el que passa és que, bàsicament,
us podem anar incentrat
sobretot a nivell de tractaments termals, no?
Llavors, una altra cosa seria,
com molt bé comentes,
tot el tema de liposcultures
o liposuccions, etcètera,
però, bueno, això, llavors, ja seria
un tractament que no gaudiria
del tema directament d'aigües termals, no?
Què té l'aigua que teniu vosaltres?
A veure, perquè, sí,
explica'ns quines propietats
mineromedicinals.
Clar, exacte.
Doncs aquestes aigües,
la diferència potser que marca
amb altres tractaments
que es puguin fer amb aigua,
doncs jo et diria que són,
precisament, com molt bé comentes,
que són aigües mineromedicinals,
són aigües termals,
llavors, lògicament,
les aigües poden tenir
un benefici a nivell físic,
ja sigui per la temperatura,
la pressió que s'apliqui,
i això, evidentment,
ens aportarà uns beneficis
a nivell de salut,
però si a aquestes aplicacions
li podem ajuntar
el que són les propietats químiques
de l'aigua termal,
com són aquests minerals,
perquè són aigües molt riques
en minerals i oligo elements,
doncs, lògicament,
estem tractant,
reforçant molt més
el tractament, la teràpia,
i ajudant que aquesta persona
tinguin uns resultats encara més favorables.
Perquè l'aplicació de l'aigua
acostuma a ser externa?
Sí, normalment,
nosaltres tots els tractaments
que fem s'acostumen a ser externs,
podem aplicar-les,
ja sigui posant hidromassatges,
poden ser dutxes bitxís,
que són els massatges manuals
a sota de l'aigua termal,
poden ser dutxes escoceses,
que són dutxes de contrast,
dutxes circulars,
podem tractar-la també
a nivell de diferència
amb cromoterapia,
amb banyeres d'hidroterapia,
les conviren moltes vegades en fangs,
és a dir, tenim diferents maneres
d'aplicar-la,
però sempre normalment
a nivell extern.
Llavors jo m'imagino
que algú, doncs,
això s'apunta
per a fer una teràpia
d'aquestes de dos dies,
per exemple,
antiestrès,
i arriba allà a l'hotel
i li feu com a tot un circuit,
no?
És com allò,
les visites guiades,
ja tenen tot el dia programat.
Sí.
Ho controleu tot?
El que mengen, tot?
Bé, tant com això,
els pobres
es deixem una mica de llibertat,
perquè si no potser seria massa,
no?
El que menjar no es fiquem en això,
però sí que evidentment
tenen tot el que són
les teràpies ja marcades,
és a dir,
tenen les teràpies
pròpiament amb el fisioterapeuta,
amb el terapeuta,
amb l'esteticista,
depenent del programa Catrin,
i després tenim
la part lògicament
més lúdica,
que és l'equatònic,
la part de les piscines exteriors,
la part interna
amb saunes,
jacuzzis
i piscina termal interior,
i després activitats
a nivell de l'aire lliure,
perquè disposem d'un jardí,
d'un entorn molt favorable,
que això ens ajuda
a fer diferents tècniques
de relaxació,
tècniques respiratòries,
de ioga,
de tai-chi,
fer exercicis dins de l'aigua,
que és l'aquajim,
que també agrada molt,
tot això guiat
amb una monitora,
és a dir,
que intentem donar-los
diferents possibilitats
perquè aquesta persona,
a part de relaxar-se,
lògicament també
pugui distreure's.
I se m'està acudint
que deveu tenir especialistes
per diferents camps
de la medicina.
Quanta gent sou
a l'equip mèdic
d'Hotel Termes de Montbris?
Doncs bé,
tenim,
com bé comentes,
tenim la part d'hidrologia
pròpiament,
tenim la part
de tot el que és
medicina general,
de tot el que és
la medicina estètica,
i després tenim
puntualment
diferents tractaments
a nivell de medicina preventiva,
que ara és un tema
que lògicament
la gent cada vegada
està entrant més fort
perquè la gent
no espera estar malalta
o tenir una patologia
en concret,
sinó que
prefereix fer-se
diferents tests,
diferents analítiques,
xequeig,
etcètera,
per poder
trobar-se millor.
llavors tots tenim una sèrie
de professionals
lògicament
per poder
tractar aquestes,
no patologies,
però sí per poder
fer diferents
determinacions
a nivell de salut.
També s'ha de dir
que l'Urdes
no ho sou.
Mira,
que l'esnavim fent.
Això sempre s'ha de tenir clar
i més sobretot
quan parlem
de teràpies naturals,
és a dir,
si un té un dolor
articular
o muscular
lògicament
no és el mateix
prendre-se un medicament
i calmar
aquell mal de cap
o mal d'esquena
que fer una teràpia natural,
però també evidentment
no té ni els efectes
secundaris
que pot tenir
segons quines altres
teràpies més agressives
i a la llarga
és ajudar
que el propi cos
respongui positivament
i lògicament
a la llarga
evidentment
els resultats
són molt més positius.
Ara comentaves això,
per exemple,
amb dolor d'esquena,
a vegades suposo
que algunes dolències,
algunes patologies
s'haurien de tractar
potser també
amb medicina convencional,
podríem dir.
Apliqueu també medicaments?
Sí,
anem a veure.
Nosaltres sempre tenim clar
i evidentment
som tots professionals
de la medicina,
el que no podem fer
és una persona
que està tractant-se
amb antidepressius,
que està amb ansiolítics,
amb analgèssics
perquè té dolor,
doncs que arribi a ja
a les termes
i treure-li tot
perquè això
lògicament
no està contemplat.
El que sí que ens hem trobat
és que són persones
que moltes vegades
ja venen
amb una medicació pautada
però que una vegada
ja el portar,
no lògicament dos dies
perquè en dos dies
és molt justet,
però quan porten
un tractament
més llarg d'una setmana
o a vegades
inclús persones
que estan dues setmanes
poden anar
disminuint
els tractaments
paulatinament
i a la llarga
després es poden trobar
que potser els dolors
ja no necessiten
tanta analgèssia,
potser a nivell
de relaxants
o ansiolítics
potser ja no necessiten
la mateixa dosi
quan marxen
que quan han arribat.
Molt bé.
Doncs mira,
ja encapçalant,
vaja,
encaminant una miqueta
això que comentaves,
us heu trobat,
suposo vosaltres,
que cada cop,
almenys això és el que es diu,
cada cop la gent
busca més teràpies alternatives
al que seria
la medicina convencional.
Per allò
que cada cop
ens sap més greu
haver d'aprendre,
per exemple,
medicament,
no?
Exacte.
Us heu trobat?
Sí,
que ens hem trobat,
el que passa és que
jo sempre dic
que té que haver
el punt mig,
llavors lògicament
la persona que necessita
un medicament
si la necessita
l'ha d'aprendre,
però hi ha moltes altres coses,
moltes altres,
no patologies,
però sí trastorns
que potser
no calen
prendre una medicació
determinada
i potser
el que dèiem,
amb unes teràpies
de relaxació,
amb unes tècniques energètiques,
amb uns tractaments
antiinflamatoris
naturals i termals,
doncs lògicament
aquestes persones
poden tenir
uns resultats positius,
calmar la simptomatologia
com a mínim
i evidentment
estalviar-se,
prendre segons
quins determinats
medicaments
o fer segons
quins tractaments
potser més
més costosos
o que representen
a vegades
uns efectes
secundaris
més importants.
I d'on us venen
normalment
aquestes?
D'on els venen
a la gent?
Aquestes patologies
que venen
a curar-se
a l'hotel Termes
de Montbrió?
De la falta de temps?
Del ritme
més vàpid
que portem?
Sí, la veritat
és que nosaltres
veure persones
amb moltes patologies
no ens trobem...
El nostre públic
acostuma a ser
gent jove
o de mitja edat
i llavors potser
sí que hi ha balnearis
que tenen un públic
molt més gran
i potser llavors
sí que tenen
que tractar
patologies
molt més importants.
Nosaltres,
com et comentava,
potser ens estem
especialitzant
entre cometes
en un públic
que no té
una patologia important
sinó que més aviat
entren,
com molt bé comentaves,
en aquest món
de medicina natural,
termal,
alternativa,
que el que vol
precisament
és no arribar
a tenir una patologia
important
i doncs
li agrada cuidar-se
i mirar
evidentment
d'estar
amb unes teràpies naturals,
trobar-se millor
el dia a dia
i no arribar
segons quins
altres tractaments.
Centrem-nos,
si et sembla,
Sílvia,
en el que és
el complex
equatònic.
Saps quantes
piscines,
quantes opcions
diferents
hi ha dins
d'equatònic?
Sí,
doncs bé,
tenim pràcticament
quasi unes 60
diferents sessions
jugant
amb temperatures,
com molt bé comentava,
a part que tenim
la propietat
que són aigües termals,
totes les piscines
i tot el que són
els jacuzis,
etcètera,
juguem amb diferents
temperatures,
amb diferents pressions,
hi ha diferents
ratis d'aigua,
tenim diferents
temperatures,
el caldàrium,
el templàrium,
el frigidàrium,
tenim tot el que són
l'alba inturca,
diferents jacuzis,
gegants,
corrents d'aigua,
és a dir,
jo crec que l'equatònic
ha portat a les termes
una mica el que ens faltava
que era la part lúdica,
nosaltres fins ara
teníem tota la part
terapèutica,
però potser per aquesta família
que volia passar
un parell d'hores
d'esbarjo
d'aquí de la comarca
o de fora,
però que volia venir
amb els nens,
passar-s'ho bé
i aprofitar,
evidentment,
les propietats
de les aigües termals
però no ficar-se
en un programa
en concret de terapeuta,
doncs potser aquí
ens hem trobat
amb la solució
ideal per ells,
igualment per conversions,
per exemple,
persones que venien
a fer una convenció
i volien després
estar una estona
passar-s'ho bé
i desconnectar
de les conferències,
també ens hem trobat
amb una bona opció
amb l'equatònic,
és a dir,
jo crec que potser
ha afegit
la part més lúdica
i més de diversió
que necessitàvem
per complementar
la part terapèutica
que fins ara
ja teníem
des de fa anys
aquests que vam obrir.
I comentes
que acostumen a ser
les visites
de l'equatònic
d'un parell d'hores
i de fet
n'hi ha més que de sobres
per sortir ja
tot arrugadet,
perquè és que
clar,
la part lúdica
és molt important
des del complex aquatònic
però no hem d'oblidar
que és aigua
a diferents pressions,
a diferents temperatures
i que també
s'ha d'anar en compte,
s'ha d'anar una mica
guiat i saber el que es fa
perquè potser tu
podràs explicar
l'aigua freda,
per exemple,
si et poses
en una piscina d'aigua freda,
una dutxa d'aigua freda,
t'hi has d'estar
tants minuts
perquè si t'hi estàs
més o menys
l'efecte
canvia totalment.
Clar,
nosaltres sempre,
primer,
quan arriben
sempre es troben
que hi ha
uns ròtols
on evidentment
indiquen
algunes contraindicacions
per sempre
a persones
noies que estan embarassades,
persones que estan
indicades
precisament
que vinguin
a un lloc
com aquest,
que són dues hores,
que vulguis que no,
encara que sigui
per passar-s'ho bé,
com molt bé dius,
són amb aigües termals
i amb diferents temperatures
que també té
el seu efecte beneficiós
però en alguns casos
de determinades persones
això s'ha de controlar.
I lògicament,
per exemple,
com deies,
de l'aigua freda,
aquesta aigua freda
té un efecte
de vasoconstricció
per a persones
que tenen
problemes circulatoris
o provoca també
una estimulació
orgànica en general
i llavors,
evidentment,
nosaltres sempre
ho advertim
encara que la persona
ja mateixa
jo crec que quan es fica
sempre indiquem
que sigui progressivament
aigua calenta,
templada i freda
però lògicament
sempre indiquem
que tenen que ser
uns segons només
però t'asseguro
que no es passen
amb això
però cal que s'ho diem
personalment
perquè ells mateixos
ja quan entren
a l'aigua freda
estan molt poqueta
d'estona.
Perquè quan diem
aigua freda
és aigua freda,
de veritat.
I per tot el cost.
Amb aquests banys
aquests de contrastos
sí,
altres llocs potser no
però amb aquesta zona
concreta de l'equatònic
sí que es trobaran
amb aquests tres contrastos
d'aigües.
Tornem a recordar una mica
potser els grans grups,
els grans temes
potser que podríem trobar
dins de l'equatònic.
Un és això,
el canvi,
el contrast de temperatura
entre el que seria
l'aigua calenta,
la tèbia
i la freda.
Després també teniu
llocs on el que juga
el paper important
en l'aigua
és la pressió,
no?
Correcte.
El que serien
les piscines
a contracorrent.
Explica una miqueta.
Sí, doncs bé,
llavors el que tenim
també és tota la part,
doncs bé,
una que és la d'iludromassatge
que activa tot el que és
la circulació
i també relaxa molt
la persona
i després les altres
que són pressions
o raig més forts
d'aigua
que aquest el que fa
sobretot ajuda molt
a relaxar
tot el que és
el tema muscular,
persones que tenen
una mica de contractura,
persones que estan
molt estressades,
doncs aquests raig
el que aconsegueixen
és relaxar
musculatura
i a nivell articular
també es veuen
afavorits, no?
Llavors,
conjuguant,
intentem conjugar això,
no?
Temperatures
i pressions
per,
depenent
de quines zones,
doncs aconseguir
uns efectes
més relaxants,
altres més tonificants,
altres més estimulants,
després també tenen
una zona
on poden relaxar-se,
estirar-se una estona
i descansar.
És a dir,
intentem que
passar una mica
de la part més
més tonificant
a una part més relaxant
per poder combinar
les dues coses, no?
A veure,
tot són sensacions, no?
És el que dius tu,
el que reacciona.
Escolta,
i fem caure mites,
home,
la sauna,
que també teniu
a zona de sauna,
la sauna no aprima?
No.
No.
La sauna té molts beneficis,
però evidentment
el d'aprimar
tot té
de la seva,
anem a veure,
sí que és una persona
que si fa un programa
d'aprimament
i la sauna
li ajudarà
a eliminar toxines
per la sua,
lògicament,
doncs ajudarà
a reduir
una mica
l'excés de líquid
i eliminar toxines.
El que passa és que sí
que si una espessa
després d'una sauna,
doncs lògicament
potser es pot notar
que hi ha un petit canvi,
però evidentment
és un canvi
a nivell de líquids,
és a dir,
aquesta persona
quan torni a beure
passarà el mateix,
és a dir,
hi ha una eliminació
de liquidida,
lògicament,
amb aquestes suor
de toxines,
però un no pot pretendre
perdre quilos
en una sauna,
lògicament,
per això estan les dietes
i estan altres tractaments
més adients, no?
I mira,
ara que comentes
això ho aprofitem,
perquè sí,
sentim a parlar
molt sovint
de les toxines,
però potser són difícils
d'identificar,
de dir,
doncs a mi em convé
fer un tractament
o cuidar més
això de les toxines,
o prendre una sauna
regularment.
Què són les toxines?
Com les adquirim?
Com les adquireix el cos?
Doncs bé,
un dels decàlex,
potser per poder viure bé
i no tenir
determinats problemes
és precisament
l'intentar evitar
tot el que són
els hàbits més tòxics.
Aquí entraríem,
evidentment,
a part de determinades productes
que tothom ja pot suposar,
doncs el viure a l'estrès
provoca un augment
de radicals lliures
i també,
lògicament,
és perjudicial,
el tabac,
lògicament,
abusar del cafè,
de l'alcohol,
persones que fan
molt poc exercici
no fan cap
o fan en excés
l'exercici,
tampoc és correcte.
És a dir,
jo crec que
a nivell de toxines
el cos
va acumulant
amb diferents possibilitats,
és a dir,
abusar del sol
també crea,
no toxines,
però si augmenta
els radicals lliures.
És a dir,
hi ha una sèrie
de possibilitats
que la persona
té que mirar
d'anar fent.
Precisament,
nosaltres,
per exemple,
tenim un test
de radicals lliures
a la que parlem d'això.
Què són els radicals lliures?
Bueno,
doncs això
ens indica una mica
el grau d'oxidació
i no les toxines
directament,
però sí
la possibilitat
que tindrien
aquestes cèl·lules
d'oxidar-se més ràpid
i de destruir-se
més ràpidament
o al contrari,
si una persona
té una vida sana,
es cuida,
porta una alimentació
correcta,
perquè l'alimentació
evidentment també és molt important
a nivell de
el que dèiem
de les toxines,
etcètera,
doncs lògicament
estarà molt més correcta.
Hi ha persones
que s'ho fan
i veuen
que tenen uns
a nivell salts
de radicals lliures
i a vegades
no només s'han de canviar
uns hàbits
a nivell de dietètics,
a nivell d'exercici,
d'estrès,
de tabac,
etcètera,
sinó que inclús
tenen que prendre
a vegades
algun suplement
a nivell dietètic,
precisament
amb antioxidants,
amb vitamines,
per compensar
una miqueta
aquest
mal ritme
de vida
o d'alimentació,
etcètera,
que puguin portar.
És a dir,
nosaltres intentem,
com molt bé comentaves,
dins d'un marc
de teràpies naturals,
donar-li a aquesta persona
moltes vegades
també unes directrius,
és a dir,
nosaltres a vegades
estem amb nosaltres
una setmaneta
i si hem vingut,
per exemple,
a fer un programa
d'aprimament
o fer un programa
d'antiestrès
o altres
un programa
antitabac,
etcètera,
el que intentem
és,
clar,
no només
que puguin aprofitar
aquesta setmana
del benefici,
sinó que també
marcar-li unes pautes
i uns canvis,
a vegades dietètics,
a vegades,
en general,
d'habits de vida,
doncs perquè
aquests beneficis
que han pogut obtenir
en aquests dies,
poder-ho prolongar
la resta de l'any,
no?
Clar,
que després ja depèn
una mica d'ells,
no?
Clar,
lògicament,
quan estan a casa seva,
doncs ja tenen ells
que seguir una miqueta
amb voluntat
les pautes marcades,
no?
Doncs en fi,
Sílvia,
ens has fet agafar
encara més ganes
d'anar a l'Equatònic.
Això espero.
I no ho sé,
jo quasi que et convidaria
més endavant
per continuar
quan s'acabi
tota la temporada
aquesta,
que ara deveu anar
molt de bòlit,
eh?
La veritat és que ara
és una gran acceptació,
vull dir,
tenim un munt de gent
que ve,
que uns s'ho diuen
als altres,
que potser és la millor
publicitat,
no?
La gent que surt
contenta,
relaxada,
i que, bueno,
venen, doncs,
famílies senceres
a gaudir de l'Equatònic
i lògicament també
de les termes,
no?
Però això t'anava a dir,
tant teniu ple la part
d'Equatònic
com la part de les termes.
Ara l'agost,
la veritat és que
està tot a tope.
I quan us baixarà
una mica del ritme?
Bueno,
jo suposo que ara,
com ara tornaran els col·legis,
tot això,
doncs,
per desgràcia
o per malament,
la gent no tindrà més remei
que tornar al seu ritme
i a les seves ciutats
d'origen
i, bueno,
lògicament,
hi haurà més tranquil·litat,
no?
Mira,
una altra,
ara que has dit això
de la tornada als col·legis,
això t'anava a preguntar,
hi ha molta gent
que per venir a l'Equatònic
diuen,
deixem els nens a casa.
Potser,
què recomanes?
Sí,
hi ha les dues opcions,
la veritat és que sí,
hi ha les parelles
que aprofiten
que potser els nens
estan amb els savis
o estan amb el col·legi,
etcètera,
i s'escapen,
i després hi ha les famílies
senceres
que venen
perquè tot s'ha de dir,
els nens també,
doncs a partir dels cinc anys,
que és quan poden entrar
s'ho passant,
d'allò més bé,
és a dir,
que jo crec que
tenen les dues,
jo crec que inclús
a vegades ho fan
de les dues maneres,
venen potser la parella sola
i després potser
venen amb tota la família
per poder compartir
aquests moments de diversió,
no?
Molt bé,
doncs Sílvia Siscard,
directora del que seria
l'equip mèdic
de l'Hotel Termes de Montbrió,
moltes gràcies
i quasi que sí,
que tornaràs a vindre un dia
o què?
Gràcies, Sílvia.
A vosaltres.