logo

Arxiu/ARXIU 2008/MATI T.R. 2008/


Transcribed podcasts: 684
Time transcribed: 12d 14h 4m 46s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

Un quart de català: Rodoreda, neologismes i oficialitat occitana

Summary:

## Actualitat Lingüística i el Centenari de Rodoreda En aquesta edició del programa *Un quart de català*, es repassen diverses fites culturals i lingüístiques que marquen l'any actual. El focus principal recau en la celebració de l'**Any Rodoreda**, commemorant els 100 anys del naixement de l'escriptora Mercè Rodoreda. ### Cultura i Teatre • El Centre de Normalització Lingüística ha organitzat una sortida per a 70 alumnes i voluntaris per veure l'adaptació teatral de **La plaça del Diamant** al Teatre Metropol de Tarragona. • L'obra és una adaptació realitzada per **Josep Maria Benet i Jornet**, un dels autors més prolífics i reixits de l'escena catalana actual. ## Terminologia i Diccionaris en Línia Es discuteix la tasca del **Termcat** en la creació i adaptació de terminologia tècnica, especialment en l'àmbit dels neologismes esportius i de les noves tecnologies. ### Nous Diccionaris Temàtics • **Diccionari de Motociclisme:** Inclou 186 termes amb equivalències en diverses llengües i definicions de conceptes com *paddock*, *rebuf* o *chicane*. • **Diccionari de Seguretat Viària:** Creat arran de la implantació del carnet per punts, recull 264 termes relatius a accidents (com *bolcada*) i assistència. ## L'Occità a Catalunya Un dels temes més destacats és el reconeixement de l'**occità** (denominat *aranès* a la Vall d'Aran) com a **llengua oficial a tot el territori de Catalunya**, segons el darrer Estatut d'Autonomia de 2006. > "L'occità és oficial a Catalunya... Això no vol dir que al col·legi t'ho facin tot en occità, però a la Vall d'Aran sí, evidentment." ### Recursos i Administració • S'ha publicat un nou llibre de **toponímia occitana** amb més de 7.500 noms de lloc. • S'anuncia la creació de l'Oficina de l'Occità a Catalunya per fomentar la cooperació amb el Consell General d'Aran. ## Música i Cloenda Finalment, es recomana el portal *musicacatalana.net* com a eina de consulta per seguir l'actualitat dels grups catalans, i s'acomiada el programa amb la cançó *Trens d'alta velocitat* del grup reusenc **Whiskyn's**, del seu disc *Reus, París, Londres*.

Tags:

['Mercè Rodoreda', 'La plaça del Diamant', 'Benet i Jornet', 'Termcat', 'Motociclisme', 'Seguretat viària', 'Occità', 'Aranès', "Estatut d'Autonomia", 'Toponímia', 'Música catalana', "Whiskyn's"]