Title:

Estat del català i situació de la llengua bretona

## Informe sobre l'etiquetatge en català L'episodi comença analitzant un estudi de la **Plataforma per la Llengua** sobre l'ús del català en els productes de *marca blanca* als supermercats. ### Dades clau de l'informe • Empreses com **Carrefour, Mercadona i Miquel Alimentació** no etiqueten cap producte propi en català. • Paradoxalment, aquestes cadenes sí que etiqueten en llengües amb molts menys parlants, com el *finès* o el *lituà*. • En el costat positiu, **Bonpreu i Sorli Discau** etiqueten el 100% dels seus productes en català. • L'estudi revela que el català és només la **quarta llengua** en l'etiquetatge, per darrere del castellà, el portuguès i l'anglès. ### Incompliment de la llei en vins i caves Existeix una vulneració sistemàtica de la **Llei de Política Lingüística**: > "Només un d'11 caves i tres de 12 vins analitzats compleixen l'obligació legal d'estar etiquetats en català." ## El cas d'Èric Bertran Es comenta l'arxiu de la causa contra el jove de 14 anys, conegut com el *Harry Potter català*, que va ser acusat de terrorisme per enviar correus electrònics demanant l'etiquetatge en català. • La Fiscalia ha admès que no hi ha cap relació amb grups armats ni delicte d'ultratge. • La família estudia accions legals pel tracte rebut durant l'interrogatori. ## Novetats informàtiques en català S'informen de diverses eines digitals disponibles en la nostra llengua: • **Microsoft Messenger**: Ja és possible baixar el *pedaç* de traducció per a la versió 7.0. • **Rescat.net**: Presentació d'aquest portal que recull recursos, tutorials i programari gratuït completament en català. ## Llengües en perill: El Bretó Dins la secció sobre diversitat lingüística, s'analitza la precària situació del **bretó** a l'Estat francès. • Actualment té uns **320.000 parlants**, però la transmissió generacional ha caigut en picat (del 60% al 6% durant el segle XX). • França manté una política de **prohibició de l'ensenyament** en llengües que no siguin el francès des del 2002. • Malgrat la repressió legal, sobreviuen iniciatives com les escoles *Diwan* i publicacions com *Breizh ma Bro*.

['català', 'etiquetatge', 'Plataforma per la Llengua', 'supermercats', 'Èric Bertran', 'Messenger en català', 'Rescat.net', 'bretó', 'llengües en perill', 'normatització lingüística']