Title:

El Misteri de la Selva: de La Selva del Camp a Jerusalem – Història, llengua i tradició

L’entrevista a Núria Caballés, membre del patronat del Misteri de la Selva, presenta els detalls de les properes representacions tradicionals els dies 14 i 15 de juliol a La Selva del Camp, i la inèdita versió solemne el 18 de juliol a Jerusalem. S’explica l’origen històric del text en català del segle XIV, els assajos i la coordinació anual del patronat, així com la importància de preservar les rimes i la riquesa lingüística originals. Es detallen les escenes més divertides amb jueus i dimonis, i com quedaran suprimides en la versió de Jerusalem per oferir un to més solemne, tot complementat amb un fulletó explicatiu bilingüe. Finalment, es comenta la recepció esperada, la presència d’autoritats eclesiàstiques i diplomàtiques, i la trajectòria internacional d’aquest misteri assumpcionista.

['Teatre tradicional', 'Misteri de la Selva', 'Cultura catalana', 'Representació assumpcionista', 'Jerusalem', 'Patronat']