logo

Arxiu/ARXIU 2008/MATI T.R. 2008/


Transcribed podcasts: 684
Time transcribed: 12d 14h 4m 46s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

Experiències del Voluntariat Lingüístic a Tarragona Ràdio

Summary:

## El Voluntariat per la Llengua i l'Integració Social En aquesta edició del programa *Un quart de català*, l'**Enric Garriga** del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona ens presenta diversos testimonis que participen en el programa de **Voluntariat per la Llengua**. L'espai posa èmfasi en com aquesta iniciativa no només ensenya un idioma, sinó que actua com un motor de **convivència i acolliment** per a persones nouvingudes. ### Testimonis: Parelles Lingüístiques L'episodi compta amb la participació de voluntaris i aprenents que expliquen la seva experiència personal: • **Raül Cid:** Un voluntari veterà que ha tingut més de cinc aprenents de diverses nacionalitats (Argentina, Veneçuela, Galícia, etc.). Destaca la funció social d'ajudar a trencar la barrera del castellà al carrer. • **Josepa Sardà i Amanda Janet:** Una parella recent. L'Amanda, d'origen colombià, explica que aprendre català és la seva via per a l'**integració total**, tant laboralment com en les tradicions locals (com Santa Tecla o Sant Jordi). • **La superació de la timidesa:** L'Amanda confessa que la relació amb la Josepa l'ha ajudat a perdre la por a parlar en públic i a sentir-se part de la comunitat. ### Reptes Lingüístics i Consciència Social Durant la conversa es discuteixen les dificultats que troben els aprenents quan els catalanoparlants canvien automàticament al castellà. Els convidats reflexionen sobre: > "Molts cops és difícil aprendre a parlar català al carrer perquè, directament, et parlen en castellà tan bon punt veuen que ets de fora." • La importància de mantenir el català i donar l'oportunitat als nouvinguts de practicar-lo. • Els *prejudicis* i la por que alguns ciutadans de la resta de l'Estat espanyol poden tenir respecte al català abans d'arribar. • L'enriquiment mutu que suposa conèixer cultures d'altres països (Magrib, Llatinoamèrica, Europa de l'Est). ### Novetats Digitals i Editorials L'Enric Garriga tanca l'espai presentant dues novetats rellevants: • El llibre **"Estan bojos, aquests catalans"**: Una obra basada en el programa de TV3 *Un lloc estrany*, que analitza amb humor com veuen els de fora la societat catalana. • **L'iPhone en català**: L'anunci que ja es pot adquirir l'iPhone de manera legal totalment en català a través del web *productesdelaterra.cat*.

Tags:

['voluntariat lingüístic', 'CNL Tarragona', 'català', 'integració', 'immersió lingüística', 'Tarragona', 'parelles lingüístiques', 'aprenentatge', 'iPhone català']