Title:

L'art de les ombres i titelles xineses: Tradició i mística

## **L'Exposició de la Col·lecció Kwok On** Aquesta mostra presenta una selecció exhaustiva d'**ombres xineses** i *titelles* provinents de la prestigiosa *Col·lecció Kwok On* (donada per Jacques Pimpaneau a la Fundació d'Orient de Lisboa). L'exposició, organitzada en col·laboració amb la Fundació La Caixa, explora la riquesa visual i el profund significat cultural d'aquestes arts mil·lenàries. ### **Les Ombres Xineses** La primera part de l'exposició se centra en la fabricació i les històries de les ombres: * **Materials i Tècniques**: Les peces més antigues estan fetes de **cartró**, mentre que el gruix de la col·lecció utilitza **pell** pintada amb *tints naturals* i oli vegetal per aconseguir transparència. * **Diversitat Regional**: Es mostren varietats segons la zona geogràfica, amb diferències notables en la mida i el realisme (algunes fins i tot inclouen **pèl natural**). * **Narrativa**: Les ombres s'utilitzen per explicar *llegendes xineses* i històries divertides de dinasties remotes. ### **Les Titelles: Més enllà de l'Entreteniment** A diferència dels espectacles infantils d'Occident, les titelles xineses tenen una arrel profundament **religiosa i mística**: * **Funció Ritual**: S'utilitzen en cerimònies per als déus, actuant els marionetistes com a *sacerdots* i les titelles com a *mèdiums*. * **Tipologies i Mecanismes**: Destaquen les **titelles de tija** de grans dimensions, pesades i difícils de manipular, que requereixen mans expertes per imitar el moviment humà. * **Versatilitat**: Els personatges disposen de **caps intercanviables** amb diversos rostres pintats per representar guerrers, dimonis o personatges per a *rituals d'exorcisme*. > "Les titelles són considerades els mèdiums dels sacerdots i les cerimònies es representaven per als déus, no per a les persones."

['ombres xineses', 'titelles', 'cultura xinesa', 'religió', 'exposició', 'art mil·lenari', 'col·lecció Kwok On']