Title:

Cursos de Català, Dominis .cat i Eines Digitals

## Actualitat de la Llengua i Formació a Tarragona En aquest episodi d'*Un quart de català*, l'espai del **Centre de Normalització Lingüística de Tarragona**, s'analitza l'estat de les inscripcions als cursos de català, l'èxit del nou domini d'Internet per a la comunitat lingüística i les properes eines tecnològiques gratuïtes que oferirà la Generalitat. ### Formació: Cursos de Català a Tarragona Es destaca l'alta participació en el procés d'inscripció que finalitza aquesta setmana: • Els **nivells bàsics (1, 2 i 3) estan pràcticament plens**, amb més de 250 persones inscrites en pocs dies, fet que demostra l'interés dels nous nouvinguts per aprendre la llengua. • Encara queden places als **cursos semipresencials**, una modalitat que combina 45 hores de classe amb 45 hores de treball autònom mitjançant suport multimèdia. • S'ha detectat un repunt en la demanda dels **nivells C i D**, especialment per part de treballadors de l'administració pública que busquen mèrits per a promocions o trasllats. ### Novetats Tecnològiques: El Domini .cat i Eines Lingüístiques L'àmbit digital pren protagonisme amb fites rellevants per al català: • **Èxit del domini .cat**: En les primeres 24 hores s'han rebut més de **1.600 sol·licituds**. Es destaca que la Generalitat finançarà la migració dels ajuntaments i consells comarcals cap a aquesta nova extensió. • **Traductor i corrector oficial**: El govern activarà a partir de març un traductor gratuït en línia que permetrà traduir entre el català i fins a **nou idiomes** (castellà, anglès, francès, alemany, rus, gallec, italià, portuguès i aranès). > "La gràcia està en què l'administració posi un traductor d'alta qualitat a l'abast del ciutadà del peu i de les empreses de manera totalment gratuïta." ### Recomanacions Editorials Es presenten dues obres de referència en format paper: 1. **Diccionari de Dret Civil**: Una obra normativa del *Termcat* amb més de 1.160 termes i equivalències en castellà. 2. **El català de les empreses**: Un estudi sociològic de Marta Rovira sobre els usos lingüístics en les grans corporacions.

['català', 'cursos', 'Tarragona', 'domini .cat', 'traductor', 'corrector', 'Generalitat', 'llengua', 'dret civil', 'educació']