logo

Arxiu/ARXIU 2011/ENTREVISTES 2011/


Transcribed podcasts: 1226
Time transcribed: 17d 9h 27m 58s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

Conflictes lingüístics en l'esport, la política i el cinema

Summary:

## Polèmiques lingüístiques en l'àmbit social i institucional L'episodi d'avui d'Un quart de català analitza diversos incidents recents que posen de manifest les tensions al voltant de l'ús de la **llengua catalana** en diferents contextos públics, des del futbol fins a les institucions europees. ### L'anècdota de Raül Agné i el dret a respondre en català Es recorda l'incident viscut per l'exentrenador del Girona, **Raül Agné**, durant una roda de premsa a la franja de Ponent. • Alguns periodistes van protestar perquè l'entrenador responia en català a preguntes formulades en català. • Agné va defensar el seu dret a usar la seva llengua amb una frase contundent: > "Si jo parlés en anglès, m'adiríeu alguna cosa, tregaríeu i ja està, no?" • Finalment, davant la impossibilitat d'expressar-se lliurement, l'entrenador **va abandonar la sala de premsa**. ### El conflicte de les patents al Parlament Europeu Es discuteix la nova normativa de la unió sobre **patents europees**, que pretén agilitzar els tràmits permetent només l'ús de l'anglès, el francès i l'alemany. • Els europarlamentaris espanyols s'han queixat per l'exclusió de l'espanyol. • Es denuncia la hipocresia de Madrid, que demana el suport dels catalans per defensar el castellà a Europa mentre **neguen sistemàticament l'oficialitat del català** en les mateixes institucions. ### El doble rasero als Premis Goya S'analitza com la premsa espanyolista (coneguda com *la caverna mediàtica*) tracta de manera diferent els títols de les pel·lícules segons el seu origen. • La pel·lícula **Pa negre** és traduïda sistemàticament com a *Pan Negro*. • En canvi, pel·lícules amb títol en anglès com *Buried* mantenen el seu nom original sense cap traducció. • Es conclou que existeix un *nacionalisme lingüístic espanyolista* que accepta l'anglès però rebutja la coexistència amb el català. ## Secció musical i tancament L'episodi clou amb música tarragonina i el record de la discografia dels anys 80 en format vinil. • Presentació del disc *Vuit dissabtes, set d'hivern* de **Nando Caballero**. • Promoció del programa *El disc ballat* dedicat al grup **Els Bars** i la seva trajectòria des de 1989.

Tags:

['català', 'Raül Agné', 'Girona FC', 'llengua', 'Parlament Europeu', 'patents', 'Premis Goya', 'Pa negre', 'Nando Caballero', 'Els Bars', 'Tarragona Ràdio']