Title:

Carro de Baco triomfa a Washington: experiències, ‘La Curva’ i xocs culturals

**Carro de Baco triomfa a Washington** Aquest episodi recull l’experiència de Carro de Baco —l’única companyia de l’Estat espanyol— participant al festival internacional de teatre llatinoamericà a la Casa de México de Washington. Vicenç Canyón ens explica en detall: - Rebuda oficial espectacular: gala, mariachis i entrevistes a Galavision/Univision. - Actuacions en dos dies amb doblatge simultani per a cada actor. - Incidències tècniques: fum escènic dispara l’alarma d’incendi i provoca evacua­ció. - Diàleg post-funció amb preguntes exhaustives del públic. - Promoció de Tarragona i debat sobre xapapote i identitat catalana. - Reflexions sobre l’hospitalitat hispanoamericana vs. la rigidesa dels consolats. - Crítiques elogioses del Washington Post a la direcció i interpretació. - Resum de l’argument de **La Curva** amb càrrega dramàtica i absurda. - Plans de futur: gira als EUA i reptes de programació a casa.

['Washington', 'Carro de Baco', 'festival internacional', 'teatre', 'Casa de México', 'Mariachis', 'Galavision', 'Univision', 'doblatge simultani', 'La Curva', 'Tarragona', 'xapapote', 'Gaudí', 'jet lag', 'bombers', 'fum', 'Al Qaeda', 'Washington Post']