Title:

Veus Paral·leles: poesia catalana i noruega a Tarragona

L’Albert Mestres presenta a ’Ja Tardes’ la setena edició de Veus Paral·leles, un cicle literari organitzat per la Institució de les Lletres Catalanes que posa en diàleg quatre poetes catalans de diverses generacions i regions amb poetes d’una altra llengua. Aquest any la cultura convidada és la noruega, i l’espectacle combina la lectura de poemes originals i les seves traduccions al català per mitjà d’una actriu. Es detallen els criteris de selecció —diversitat generacional, equilibri de gènere i territoris—, la proposta escènica de proximitat amb el públic, la publicació d’un llibre bilingüe amb tots els poemes i el recorregut que seguirà el cicle (Palma, Mallorca, Badalona, Canà). L’objectiu és fer accessible la poesia més enllà d’un cercle de lectors especialitzats i obrir horitzons culturals.

['poesia', 'literatura catalana', 'traducció', 'cultura noruega', 'Veus Paral·leles', 'Tarragona', 'Institució de les Lletres Catalanes', 'espectacle literari']