Title:

Cicle de cinema musical: Grease i el doblatge

## Programació del cicle de cinema a Tarragona L'espai radiofònic repassa les properes cites per als amants del setè art a la ciutat, destacant especialment la projecció del clàssic **Grease** (referenciat sovint com *Gris*) aquest dijous a l'Antiquari. També s'anuncia un nou cicle titulat **El doblatge amb el cinema** que s'iniciarà al novembre a l'Antiga Audiència, on un expert explicarà els secrets de les veus que donen vida als actors de Hollywood. ### Curiositats i anècdotes de Grease Durant la conversa, es revelen detalls fascinants sobre la producció de 1978: • **Edats dels actors**: Malgrat interpretar adolescents de 19 anys, la majoria superava els 24. Destaca **Olivia Newton-John**, que tenia *30 anys*, i Stockard Channing (Rizzo), que en tenia 34. • **Diferències d'alçada**: Jeff Conaway (Kenickie) era més alt que John Travolta, per la qual cosa havia de caminar d'una manera especial per semblar més baix en pantalla. • **Coincidències històriques**: El dia que es rodava l'escena on Rizzo esmenta **Elvis Presley** (el 16 d'agost de 1977), va ser precisament el dia de la mort del Rei del Rock. ### La importància del doblatge Es fa un reconeixement a la tasca dels actors de doblatge a Espanya. S'explica l'anècdota de l'actor **Richard Widmark**, qui va quedar meravellat en escoltar la qualitat de la seva pròpia veu doblada durant una visita al país. > "Són gent d'aquí que són tan bons actors com els que surten a la pantalla." ## Projeccions confirmades al novembre A partir del 3 de novembre, s'emetran clàssics com: • *Tener y no tener* • *El golpe* (amb Robert Redford i Paul Newman) • *Los tres mosqueteros* (versió de 1948)

['Grease', 'Cinema', 'Doblatge', 'John Travolta', 'Olivia Newton-John', 'Tarragona', 'Antiquari', 'Música', 'Banda sonora']