Title:

Com explicar Catalunya als anglofòns: entrevista amb Matthew Tree

Entrevista a l’escriptor i conferenciant Matthew Tree sobre les dificultats de transmetre la identitat catalana al públic anglòfon. Tree explica la manca de referències que tenen sobre Catalunya, l’ús d’analogies amb Escòcia per trencar estereotips, i la trajectòria del seu llibre que recull conferències i articles en anglès i català. Relata reaccions internacionals, anècdotes de catalanofòbia, i descriu la màgia de la diada de Sant Jordi. També exposa la seva evolució personal cap a l’independentisme i la importància de les traduccions per arribar a audiències diverses.

['Catalunya', 'Identitat cultural', 'Anglòfons', 'Independència', 'Conferència', 'Catalanofòbia', 'Traducció']