Title:

Origen d'expressions gregues, romanes, monacals, medievals i d'altres

### Resum *Obrim una finestra al món* és un programa creat pels alumnes de l’IES Sant Salvador de Tarragona Ràdio per commemorar l’Any Amades i homenatjar Joan Amades. En aquest episodi s’explora l’origen i el significat d’una selecció d’expressions comunes agrupades en quatre blocs: 1. **Expressions gregues i romanes**: Dites provinents de la mitologia i de personatges com Sòcrates o Juli Cèsar (p. ex. “La poma de la discòrdia”, “Després dels trons ve la pluja”, “Passar al Rubicó”). 2. **Expressions monacals**: Locucions nascuts en el món dels monjos (p. ex. “A tant per cap, a tant per barba”, “Fer la llesca”, “L’hàbit no fa el monjo”). 3. **Expressions de l’edat mitjana**: Frases vinculades a pirates, cavallers i costums medievals (p. ex. “Haver-hi moros a la costa”, “Tirar el guant”, “Esperar en candeletes”, “No està catòlic”). 4. **Altres expressions**: Refranys i dites amb orígens diversos (p. ex. “Atipar-se com un lladre”, “Anar de 21 botons”, “Fer campana”). Cada bloc inclou història, anècdotes i explicacions del significat original de cadascuna d’aquestes locucions.

['Obrim una finestra al món', 'Joan Amades', 'Patrimoni cultural', 'Expressions idiomàtiques', 'Grega', 'Romana', 'Monàstica', 'Edat Mitjana', 'Bandolerisme', 'Napoleònica', 'Diligències', "Sopa d'all"]