Title:

Neologia i el Caçador de Paraules amb Roger de Gràcia

## Actualitat de la Llengua i Neologia L'episodi comença amb l'anàlisi de diversos esdeveniments lingüístics clau a Catalunya: • **Primer Congrés Internacional de Neologia**: celebrat a Barcelona, aquest congrés se centra en les *llengües romàniques* i destaca per la seva aposta per la **intercomprensió**, ja que no hi haurà traducció simultània per fomentar el respecte a la diversitat lingüística. • **Premis Còmicat 2008**: s'anuncien els guanyadors de la darrera edició, destacant la trajectòria de **Kim Bowe** i la traducció al català de l'obra *Watchmen* d'Alan Moore. ### Entrevista amb Roger de Gràcia El plat fort del programa és l'entrevista al periodista **Roger de Gràcia**, presentador del popular programa de TV3 *Caçador de paraules*: • El secret de l'èxit resideix en un enfocament **desenfadat i poc corrector**, que ha aconseguit connectar amb un públic familiar i acadèmic alhora. • Es confirma l'emissió d'un programa especial sobre la **lectura**, que tractarà des de lletres de cançons fins a la fabricació física dels llibres. • Malgrat l'èxit, hi ha incertesa sobre una **tercera temporada**, ja que la cadena podria voler deixar descansar el format. > "El caçador sempre està alerta: les xerrades amb la gent són un intercanvi on ells ens ensenyen les paraules dels seus pobles i pares." ## Dialectologia i curiositats Durant la conversa, es comparteixen paraules genuïnes collides pel territori: • *Escorrompentida*: adjectiu usat als Ports per descriure el mal de ronyons després de collir olives. • *Astrollavi*: una variant popular de l'instrument astronòmic. ### Eines i Terminologia L'Enric Garriga presenta el **Gestterm**, una eina informàtica gratuïta del *TermCat* dissenyada per a la gestió de diccionaris terminològics individuals, útil per a estudiants i investigadors. L'episodi tanca amb la música de **Pascal Comelade**, destacant la col·laboració del poeta **Enric Casasses**.

['català', 'neologia', 'Roger de Gràcia', 'caçador de paraules', 'còmic', 'Còmicat', 'TermCat', 'dialectologia', 'Pascal Comelade']