logo

Arxiu/ARXIU 2005/MATI T.R 2005/


Transcribed podcasts: 511
Time transcribed: 8d 19h 24m 25s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

Actualitat lingüística, Voluntariat i l'estrena d'Astèrix

Summary:

## **Projectes i Normalització Lingüística** En aquesta edició d'*Un quart de català*, s'exposen diverses iniciatives per fomentar l'ús de la llengua i s'analitzen polèmiques recents. Els punts clau inclouen: ### **Voluntariat per la Llengua** • El programa ha rebut el reconeixement de la **Comissió Europea** com una de les 10 millors iniciatives del continent per a l'aprenentatge d'idiomes. • Es basa en parelles lingüístiques que dediquen *una hora a la setmana* durant deu setmanes a parlar en català. • La inscripció està oberta per a nous voluntaris i aprenents al Centre de Normalització Lingüística de Tarragona. ### **Renovació del Consell Social de la Llengua** • Es destaca la incorporació de nous perfils més representatius de la societat actual, com membres de *Softcatalà*, periodistes com **Antoni Bassas** i el president del FC Barcelona. • L'objectiu és adaptar l'organisme als nous escenaris on es mou la llengua, com les noves tecnologies i l'acolliment d'immigrants. ## **Cultura i Polèmica Editorial** ### **L'error en el nou àlbum d'Astèrix** L'estrena mundial del número 33, titulat *El cel ens cau al damunt*, ha vingut acompanyada d'una pífia lingüística a la portada de l'edició catalana. > "L'editorial ha traduït literalment del castellà i ha creat una versió 'catanyola' que ara s'ha de retirar." • L'error principal és l'ús del pronominal *se'ns cau* en lloc d'*ens cau*, a més d'una apostrofació incorrecta. • Les còpies amb l'error es preveu que esdevinguin **objectes de col·leccionista** un cop es retirin del mercat. ## **Eines de Consulta i Diccionaris** • **Diccionari Bromera:** Una nova eina bilingüe (castellà-valencià) molt completa per a l'àmbit escolar i professional, amb més de 60.000 entrades. • **Projecte DACO:** Es presenta l'actualització del *Diccionari Anglès-Català de Codi Obert*, una eina gratuïta i digital ideal per a estudiants.

Tags:

['català', 'Voluntaris per la llengua', 'Astèrix i Obèlix', 'Normalització Lingüística', 'Consell Social de la Llengua', 'diccionaris', 'Tarragona', 'polèmica']