Title:

L'aprenentatge del rus a l'EOI de Tarragona

## Explorant la llengua i cultura russa En el marc del **20è aniversari** de l'Escola Oficial d'Idiomes (EOI) de Tarragona, les professores *Alba Codina* i *Oksana Norco* expliquen les particularitats del departament de rus i la riquesa d'aquest idioma. El resum del diàleg destaca: * **Facilitat fonètica:** Es desmunta el mite de la dificultat extrema del rus. Tot i que l'alfabet *sirílic* espanta inicialment, la seva correspondència fonètica és clara, fet que permet que un rus aprengui català amb precisió i viceversa. * **Estructura gramatical:** La complexitat real resideix en les **sis declinacions**, l'aspecte verbal i l'absència del verb "ser" en present, fets que requereixen un canvi d'esquema mental per a l'alumne català. * **Perfil de l'estudiant:** Els alumnes solen tenir entre 20 i 40 anys i es reparteixen entre professionals del *turisme*, familiars de ciutadans russos i idealistes amants de la literatura. * **Valors culturals:** Es destaca el xoc entre els tòpics i la realitat: * > "Tenir un amic rús és com tenir un tresor; la lleialtat i l'amistat són valors fonamentals." * La societat russa es defineix com a **hospitalària, culta i intel·ligent**, lluny del tòpic militar o fred. ### Jornades Culturals i Literatura Per celebrar la fita de la primera promoció que obtindrà el títol oficial de cinquè curs, el departament organitza activitats com **contes tradicionals** i un **taller de cuina** per elaborar *blinis* (creps russes). Finalment, es reivindica la musicalitat de la poesia russa, recomanant autors com *Pushkin*, *Bloch* o *Dostoyevsky*.

['EOI Tarragona', 'Llengua russa', 'Cultura', 'Ensenyament', 'Poesia russa', 'Turisme', 'Tarragona Ràdio']