logo

Arxiu/ARXIU 2006/JA TARDES 2006/


Transcribed podcasts: 235
Time transcribed: 2d 21h 11m 40s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

Entrevista a Núria Gómez sobre la novel·la 'Petons de pluja'

Summary:

## Introducció i canvi de plans L'episodi comença amb una conversa informal entre els presentadors, on es planteja parlar de les festes de *carnaval* més selectes de la ciutat. Tanmateix, la secció fa un gir inesperat quan decideixen presentar una convidada especial que ha visitat l'estudi: l'escriptora i periodista **Núria Gómez Garnés**. ## Perfil de la convidada La Núria és presentada com una professional polifacètica amb una trajectòria rica en diverses disciplines: - **Periodisme** i escriptura. - **Història de l'art** i literatura. - Disseny. L'avi (interlocutor habitual) destaca l'emoció que li ha transmès l'obra de la Núria, definint-la com un **exemple de lluita i superació** personal davant les malalties i els obstacles de la vida. ## Presentació de 'Petons de pluja' L'autora explica els detalls de la seva nova novel·la, titulada *Petons de pluja* (*Besos de lluvia* en castellà). El llibre s'ha publicat simultàniament en ambdós idiomes i ja s'està traduint a l'anglès. ### Procés creatiu i bilingüisme La Núria detalla que escriure és per a ella un acte de **sentiment profund** i que, tot i no ser una autobiografia, tot el que escriu ha d'estar experimentat emocionalment: > "Tot ho he de sentir dins de l'ànima. Tot ho he d'haver viscut petit, sobretot experimentat en quant a sentiments." Com a persona bilingüe, ha realitzat ella mateixa la traducció al castellà per mantenir l'essència de les paraules, reflectint la seva pròpia realitat familiar on conviuen les dues llengües de manera natural. ## Conclusió L'entrevista conclou amb una invitació oberta perquè l'autora torni l'endemà per seguir aprofundint en la seva obra i el seu recorregut vital, donada la bona acollida i la brevetat del temps d'emissió.

Tags:

['literatura', 'entrevista', 'novella', 'superació', 'bilingüisme', 'Tarragona Ràdio']