Title:

Estat de la llengua, la Festa d'Internet i novetats editorials

## Actualitat Lingüística i el "Joc de Despropòsits" L'episodi comença amb una crítica a la situació política del català a les institucions de l'Estat, qualificada com un **joc de despropòsits**. Es destaquen diverses contradiccions: • La prohibició de l'ús del català al **Congrés dels Diputats** per part de Manuel Marín, malgrat els informes previs. • La votació en contra de la unitat de la llengua (català-valencià) a la mesa del Congrés. • La reiterada aprovació de reformes al **Registre Civil** per permetre l'ús del català que mai s'arriben a aplicar completament. • L'esborrany del decret de les **Escoles Oficials d'Idiomes** que pretén diferenciar l'ensenyament del català i del valencià, un fet comparat irònicament amb separar l'anglès d'Anglaterra del dels Estats Units. ## La Festa d'Internet i Santa Tecla Es presenta la iniciativa *Fes Internet*, una celebració del ciberespai que dura dues setmanes (del 22 de febrer al 6 de març). Els objectius principals són: • Potenciar el **programari lliure** (GNU/Linux) i els continguts digitals oberts. • Fomentar l'ús de la xarxa com a eina d'integració i participació. • Destaca la figura de **Santa Tecla**, reconeguda humorísticament com la *patrona dels internautes catalans*. La seva web inclou una "capella virtual" amb gojos informàtics i un **confessionari online** per a pecats com fer *mail bombing* o no contestar correus d'amics. ## Recomanacions Editorials Enric Garriga analitza dues obres recents que ajuden a millorar el coneixement del català: ### *No et confonguis* (David Paloma i Albert Rico) Un recull de més de mil termes que solen generar confusió, classificats en focus d'error com: • Interferències del castellà (*dormit* per *adormit*). • Traduccions literals de l'anglès (*vols domèstics*). • **Hipercorreccions** (ús erroni de *metge* en lloc de l'adjectiu *mèdic*). ### *En perill d'extinció* (Pau Vidal) L'autor presenta cent paraules correctes i recollides al diccionari que estan caient en desús innecessàriament. S'esmenten exemples com: • **Enguany**, **cabòria**, **faredat**, **senderi** o **fotimer**. ## Llengües en Perill: El Còrnic Finalment, es tanca el cicle de llengües cèltiques britòniques parlant del **còrnic** (a Cornualla): • Actualment només el parla un **0,3%** de la població (uns 1.400 parlants). • No té cap mena de reconeixement legal ni presència en l'ensenyament oficial. • El seu principal obstacle intern és la fragmentació en **tres models ortogràfics** diferents sorgits després de la Segona Guerra Mundial.

['català', 'Congrés dels Diputats', 'Manuel Marín', 'unitat de la llengua', 'Fes Internet', 'Santa Tecla', 'Vilaweb', 'David Paloma', 'Pau Vidal', 'còrnic', 'llengües cèltiques']