logo

Arxiu/ARXIU 2006/MATI T.R 2006/


Transcribed podcasts: 571
Time transcribed: 10d 6h 41m 31s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

Etiquetatge de begudes, OpenTrack, TermCat i concurs GPS al ‘Un quart de català’

Summary:

## Resum En aquest episodi d’“Un quart de català” amb Enric Garriga al matí de Tarragona Ràdio s’hi tracten diversos temes centrals: - **Etiquetatge i llengua en begudes**: s’analitza la presència del català en la llet (marca Ato), els làctics, les cerveses (Damm, Moritz, Adam, Sant Miquel) i els vins (Torres) i es relata la situació de Danone. - **OpenTrack**: presentació del nou traductor automàtic lliure entre les llengües cooficials (català, castellà, gallec i basc), estat actual i limitacions. - **TermCat i terminologia**: el DOC publica 150 termes nous en botànica i ciència forestal, després s’aborden àmbits d’electrònica, telecomunicacions i patinatge artístic amb exemples de salts i piruetes. - **Concurs GPS**: pregunta sobre la sigla G-P-S en català (“Sistema de posicionament global”), trucades de l’oient David Aranda i lliurament de regals (ràdios, escapularis). - **Novetats editorials**: recomanacions de llibres _Viatge a l’origen dels insults_ (Joan Avellaneda) i _El roc per la independència_ (Carles Vinyes). - **Tancament musical**: una cançó de Roger Mas (“L’home i l’elefant”) per concloure l’espai.

Tags:

['català', 'etiquetatge', 'llet', 'làctics', 'cervesa', 'vi', 'OpenTrack', 'TermCat', 'terminologia', 'telecomunicacions', 'patinatge artístic', 'concurs', 'GPS', 'Roger Mas', "Viatge a l'origen dels insults", 'Roc per la independència']